Medcezir

Medcezir ( Flut ) ist eine türkische Jugenddramaserie von Ece Yörenç und Melek Gençoğlu. Sie basiert auf der US-amerikanischen Fernsehserie The OC von Josh Schwartz . Die Geschichte dreht sich um Yaman Koper, einen Jungen aus ärmlichen Verhältnissen mit schwierigen Familienverhältnissen, gespielt von Çağatay Ulusoy , und das reiche Mädchen Mira Beylice, dargestellt von Serenay Sarıkaya . ^{[ 1 ]}

Medcezir feierte am 13. September 2013 auf Star TV Premiere . Aufgrund der hohen Einschaltquoten wurde die Serie um eine zweite Staffel verlängert, die am 12. September 2014 startete. Regisseur Ali Bilgin kündigte eine dritte Staffel an. Da die zweite Staffel jedoch nicht an die Einschaltquoten der ersten anknüpfen konnte, bestätigte Drehbuchautorin Ece Yörenç, dass die Serie nach zwei Staffeln beendet wird. ^{[ 2 ] [ 3 ]} Die Serie endete am 12. Juni 2015 nach insgesamt 77 Episoden.

Mit einem Umsatz von 25,6 Millionen Türkischen Lira am Ende der ersten Staffel avancierte Medcezir zur fünft erfolgreichsten Serie in der Türkei, gemessen am Nettoumsatz, und erzielte damit einen maximalen Gewinn für den Produzenten. ^{[ 4 ]}

Yaman, der in Tozludere, einem sozial schwächer gestellten Vorort von Istanbul, lebt, hat stets versucht, sein Schicksal durch harte Arbeit zu ändern und sich ein gutes Leben aufzubauen. Am Geburtstag seines Bruders Kenan werden beide verhaftet, weil Kenan ein Auto von einer Tankstelle gestohlen hat. Am selben Abend ändert sich Yamans Leben schlagartig, als er Selim Serez kennenlernt, einen wohlhabenden Anwalt, der ihm aus dem Gefängnis hilft. Selim sieht in Yaman einen vielversprechenden jungen Mann und bietet ihm seine Hilfe an. Als Yamans Mutter ihn aus dem Haus wirft, ist er gezwungen, Selim zu kontaktieren und dessen Hilfe anzunehmen. Er geht daraufhin zu Selims Haus in Altınkoy, einem exklusiven Viertel der Oberschicht in Istanbul, und erhält dort einen einwöchigen Job als Gärtner sowie eine Unterkunft im Poolhaus neben dem Haupthaus. Obwohl Yaman weiß, dass es im wahren Leben keine Wunder gibt, sieht er keinen anderen Ausweg, als durch diese Tür zu gehen. Mit der Last der Welt auf seinen Schultern und umgeben von Fremden erwartet ihn ein deutlich schwierigeres Leben als in Tozludere. In Altınkøy begegnet er Mert, Selims Sohn, mit dem er sich sofort anfreundet. Er lernt auch Mira kennen, ein junges, schönes Mädchen aus reichem Hause, das nebenan wohnt, und die beiden verlieben sich.

Für den jungen Yaman, der sich zusammen mit Mira, Mert, Eylül und ihren Freunden an der Asım Şekip Kaya Universität einschreibt, ergeben sich Herausforderungen.

Orkun, Miras Ex-Freund, ist neidisch auf Yaman und bereitet ihm absichtlich Probleme, um ihn aus Altınköy zu vertreiben. Zu diesem Zweck verbündet er sich mit Hasan, Yamans Stiefvater.

Im Januar 2013 wurde berichtet, dass Ay Yapım die Serie unter dem Titel „Aşk Hikayesi“ produzieren wollte und mit Çağatay Ulusoy über die Hauptrolle verhandelte . Da im März 2013 eine Serie mit dem Titel „Bir Aşk Hikayesi“ im Fernsehen lief, änderte die Produktionsfirma den Seriennamen in „Medcezir“ . Eine der Drehbuchautorinnen, Ece Yörenç, gab am 29. Juni 2013 auf Twitter einige Details zur Serie bekannt. Yörenç nannte einige Mitglieder der Hauptbesetzung und gab an, dass die Dreharbeiten im September beginnen würden. ^{[ 5 ]} Es wurde außerdem bekannt gegeben, dass es sich um eine Adaption der amerikanischen Fernsehserie „The OC“ handeln würde . Am 21. Juli 2013 wurde berichtet, dass die Hauptdreharbeiten am 2. August beginnen würden. Am 1. August trafen sich Cast und Crew, um das Drehbuch zu besprechen, und am 2. August wurden die ersten Werbevideos in Tuzla gedreht . ^{[ 6 ]} Das erste Werbevideo wurde am 6. August veröffentlicht. Der zweite Drehbuchautor, Melek Gençoğlu, gab später bekannt, dass er nach der achten Folge seine Arbeit an der Serie beenden würde. ^{[ 7 ]} Aufgrund der hohen Einschaltquoten wurde die Serie um eine zweite Staffel verlängert. Die Dreharbeiten für die zweite Staffel begannen in der zweiten Augustwoche 2014, die Premiere fand am 12. September 2014 statt. ^{[ 8 ]} Während der Ausstrahlung der zweiten Staffel erklärte Regisseur Ali Bilgin, dass die Serie um eine dritte Staffel verlängert werden würde. Aufgrund niedriger Einschaltquoten bestätigte Drehbuchautorin Ece Yörenç jedoch, dass die zweite Staffel die letzte der Serie sein würde. ^{[ 2 ] [ 3 ]} Sie endete am 12. Juni 2015 nach insgesamt 77 Folgen. ^{[ 9 ]}

Das Projekt ist eine Adaption des Werkes von Josh Schwartz . Das Autorenteam der ersten acht Folgen bestand aus Ece Yörenç und Melek Gençoğlu. Ab der achten Folge übernahm Ece Yörenç die Hauptverantwortung für das Drehbuch. ^{[ 10 ]} Burcu Görgün Toptaş und Pelin Taran Cura wirkten als Co-Autorinnen mit. Das Drehbuch wurde von Serdar Çakular redigiert, und Ali Bilgin führte bei allen 77 Folgen Regie. Deniz Yorulmazer war Co-Regisseurin, und Semih Bağcı fungierte als Regieassistent. ^{[ 11 ]} Produziert wurde die Serie von Kerem Çatay , und Ali Erdoğan war als Gesamtkoordinator tätig. ^{[ 12 ] [ 13 ]} Rezzan Çakır fungierte als Castmanager, Onur Tuğ wurde zum künstlerischen Leiter der Serie ernannt und Barış Işık zum Kameramann. ^{[ 14 ]} Deniz Marşan und Başar Dizer waren die Modeberater der Schauspieler, und Ömer Lekesiz übernahm die Leitung des Produktionsteams als Hauptmanager. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

Toygar Işıklı wurde beauftragt, die Musik für die Serie zu komponieren. Sie schuf die Musik für den Vorspann und alle verschiedenen Themen der Serie. ^{[ 13 ]} 2014 gewann „Medcezir“ den Preis für die beste Fernsehmusik bei den 2. Turkey Music Awards und wurde 2015 in derselben Kategorie nominiert. ^{[ 17 ] [ 18 ]} Ebenfalls 2014 gewann die Serie den Preis für die beste Fernsehmusik bei den Magnum Golden Butterfly Awards. ^{[ 19 ]} Die Fernsehkritikerin Gizem Kaboğlu lobte Toygar Işıklı für den Erfolg des Soundtracks und meinte, er sei gut genug, um die Erinnerung an die legendäre Musik von „The OC“ wieder aufleben zu lassen. [ 20 ^{] Die Charaktere} Mira ( Serenay Sarıkaya ) und Yaman ( Çağatay Ulusoy ) singen in mehreren Episoden verschiedene Lieder. In der dritten Folge sang Mira Ajda Pekkans Lied „ Yaz Yaz Yaz “ aus dem Jahr 1990. Das Video dieser Szene gehörte zu den meistgesehenen Videos im türkischen Internet. ^{[ 21 ]} In der sechsten Folge sangen Mira und Yaman Mazhar Alansons Lied „Ah Bu Ben“ aus dem Jahr 2002. ^{[ 22 ]} Der Werbetrailer zur zweiten Staffel enthielt Kibariyes Lied „Sil Baştan“ und erhielt positive Kritiken. ^{[ 23 ]} Serenay Sarıkaya kommentierte dies und sagte, dass Kibariye und Sil Baştan maßgeblich zu den positiven Kritiken des Trailers beigetragen hätten. ^{[ 24 ]} In Folge 42 sang Barış Falay ein Lied mit einem Text, der einem Gedicht von Omar Khayyam entlehnt war . Sein Auftritt wurde von Fans und Kritikern gleichermaßen gelobt. Aslı Orcan sang das Lied gemeinsam mit Falay. ^{[ 25 ] [ 26 ]} Milliyet schrieb, dass alle Lieder der Serie erfolgreich mit guten Kompositionen und Gesang aufgeführt wurden. ^{[ 27 ]} Viele alte und neue Lieder wie „Sevdim Seni Bir Kere“, „Masum Değiliz“, „Kandırdım“, „Senden Daha Güzel“, „Benim Ol“, „Sen Ona Aşıksın“ und „Kafa“ wurden in verschiedenen Episoden von verschiedenen Charakteren aufgeführt und im Soundtrack der Serie verwendet.^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [32 ]} Das Lied „Bir Kuyruklu Yıldıza Mektup“ wurde speziell für die Serie vorbereitet und in Folge 54 erstmals mit Instrumenten aufgeführt. Die Version, die den Text enthielt, wurde erstmalsin Folge 61 von Çağatay Ulusoy und Serenay Sarıkaya aufgeführt. ^{[ 33 ]} Halil Sezai und Çiğdem Erken hatten einen Gastauftritt in der Serie und spielten das Lied „Dünyayı Durduran“. Şarkı“. Das Lied wurdeim Finale der Serie erneut von Serenay Sarıkaya und Çağatay Ulusoy gesungen. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

Medcezir wurde größtenteils in Istanbul gedreht . Die Handlung spielt in Altınkoy, die Szenen wurden im Istanbuler Stadtteil Tuzla aufgenommen . Die Universitätsszenen entstanden an der Istanbuler Kemerburgaz-Universität in Bağcılar . ^{[ 36 ]} Der in der Serie erwähnte Ort Tozludere ist in Wirklichkeit das Mustafa-Kemal-Viertel in Ümraniye . Altınkoy und Tozludere sind fiktive Orte, die von den Drehbuchautoren erfunden wurden. ^{[ 37 ]} Die Szenen mit der Festnahme wurden in Ataşehir sowie in Uludağ ( Bursa) gedreht . ^{[ 38 ]} Weitere Drehorte waren Şile , Büyükada und Karaköy . ^{[ 39 ] [ 40 ]}

Medcezir erhielt überwiegend positive Kritiken und wurde sogar als besser als The OC bezeichnet . ^{[ 41 ] [ 42 ]} Yüksel Aytuğ schrieb in Sabah : „Medcezir hat mit seiner ersten Folge frischen Wind ins Fernsehen gebracht, doch leider zeigt die erste Folge, dass das Drehbuch einige Schwächen aufweist.“ ^{[ 43 ]} Warner Bros. hatte ursprünglich geplant, die Serie nach dem Erfolg von The OC von Ay Yapım produzieren zu lassen, um in weitere Länder zu investieren. Medcezir wurde jedoch in vielen Ländern populärer als The OC und von Warner Bros. als eine der erfolgreichsten Fernsehserien weltweit beworben. ^{[ 44 ]} Andrew Zein, Vizepräsident für Formatentwicklung und Marketing bei Warner Bros., gab dem Magazin Television Business International ein Interview, in dem er erklärte, dass Medcezir unter den Adaptionen ihrer Werke eine weltweit sehr erfolgreiche Serie sei und sich als ikonisches Projekt durch seine Einzigartigkeit und seinen fesselnden Charakter auszeichne. [ ^{45 ] [ 46 ] Die} amerikanischen Magazine Variety und The Hollywood Reporter berichteten über die türkische Version von The OC und befanden, dass sie internationalen Standards entspreche. ^{[ 47 ] [ 48 ]} Kurz nach Ausstrahlung der ersten Folge von Medcezir bezeichnete Agos die Serie als „Das neue Phänomen des Bildschirms “ und fügte hinzu, sie sei „bereits ein Kandidat für eine der besten Serien dieser Saison“. ^{[ 49 ]} Ayşe Karaduman, die eine Rezension auf der Website von Radikal verfasste , kommentierte: „Die Serie, die all die talentierten und erfahrenen Schauspieler in einem Ensemble vereint, hat ein Drehbuch, das meine Erwartungen völlig enttäuscht hat.“ Sie fand die Besetzung von Medcezir gut, das Drehbuch jedoch schwach und überhaupt nicht authentisch. ^{[ 50 ]} Eine andere Radikal- Autorin, Zeynep Gönenli, bemerkte: „Für eine Adaption ist es äußerst selten, sich vom Originalwerk zu unterscheiden, ihm nicht zu ähneln und dabei die Geschichte nicht zu ruinieren.“ ^{[ 51 ]} Für die erste Staffel war das Drehbuch für MedcezirDie Serie basierte eng auf „The OC“ , doch später wurde bekannt gegeben, dass die zweite Staffel einen anderen Verlauf nehmen würde. ^{[ 52 ]}

Nach dem Serienende kommentierte der ehemalige Gouverneur von Istanbul, Hüseyin Avni Mutlu, das Finale: „Vor 43 Jahren hat uns das Finale von ‚Love Story‘ und nun das Ende von ‚Medcezir‘ zutiefst erschüttert.“ ^{[ 53 ]} Medien berichteten, das Serienfinale sei raffiniert geschrieben und werde das Publikum überraschen. ^{[ 54 ] [ 55 ]} Oya Doğan schrieb in Vatan , das Finale sei genau so, wie es sich die Zuschauer gewünscht hätten, und die Serie habe nachhaltig Eindruck hinterlassen. ^{[ 56 ]} Die Website der Zeitung Milliyet veröffentlichte eine Liste erfolgreicher Serien mit hohen Einschaltquoten, in der auch „ Medcezir“ als eine der unvergesslichen Sendungen auftauchte. ^{[ 57 ]} In einem weiteren Artikel auf der Milliyet - Website wurde das Finale als ein dem Namen „Medcezir“ würdiger Abschluss, ein großartiger Abschied, beschrieben. ^{[ 58 ]} Am Tag der Ausstrahlung des Finales nutzten Fans auf Twitter den Hashtag „#hiçunutmayacağız“ (Wir werden es nie vergessen) . Dieser Hashtag erreichte Stunden vor der Ausstrahlung Platz 1 der Trend-Topic-Liste und wurde innerhalb von fünf Stunden mit 106.326 Tweets zum meistgenutzten Hashtag der Plattform. ^{[ 59 ] [ 60 ]} Die Website N'oluyo veröffentlichte einen Artikel von Nida Fındık, die die Serie als Märchen in Erinnerung behielt und hinzufügte, dass sie dem Publikum zwei wunderschöne Jahre beschert habe. ^{[ 61 ]}

Als die Serie in den sozialen Medien zum Phänomen wurde, begannen die Fans, die Charaktere Mira und Yaman als „Yamira“ zu bezeichnen . ^{[ 62 ]} Zu Beginn der Serie wurde die Website „Eylül'ün Notları“ (Eylüls Notizen) eingerichtet, die von der Figur Eylül in der Serie genutzt wurde. ^{[ 63 ]} Die Figur trug dort auch Outfits, die von den Fans ausgewählt und vorgeschlagen wurden. ^{[ 64 ]} Parallel dazu wurden über einen eigens für Eylül eingerichteten Instagram- Account zahlreiche Wettbewerbe mit Fanbeteiligung veranstaltet . Im Anschluss an die Wettbewerbe trafen die Gewinner Hazar Ergüçlü , die Eylül in der Serie verkörperte, und nahmen mit ihr an verschiedenen Aktivitäten wie Shoppingtouren teil. Außerdem erhielten sie besondere Einladungen. ^{[ 65 ]} Auf einigen Videospiel-Websites wurden virtuelle Spiele zur Serie entwickelt. ^{[ 66 ] [ 67 ]}

Die erste Folge erreichte in der Primetime eine Einschaltquote von 5,14 und war damit die meistgesehene Sendung in dieser Kategorie. In der Kategorie AB belegte sie mit 4,63 den dritten Platz. Die darauffolgende Folge erreichte insgesamt den vierten und in der Kategorie AB den zweiten Platz. ^{[ 68 ]} Medcezir belegte in den ersten Ausstrahlungswochen in der EU den vierten bzw. sechsten Platz der meistgesehenen Fernsehserien. ^{[ 69 ]} Die erste Folge der zweiten Staffel erreichte sowohl in der Gesamtwertung als auch in der Kategorie AB mit 6,77 bzw. 8,87 Einschaltquoten den ersten Platz. ^{[ 70 ]} Die drei Wochen vor dem Finale ausgestrahlte Folge gehörte nicht zu den meistgesehenen Sendungen in der Gesamtwertung und belegte in der Kategorie AB den achten Platz. ^{[ 57 ]} Die letzte Folge erreichte sowohl in der Gesamtwertung als auch in der Kategorie AB den achten Platz. ^{[ 71 ]}

Nach ihrer Veröffentlichung gewann „Medcezir“ zahlreiche Preise und erhielt diverse weitere Nominierungen. Ihren ersten Preis erhielt die Serie bei den Siyaset Dergisi Awards 2013, wo sie als beste Fernsehserie des Jahres sowie für die beste Schauspielerin und den besten Schauspieler ausgezeichnet wurde. Bei den Ayaklı Newspaper TV Stars Awards 2014 war die Serie in verschiedenen Kategorien nominiert, darunter als beste Dramaserie, bester Schauspieler und beste Schauspielerin, und gewann insgesamt sechs Preise. Im selben Jahr wurde „Medcezir“ bei den Bilkent Television Awards als beste Dramaserie , bei den İTÜ Achievement Awards als erfolgreichste Serie und bei den Galatasaray University The Bests Awards als beste Fernsehserie geehrt . ^{[ 75 ] [ 76 ]} Serenay Sarıkaya gewann 2014 den Preis als beste Schauspielerin bei den Magnum Golden Butterfly Awards , und der Komponist wurde mit dem Preis für die beste Musik ausgezeichnet. Die Serie gewann außerdem den Preis für die beste Fernsehmusik bei den 2. Turkey Music Awards und war 2015 in derselben Kategorie nominiert. ^{[ 77 ]} Medcezir war bei den Seoul International Drama Awards als beste Dramaserie nominiert und belegte den zweiten Platz. Çağatay Ulusoy war zudem als bester Schauspieler nominiert. ^{[ 78 ] [ 79 ]}

Medcezir erfreute sich großer Beliebtheit in turksprachigen Ländern (insbesondere in Aserbaidschan ), im Iran (vor allem im iranisch-aserbaidschanischen Teil ), auf dem Balkan , in Lateinamerika (vor allem in Chile und Pakistan , wo die Serie ein voller Erfolg war) und in arabischen Ländern . In Bulgarien erreichte die Serie im September 2015 mit fast einer Million Zuschauern den zweiten Platz und ist die meistgesehene Serie des Landes. ^{[ 80 ]}

Land	Netzwerk	Lokaler Titel	Serienpremiere	Zeitfenster
Nordzypern	Star TV	Medcezir	13. September 2013	20:00
Pakistan	Urdu 1	Es gibt viele Dinge	25. November 2014 und Juni 2019	22:00
Rumänien	Kanal D	Yaman	12. Dezember 2014	20:00
Vereinigte Arabische Emirate	OSN	مد جزر	2. Februar 2015
Lettland	LNT	Paisums	9. Mai 2015	17:10
Georgia	Imedi TV	გზაჯვარედინი	8. Juni 2015	10:00
Bulgarien	bTV	Die Unterkunft ist auf Anfrage	7. Juli 2015	20:00
Afghanistan	Jawan TV	Medcezir	2015	19:30
Chile	Mega	Medcezir	20. April 2016	22:30 [ 81 ] 23:30
Litauen	TV8	Gyvenimo bangos	10. Juni 2016	18:00
Kroatien	Doma TV	Plima i Oseka	12. September 2016	16:50
Vereinigte Staaten	Pasiones TV	Medcezir	6. Februar 2017	19:00
Argentinien	Kanal 13	Medcezir	7. Februar 2017	22:30
Uruguay	Teledoce	Medcezir	6. März 2017	23:30
Kolumbien	Caracol TV	Medcezir	28. Mai 2017	15:30 [ 82 ]
Iran	MBC Persien	جزرومد	1. Dezember 2018	21:00
Israel	Viva	גאות ושפל	18. März 2021	19:00
Saudi-Arabien	MBC 4	المد والجزر	3. September 2022	21:00
Peru	Lateinamerikanisches Fernsehen	Medcezir	bald (2022)