Mary Elizabeth McGlynn

Mary Elizabeth McGlynn (* 16. Oktober 1966) ^{[ 4 ]} ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Sängerin und Synchronregisseurin. Bekannt wurde sie durch ihre Arbeit an der „ Ghost in the Shell“ -Reihe, wo sie Motoko Kusanagi ihre Stimme lieh und bei mehreren Teilen als Synchronregisseurin mitwirkte. Darüber hinaus war sie an der Musikproduktion mehrerer Spiele der „Silent Hill“ -Reihe beteiligt und synchronisierte zahlreiche Anime , Animationsfilme und Videospiele in englischer Sprache , darunter die englische Fassung der Fernsehserie „Cowboy Bebop“ .

Karriere

Zu McGlynns Sprechrollen in Anime gehören Lieutenant Matilda in Mobile Suit Gundam I (1981), Motoko Kusanagi ( Ghost in the Shell: Stand Alone Complex ), Kurenai Yuhi , Mei Terumi, Katsuyu und Koharu Utatane (aus der Naruto- Serie), Cornelia li Britannia ( Code Geass ) und zuletzt Queen Metalia in Sailor Moon Crystal .

Sie spricht Rollen in Videospielen, darunter Maria und Mary Shepherd-Sunderland in der HD-Collection von Silent Hill 2 sowie Nina Williams aus der Tekken- Reihe. Außerdem hat sie in Zeichentrickserien mitgewirkt, unter anderem als Dr. Maheswaran in Steven Universe und Steven Universe Future , Abigail Brand in The Avengers: Earth's Mightiest Heroes , Dynamite Watkins und Miss Quantum in OK KO! Let's Be Heroes , Gouverneurin Arihnda Pryce in Star Wars Rebels und Coach Brunt in Carmen Sandiego . Neben ihrer Erfahrung als Regisseurin englischer Synchronisationen von Anime-Serien war sie auch als Dialog- und Sprachregisseurin für Rapunzels verwickelte Abenteuer , Penn Zero: Part-Time Hero , She-Ra und die Prinzessinnen der Macht , Dogs in Space und Dragon Age: Absolution tätig . Sie wirkte an der Silent-Hill -Verfilmung und an Dance Dance Revolution EXTREME mit . Darüber hinaus hatte sie mehrere Filmrollen. Von 2015 bis 2017 war sie außerdem Gaststar in der Dungeons-&-Dragons -Webserie „ Critical Role“ (15 Folgen). ^{[ 5 ]}

Sie war Ehrengast auf der Anime Expo 2007 in Long Beach . ^{[ 6 ]}

McGlynn gewann 2007 den American Anime Award als beste Schauspielerin für ihre Rolle als Major Motoko Kusanagi in Ghost in the Shell: Stand Alone Complex . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Sie gewann 2008 den Preis der Society for the Promotion of Japanese Animation (SPJA) für die beste Regie für ihre Arbeit an Naruto . ^{[ 9 ]}

Privatleben

McGlynn war mit dem Schauspieler Daran Norris verheiratet , ließ sich aber 2012 von ihm scheiden. ^{[ 10 ]} Seit 2017 ist sie mit dem Synchronsprecher Steve Blum verheiratet , den sie in verschiedenen Synchronproduktionen, beginnend mit „Cowboy Bebop“ , inszenierte und mit dem sie seitdem eng befreundet ist. ^{[ 11 ]} Sie hat eine Zwillingsschwester namens Melissa. ^{[ 12 ]}

Filmografie

Anime

Liste der Synchronisationsleistungen in Anime
Jahr	Titel	Rolle	Crew-Rolle, Notizen	Quelle ^{[ 13 ]}
1985	Faust des Nordsterns	Yuria		^{[ 14 ]}
1992	Sailor Moon	Flau, Queen Metallia	Viz dub	^{[ 15 ]}
1992	Bastard!!	Donnerkaiserin Arshes Nei		^{[ 15 ]}
1997	Street Fighter II V	Dr. Hannah, Nachrichtensprecherin	Als Melissa Williamson	CA
1997	Tokio-Offenbarung	Verschiedene Charaktere		CA
1997–99	El-Hazard -Serie	Königin Diva		CA ^{[ 16 ]}
1998	Outlaw Star	Hilda		Drücken Sie ^{[ 3 ]}^{[ 14 ]}
	Kampfsportler	Lahrri		CA
	Fushigi Yūgi	Nuriko		Drücken Sie ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}
1998–99	Cowboy Bebop	Julia	ADR-Regisseurin, wie Melissa Williamson	Drücken Sie ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}
1999	Rurouni Kenshin	Shura	Als Melissa Williamson	CA ^{[ 14 ]}
2000	Sol Bianca: Das Vermächtnis	Februar	Als Melissa Williamson	CA
2000 –01	Digimon Adventure 02	Floramon, Codys Mutter		^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
2002	Vandread	Jura Basil Elden	Als Melissa Williamson	CA
	X	Kanoe
	Samurai Girl Real Bout High School	Mian Cubie
	Digimon Tamers	Verschiedene Charaktere	ADR-Regisseur, Story-Editor	Presse ^{[ 2 ]}^{[ 19 ]}
	Digimon Frontier	Ophanimon, Salamon	ADR-Regisseur, Story-Editor	^{[ 20 ]}
2002–03	Hexenjäger Robin	Jean (Puppe), Mamoru Kudō, zusätzliche Stimmen		^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
2003	Wolfsregen	Lady Jaguara	ADR-Leiter	Presse ^{[ 2 ]}^{[ 18 ]}^{[ 21 ]}
	Reign: The Conqueror	Kassandra	Als Melissa Williamson	CA
	.hack//SIGN	Helba		Drücken Sie ^{[ 2 ]}
	Genshaft	Sofia Galgalim, Lily Porter		CA
2003–04	Gungrave	Milanda	Als Melissa Williamson	^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
2003–06	Naruto	Kurenai Yūhi, andere	ADR-Regisseur SJPA-Preis für den besten Regisseur	Presse ^{[ 2 ]}^{[ 18 ]}
2004–07	Ghost in the Shell: Stand Alone Complex -Reihe	Major Motoko Kusanagi	Amerikanischer Anime-Preis für die beste Schauspielerin	Drücken Sie ^{[ 2 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}
2007	Digimon-Datenteam	Sarah Damon, Sayuri		CA
2008	Code Geass	Cornelia li Britannia		Drücken Sie ^{[ 2 ]}
2008–09	Stich!	Delia	Synchronregisseur	^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
2009	Kurokami	Mikami Houjou
2009–10	Fullmetal Alchemist: Brotherhood	Briggs Doctor, Doctor's Wife	Als Lucy Todd
2009–12	Bleichen	Zabimaru (Pavian), Ikumi Unagiya		Drücken Sie ^{[ 2 ]}
2009–16	Naruto: Shippuden	Kurenai Yūhi, andere	ADR-Leiter	Drücken Sie ^{[ 2 ]}
2010-11	Marvel-Anime	Marsh, Shehla, Riko Nirasaki, Crowd-Mitglied	Synchronregisseur, Regieassistent	^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
2011	Digimon Fusion	Pickmons, Queen, Shakkoumon, andere	Sprachregisseur, Story-Editor	Presse ^{[ 2 ]}^{[ 19 ]}^{[ 14 ]}
2013	Tenkai Knights	Frau Dalton (Toxsas Mutter, Folge 19, ohne Namensnennung)	ADR-Leiter	Drücken Sie ^{[ 2 ]}
2013–15	Ghost in the Shell: Arise	Oberstleutnant Kurutsu
2014–15	Marvel Disk Wars: Die Avengers		Synchronregisseur
2015	Glitzerkraft	Brooha , Queen Euphoria, Ms. Mason	Synchronregisseur	^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
2015–16	Sailor Moon Kristall	Königin Metallia		^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
2016–17	God Eater	Tsubaki Amamiya		^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
2019	Boruto: Naruto Next Generations	Kurenai Yūhi, Mei Terumī		^{[ 26 ]}
2020–22	Ghost in the Shell: SAC 2045	Motoko Kusanagi	Synchronregisseur	^{[ 14 ]}

Animation

Liste der Sprechrollen in Animationsfilmen
Jahr	Titel	Rolle	Anmerkungen	Quelle ^{[ 13 ]}
2006–09	Die Ersatzspieler	Frau Zubeck, Frau Kelpman	3 Folgen	^{[ 14 ]}
2012	Die Avengers: Die mächtigsten Helden der Erde	Abigail Brand	3 Folgen	^{[ 14 ]}
2014–17	Penn Zero: Teilzeitheld		Dialogdirektor	Drücken Sie ^{[ 2 ]}
2014–18	Steven Universe	Priyanka Maheswaran, andere		Presse ^{[ 2 ]}^{[ 14 ]}^{[ 27 ]}
2016–18	Star Wars Rebels	Gouverneurin Arihnda Pryce, andere		Tweet ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}
2017–19	OK KO! Lasst uns Helden sein	Dynamite Watkins, Miss Quantum, weitere Sprecher		Tweet ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 14 ]}
2017–20	Rapunzels verwickeltes Abenteuer		Dialogdirektor
2017–20	Dorothy und der Zauberer von Oz		Synchronregisseur
2018 –18	Bunnicula		Casting Director & Voice Director (Staffel 3)
2018–20	She-Ra und die Prinzessinnen der Macht	Gehörnter Schläger	Synchronregisseur	Presse ^{[ 2 ]}^{[ 14 ]}
2018–20	Star Wars Widerstand	Freya Fenris, weitere Stimmen	Synchronregisseur	^{[ 14 ]}
2019	Grüne Eier mit Schinken		Synchronregisseur (8 Episoden)
2019–21	Carmen Sandiego	Trainer Brunt		^{[ 14 ]}
2019–2022	Drachen: Rettungsreiter	Swetlana die Schlaue	Synchronregisseur
2020	Steven Universe Zukunft	Priyanka Maheswaran	Folge: „Wachstumsschmerzen“
2020	Chico Bon Bon: Affe mit Werkzeuggürtel		Synchronregisseur
2020–22	Jurassic World Camp Kreidezeit		Synchronregisseur (16 Episoden)
2020–22	Doug zieht den Stecker		Synchronregisseur
2021–22	Hunde im Weltraum
2021–23	DreamWorks Dragons: Die neun Reiche
2022–25	Bugs Bunny Baumeister
2022	Großstadtgrün		Synchronregisseur (15 Episoden)
2022	Dragon Age: Absolution		Synchronregisseur
2022 – heute	Die Legende von Vox Machina	Zahra Hydris		^{[ 14 ]}
2023 –23	Shape Island
2023 –23	Tautropfen-Tagebücher	Engel		^{[ 14 ]}
2025 – heute	Die Mächtigen Nein	Priesterin/Kleiderin

Film

Liste der Sprechrollen in Direct-to-Video- und Fernsehfilmen
Jahr	Titel	Rolle	Crew-Rolle, Notizen	Quelle ^{[ 13 ]}
1997	Armageddon	Königin Hera	Als Melissa Williamson	CA
1999	Black Jack	Jo Carol Brane	Als Melissa Williamson	CA
1999	Prinzessin Mononoke		Sänger	CA
2000	Vampire Hunter D: Blutdurst	Caroline		Drücken Sie ^{[ 2 ]}
2001	Ah! Meine Göttin: Der Film	Urd	Als Melissa Williamson	Drücken Sie ^{[ 3 ]}
2001	Metropole	Durchsage	ADR-Drehbuchautor	Drücken Sie ^{[ 2 ]}
2002	Cowboy Bebop – Der Film: Klopfen an die Himmelstür	Chris Riley	ADR-Leiter	^{[ 19 ]}
2003	Sakura Wars: Der Film	Kanna Kirishima	Als Melissa Williamson	CA
2004	Apfelkern		ADR-Leiter	Drücken Sie ^{[ 2 ]}
2004	Ghost in the Shell 2: Innocence	Major Motoko Kusanagi		^{[ 32 ]}
2007	Stan Lees Der Kondor	Valeria / Taipan		^{[ 14 ]}
2008	Resident Evil: Degeneration	Ranis Tante
2009	Naruto Shippuden – Der Film		Synchronregisseur	^{[ 33 ]}
2010	Naruto Shippuden – Der Film: Der verlorene Turm	Königin Seram		^{[ 15 ]}
2011	Tekken: Blood Vengeance	Nina Williams	Als Charlotte Bell	^{[ 14 ]}
2013	Iron Man: Aufstieg des Technovore		Synchronregisseur	^{[ 15 ]}
2014	Dragon Ball Z: Kampf der Götter	Polizistin		^{[ 14 ]}
2015	Ghost in the Shell: Arise	Kurutsu		^{[ 34 ]}
	The Last: Naruto the Movie	Mei Terumi, Obermädchen, Kurenai Yuhi, Katsuyu	Synchronregisseur	^{[ 14 ]}
	Ghost in the Shell: Der neue Film	Kurusu
2017	Resident Evil: Vendetta	Zack White

Videospiele

Liste der Sprachaufnahmen in Videospielen
Jahr	Titel	Rolle	Anmerkungen	Quelle ^{[ 13 ]}^{[ 35 ]}
2000	Vampire: The Masquerade – Redemption	Ecaterina		^{[ 36 ]}
2001	Der Türsteher	Ameisenigel		^{[ 14 ]}
	Tekken 4	Nina Williams
	Phasenparadoxon	Renee Hearn, Nash Lynyrd	Als Melissa Williamson	^{[ 37 ]}
2002	Digimon Rumble Arena	Gatomon, Takato, Magnadramon		^{[ 14 ]}
2003–04	.hack- Serie	Helba, Emma Wielant	Infektion , Mutation , Ausbruch , Quarantäne	^{[ 14 ]}
2003–12	Silent Hill- Reihe		Sänger /Synchronregisseur	^{[ 2 ]}
2004	Vampire: The Masquerade – Blutlinien	Pisha		^{[ 38 ]}
	Tekken 5	Nina Williams
	Die sieben Samurai 20XX	Zwei		^{[ 39 ]}
2005	Ace Combat 5: Der unbesungene Krieg		Sänger (Die Heimreise)	^{[ 40 ]}
2005	Devil May Cry 3: Dantes Erwachen	Nevan
2005	Shin Megami Tensei: Digital Devil Saga	Jenna Angel, Jinana		^{[ 41 ]}
2006	Rumble Roses XX	Böse Rose, edle Rose		CA
	Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII	Rosso		^{[ 14 ]}
	Xenosaga Episode III: Also sprach Zarathustra	Doctus
2006–07	.hack//GU -Serie	Bordeaux, Toru Uike, Nachrichtensprecher
2007	Oberbefehlshaber	General Samantha Clarke
2007	Supreme Commander: Forged Alliance	General Samantha Clarke
2008	Devil May Cry 4	Ameisenigel		Webseite
2008	Spider-Man: Netz der Schatten	Spider-Woman		^{[ 14 ]}
2009	Afro Samurai	Die Iltisse		CA
	Magna Carta 2	Keitin		^{[ 14 ]}
	Tekken 6	Nina Williams		Webseite
2010	Final Fantasy XIII	Nora Estheim		^{[ 14 ]}
2010	Alpha-Protokoll	SIE		^{[ 2 ]}^{[ 14 ]}
2011 – heute	Naruto- Serie	Kurenai Yuhi, Shima, Katsuyu, Tsunade, Mei Terumi		^{[ 14 ]}
2012	Street Fighter X Tekken	Nina Williams		Webseite
	Darksiders II	Uriel, Nephilim (Flüstern) 5, Menschliche Seele 3		^{[ 14 ]}
	Resident Evil 6	Feinde		^{[ 14 ]}
	Entehrt		Sänger (Ehre für alle)	^{[ 42 ]}
	Marvel Avengers: Kampf um die Erde	Maria Hill , Veranke		Webseite ^{[ 14 ]}
2013	Final Fantasy XIV: A Realm Reborn	Hydaelyn		Webseite
2013	Marvel-Helden	Jessica Jones , Moondragon		^{[ 14 ]}
2014	Diablo III: Reaper of Souls	Weibliche Kreuzritterin		Presse ^{[ 2 ]}^{[ 14 ]}
	Spider-Man Unlimited	Silberner Zobel		^{[ 14 ]}
	Digimon All-Star Rumble	Gatomon, Angewomon
	World of Warcraft: Warlords of Draenor	Tyrann Velhari
2015	Resident Evil: Revelations 2	Alex Wesker		Webseite
	Helden des Sturms	Johanna		Drücken Sie ^{[ 2 ]}
	Kholat		Sänger ( Abschied )	^{[ 43 ]}
	StarCraft II: Legacy of the Void	Prätor Talis		Presse ^{[ 2 ]}^{[ 14 ]}
	Xenoblade Chronicles X	Avatar (weiblich, reif)	Gruppiert unter Avatare	^{[ 44 ]}
2016	Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - First Assault Online	Major Motoko Kusanagi		^{[ 14 ]}
	Auftragskiller	Dalia Margolis
	Lego Star Wars: Das Erwachen der Macht	Wurstverkäufer
	God Eater Resurrection	Tsubaki Amamiya		Webseite
	Tekken 7: Schicksalhafte Vergeltung	Nina Williams	Nicht namentlich genannt ^{[ a ]}	Webseite
	World of Warcraft: Legion	Aegwynn, Delas Moonfang		^{[ 14 ]}
2017	Star Trek: Brückencrew	Leutnant Koharu Mori
2018	Artefakt	Prellex
2019	Mortal Kombat 11	Cetrion		Tweet ^{[ 45 ]}
2019	Marvel Ultimate Alliance 3: Der Schwarze Orden	Walküre		^{[ 14 ]}
2020	World of Warcraft: Schattenlande	Remornia
2020	Resident Evil: Widerstand	Alex Wesker
2023	Stray Gods: Das Rollenspiel-Musical	Persephone		^{[ 46 ]}
	Mortal Kombat 1	Weiblicher Skorpion		^{[ 47 ]}
	Mortal Kombat: Onslaught	Cetrion		^{[ 48 ]}
2024	Tekken 8	Nina Williams		^{[ 14 ]}
2024	Glockenturm: Zurückspulen		Sänger (Intro)	Tweet
2025	Xenoblade Chronicles X: Definitive Edition	Avatar (weiblich, erwachsen), zusätzliche Stimmen		^{[ 14 ]}
2025	Verabrede dich mit allem!	Airyn, Isolde		^{[ 14 ]}

Hörbücher

Liste der Sprecherleistungen in Hörbüchern
Jahr	Titel	Rolle	Anmerkungen	Quelle
2020	Die Welt von Critical Role	Erzähler		^{[ 49 ]}

Realfilm

Liste der Schauspielleistungen in Fernsehen und Film
Jahr	Titel	Rolle	Crew-Rolle, Notizen	Quelle
1992	An der Küste entlang	Brigitte	Folge: „Die Geschichte zweier Häuser“
1993	Quantensprung	Sue Anne Winters	Folge: "Memphis Melody"
1994	Walker, Texas Ranger	Merrilee Summers	Folge: "Richtiger Mann, falsche Zeit"
1995	Xena: Kriegerprinzessin	Pandora	Folge: „Wiege der Hoffnung“
1996	Mord ist ihr Hobby	Karen Reisner	Folge: „Mrs. Parkers Rache“
1997	Schwester, Schwester	Dr. Wilcox	Folge: „Zu zweit ist man einer Gesellschaft“	^{[ 50 ]}
1998	Star Trek: Voyager	Daelen	Folge: "Vis a Vis"
2006	Stiller Hügel		Sänger	^{[ 2 ]}
2008	Abenteuer im Synchronsprechen	Sich		^{[ 51 ]}
2011	Julia X 3D		Sänger	^{[ 2 ]}

Anmerkungen

^ Die englischen Synchronsprecher wurden im Abspann dieses Titels nicht aufgeführt.

Referenzen

^ „Zwischen den Laken: Mary Elizabeth McGlynn“ . YouTube .
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^{q r}^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y „Otakon Vegas begrüßt Synchronsprecherin Mary Elizabeth McGlynn“ ^. Anime News Network . Abgerufen am 12. Januar 2016 .
^ ^a ^b ^c ^d ^e „Anime Central Guest Announcement“ . Anime News Network . Abgerufen am 12. Januar 2016 .
^
Geburtstagsreferenzen:
- Colleen O'Shaughnessey [@VOColeen] (16. Oktober 2017). „Alles Gute zum Geburtstag, Mary E!! @MaryEMcGlynn Ich hab dich lieb bis zum Mond!“ ( Tweet ) . Abgerufen am 31. Dezember 2018 – via Twitter .
- „Urheberrechtskatalog (1978 bis heute)“ . US-Urheberrechtsamt (Suche nach: Name: „McGlynn Mary Elizabeth“ zeigt den Eintrag „Urheberrechtsinhaber: Mary Elizabeth McGlynn, 1966–“) . Abgerufen am 31. Dezember 2018 .
^ Geek & Sundry (29. Oktober 2015), Trial of the Take – Critical Role RPG Show: Episode 18 , archiviert vom Original am 12. Dezember 2021 , abgerufen am 17. September 2018
^ „Oreskaband wird als offizielle Ehrengäste an der Anime Expo® 2007 teilnehmen“ . Anime News Network . Abgerufen am 19. Oktober 2019 .
^ „Finalisten der American Anime Awards bekanntgegeben“ . Animenewsnetwork.com . Abgerufen am 8. Oktober 2015 .
^ Lillard, Kevin (Mai 2007). „American Anime Awards“. Newtype USA . Bd. 6, Nr. 5. S. 20. ISSN 1541-4817 .
^ „Anime Expo® 2008 gibt die Gewinner des SPJA Awards 2008 bekannt“ (Pressemitteilung). Anime Expo . 9. Juli 2008. Archiviert vom Original am 13. Januar 2015. Abgerufen am 28. September 2014 .
^ Wingert, Wally (6. August 2010). „2. August – 8. August (2010) » Wallys Woche“ . Wallys Woche (Offizielle Website von Wally Wingert) . Archiviert vom Original am 12. Juni 2018. Abgerufen am 15. Juli 2016 .
^ „Star Wars Rebels Staffel 4 Serienfinale: Fragen und Antworten mit Dave Filoni und den Darstellern“ . youtube.com . 5. März 2018. Archiviert vom Original am 22. Dezember 2021. Abgerufen am 14. März 2018 .
^ Melissa McGlynn [@melissamcglynn] (31. Mai 2014). „LA Wine Fest. Prost!!!“ ( Tweet ) . Abgerufen am 13. Juli 2016 – via Twitter .
^ ^a ^b ^c ^d „PROMINENTE: Mary Elizabeth McGlynn – Jeff Zannini Celebrity Talent“ . celebritytalentbooking.com . Archiviert vom Original am 4. Dezember 2015. Abgerufen am 13. Juli 2016 .
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^{u v}^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ^ah ^ai ^aj ^ak ^al ^am ^an ^ao ^ap ^" Mary Elizabeth McGlynn (visual voices guide)" . Behind The Voice Actors (Ein grünes Häkchen zeigt an, dass eine Rolle anhand eines Screenshots (oder einer Collage von Screenshots) der Liste der Synchronsprecher und ihrer jeweiligen Charaktere aus dem Abspann oder anderen zuverlässigen Informationsquellen bestätigt wurde) . Abgerufen am 12. Januar 2016 .
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ "Mary Elizabeth MCGLYNN (Synchronsprecherin)" . Abgerufen am 14. Dezember 2011 .
^ „Ins Land des Abenteuers gezogen“ . El-Hazard: Die Wanderer . Folge 1. Nozomi Entertainment. Das Ereignis findet während des Abspanns statt. Archiviert vom Original am 9. März 2016 – via YouTube.
^ „Anderer Bericht – Anime Central 2002 – Anime News Network“ . Anime News Network . Abgerufen am 12. Januar 2016 .
^ ^a ^b ^c „Anime Expo gibt ersten Ehrengast bekannt“ . Anime News Network . Abgerufen am 12. Januar 2016 .
^ ^a ^b ^c „Digimon Encyclopedia Interviews Mary McGlynn“ . Anime News Network . Abgerufen am 12. Januar 2016 .
^ „Mary Elizabeth McGlynn“ . CrystalAcids.com . 15. April 2019. Abgerufen am 15. April 2019 .
^ ^a ^b "Wolf's Rain Licensed" . Anime News Network . Abgerufen am 12. Januar 2016 .
^ „Ein Blick hinter die Kulissen der American Anime Awards“ . Anime News Network . Abgerufen am 12. Januar 2016 .
^ „Mary Elizabeth McGlynn aus Ghost in the Shell auf der Katsucon“ . Anime News Network . Abgerufen am 12. Januar 2016 .
^ „Ein aufregender Anfang“. Glitter Force . Folge 1. 18. Dezember 2015. Das Ereignis findet während des Abspanns statt. Netflix.
^
Tweets über ihre Rolle in Glitter Force
- @MirvanaDDR (14. Januar 2016). „Hey @MaryEMcGlynn, bist du das als Brooha in #GlitterForce oder eine andere Schauspielerin?“ ( Tweet ) . Abgerufen am 13. Juli 2016 – via Twitter .
- McGlynn, Mary Elizabeth [@MaryEMcGlynn] (14. Januar 2016). „@MirvanaDDR Das bin ich!“ ( Tweet ) . Abgerufen am 13. Juli 2016 – via Twitter .
^ „Twitter“ . Twitter . Abgerufen am 25. April 2019 .
^ „ Fusionsküche “. Steven Universe . Staffel 1. Folge 32. 6. November 2014. Cartoon Network.
^ McGlynn, Mary Elizabeth [@MaryEMcGlynn] (17. Juli 2016). „Ich fühle mich sehr geehrt und freue mich riesig, bekannt geben zu dürfen, dass ich Gouverneurin Arihnda Pryce in der dritten Staffel von #StarWarsRebels sprechen werde. @starwars“ ( Tweet ) . Abgerufen am 14. September 2016 – via Twitter .
^ „Die Antillen-Expedition“. Star Wars Rebels . Staffel 3. Folge 4. 8. Oktober 2016. Disney XD.
^ McGlynn, Mary Elizabeth [@MaryEMcGlynn] (15. Juni 2017). „Ich spiele die unerschrockene Reporterin Dynamite Watkins in #OKKO auf @cartoonnetwork & APP mit @courtenaytaylor @KariWahlgren @Jimcummingsacme @ashly_burch“ ( Tweet ) . Abgerufen am 6. September 2017 – via Twitter .
^ „Ich bin Dendy“. OK KO! Let's Be Heroes . Staffel 1. Folge 8. 3. August 2017. Cartoon Network.
^ „Ghost in the Shell 2: Innocence Dub Actors“ . Anime News Network . Abgerufen am 12. Januar 2016 .
^ Naruto Shippuden – Der Film . Viz Media. Das Ereignis findet während des Abspanns (englische Produktionscredits) statt – via Netflix.
^ „Ghost in the Shell Arise: Englischer Dub-Trailer gestreamt“ . Anime News Network . Abgerufen am 12. Januar 2016 .
^ „Voiceover — MARY ELIZABETH MCGLYNN“ . maryemcglynn.com . Abgerufen am 18. Dezember 2016 .
^ „Mary Elizabeth MCGLYNN“ . Anime News Network . 19. Juli 2019. Abgerufen am 19. Juli 2019 .
^ SCEI . Phasenparadoxon . SCEI. Szene: Abspann, 1:02:06 in, CAST.
^ https://www.imdb.com/title/tt0438550/fullcredits
^ Dimps ; Polygon Magic . Seven Samurai 20XX . Sammy Studios . Szene: Abspann, 5:09:53 min, CAST.
^ "Musik" .
^ https://www.imdb.com/title/tt1129937/fullcredits/
^ Jon Licht (mit Mary Elizabeth McGlynn) – Honor for All (Dishonored End Credits) , abgerufen am 15. Mai 2025
^ Kholat: Original Soundtrack . IMGN.PRO . Abgerufen am 17. Juni 2015 – via Steam.
^ Xenoblade Chronicles X – Alle englischen Sprachoptionen für Spielercharaktere . Archiviert vom Original am 12. Dezember 2021. Abgerufen am 12. Januar 2016 – via YouTube.
^ McGlynn, Mary Elizabeth [@MaryEMcGlynn] (23. April 2019). „Die Katze ist aus dem Sack! Ich kann endlich bestätigen, dass ich den Älteren Gott Cetrion in #MK11 spiele. Lasst uns gemeinsam Welten erschaffen und zerstören! @MortalCombat #Cetrion“ ( Tweet ) . Abgerufen am 23. April 2019 – via Twitter .
^ Jackson, Zach (13. April 2023). „Das in Australien produzierte Rollenspiel-Musical Stray Gods feiert im August Premiere“ .
^ Cianciolo, Dominic [@domcianciolo] (30. September 2023). „Noch zwei weitere Synchronsprecher für #MK1: Beide im letzten Kapitel der Geschichte… @courtenaytaylor als Janet Cage @MaryEMcGlynn als Scorpion #MortalKombat1 #MortalKombat“ ( Tweet ) . Abgerufen am 20. Oktober 2023 – via X (ehemals Twitter) .
^ Cianciolo, Dominic [@domcianciolo] (17. Oktober 2023). „#MkOnslaughts Kinostimmen bisher! Raiden @WillingBlam Liu & Fuj @mattyangking Kung Lao @ThatSunil Jax @WillCMe Johnny @AndrewSBowen Sonya Sheeva @vanmarshall Scorp @RonYuan Shinnok @TroyBakerVA Kitana @KariWahlgren Cetrion @MaryEMcGlynn Baraka @blumspew Kabal J. Cahill“ ( Tweet ) . Abgerufen am 20. Oktober 2023 – über X (ehemals Twitter) .
^ „Die Welt von Critical Role“ .
^ „Zwei sind einer zu viel“. Schwester, Schwester . Staffel 5. Folge 10.
^ „Bang Zoom! Entertainment präsentiert Dokumentarfilm ‚Adventures in Voice Acting‘ auf dem New York Anime Festival“ (PDF) . Adventures in Voice Acting (Pressemitteilung). 4. Dezember 2007. Archiviert vom Original (PDF) am 6. Oktober 2014. Abgerufen am 17. September 2014 .

Externe Links

Offizielle Website
Auftritte von Mary Elizabeth McGlynn auf AnimeCons.com
Mary Elizabeth McGlynn in der Enzyklopädie von Anime News Network
Mary Elizabeth McGlynn , Melissa Williamson in der Crystal Acids Synchronsprecherdatenbank
Mary Elizabeth McGlynn bei IMDb
Mary Elizabeth McGlynn Diskografie bei MusicBrainz
Digipedia-Interview mit Mary Elizabeth McGlynn

[No_English_VAs-45] Die englischen Synchronsprecher wurden im Abspann dieses Titels nicht aufgeführt.

[1] „Zwischen den Laken: Mary Elizabeth McGlynn“ . YouTube .

[ann_20141211-2] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^{q r}^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y „Otakon Vegas begrüßt Synchronsprecherin Mary Elizabeth McGlynn“ ^. Anime News Network . Abgerufen am 12. Januar 2016 .

[ann_20020225-3] „Anime Central Guest Announcement“ . Anime News Network . Abgerufen am 12. Januar 2016 .

[birthday-4] Geburtstagsreferenzen:
Colleen O'Shaughnessey [@VOColeen] (16. Oktober 2017). „Alles Gute zum Geburtstag, Mary E!! @MaryEMcGlynn Ich hab dich lieb bis zum Mond!“ ( Tweet ) . Abgerufen am 31. Dezember 2018 – via Twitter .
„Urheberrechtskatalog (1978 bis heute)“ . US-Urheberrechtsamt (Suche nach: Name: „McGlynn Mary Elizabeth“ zeigt den Eintrag „Urheberrechtsinhaber: Mary Elizabeth McGlynn, 1966–“) . Abgerufen am 31. Dezember 2018 .

[6] Colleen O'Shaughnessey [@VOColeen] (16. Oktober 2017). „Alles Gute zum Geburtstag, Mary E!! @MaryEMcGlynn Ich hab dich lieb bis zum Mond!“ ( Tweet ) . Abgerufen am 31. Dezember 2018 – via Twitter .

[7] „Urheberrechtskatalog (1978 bis heute)“ . US-Urheberrechtsamt (Suche nach: Name: „McGlynn Mary Elizabeth“ zeigt den Eintrag „Urheberrechtsinhaber: Mary Elizabeth McGlynn, 1966–“) . Abgerufen am 31. Dezember 2018 .

[5] Geek & Sundry (29. Oktober 2015), Trial of the Take – Critical Role RPG Show: Episode 18 , archiviert vom Original am 12. Dezember 2021 , abgerufen am 17. September 2018

[6] „Oreskaband wird als offizielle Ehrengäste an der Anime Expo® 2007 teilnehmen“ . Anime News Network . Abgerufen am 19. Oktober 2019 .

[7] „Finalisten der American Anime Awards bekanntgegeben“ . Animenewsnetwork.com . Abgerufen am 8. Oktober 2015 .

[8] Lillard, Kevin (Mai 2007). „American Anime Awards“. Newtype USA . Bd. 6, Nr. 5. S. 20. ISSN 1541-4817 .

[9] „Anime Expo® 2008 gibt die Gewinner des SPJA Awards 2008 bekannt“ (Pressemitteilung). Anime Expo . 9. Juli 2008. Archiviert vom Original am 13. Januar 2015. Abgerufen am 28. September 2014 .

[10] Wingert, Wally (6. August 2010). „2. August – 8. August (2010) » Wallys Woche“ . Wallys Woche (Offizielle Website von Wally Wingert) . Archiviert vom Original am 12. Juni 2018. Abgerufen am 15. Juli 2016 .

[11] „Star Wars Rebels Staffel 4 Serienfinale: Fragen und Antworten mit Dave Filoni und den Darstellern“ . youtube.com . 5. März 2018. Archiviert vom Original am 22. Dezember 2021. Abgerufen am 14. März 2018 .

[12] Melissa McGlynn [@melissamcglynn] (31. Mai 2014). „LA Wine Fest. Prost!!!“ ( Tweet ) . Abgerufen am 13. Juli 2016 – via Twitter .

[resume-13] „PROMINENTE: Mary Elizabeth McGlynn – Jeff Zannini Celebrity Talent“ . celebritytalentbooking.com . Archiviert vom Original am 4. Dezember 2015. Abgerufen am 13. Juli 2016 .

[btva-14] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^{u v}^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ^ah ^ai ^aj ^ak ^al ^am ^an ^ao ^ap ^" Mary Elizabeth McGlynn (visual voices guide)" . Behind The Voice Actors (Ein grünes Häkchen zeigt an, dass eine Rolle anhand eines Screenshots (oder einer Collage von Screenshots) der Liste der Synchronsprecher und ihrer jeweiligen Charaktere aus dem Abspann oder anderen zuverlässigen Informationsquellen bestätigt wurde) . Abgerufen am 12. Januar 2016 .

[Mary_Elizabeth_MCGLYNN_voice_actor-15] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ "Mary Elizabeth MCGLYNN (Synchronsprecherin)" . Abgerufen am 14. Dezember 2011 .

[16] „Ins Land des Abenteuers gezogen“ . El-Hazard: Die Wanderer . Folge 1. Nozomi Entertainment. Das Ereignis findet während des Abspanns statt. Archiviert vom Original am 9. März 2016 – via YouTube.

[17] „Anderer Bericht – Anime Central 2002 – Anime News Network“ . Anime News Network . Abgerufen am 12. Januar 2016 .

[ann_20070328-18] „Anime Expo gibt ersten Ehrengast bekannt“ . Anime News Network . Abgerufen am 12. Januar 2016 .

[ann_20020917-19] „Digimon Encyclopedia Interviews Mary McGlynn“ . Anime News Network . Abgerufen am 12. Januar 2016 .

[20] „Mary Elizabeth McGlynn“ . CrystalAcids.com . 15. April 2019. Abgerufen am 15. April 2019 .

[ann_20030703-21] "Wolf's Rain Licensed" . Anime News Network . Abgerufen am 12. Januar 2016 .

[22] „Ein Blick hinter die Kulissen der American Anime Awards“ . Anime News Network . Abgerufen am 12. Januar 2016 .

[23] „Mary Elizabeth McGlynn aus Ghost in the Shell auf der Katsucon“ . Anime News Network . Abgerufen am 12. Januar 2016 .

[24] „Ein aufregender Anfang“. Glitter Force . Folge 1. 18. Dezember 2015. Das Ereignis findet während des Abspanns statt. Netflix.

[25] Tweets über ihre Rolle in Glitter Force
@MirvanaDDR (14. Januar 2016). „Hey @MaryEMcGlynn, bist du das als Brooha in #GlitterForce oder eine andere Schauspielerin?“ ( Tweet ) . Abgerufen am 13. Juli 2016 – via Twitter .
McGlynn, Mary Elizabeth [@MaryEMcGlynn] (14. Januar 2016). „@MirvanaDDR Das bin ich!“ ( Tweet ) . Abgerufen am 13. Juli 2016 – via Twitter .

[29] @MirvanaDDR (14. Januar 2016). „Hey @MaryEMcGlynn, bist du das als Brooha in #GlitterForce oder eine andere Schauspielerin?“ ( Tweet ) . Abgerufen am 13. Juli 2016 – via Twitter .

[30] McGlynn, Mary Elizabeth [@MaryEMcGlynn] (14. Januar 2016). „@MirvanaDDR Das bin ich!“ ( Tweet ) . Abgerufen am 13. Juli 2016 – via Twitter .

[26] „Twitter“ . Twitter . Abgerufen am 25. April 2019 .

[27] „ Fusionsküche “. Steven Universe . Staffel 1. Folge 32. 6. November 2014. Cartoon Network.

[28] McGlynn, Mary Elizabeth [@MaryEMcGlynn] (17. Juli 2016). „Ich fühle mich sehr geehrt und freue mich riesig, bekannt geben zu dürfen, dass ich Gouverneurin Arihnda Pryce in der dritten Staffel von #StarWarsRebels sprechen werde. @starwars“ ( Tweet ) . Abgerufen am 14. September 2016 – via Twitter .

[29] „Die Antillen-Expedition“. Star Wars Rebels . Staffel 3. Folge 4. 8. Oktober 2016. Disney XD.

[30] McGlynn, Mary Elizabeth [@MaryEMcGlynn] (15. Juni 2017). „Ich spiele die unerschrockene Reporterin Dynamite Watkins in #OKKO auf @cartoonnetwork & APP mit @courtenaytaylor @KariWahlgren @Jimcummingsacme @ashly_burch“ ( Tweet ) . Abgerufen am 6. September 2017 – via Twitter .

[31] „Ich bin Dendy“. OK KO! Let's Be Heroes . Staffel 1. Folge 8. 3. August 2017. Cartoon Network.

[32] „Ghost in the Shell 2: Innocence Dub Actors“ . Anime News Network . Abgerufen am 12. Januar 2016 .

[33] Naruto Shippuden – Der Film . Viz Media. Das Ereignis findet während des Abspanns (englische Produktionscredits) statt – via Netflix.

[34] „Ghost in the Shell Arise: Englischer Dub-Trailer gestreamt“ . Anime News Network . Abgerufen am 12. Januar 2016 .

[voiceover-35] „Voiceover — MARY ELIZABETH MCGLYNN“ . maryemcglynn.com . Abgerufen am 18. Dezember 2016 .

[36] „Mary Elizabeth MCGLYNN“ . Anime News Network . 19. Juli 2019. Abgerufen am 19. Juli 2019 .

[37] SCEI . Phasenparadoxon . SCEI. Szene: Abspann, 1:02:06 in, CAST.

[38] ttps://www.imdb.com/title/tt0438550/fullcredits

[39] Dimps ; Polygon Magic . Seven Samurai 20XX . Sammy Studios . Szene: Abspann, 5:09:53 min, CAST.

[40] "Musik" .

[41] ttps://www.imdb.com/title/tt1129937/fullcredits/

[42] Jon Licht (mit Mary Elizabeth McGlynn) – Honor for All (Dishonored End Credits) , abgerufen am 15. Mai 2025

[43] Kholat: Original Soundtrack . IMGN.PRO . Abgerufen am 17. Juni 2015 – via Steam.

[44] Xenoblade Chronicles X – Alle englischen Sprachoptionen für Spielercharaktere . Archiviert vom Original am 12. Dezember 2021. Abgerufen am 12. Januar 2016 – via YouTube.

[46] McGlynn, Mary Elizabeth [@MaryEMcGlynn] (23. April 2019). „Die Katze ist aus dem Sack! Ich kann endlich bestätigen, dass ich den Älteren Gott Cetrion in #MK11 spiele. Lasst uns gemeinsam Welten erschaffen und zerstören! @MortalCombat #Cetrion“ ( Tweet ) . Abgerufen am 23. April 2019 – via Twitter .

[47] Jackson, Zach (13. April 2023). „Das in Australien produzierte Rollenspiel-Musical Stray Gods feiert im August Premiere“ .

[48] Cianciolo, Dominic [@domcianciolo] (30. September 2023). „Noch zwei weitere Synchronsprecher für #MK1: Beide im letzten Kapitel der Geschichte… @courtenaytaylor als Janet Cage @MaryEMcGlynn als Scorpion #MortalKombat1 #MortalKombat“ ( Tweet ) . Abgerufen am 20. Oktober 2023 – via X (ehemals Twitter) .

[49] Cianciolo, Dominic [@domcianciolo] (17. Oktober 2023). „#MkOnslaughts Kinostimmen bisher! Raiden @WillingBlam Liu & Fuj @mattyangking Kung Lao @ThatSunil Jax @WillCMe Johnny @AndrewSBowen Sonya Sheeva @vanmarshall Scorp @RonYuan Shinnok @TroyBakerVA Kitana @KariWahlgren Cetrion @MaryEMcGlynn Baraka @blumspew Kabal J. Cahill“ ( Tweet ) . Abgerufen am 20. Oktober 2023 – über X (ehemals Twitter) .

[50] „Die Welt von Critical Role“ .

[51] „Zwei sind einer zu viel“. Schwester, Schwester . Staffel 5. Folge 10.

[52] „Bang Zoom! Entertainment präsentiert Dokumentarfilm ‚Adventures in Voice Acting‘ auf dem New York Anime Festival“ (PDF) . Adventures in Voice Acting (Pressemitteilung). 4. Dezember 2007. Archiviert vom Original (PDF) am 6. Oktober 2014. Abgerufen am 17. September 2014 .

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 3 ]

[ 2 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ a ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

Geboren	( 16.10.1966 )16. Oktober 1966 Newark, New Jersey , USA ^{[ 1 ]}
Anderer Name	Melissa Williamson ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}
Berufe	Darstellerin Sänger Synchronregisseur
Jahre aktiv	1981–heute
Ehepartner	Daran Norris ( verh. 1988; gesch. 2012 ) Steve Blum ( m. 2017 )
Genres	Pop-Rock Alternative Rock
Instrumente	Gesang, Gitarre
Etikett	Konami Music Entertainment
Webseite	www.maryemcglynn.com