Pjotr ​​Iljitsch Tschaikowski , um 1880

Der Marche slave , auch Marche slav ( französische Aussprache: [maʁʃ(ə) slav] ) in b ♭ -Moll , Op. 31, ist eine Orchester -Tondichtung von Pjotr ​​Iljitsch Tschaikowski, die 1876 veröffentlicht wurde. Sie wurde zur Feier des russischen Eingreifens in den Serbisch-Osmanischen Krieg geschrieben .

Es wurde verschiedentlich als Slawischer Marsch ( Serbisch : Словенски марш / Slovenski marš ; Russisch : Славянский марш , romanisiert :  Slavyanskiy Marsh ), Slawischer Marsch und Serbo-Russischer Marsch ( Serbisch : Српско-руски марш / Srpsko-ruski marš ; Russisch : Сербско-русский марш , romanisiert :  Serbsko-russischer Sumpf .

Hintergrund und Komposition

Im Juni 1876 befanden sich Serbien und das Osmanische Reich im Serbisch-Osmanischen Krieg , in dem Russland Serbien offen unterstützte. Die Russische Musikgesellschaft

Marche Slave

Er gab ein Orchesterstück bei Tschaikowsky für ein Benefizkonzert des Roten Kreuzes und letztlich zugunsten verwundeter serbischer Veteranen in Auftrag. [ 1 ] Viele Russen sympathisierten mit ihren slawischen und orthodoxen Glaubensgenossen und entsandten Freiwillige und Hilfsgüter nach Serbien.

Tschaikowsky bezeichnete das Stück während seiner Entstehung als seinen „Serborussischen Marsch“. Es wurde am 17. November [ 5. November nach altem Kalender ] 1876 in Moskau unter der Leitung von Nikolai Rubinstein uraufgeführt . [ 1 ]

Serbische Soldaten greifen die osmanische Armee bei Mramor an , Illustration aus dem Jahr 1877

The march is highly programmatic in its form and organization. The first section, written in the somber key of B♭ minor, describes the oppression of the Serbs by the Ottoman Turks. It uses two Serbianfolk songs, "Sunce jarko, ne sijaš jednako" (Bright sun, you do not shine equally),[2] by Isidor Ćirić and "Rado ide Srbin u vojnike" (Gladly does the Serb become a soldier).[3][4]

This eventually gives way to the second section, written in the relative key of D♭ major, which describes the Russians rallying to help the Serbs. This is based on a simple melody with the character of a rustic dance that is passed around the orchestra, until finally it gives way to a solemn statement of the Russian imperial anthem "God Save the Tsar". The third section of the piece is a repeat of Tchaikovsky's furious orchestral climax from the first section, reiterating the Serbian cry for help. The fourth and final section describes the Russian volunteers marching into battle to assist the Serbs. It uses a Russian folk tune, this time in the tonic major key of B♭ major, and includes another blazing rendition of "God Save the Tsar", prophesying the triumph of the Slavonic people over the Ottomans. The overture finishes with a virtuoso coda for the full orchestra.

See also

References

  1. ^ ab"Slavonic March". The John F. Kennedy Center for the Performing Arts. Archived from the original on 22 August 2016. Retrieved 14 July 2016.
  2. ^Gordana Kojadinović. Sunce jarko ne sijaš jednako - Gordana Kojadinović. Archived from the original on 2021-12-12.
  3. ^National Channel. Радо иде Србин у војнике (хорска верзија). Archived from the original on 2021-12-12.
  4. ^Basil W. R. Jenkins; Anita Dorich (1996). A brief history of Serbian music. Serbian Orthodox Diocese of Western America. p. 79.

Further reading

  • Brown, David (1982). Tchaikovsky: A Biographical and Critical Study. - Vol.2: The Crisis Years (1874-1878). Victor Gollancz Ltd. pp. 99–102. ISBN 9780575031326.
  • Garden, Edward (1973). Tschaikowsky . JM Dent & Sons Ltd. ISBN 9780460031059Die