Nanda Kumar Deb Barma ist ein Tipra- Dramatiker, Dichter und Liedtexter aus Tripura . [ 1 ] Er ist bekannt für seine Literatur in der Kokborok-Sprache und für sein Kokborok-Drama . Nanda Kumar Deb Barma ist Autor von Romanen wie „Rung“ (2001) und Werksammlungen wie „Thungnuk Bwchap“ (2015). [ 2 ] [ 3 ] Er engagiert sich aktiv für die Entwicklung von Literatur und Bildung in der Kokborok-Sprache [ 4 ] und ist Präsident der Kokborok Sahitya Sabha. [ 5 ]
Werke
Bubar, Mukunne, Kokkisa, Koktanghai, Mari, Randijwkma, Sikhok, Reg-Swnam, Bolongni Muktarwi Sarao, Koktun, Khotalbai, Kwplai, Kantomoni, Imangni Bwsarok, Shehi Bukhukswk Ha, Nuai, Rung, Sundurjak, Yapiri, Dogar, Longtoraini Eklobyo , [ 6 ] [ 7 ] Bwsak Kaisao, Da-kuphur, Chobani Swkang, Swkango Choba, Kotor Buma-Bwsa.
Ausgewählte veröffentlichte Werke
- Kokborok-Poesie [ 8 ] [ 9 ]
- Simalwng Sakao Holongni Khum (Steinblumen am Scheiterhaufen) [ 10 ]
- Bolongni Bwsagursong Mwsao (Tänze der Dschungelmädchen)
- Ani Ganao Ang (Ich neben mir)
- Dugmalino (An eine Blume)
Übersetzte Werke
Referenzen
- ^ Datta, Sekhar (10. Dezember 2013). „Autor löst Sprachsturm aus“ . The Telegraph . Abgerufen am 3. April 2021 .
- ^ Deb Barma, Nanda Kumar (2015). Thungnuk Bwchab . Agartala, Tripura: Akshar-Veröffentlichungen. ISBN 9789384079291Die
- ^ Deb Barma, Nanda Kumar. „Thungnuk bwchab von Nanda Kumar Debbarma“ . Zentralbibliothek der Tripura University (A Central University) . Abgerufen am 3. April 2021 .
- ^ Korrespondent, Unsere Sonderausgabe (5. Januar 2019). „Tripura-Debatte über Kokborok“ . The Telegraph . Der Dichter Nanda Kumar Debbarma, der die Veranstaltung leitete, forderte eine offene Debatte zu diesem Thema . Abgerufen am 3. April 2021 .
{{cite news}}:|last=hat einen generischen Namen ( Hilfe ) - ^ Jamatia, Kulungti (25. März 2021). „Förderung von Kokborok: Wie indigene Verlage die Sprache der breiten Masse zugänglich machen“ . Adivasi Lives Matter . Die anderen vier Verlage sind: 1. Jora Publication, 2. Kokborok Sahitya Parishad, 3. Sprachabteilung des Bildungsministeriums der TTAADC und 4. Kokborok Sahitya Sabha. Die Sprach- und Bildungsabteilung der TTAADC veröffentlichte dieses Jahr 13 Bücher in Kokborok . Abgerufen am 3. April 2021 .
- ^ NS, DH (2. Februar 2012). „Konferenz über Minderheitensprachen am CIIL beginnt heute“ . The Deccan Herald . Manche Sprachen werden von einer Gruppe von 400 bis 500 Menschen am Leben erhalten, die die Tradition pflegen und sie im Alltag verwenden. Wer einen Eindruck von einer solchen Sprache gewinnen möchte, sollte am 4. Februar um 18 Uhr nach Sriranga ins Kalamandira-Gebäude fahren und sich „Longtoraini Eklobya“ ansehen – ein Theaterstück über Ekalavya, aufgeführt von Sprechern der Longtorai-Sprache, präsentiert vom Sampili Theatre Centre, Tripura. Deccan Herald . Abgerufen am 4. April 2021 .
- ^ Nagpal, Kavita (8. April 2011). „Delhi veranstaltet indigenes Festival des Nordostens“ . The Asian Age . Longtoraini Eklobya, inszeniert von Nanda Kumar Deb Barma für das Sampili Theatre Centre, Tripura, erzählt die Geschichte von Eklavya in der heutigen Zeit . Abgerufen am 4. April 2021 .
- ^ Gupta, Ramanika (2006). Indigene Schriftsteller Indiens: Nordostindien . New Delhi: Concept Publishing Company. S. 209. ISBN 81-8069-300-7Die
- ^ Indigene Schriftsteller Indiens: Einführung und Beiträge . Ramaṇikā. Guptā, Ramnika Foundation. New Delhi: Veröffentlicht für die Ramnika Foundation von Concept Pub. Co. 2006. ISBN 81-8069-299-XOCLC 74946514 .
{{cite book}}: CS1 Wartung: andere ( Link ) - ^ Barma, Nanda Kumar Deb; Gupta, Ashesh (2005). „Steinblume am Scheiterhaufen“ . Indian Literature . 49 (5 (229)): 60. ISSN 0019-5804 . JSTOR 23346194 .
- ^ Barma, Nanda Kumar Deb; Gupta, Ashesh (2005). „Die Geschichte“ . Indian Literature . 49 (5 (229)): 59. ISSN 0019-5804 . JSTOR 23346193 .
- ^ Barma, Nanda Kumar Deb; Gupta, Ashesh (2005). „Ein Ausflug zum Shakhangtang-Hügel“ . Indische Literatur . 49 (5 (229)): 60–61 . ISSN 0019-5804 . JSTOR 23346195 .
