Malalai von Maiwand

Malalai von Maiwand ( Paschtu : د ميوند ملالۍ [malɑˈləi] ), auch bekannt als Malala (Paschtu: ملاله ) oder Malalai Anna (Paschtu: ملالۍ انا , was so viel wie „ Großmutter Malalai “ bedeutet ), ist eine afghanische Volksheldin , die angeblich in der Schlacht von Maiwand während des Zweiten Anglo-Afghanischen Krieges die afghanischen Truppen zum Sieg anspornte . ^{[ 1 ]} Sie soll an der Seite von Ayub Khan gekämpft und die Verantwortung für den afghanischen Sieg ^{[ 2 ]} in der Schlacht von Maiwand am 27. Juli 1880 getragen haben. Sie ist auch als „Die afghanische Jeanne d’Arc “ ^{[ 3 ]} oder in der westlichen Welt als „Die afghanische Molly Pitcher “ bekannt. In Afghanistan gibt es viele Schulen, Krankenhäuser und andere Einrichtungen, die nach ihr benannt sind, und ihre Geschichte wird in afghanischen Schulbüchern erzählt. ^{[ 4 ]}

Malalai wurde 1861 im Dorf Khig, etwa fünf Kilometer südwestlich des damaligen Dorfes Maiwand in der südlichen Provinz Kandahar in Afghanistan, im Stamm der Noorzai geboren. ^{[ 5 ]} Ende der 1880er Jahre brach der Krieg zwischen Afghanistan und Großbritannien aus ; der letzte Krieg zwischen den beiden Staaten hatte in den 1840er Jahren stattgefunden. Die Briten hatten zusammen mit ihren indischen Truppen eine Großoffensive von Indien aus nach Afghanistan gestartet . Die britische Hauptgarnison befand sich in Kandahar , der nächstgelegenen Stadt zu Maiwand. Das afghanische Militär wurde von Kommandant Ayub Khan , dem Sohn des afghanischen Emirs Sher Ali Khan , vertreten . Malalais Vater, ein Hirte , und ihr Verlobter schlossen sich Ayub Khans Armee im Juli 1880 bei dem Großangriff auf die britisch-indischen Streitkräfte an. Wie viele afghanische Frauen half Malalai dort, die Verwundeten zu versorgen und Wasser und Ersatzwaffen bereitzustellen. Laut lokalen Quellen sollte dies auch ihr Hochzeitstag sein.

Als die Moral der afghanischen Armee trotz ihrer zahlenmäßigen Überlegenheit sank, soll Malalai die afghanische Flagge genommen und gerufen haben:

Junge Liebe! Wenn du in der Schlacht von Maiwand nicht fällst, dann rettet dich bei Gott jemand als Symbol der Schande! ^{[ 6 ]}

Dies spornte die afghanischen Kämpfer an, ihre Anstrengungen zu verdoppeln. Als ein führender Fahnenträger getötet wurde, trat Malalai vor und hielt die Fahne hoch ^{[ 7 ] [ 8 ]} (einigen Versionen zufolge benutzte sie ihren Schleier als Fahne ^{[ 9 ]} ), während sie ein Landai sang (ein kurzes Volkslied, das von afghanischen Frauen gesungen wird):

Mit einem Tropfen des Blutes meiner Liebsten, vergossen zur Verteidigung des Vaterlandes, will ich mir einen Schönheitsfleck auf die Stirn malen, der die Rose im Garten in den Schatten stellt! ^{[ 6 ]}

Obwohl Malalai in der Schlacht fiel, folgten die Afghanen ihrem Beispiel und griffen die britischen Invasoren mit neuem Elan an. ^{[ 10 ]} Nach der Schlacht wurde Malalai für ihren Einsatz geehrt und in ihrem Heimatdorf Khig beigesetzt, wo sich ihr Grab noch heute befindet. Sie war zum Zeitpunkt ihres Todes 18 oder 19 Jahre alt. ^{[ 9 ]} Sie ist im Dorf Karez zusammen mit ihrem Vater und ihrem Verlobten begraben; die Einheimischen betrachten ihr Grab als einen Schrein. ^{[ 11 ]}

Der paschtunische Dichter Ajmal Khattak schrieb folgende Zeilen über Malalai:

Meine Malalai lebt, und sie preisen die Schönheit anderer. Obwohl sie Augen haben, sind sie blind.

Malalai hatte einen Auftritt in einer animierten Eröffnungsszene des Dokumentarfilms „ He Named Me Malala“ .

Die pakistanische Aktivistin Malala Yousafzai wurde bei ihrer Geburt am 12. Juli 1997 zu Ehren von Malalai benannt.

Um Verwechslungen mit der afghanischen Jeanne d’Arc zu vermeiden, wurde auch Malala Maiwand, eine afghanische Journalistin, namentlich erwähnt, bis zu ihrer Ermordung am 10. Dezember 2020.

Die Authentizität der Geschichte und der Person Malalai wurde von vielen Wissenschaftlern in Frage gestellt. Obwohl sie vom afghanischen Staat wohlwollend aufgenommen wurde und viele die Geschichte für authentisch halten, scheint sie eher einer Legende als historischer Realität zu entsprechen. Kein britischer Historiker jener Zeit erwähnte Malalais Namen, selbst die lokalen Aufzeichnungen fehlen. ^{[ 12 ]} Der britische Autor Howard Hensman erwähnt in seinem Buch „The Afghan War“ zwar, dass in Ahmad Khel eine Frau unter den Toten gefunden wurde, doch die Schlacht von Ahmad Khel fand am 19. April 1880 statt, während die Schlacht von Maiwand am 27. Juli 1880 stattfand. ^{[ 13 ]}

Der afghanische Historiker Muhammad Siddiq Farhand schrieb ein dreibändiges Werk mit dem Titel „Afghanistan in den letzten fünf Jahrhunderten“ ^{[ 14 ]} , ein sehr bedeutendes Werk zur afghanischen Geschichte. Auch er erwähnte eine Frau namens Malala nicht.

Malalais Name wurde erstmals 40–60 Jahre nach der Schlacht von Maiwand erwähnt. Viele glauben, dass Abdul Hai Habibi die Geschichte während der Paschtu-Tolana-Zeit erfand, um die nationale Erzählung und den paschtunischen Nationalismus zu stützen. Habibi wurde bereits im Fall der Pata Khazana der Urkundenfälschung beschuldigt .

• Nazo Tokhi , ein afghanischer Krieger aus dem 17. Jahrhundert
• Malala Yousafzai , die jüngste und erste paschtunische Nobelpreisträgerin, wurde nach Malalai von Maiwand benannt.

• Die afghanische Heldin Malalai
• Malalai von Maiwand
• Geschichte afghanischer Frauen