"My Girl" is a song recorded by American vocal group the Temptations for the Gordy (Motown) record label in 1964. Written and produced by the Miracles members Smokey Robinson and Ronald White, it became the Temptations' first US number-one single, and is considered their signature song. Robinson's inspiration for writing "My Girl" was his wife, Miracles member Claudette Rogers Robinson. The song was included on the Temptations 1965 album The Temptations Sing Smokey. In 2017, the song was selected for preservation in the National Recording Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant".[2]
Recording and release
Die Studioversion von „My Girl“ war die erste Temptations-Single mit David Ruffin als Leadsänger. Zuvor hatten Eddie Kendricks und Paul Williams den Großteil des Leadgesangs übernommen, und Ruffin war als Ersatz für den ehemaligen Temptations-Sänger Elbridge Bryant zur Gruppe gestoßen. Während einer Tournee im Rahmen der Motortown Revue , einer gemeinsamen Tournee der meisten Motown-Künstler, sah Smokey Robinson den Auftritt der Temptations. Die Gruppe hatte ein Medley von Soul-Klassikern im Programm, darunter „ Under the Boardwalk “ von den Drifters , das Ruffin solo sang. Beeindruckt beschloss Robinson, eine Single mit Ruffin als Leadsänger zu produzieren. Robinson sah in Ruffin einen „schlafenden Riesen“ in der Gruppe mit einer einzigartigen Stimme, die „sanft“ und gleichzeitig „rau“ war. [ 3 ] Die Komposition sollte etwas sein, das Ruffin kraftvoll singen konnte, aber gleichzeitig auch „melodisch und gefühlvoll“. [ 3 ]
Nach einigem Zureden von Ruffins Bandkollegen ließ Robinson die Temptations „My Girl“ aufnehmen, anstatt der Miracles, die den Song ursprünglich aufnehmen sollten, und engagierte Ruffin für den Leadgesang. Laut Robinson erlaubte er der Gruppe, ihre eigenen Hintergrundgesänge zu erstellen, „weil sie darin so gut waren“. [ 4 ] So entstanden bei den Temptations Ausrufe wie „Hey, hey, hey“ und eine Reihe von „My Girls“, die Davids Gesang imitieren. [ 5 ] Die einleitenden Bassnoten sind weltweit bekannt. Smokey Robinson sagt dazu: „Ich kann in einem fremden Land sein, wo niemand Englisch spricht, und das Publikum jubelt schon, bevor ich überhaupt ‚My Girl‘ ansehe. Sie wissen, was kommt, sobald sie die einleitende Basslinie hören.“ [Er singt die berühmte Zeile, die vom Bassisten James Jamerson kreiert wurde :] „Bah bum-bum, bah bum-bum, bah bum-bum.“ [ 5 ] Das charakteristische Gitarrenriff, das während der Einleitung und unter den Strophen zu hören ist, wurde von Robert White von den Funk Brothers gespielt . Dieser Teil ist ohne Gesang auf der 2004 erschienenen Deluxe-Edition des Soundtracks zum Dokumentarfilm „ Standing in the Shadows of Motown“ von 2002 zu hören .
Die Temptations nahmen auch deutsche und italienische Versionen des Liedes auf, „Mein Girl“ und „Solamente Lei“, [ 6 ] die 1965 [ 7 ] bzw. 1966 [ 8 ] veröffentlicht wurden . Beide Versionen erschienen später auf zwei verschiedenen Motown-Künstler-Kompilationsalben, der Einzel-CD „Motown Around the World “ (1987) [ 9 ] und der Doppel-CD „Motown Around the World: The Classic Singles “ (2010) [ 10 ] [ 6 ] [ 11 ] , sowie auf dem Temptations-Kompilationsalbum „ 50th Anniversary – The Singles Collection (1961–1971)“ (2011). [ 12 ]
Das Lied wurde nach dem Kinostart des gleichnamigen Films im November 1991, in dem es vorkam, erneut veröffentlicht . Es schaffte es nicht in die US-amerikanischen Billboard Hot 100 , erreichte aber Platz 27 der Adult Contemporary Charts [ 13 ] und Platz 2 der britischen Singlecharts .
„My Girl“ wurde später für „Stay“ gesampelt, eine Single aus dem 1998 erschienenen Album Phoenix Rising der Temptations , die Platz 28 der US-amerikanischen R&B-Charts erreichte.
Rezeption
„My Girl“ erreichte am 6. März 1965 die Spitze der US-Popcharts, nachdem es bereits zu Weihnachten 1964 erschienen war, und wurde damit der erste Nummer-eins-Hit der Temptations. Die Single war auch der erste Nummer-eins-Hit in den wieder eingeführten Billboard R&B Singles Charts, die von 1963 bis 1965 15 Monate lang pausiert hatten. [ 14 ] Mit dieser Single landete das Gordy-Label außerdem seinen ersten Nummer-eins-Hit in den Hot 100. [ 15 ]
Im Laufe der Zeit wurde „My Girl“ mit seinem unverwechselbaren Intro und dem ungezügelten Ausdruck von Freude zu einer der bekanntesten und erfolgreichsten Singles von Motown. „My Girl“ wurde 1998 in die Grammy Hall of Fame aufgenommen. [ 5 ]
Das Magazin Cash Box beschrieb die Single als „pulsierende Shuffle -Wobble-Ballade“, die „sehr verführerisch“ und mit einem „eindrucksvollen Arrangement “ dargeboten werde. [ 16 ] Record World schrieb: „Teenager werden dem neuen Song der Temptations nicht widerstehen können – eine süße und langsame Hommage an einen Teenager-Engel.“ [ 17 ] Im Jahr 2004 wurde „My Girl“ auf Platz 88der Liste der „ 500 größten Songs aller Zeiten “ des Rolling Stone gewählt . [ 18 ] In der Ausgabe von 2021 wurde der Song neu eingestuft und belegte Platz 43.
Das Lied erlangte in der Baseballwelt während der MLB-Saison 2024 Bekanntheit , als Francisco Lindor, Shortstop der New York Mets, „My Girl“ als Einlaufmusik verwendete. In den Playoffs sangen die Mets-Fans bei Heimspielen im Citi Field die ersten Zeilen des Liedes, um Lindor während seiner Schlagversuche zu begrüßen. [ 19 ] Vor Spiel 5 der National League Championship Series 2024 am 18. Oktober spielten die Temptations das Lied live im Citi Field . [ 20 ] Am 25. Februar 2025 kündigte Lindor an, das Lied auch in der MLB-Saison 2025 zu verwenden . [ 21 ]
Personal
- David Ruffin – Lead-Tenorgesang
- Eddie Kendricks – erster Tenor/Falsett-Hintergrundgesang
- Melvin Franklin – Bass-Backing-Vocals
- Paul Williams – Bariton-Hintergrundgesang
- Otis Williams – zweiter Tenor im Hintergrundgesang
- Die Funk Brothers und das Detroit Symphony Orchestra – Instrumentierung [ 22 ]
- Robert White – Gitarre
- Earl Van Dyke – Klavier
- James Jamerson – Bass
- Benny Benjamin – Schlagzeug
- Paul Riser – Horn- und Streicherarrangements
Diagramme
Wochencharts
| Jahresendcharts
|
Zertifizierungen
| Region | Zertifizierung | Zertifizierte Einheiten / Verkäufe |
|---|---|---|
| Dänemark ( IFPI Danmark ) [ 43 ] | Platin | 90.000 ‡ |
| Italien ( FIMI ) [ 44 ] | Gold | 25.000 ‡ |
| Neuseeland ( RMNZ ) [ 45 ] | 5× Platin | 150.000 ‡ |
| Spanien ( Promusicae ) [ 46 ] | Platin | 60.000 ‡ |
| Vereinigtes Königreich ( BPI ) [ 47 ] | 3× Platin | 1.800.000 ‡ |
| Vereinigte Staaten ( RIAA ) [ 48 ] | 7× Platin | 7.000.000 ‡ |
‡ Umsatz- und Streamingzahlen basieren ausschließlich auf Zertifizierungen. | ||
Coverversionen
1965 nahm der amerikanische Sänger und Songwriter Otis Redding den Song für sein Album Otis Blue auf . [ 49 ] Als Single veröffentlicht, war es die erste Version, die in Großbritannien erfolgreich war und Platz 11 der britischen Singlecharts erreichte . [ 50 ]
Im Jahr 1988 veröffentlichte der amerikanische R&B-Sänger Suave eine Coverversion von „My Girl“; diese Version erreichte im Mai desselben Jahres Platz 20 der Billboard Hot 100 [ 51 ] und Platz 3 der Hot Black Singles [ 52 ] .
Im Jahr 2005 veröffentlichte die australische Popgruppe Human Nature eine Coverversion von „My Girl“ für ihr fünftes Studioalbum „ Reach Out: The Motown Record “. Das Album debütierte auf Platz 6 der australischen ARIA-Charts und erreichte später im selben Jahr Platz 1. [ 53 ]
Siehe auch
- Liste der Billboard Hot 100 Nummer-eins-Singles von 1965
- Liste der Nummer-eins-R&B-Singles von 1965 (USA)
Referenzen
- ^ „Die 500 besten Popsongs: Liste der Redaktion“ . Billboard . 19. Oktober 2023. Abgerufen am 24. Februar 2024. …
einer der größten Klassiker der Popgeschichte…
- ^ „National Recording Registry erreicht 500 Einträge“ . Library of Congress . 21. März 2018. Abgerufen am 21. März 2018 .
- ^ a b Blair, Elizabeth. "My Girl" . NPR . NPR . Abgerufen am 24. Juni 2009 .
- ^ Marc Meyers, Anatomie eines Liedes: Die mündliche Geschichte von 45 ikonischen Hits , Kapitel 9, My Girl (2016)
- ^ a b c https://a.co/6O3WaIr
- ^ a b „‚Mein Girl‘: Motown-Hits in der Übersetzung.“ ( Audiotranskript ) All Things Considered. NPR. 28. Mai 2010. Abgerufen am 1. August 2023.
- ^ " Mein Girl " bei Discogs
- ^ „ Sei Solo Tu / Solamente Lei “ bei Discogs (Liste der Veröffentlichungen)
- ^ Motown Around the World bei Discogs (Liste der Veröffentlichungen)
- ^ Motown Around the World: The Classic Singles : Übersicht bei AllMusic . Abgerufen am 1. August 2023.
- ^ Motown Around the World (The Classic Singles) bei Discogs
- ^ 50-jähriges Jubiläum – Die Singles-Kollektion 1961–1971 bei Discogs
- ^ Whitburn, Joel (2007). Billboard Top Adult Songs 1961–2006 . Menomonee Falls, WI: Record Research Inc. S. 273. ISBN 978-0-89820-169-7Die
- ^ Whitburn, Joel (2004). Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942–2004 . Record Research. S. 803.
- ^ Bronson, Fred (7. November 1998). „The Temptations“ . Billboard . Bd. 110, Nr. 45, S. 26.
- ^ „Cash Box Record Reviews“ (PDF) . Cash Box . 9. Januar 1965. S. 14. Abgerufen am 12. Januar 2022 .
- ^ „Singles Reviews“ (PDF) . Record World . 9. Januar 1965. S. 8. Abgerufen am 22. Juli 2023 .
- ^ „Die 500 größten Songs aller Zeiten laut Rolling Stone“ . Rolling Stone . Archiviert vom Original am 15. August 2006. Abgerufen am 7. März 2007 .
- ^ Arnold, Christian (8. Oktober 2024). „Mets-Fans rasten aus und singen lautstark im Chor Francisco Lindors Einlaufmusik“ . New York Post . USA . Abgerufen am 16. Oktober 2024 .
- ^ „My Girl: Temptations werden Francisco Lindors Einlaufmusik live im fünften Spiel der NLCS spielen“ . ESPN.com . 18. Oktober 2024. Abgerufen am 18. Oktober 2024 .
- ^ @sny_mets (25. Februar 2025). „Francisco Lindor plant, My Girl auch dieses Jahr wieder als Einlaufmusik zu verwenden“ ( Tweet ) – via X (ehemals Twitter) .
- ^ Liner Notes. The Complete Motown Singles Vol. 4: 1964 , Hip-O Select – B0005946-02, USA, 24. Februar 2006
- ^ „ Top-RPM-Singles: Bild 5710 “. RPM . Library and Archives Canada . Abgerufen am 2. August 2024.
- ^ „ Offizielle Single-Charts vom 24.03.1965 – Top 100 “. Official Charts Company . Abgerufen am 1. Mai 2020.
- ^ „ Die Chart-Historie der Temptations (Hot 100) “. Billboard . Abgerufen am 1. Mai 2020.
- ^ „Die Chart-Historie der Temptations: Heiße R&B/Hip-Hop-Songs“ . Billboard . Abgerufen am 3. Dezember 2021 .
- ^ „Cash Box Top 100 Singles, 27. Februar 1965“ . Archiviert vom Original am 13. März 2017. Abgerufen am 11. Juli 2018 .
- ^ „ The Temptations – My Girl “ (auf Niederländisch). Single Top 100. Abgerufen am 1. Mai 2020.
- ^ „Bubbling Down Under: Woche ab dem 2. März 1992“ . Bubblingdownunder.com . 2. März 2023. Abgerufen am 9. Februar 2026 .
- ^ " Top RPM Adult Contemporary: Bild 2037 ". RPM . Library and Archives Canada . Abgerufen am 1. Mai 2020.
- ^ „Eurochart Hot 100 Singles“ (PDF) . Music & Media . Band 9, Nr. 10. 7. März 1992. S. 17. Abgerufen am 1. Mai 2020 .
- ^ „ Offizielle Deutsche Charts “ (auf Deutsch). GfK Entertainment Charts . Um die höchste Chartplatzierung zu sehen, klicken Sie auf „TITEL VON“, gefolgt vom Namen des Künstlers. Abgerufen am 1. Mai 2020.
- ^ „ Die irischen Charts – Suchergebnisse – The Temptations “. Irische Single-Charts . Abgerufen am 1. Mai 2020.
- ^ „Top 10 Sales in Europe“ (PDF) . Music & Media . Band 9, Nr. 16. 18. April 1992. S. 14. Abgerufen am 1. Mai 2020 .
- ^ „ Offizielle Single-Charts vom 29.02.1992 – Top 100 “. Official Charts Company . Abgerufen am 1. Mai 2020.
- ^ „Top 50 Airplay Chart“ (PDF) . Music Week . 28. März 1992. S. 16. Abgerufen am 27. April 2024 .
- ^ „ Die Chart-Historie der Temptations (Adult Contemporary) “. Billboard . Abgerufen am 1. Mai 2020.
- ^ „Digital Chart: 2012 Weeks 12“ . Circle . Abgerufen am 9. März 2025 .
- ^ „Top 100 Hits of 1965/Top 100 Songs of 1965“ . Musicoutfitters.com . Abgerufen am 6. Juni 2021 .
- ^ „Cash Box Jahresendcharts: Top 100 Pop-Singles, 25. Dezember 1965“ . Archiviert vom Original am 10. Mai 2017. Abgerufen am 11. Juli 2018 .
- ^ „Jahresendcharts: Top-Singles“. Music Week . 16. Januar 1993. S. 8.
- ^ „Airplay-Charts von 1992“ (PDF) . Music Week . 9. Januar 1993. S. 10. Abgerufen am 27. April 2024 .
- ^ „Dänische Single-Zertifizierungen – The Temptations – My Girl“ . IFPI Dänemark . Abgerufen am 3. Februar 2026 .
- ^ „Italienische Single-Zertifizierungen – The Temptations – My Girl“ (auf Italienisch). Federazione Industria Musicale Italiana . Abgerufen am 6. September 2022 .
- ^ „Neuseeländische Single-Zertifizierungen – The Temptations – My Girl“ . Radioscope . Abgerufen am 25. Oktober 2024 .Geben Sie „My Girl“ in das Feld „Suchen:“ ein und drücken Sie die Eingabetaste.
- ^ „Spanische Single-Zertifizierungen – The Temptations – My Girl“ . Das Portal der Musik . Musikproduzenten aus Spanien . Abgerufen am 1. Juli 2024 .
- ^ „Britische Single-Zertifizierungen – Temptations – My Girl“ . British Phonographic Industry . Abgerufen am 29. August 2025 .Wählen Sie im Feld „Formate“ die Option „ Singles “ aus. Geben Sie im Feld „Suchen:“ den Namen „My Girl Temptations “ ein.
- ^ „Amerikanische Single-Zertifizierungen – The Temptations – My Girl“ . Recording Industry Association of America . Abgerufen am 19. Dezember 2024 .
- ^ Patrin, Nate (9. Mai 2008). ""Otis Blue: Otis Redding Sings Soul [Collectors' Edition]"" . Pitchfork . Abgerufen am 29. November 2022 .
- ^ „OTIS REDDING Songs and Albums“ . Offizielle Charts . 9. September 1941. Abgerufen am 14. November 2023 .
- ^ „Billboard Hot 100“ . Billboard.com . 2. Januar 2013. Abgerufen am 6. Mai 2026 .
- ^ „Hot R&B/Hip-Hop Songs“ . Billboard.com . 2. Januar 2013. Abgerufen am 6. Mai 2026 .
- ^ „australian-charts.com – Human Nature – Reach Out – The Motown Record“ . australian-charts.com . Abgerufen am 15. Juni 2026 .