
Die Militärische Demarkationslinie ( MDL ), auch Waffenstillstandslinie genannt , ist die Landgrenze zwischen Nord- und Südkorea . Beidseitig der Linie befindet sich die koreanische Demilitarisierte Zone (DMZ). MDL und DMZ wurden durch das koreanische Waffenstillstandsabkommen eingerichtet . [ 1 ]
Im Gelben Meer sind die beiden Koreas durch eine faktische maritime „militärische Demarkationslinie“ und Seegrenze, die sogenannte Nördliche Grenzlinie (NLL), getrennt, die 1953 vom UN-Kommando (UNC) gezogen wurde. [ 2 ] Die NLL wird im koreanischen Waffenstillstandsabkommen nicht beschrieben. [ 3 ]
Abgrenzung auf dem Land




Die DMZ verläuft nahe dem 38. Breitengrad und erstreckt sich über etwa 248 Kilometer (154 Meilen). [ 4 ] Amerikanische und südkoreanische Soldaten patrouillieren entlang der südkoreanischen Seite dieser Linie, während nordkoreanische Soldaten entlang der nordkoreanischen Seite patrouillieren.
Im Koreanischen heißt die Linie Hyujeonseon (휴전선), was „Waffenstillstandslinie“ bedeutet. [ 5 ] Manchmal wird sie auch Gunsa Bungye-seon (군사분계선) genannt, was wörtlich „militärische Demarkationslinie“ heißt. Umgangssprachlich wird die Trennlinie jedoch häufiger Sampalseon (삼팔선, „3–8-Linie“) genannt, nach dem 38. Breitengrad. Dieser Name entstand wahrscheinlich gegen Ende des Zweiten Weltkriegs, als er die Nord-Süd-Grenze treffend beschrieb.
Die Strecke selbst ist durch 1292 identische Schilder markiert, die in regelmäßigen Abständen über die Halbinsel verteilt sind. Die Nordseite der Schilder ist in Koreanisch und Chinesisch beschriftet [ 6 ] , die Südseite in Koreanisch und Englisch. Die Schilder sind mittlerweile verwittert und rosten. [ 7 ]
Militärische Zwischenfälle
Seit dem Waffenstillstand, der die Kämpfe des Koreakriegs beendete, kam es entlang der Frontlinie immer wieder zu Scharmützeln .
Nördliche Grenzlinie

Obwohl das koreanische Waffenstillstandsabkommen die Lage der Demarkationslinie und der entmilitarisierten Zone an Land festlegt, erwähnt es keine Linien oder Zonen in angrenzenden Meeresgewässern . [ 11 ] Kurz nach Unterzeichnung des Waffenstillstands wurde vom UN-Kommando einseitig eine Linie im Meer gezogen . [ 12 ] Diese nördliche Grenzlinie (NLL) markierte die nördliche Grenze des Gebiets, in dem Südkorea seinen Schiffen die Navigation gestattete, und war keine von beiden Koreas vereinbarte Demarkationslinie. [ 13 ] Die Bestimmungen des koreanischen Waffenstillstandsabkommens (KAA) bezüglich der Demarkationslinie (MDL) und der entmilitarisierten Zone (DMZ) erstrecken sich nicht auf das Gelbe Meer oder das Japanische Meer. [ 14 ]
Im Jahr 1999 beanspruchte Nordkorea einseitig seine eigene „Nordkoreanische Militärdemarkationslinie im Westmeer (Gelbes Meer)“ [ 15 ] , die auch als „Interkoreanische MDL im Gelben Meer“ bezeichnet wird. [ 16 ]
Nichtsdestotrotz fungiert die von der UNC gezogene Linie de facto oder „praktisch“ als Erweiterung der MDL von 1953, trotz gelegentlicher Übergriffe und Zusammenstöße. [ 17 ]
Grenzübergang zur Gemeinsamen Sicherheitszone
Am 16. Oktober 2018 vereinbarten die Regierungen Nord- und Südkoreas, Einheimischen und Touristen den Grenzübertritt zur berüchtigten Gemeinsamen Sicherheitszone entlang der Militärischen Demarkationslinie (MDL) zu gestatten, sobald diese von Militärpersonal geräumt sei. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Die Grenzübertritte werden an den kurzen Moment erinnern, als der südkoreanische Präsident Moon Jae-in am 27. April 2018 gemeinsam mit dem nordkoreanischen Machthaber Kim Jong-un nordkoreanisches Gebiet betrat. [ 18 ] [ 19 ] Nachdem die Gemeinsame Sicherheitszone am 25. Oktober 2018 von bewaffneten Militärangehörigen geräumt worden war, wurde bekannt gegeben, dass sich die touristische Öffnung des Grenzübergangs verzögern würde. [ 21 ]
Einrichtung von Pufferzonen, Flugverbotszonen und Friedenszonen im Gelben Meer
Am 1. November 2018 bestätigten Vertreter des südkoreanischen Verteidigungsministeriums die Einrichtung von Pufferzonen entlang der Demilitarisierten Zone (DMZ) durch die nord- und südkoreanischen Streitkräfte. Diese sollen sicherstellen, dass beide Armeen den vorgeschriebenen Abstand zur Militärischen Demarkationslinie (MDL) einhalten. [ 22 ] In Übereinstimmung mit dem Umfassenden Militärabkommen, das beim innerkoreanischen Gipfeltreffen im September 2018 unterzeichnet wurde , [ 23 ] tragen die Pufferzonen dazu bei, dass beide Koreas jegliche Feindseligkeiten zu Lande, in der Luft und auf See unterlassen. [ 22 ] Die Pufferzonen erstrecken sich vom Norden der Insel Deokjeok bis zum Süden der Insel Cho im Westmeer und vom Norden der Stadt Sokcho bis zum Süden des Landkreises Tongchon im Ostmeer (Gelben Meer). [ 24 ] Nord- und Südkorea ist es untersagt, innerhalb von fünf Kilometern um die MDL Artillerieübungen mit scharfer Munition sowie Feldmanöver auf Regimentsebene oder durch größere Einheiten durchzuführen. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
Entlang der DMZ wurden Flugverbotszonen eingerichtet, um den Betrieb von Drohnen, Hubschraubern und anderen Luftfahrzeugen in einem Umkreis von bis zu 40 Kilometern um die MDL zu verbieten. [ 22 ] [ 23 ] Für unbemannte Luftfahrzeuge (UAVs) beträgt die Flugverbotszone 15 Kilometer östlich und 10 Kilometer westlich der MDL. [ 23 ] Für Heißluftballons liegt die Zone innerhalb von 25 Kilometern um die MDL. [ 23 ] Für Starrflügler gelten Flugverbotszonen innerhalb von 40 Kilometern östlich der MDL (zwischen den MDL-Markierungen Nr. 0646 und 1292) und innerhalb von 20 Kilometern westlich der MDL (zwischen den MDL-Markierungen Nr. 0001 und 0646). [ 23 ] Für Drehflügler gelten Flugverbotszonen innerhalb von 10 Kilometern um die MDL. [ 23 ]
Beide Koreas richteten außerdem „Friedenszonen“ im Gebiet des Gelben Meeres ein, das an die MDL angrenzt. [ 22 ] [ 23 ]
Wiederherstellung der MDL-Kreuzungsstraße
Am 22. November 2018 stellten Nord- und Südkorea den Bau einer drei Kilometer langen Straße entlang der DMZ fertig. [ 25 ] [ 26 ] Die Straße, die die Demarkationslinie (MDL) durchquert, verläuft 1,7 km auf südkoreanischem und 1,3 km auf nordkoreanischem Gebiet. [ 26 ] Die Straße wurde nach 14 Jahren wieder in Betrieb genommen, um die Minenräumung und Exhumierung von Gefallenen des Koreakriegs am Arrowhead Hill in der DMZ zu unterstützen . [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
Innerkoreanische Transportdienste
Am 30. November 2018 wurde nach der Räumung der Wachposten an der „Frontlinie“ und der Landminen am Arrowhead Hill der seit November 2008 eingestellte Schienenverkehr zwischen Nord- und Südkorea wieder aufgenommen, als ein südkoreanischer Zug die Demarkationslinie nach Nordkorea überquerte. [ 30 ] Am 8. Dezember 2018 überquerte ein südkoreanischer Bus die Demarkationslinie nach Nordkorea. [ 31 ]
Militärischer Grenzübergang
Am 12. Dezember 2018 überschritten Militärangehörige beider Koreas erstmals in der Geschichte die Demarkationslinie (MDL) in die jeweiligen Oppositionsländer, um die Entfernung der Wachposten an der „Frontlinie“ zu überprüfen. [ 32 ] [ 33 ]
Am 5. Juni 2024 kündigte das südkoreanische Militär an, nach der Aussetzung eines innerkoreanischen Militärabkommens alle militärischen Aktivitäten auf der MDL wieder aufzunehmen. [ 34 ]
Siehe auch
- Teilung Koreas
- Panmunjom
- Camp Bonifas
- Nachwirkungen des Koreakrieges
- Innerdeutsche Grenze
- Demarkationslinie zwischen dem besetzten Frankreich und Vichy-Frankreich
Anmerkungen
- Die MDL wurde im koreanischen Waffenstillstandsabkommen (KAA), Artikel I, Absätze 1–11, definiert und festgelegt. Das KAA enthält Bestimmungen zur MDL und zur DMZ; diese erstrecken sich jedoch nicht auf das Gelbe Meer oder das Japanische Meer. Die später festgelegte nördliche Grenzlinie ( NLL , archiviert am 11.03.2012 im Internet Archive) war weder ursprünglich als Teil der MDL vorgesehen, noch haben die DVRK und die UNC einer späteren Ausdehnung der MDL über die am 27.07.1953 vereinbarten Grenzen hinaus zugestimmt.
- ^ Ryoo, Moo Bong. (2009). „Der koreanische Waffenstillstand und die Inseln“, archiviert am 21.02.2013 in der Wayback Machine , S. 5. Strategieforschungsprojekt am US Army War College; Auszug: „ Strategische Konsequenzen des Abkommens . Das Abkommen, die fünf Inseln unter UNC-Kontrolle zu belassen, hat viele Aspekte der Sicherheitslage auf der koreanischen Halbinsel geprägt. Die offensichtlichste und prominenteste Folge ist die Einrichtung der Nördlichen Grenzlinie (NLL). Die NLL diente als praktische Seegrenze und als wirksames Mittel zur Trennung der Streitkräfte und damit zur Verhinderung militärischer Auseinandersetzungen zwischen den beiden Koreas.“ Vgl. Kim, Kwang-Tae. „Nach dem Feuergefecht droht Nordkorea mit weiteren Angriffen auf Südkorea“, archiviert am 26.11.2010 in der Wayback Machine . Time (USA). 23. November 2010.
- ^ Pak, Hŭi-gwŏn. (2000).Das Seerecht und Nordostasien: Eine Herausforderung für die Zusammenarbeit, S. 108, bei Google Books ; Auszug: „Im Rahmen des Waffenstillstandsabkommens von 1953 wurde die militärische Demarkationslinie über die koreanische Halbinsel gezogen. Da im Waffenstillstandsabkommen jedoch keine maritime Demarkationslinie festgelegt war, zog das UN-Kommando die NLL…“
- ^ „Korean War History“ . lifeinkorea.com . Abgerufen am 12. Januar 2006 .
- ^ Siehe z. B. Wörterbuch – Definition von Waffenstillstand. Archiviert am 28.06.2011 in der Wayback Machine .
- ^ MDL-Schild von Norden gesehen (JPG) (in Koreanisch). i.pinimg.com.
- ^ Nordkoreanische Truppen überqueren die Grenze zu Inspektionen an Wachposten . 13. Dezember 2018 – via www.youtube.com.
- ^ Ryoo, Moo Bong. (2009). „Der koreanische Waffenstillstand und die Inseln“. Archiviert am 21.02.2013 in der Wayback Machine , S. 13 (im PDF, S. 21 ). Strategieforschungsprojekt am US Army War College; abgerufen am 26.11.2010.
- ^ „Faktenbox: Was ist die koreanische Nordgrenze?“ Reuters (GB). 23. November 2010; abgerufen am 26. November 2010.
- ^ Van Dyke, Jon et al. „Der Grenzstreit zwischen Nord- und Südkorea im Gelben Meer (Westmeer)“, Marine Policy 27 (2003), 143–158; Anmerkung: Die Bezeichnung „Inter-Koreanische MDL“ wird zitiert, da sie aus einer akademischen Quelle stammt (archiviert am 9. März 2012 im Internet Archive) und die Autoren sie ausdrücklich in Anführungszeichen gesetzt haben. Der wichtigere Punkt ist, dass die hier vorliegende Seegrenze keine formale Erweiterung der Militärischen Demarkationslinie (MDL) darstellt; vgl. „NLL – Umstrittene Seegrenze zwischen Südkorea und der DVRK“ , People’s Daily (VR China), 21. November 2002; abgerufen am 22. Dezember 2010.
- ^ Glionna, John M. „Seegrenze als Auslöser für Spannungen auf der koreanischen Halbinsel“, Los Angeles Times (USA). 6. Januar 2011; abgerufen am 28. Juli 2011.
- ^ Kim Young-koo. „Ein Streit um die maritime Abgrenzung im Gelben Meer: Republik Korea“, archiviert am 13.07.2011 in der Wayback Machine. Journal of East Asia and International Law (JEAIL), Band 2, Nummer 2.
- ^ „Moderne Bedeutung der koreanischen Seelinie“, The Hankyoreh (ROK). 15. Oktober 2007.
- ^ Prinzipiell könnten die UNC und die DVRK vereinbaren, die MDL auf das Gelbe Meer auszudehnen (gemäß Absatz 62 des KAA); eine solche Vereinbarung besteht jedoch nicht.
- ^ Zou, Keyuan. (2005).Seerecht in Ostasien: Probleme und Perspektiven, S. 7, bei Google Books ; Auszug: „Als Reaktion auf die einseitige NLL erklärten die nordkoreanischen Behörden nach dem Vorfall von 1999 (am 2. September 1999), dass sie eine ‚nordkoreanische militärische Demarkationslinie im Westmeer (Gelbes Meer)‘ eingerichtet hätten, die sich mit der bestehenden NLL überschneidet“; Lee, Hy-Sang Lee. (2001).Nordkorea: Eine seltsame sozialistische Festung, S. 191 , S. 191, bei Google Books ; „Südkorea ist ein krimineller Staat ohne Prinzipien.“ – Nordkorea [sic] Sri Lanka Guardian, 25. November 2010.
- ^ „NLL – Umstrittene Seegrenze zwischen Südkorea und der DVRK“, People’s Daily (VR China), 21.11.2002; abgerufen am 26.11.2010.
- ^ Ryoo, S. 11; Auszug: „Die Nordkoreanische Demarkationslinie (NLL) hat sich 46 Jahre lang als wirksames Mittel zur Verhinderung militärischer Spannungen zwischen den nord- und südkoreanischen Streitkräften erwiesen. Sie dient als praktische Demarkationslinie und hat zur Trennung der Streitkräfte beigetragen.“ Aigner, Erin und Haeoun Park. „Militärschlag in den Gewässern zwischen Nord- und Südkorea“, New York Times. 23. November 2010; Williams, David und Peter Simpson. Abgerufen am 22. Dezember 2010.
- ^ a b Leadbeater, Chris (19. Oktober 2018). „Selfies in der koreanischen DMZ – und andere ungewöhnliche Grenzreiseerlebnisse“ . The Telegraph .
- ^ a b „Touristen könnten bald die DMZ zwischen Nord- und Südkorea zu Fuß überqueren können“ . Bloomberg.com .
- „ Touristen dürfen bald die angespannteste Grenze der Welt zu Fuß überqueren . “ Traveller . 18. Oktober 2018.
- ^ „Südkorea entwaffnet gemeinsame Sicherheitszone an der Nord-Süd-Grenze“ . UPI .
- ^ a b c d e "Yonhap Nachrichtenagentur" .
- ^ a b c d e f g h „Übereinkommen über die Umsetzung der historischen Panmunjom-Erklärung im militärischen Bereich“ (PDF) . Nationales Komitee für Nordkorea . S. 2.
- ^ a b „Zwei Koreas beenden Militärübungen und beginnen mit der Einrichtung einer Flugverbotszone nahe MDL: MND“ . NK News – Nordkorea-Nachrichten . 1. November 2018.
- ^ „(2. LD) Koreas verbinden Straße innerhalb der stark befestigten DMZ“ . Yonhap Nachrichtenagentur . 22. November 2018.
- ^ a b „Süd- und Nordkorea verbinden die Grenzstraße durch die DMZ“ . www.aa.com.tr .
- ^ „Nach 14 Jahren ein Weg zur Vereinigung der beiden Koreas und zur Bergung der sterblichen Überreste der Gefallenen“ . www.asianews.it .
- ^ „Nord- und Südkorea schließen nach 14 Jahren Straßennetz“ . Reuters . 23. November 2018. Archiviert vom Original am 26. Februar 2024 – via Yahoo News .
- ^ „Nord- und Südkorea verbinden nach 14 Jahren Straßen“ . The Cairns Post .
- ^ Avagnina, Gianluca (30. November 2018). „Erster Zug seit zehn Jahren fährt von Südkorea nach Nordkorea“ . The Telegraph .
- ^ „Gemeinsame Inspektion der östlichen Eisenbahnlinie Nordkoreas beginnt“ . world.kbs.co.kr .
- ^ „Truppen überqueren erstmals friedlich die entmilitarisierte Zone zwischen Nord- und Südkorea“ . www.cbsnews.com . 12. Dezember 2018.
- ^ „Nord- und südkoreanische Soldaten dringen in das jeweils andere Territorium ein – Nordkorea marschiert in Südkorea ein“ . The Economic Times . Archiviert vom Original am 16. Dezember 2018. Abgerufen am 12. Dezember 2018 .
- ^ „Südkorea wird alle militärischen Aktivitäten entlang der Demarkationslinie wieder aufnehmen“ . Reuters . 4. Juni 2024. Abgerufen am 5. Juni 2024 .
Referenzen
- Lee, Hy-Sang Lee. (2001). Nordkorea: Eine seltsame sozialistische Festung. Westport, Connecticut: Praeger. ISBN 978-0275969172OCLC 237388400
- Pak, Hŭi-gwŏn. (2000). Das Seerecht und Nordostasien: Eine Herausforderung für die Zusammenarbeit. Boston: Kluwer Law International. ISBN 978-9041114075OCLC 154667938
- Van Dyke, Jon M., Mark J. Valencia und Jenny Miller Garmendia. „Der Grenzstreit zwischen Nord- und Südkorea im Gelben Meer (Westmeer) . Marine Policy 27 (2003), 143–158.
- Zou, Keyuan Zou. (2005). Seerecht in Ostasien: Probleme und Perspektiven. London: Routledge. ISBN 0-415-35074-3OCLC 55960798
