Meghe Dhaka Tara ( übersetzt: Wolkenbedeckter Stern ; bengalische Aussprache: [meːɡʱeː ɖʱaːkaː taːra] ) ist ein indischer bengalischer Film aus dem Jahr 2013 unter der Regie von Kamaleswar Mukherjee und produziert von Shree Venkatesh Films . Der Film ist vom Leben und Werk des bengalischen Filmregisseurs Ritwik Ghatak inspiriert . [ 2 ] [ 3 ] Der gesamte Film ist in Schwarzweiß gedreht, mit Ausnahme der letzten Szene, die in Farbe entstand. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] In diesem Film spielt Saswata Chatterjee die Rolle des Nilkantha Bagchi und Ananya Chatterjee die Rolle von Durga, Nilkanthas Ehefrau. Der Film wurde am 14. Juni 2013 veröffentlicht. Neben der Schilderung von Ghataks Leben zeigt der Film auch das soziopolitische Umfeld des damaligen Westbengalen während der Tebhaga- und Naxalitenbewegungen .

Anandabazar Patrika schrieb nach einer Sondervorführung des Films im November 2012 in ihrer Rezension, dass dieser Film das Potenzial habe, ein Klassiker zu werden. Auch die schauspielerische Leistung von Saswata Chatterjee als Nilkantha Bagchi wurde weithin gelobt.

Handlung

Die Geschichte des Films beginnt 1969 und handelt von Ritwik Ghataks Zeit in einer psychiatrischen Klinik. Sie zeigt Nilkanthas Einweisung in die Klinik unter der Aufsicht von Dr. S. P. Mukherjee. Mukherjee erfährt, dass der indische Premierminister Nilkantha kennt, seine Werke schätzt und möglicherweise die Klinikleitung um besondere Betreuung bitten wird. In der Klinik sieht ein Polizist Nilkantha und bezeichnet ihn gegenüber Dr. Mukherjee als einen verkommenen Trunkenbold. Ein anderer Patient verspottet Nilkantha als „in Ungnade gefallenen Intellektuellen“. Selbst während seiner Behandlung in der Klinik schreibt er ein Theaterstück und führt es mit anderen Patienten auf.

Der Film zeigt, wie Durga (Nilkanthas Frau) ihn verlassen will, mit der Begründung, „Trennung sei unerlässlich“. Nilkantha erlebte die Teilung Bengalens und ihre verheerenden Folgen und fühlte sich in seiner Jugend zum Kommunismus hingezogen. Der Film zeigt Nilkanthas seelische Qualen, seine Kämpfe, inneren Widersprüche, Enttäuschungen und finanziellen Schwierigkeiten. Er macht deutlich, dass es ihm nicht möglich ist, unterhaltsame oder kommerzielle Filme zu drehen. In einem Gespräch fragt Nilkantha Doktor Mukherjee, ob ein Mann in einer Zeit, in der die Gesellschaft in Flammen steht, einen Mujra aufführen sollte . Er erklärt Doktor Mukherjee außerdem, dass er ein „Künstler des Volkes“ sei und dies seine Berufung sei.

Der Film zeigt auch die Atmosphäre Bengalens während der Tebhaga- und Naxalitenbewegungen. In einer Szene wird ein Buch mit dem Titel „Wie wird man ein guter Kommunist?“ verbrannt. Diese Szene symbolisiert Ghataks Unzufriedenheit mit der kommunistischen Politik Indiens. Als Durga Nilkantha erzählt, dass sie keinen einzigen Rupie für den Lebensunterhalt der Familie haben, antwortet Nilkantha prompt: „Es geht nicht um Geld, sondern um die Arbeit, die ewig währt.“

Credits

Gießen

Mrinal Sen (links) war im wahren Leben ein enger Freund von Ghatak. In diesem Film wird Sens Rolle von Anindya Bose verkörpert. Abir Chatterjee (Mitte) spielt den Psychiater Dr. S. P. Mukherjee. In einer hitzigen Diskussion fragt Nilkantha Dr. Mukherjee direkt, ob er jemanden für den Mujra -Tanz empfehlen könne , während die Gesellschaft in Flammen steht. Mumtaz Sorcar (rechts) spielt Supriya Devi . Supriya Devi verkörperte Neeta in Ghataks Film „ Meghe Dhaka Tara“ (1960).

Produktion

Entwicklung

Der Grund, warum mein Film „MDT“ heißt, ist, dass Nilkantha, obwohl ein Star, von Wolken verhüllt ist. Der Titel soll außerdem eine Verbindung zwischen Ghatak und seiner Figur Neelkantha herstellen.

— Kamaleswar Mukherjee in einem Interview [ 2 ]

Regisseur Kamaleswar Mukherjee wollte dem Filmemacher Ritwik Ghatak Tribut zollen und beschloss, diesen Film zu drehen. Er erzählt die fiktive Geschichte eines Filmemachers, dessen Charakter von Ghataks Leben und Werk inspiriert ist. [ 2 ] Er erklärte, er habe sich von Ghataks gesamtem Werk und Leben inspirieren lassen; Ghataks Film „ Meghe Dhaka Tara“ (1960) [ 7 ] sei eines davon gewesen. [ 2 ] Dies war Mukherjees zweiter Film als Regisseur nach „Uro Chithi“ , der an den Kinokassen floppte. [ 2 ] [ 8 ] Ursprünglich trug der Film den Titel „Jwala “ (was so viel wie „Schmerz“ oder „Qual“ bedeutet). [ 9 ] Zur Bedeutung des Titels erklärte Mukherjee, dass Ghataks Leben trotz seiner Karriere als Filmregisseur von Widrigkeiten überschattet gewesen sei, was eine Verbindung zwischen Ghatak und Nilkantha, dem Protagonisten des Films, herstelle. [ 2 ]

Mukherjee nutzte die folgenden Bücher für seine Recherchearbeiten zum Film— [ 8 ]

  1. Ritwik Tantra (in Bengali) , geschrieben von Sanjay Mukhopadhyay
  2. a) Ritwik und b) Padma theke Titash (in Bengali), geschrieben von Surama Ghatak, Anushtup-Publikation
  3. Chalachitra, Manush o Aro Kichu (in Bengali), geschrieben von Sanjay Mukhopadhyay, Dey's Publishing, ISBN 81-295-0397-2Die
  4. Ritwik Ghatak (in Bengali) von Rajat Roy
  5. a) Ritwik ekti nadir naam und b) Sakshat Ritwik (in Bengali) , geschrieben von Sanghita Ghatak
  6. Ritwik-da, Salil-da (auf Bengali) , geschrieben von Tushar Talukdar

Filmaufnahmen

Einige der wichtigsten Szenen des Films wurden in Purulia gedreht . [ 3 ]

Der gesamte Film ist in Schwarzweiß gedreht, mit Ausnahme der letzten Szene, die in Farbe entstand. Diese Szene bildet den Höhepunkt des Films. [ 4 ] [ 5 ] Gedreht wurde in Kolkata und Purulia . Einige der wichtigsten Szenen entstanden in Purulia, darunter eine lange Regenszene, in der auch Ghatak seinen letzten Film „Jukti Takko Aar Gappo“ drehte . [ 3 ] Kamaleswar Mukherjee empfand die Einwohner von Purulia als enthusiastisch und hilfsbereit. [ 10 ] Einige Proben fanden im Muktangan -Theater in Kolkata statt. [ 3 ]

Regisseur Kamaleswar Mukherjee erklärte in einem Interview: „Mein Film ist weder eine Biografie von Ritwik noch ein Remake seines legendären Films. Er erzählt eine Geschichte in einem völlig neuen Stil und hat keinerlei Ähnlichkeit mit dem Original. Ich bin von Ghataks gesamtem Werk und seinem Leben inspiriert; „MDT“ ist nur eines davon. Das Publikum wird dies erkennen, sobald es meinen Film gesehen hat.“ [ 2 ]

Saswata Chatterjee bezeichnete den Film als ein „Traumprojekt“ und berichtete, seine Erfahrungen während der Dreharbeiten seien unglaublich gewesen. Er erzählte auch, er sei erstaunt gewesen über den Umfang der Recherchearbeit, die Kamaleswar Mukherjee für die Regie dieses Films geleistet habe. [ 11 ]

Charaktere und Besetzung

Saswata Chatterjee als Nilkantha Bagchi

Saswata Chatterjee verkörperte die Rolle des Nilkantha im Film. Kamaleswar Mukherjee erklärte in einem Interview, Saswata sei ihre erste Wahl für diese Rolle gewesen, da er „Apu da“ [ α ] für die perfekte Besetzung der von Ghatak geschaffenen Figur hielt. Mahendra Soni, einer der Produzenten des Films, sagte später, dass sie Kamaleswar Mukherjee selbst mit der Rolle betraut hätten, falls Saswata abgelehnt hätte, da sie wussten, dass Mukherjee Theatererfahrung hatte und zudem ein guter Schauspieler war. [ 8 ]

Nach seiner Rolle als Bob Biswas im Film „Kahaani Saswata“ erhielt er viele ähnliche Angebote, wollte diese aber nicht wiederholen. Als ihm die Hauptrolle in diesem Film angeboten wurde, nahm er an. Chatterjee hatte bereits zuvor mit dem Regisseur Kamaleswar Mukherjee zusammengearbeitet. [ 12 ] In einem Interview erzählte Chatterjee, dass er versucht habe, etwas Gewicht zu verlieren, um in die Rolle des Nilkantha zu passen. [ 3 ] Er habe sich viele Filme und Dokumentationen von Ghatak angesehen, um dessen Körpersprache zu verstehen. [ 12 ]

Chatterjee erzählte in einem Interview, dass er während der Dreharbeiten so in seine Rolle vertieft war, dass er sogar Schwierigkeiten hatte, sich mit seiner Frau Mohua zu unterhalten. [ 13 ]

Ananya Chatterjee als Durga

Ananya Chatterjee spielte die Rolle der Durga, Nilkanthas Ehefrau. [ 3 ] Auch im Film „Jukti Takko Aar Gappo“ trug Nilkanthas Ehefrau den Namen Durga. Kamaleswar Mukherjee wählte Chatterjee aufgrund ihres schauspielerischen Talents für diese Rolle aus. Er erkannte in ihren Gesichtsausdrücken eine Ernsthaftigkeit, die für die Rolle notwendig war. Zur Vorbereitung las Chatterjee das Drehbuch immer wieder. Sie vertiefte sich zudem in Durgas Gefühle für Nilkantha. [ 14 ]

Doktor SP Mukherjee

Abir Chattejee spielte die Rolle des Psychiaters Dr. SP Mukherjee. Dr. Mukherjee versucht, Nilkanthas Verwirrung aufzuklären. [ 3 ] [ 15 ] Dies war eine wichtige Figur im Film. Ananya Chatterjee sagte später scherzhaft: „Eigentlich ist Abir in diesem Film wie Saswatas Frau, weil sie in den meisten Szenen zusammen sind.“ [ 3 ]

Andere Charaktere

Meenu

Die von Supriya Devi inspirierte Figur Meenu wurde von Mumtaz Sorcar gespielt . [ 16 ] Sorcar empfand die Darstellung dieser Rolle als sehr schwierig, dankte Kamaleswar Mukherjee jedoch dafür, dass er ihr die Freiheit gelassen hatte, die Figur auf ihre eigene Weise zu entwickeln. [ 17 ]

Bikram

Bikram ist Dramatiker, Theaterregisseur und Schauspieler. Die Figur wurde von Bijon Bhattacharya inspiriert und von Subhasish Mukherjee verkörpert. [ 16 ]

Gurudas

Gurudas ist wie Nilkantha ebenfalls Theaterschauspieler und Theateraktivist. Die Figur wurde von Kali Banerjee inspiriert und von Padmababha Dasgupta verkörpert. [ 18 ]

Soundtrack

Die Filmmusik wurde von Debojyoti Mishra komponiert .

NEIN.TitelTextSänger(in)Länge
1.„Bandar, Bandar, Bandar, Bandar“ (Lied) Anurup, Arijit 
2.„Math Pathar, Gram Nagar, Bandare Toiri Hao“ (Gedicht Shapath , die eigentliche Zeile des Hauptgedichts lautet – (Tai)Gram Nagar, Math pathar, Bandare Toiri Hao )Salil Chowdhury  
3."Moder kono desh nai" Anurup Mallick 

Freigeben

Der Film erschien am 14. Juni 2013 in Kolkata mit englischen Untertiteln. [ 19 ] In einem Interview im August 2012 äußerte Kamaleswar Mukherjee die Erwartung, dass der Film Mitte Oktober desselben Jahres in die Kinos kommen würde. Die Veröffentlichung verzögerte sich jedoch, da die Produktionsfirma den Film zunächst bei verschiedenen internationalen Filmfestivals einreichen wollte. Unter anderem wurde versucht, den Film bei den Filmfestspielen von Cannes zu zeigen , und er wurde auch bei den Internationalen Filmfestspielen Berlin gezeigt . [ 8 ] Der Film sorgte bereits vor seiner Veröffentlichung für große Begeisterung. [ 4 ]

Rezeption

Vorab-Empfang

Nach einer Sondervorführung des Films in Kolkata veröffentlichte die Anandabazar Patrika am 28. November 2012 eine Rezension. Darin wurde die Machart des Films hoch gelobt und er als „authentischer Historienfilm“ bezeichnet. Saswata Chatterjees Darstellung des Nilkantha wurde besonders hervorgehoben und mit Bestnoten bewertet. Die Kritiker befanden zudem, dass Chatterjees Interpretation des Nilkantha besser sei als seine zuvor populäre Rolle als Bob Biswas in „ Kahaani“ . Sie prognostizierten, dass der Film das Potenzial habe, sich zu einem Kultfilm oder gar Klassiker zu entwickeln. [ 4 ]

Nachdem der bengalische Filmregisseur Raj Chakraborty den Film in einer geschlossenen Vorführung gesehen hatte, sagte er die Schnittarbeiten an seinem eigenen Film für diesen Tag ab. Später erklärte er: „Wie hätte ich an einem Tag, an dem ich einen Film wie ‚Meghe Dhaka Tara‘ gesehen habe, an meinem eigenen Film arbeiten können ? Ich wollte einen solchen Fehler nicht begehen!“ [ 8 ] Er fügte hinzu, er wäre sogar bereit gewesen, als Regieassistent für Kamaleswar Mukherjee zu arbeiten, der einen solchen Film gedreht hatte. [ 11 ]

Nach der Sichtung des Films war Shrikant Mohta von Shree Venkatesh Films der Ansicht, dass dies der beste Film sei, der unter ihrem Label produziert wurde. [ 8 ]

Empfang nach der Veröffentlichung

Der Film erhielt positive Kritiken. Die Times of India schrieb in ihrer Rezension, dass Mukherjees fiktionale Nacherzählung von Ghataks Leben, obwohl dessen Privatleben bekannt sei, interessant sei. Das Drehbuch sei gut recherchiert, und die realen Persönlichkeiten wie Bijon Bhattacharya, Sobha Sen und Supriya Devi seien gekonnt in die Handlung eingebunden worden. Die Verwendung von Farbe erst in den letzten Szenen sei ein genialer Schachzug gewesen. [ 1 ]

Die bengalische Zeitung Anandabazar Patrika lobte die Machart des Films im Allgemeinen und vergab 8 von 10 Punkten. Sie kommentierte, Kamaleshwar Mukherjee hätte viel früher Regie führen sollen. [ 20 ]

Auszeichnungen

Siehe auch

Referenzen

Fußnoten

  1. ^ Spitzname von Saswata Chatterjee ist „Apu“

Zitate

  1. ^ ein b „Meghe Dhaka Tara Rezension“ . ToI . 19. Juni 2013 . Abgerufen am 19. Juni 2013 .
  2. ^ a b c d e f g „Kamaleswars nächster Film ist ‚Meghe Dhaka Tara‘" . The Times of India . Archiviert vom Original am 22. September 2013 . Abgerufen am 18. Mai 2013 .
  3. ^ a b c d e f g h „Ritwik Ghatak Meghe Dhaka Tara“ . Der Telegraph . Indien. 16. Juni 2012. Archiviert vom Original am 20. Juni 2012 . Abgerufen am 6. Oktober 2012 .
  4. ^ a b c d „মেঘে ঢাকা ঋত্বিক“ . Anandabazar Patrika . 28. November 2012. Archiviert vom Original am 2. Mai 2013 . Abgerufen am 18. Mai 2013 .(auf Bengali)
  5. ^ ein b „Meghe Dhaka Tara“ . Venkatesh-Filme . Abgerufen am 18. Mai 2013 .
  6. ^ "ঋত্বিকের জীবন নিয়ে তৈরি ছবি 'মেঘে ঢাকা তারা'" . Manab Jamin . Abgerufen am 18. Mai 2013 .(auf Bengali)
  7. ^ „MDT 1960 Arthouse“ . Art House Cinema . Abgerufen am 21. Mai 2013 .
  8. ^ a b c d e f „লাইটস, ক্যামেরা, প্যারাসিটামল“ . Anandabazar Patrika . Archiviert vom Original am 2. Mai 2013 . Abgerufen am 18. Mai 2013 .(auf Bengali)
  9. ^ „Jwala Bengali movie“ . Bhalobasa.in. Archiviert vom Original am 26. Oktober 2012. Abgerufen am 7. Oktober 2012 .
  10. ^ „Proloy greift Raj-Crew an“ . The Times of India . 12. Februar 2013. Abgerufen am 20. Mai 2013 .{{cite news}}CS1-Wartung: Veralteter Archivierungsdienst ( Link )
  11. ^ a b „বলিউড ডাকছে : শাশ্বত চট্টোপাধ্যায়“ . Anandabazar Patrika . Archiviert vom Original am 17. Juni 2013 . Abgerufen am 18. Mai 2013 .(auf Bengali)
  12. ^ a b „Bob’s Next Cut“ . The Indian Express . 1. Juli 2012. Abgerufen am 7. Oktober 2012 .
  13. „ Einige Szenen aus Meghe Dhaka Tara haben mir Gänsehaut bereitet: Saswata Chatterjee“ . The Times of India . 4. Juni 2013. Archiviert vom Original am 15. Juli 2013. Abgerufen am 4. Juni 2013 .
  14. ^ „Meghe Dhaka Tara – Saswata, Ananya und Kamaleswar: Aus nächster Nähe und persönlich“ . Shree Venkatesh Film . Abgerufen am 24. Mai 2013 .
  15. ^ „Der intellektuelle Star“ . The Telegraph . Archiviert vom Original am 3. Mai 2013. Abgerufen am 18. Mai 2013 .
  16. ^ a b „Kleine Rollen, ein großer Sprung für die Schauspieler von Meghe Dhaka Tara“ . The Times of India . 12. Juni 2013. Archiviert vom Original am 19. Juni 2013. Abgerufen am 12. Juni 2013 .
  17. ^ "মুমতাজ এবার সুপ্রিয়া দেবী মুমতাজ এবার স্মৃতির সরণিতে" . Zeiten Bengali . Abgerufen am 18. Mai 2013 .(auf Bengali)
  18. ^ „Kleine Rollen, großer Sprung für die Schauspieler von Meghe Dhaka Tara“ . The Times of India . 12. Juni 2013. Archiviert vom Original am 19. Juni 2013. Abgerufen am 12. Juni 2013 .
  19. ^ „Elektrisierender erster Trailer zum düsteren bengalischen Film Meghe Dhaka Tara“ . Twitch . Abgerufen am 25. Mai 2013 .
  20. ^ „ঋত্বিক একটি বোধের নাম“ . Anandabazar Patrika . 22. Juni 2013. Archiviert vom Original am 28. Juni 2013 . Abgerufen am 22. Juni 2013 .
  21. ^ „Auszeichnungen beim IFFK 2013“ . The New Indian Express . 5. März 2014. Archiviert vom Original am 22. Dezember 2015. Abgerufen am 5. März 2014 .
Externe Videos
VideosymbolOffizieller Trailer zum Film auf YouTube