Nationalbibliothek von Bhutan

Die Nationalbibliothek von Bhutan ( NLB ; Dzongkha : འབྲུག་རྒྱལ་ཡོངས་དཔེ་མཛོད། , romanisiert :  Druk Gyelyong Pedzö ), befindet sich in Thimphu , Bhutan , wurde 1967 mit dem Ziel gegründet, „das reiche kulturelle und religiöse Erbe“ Bhutans zu bewahren und zu fördern. Es befindet sich im Kawajangtsa-Viertel von Thimphu, oberhalb des Royal Thimphu Golf Course, in der Nähe des Volkskundemuseums und des Nationalen Instituts für Zorig Chusum (traditionelle Kunst und Handwerk).

Die Nationalbibliothek von Bhutan wurde 1967 unter der Schirmherrschaft Ihrer Majestät Königin Ashi Phuntso Choden (1911–2003) mit einer kleinen Sammlung wertvoller Texte gegründet. Zunächst war die Bibliothek im zentralen Turm (Utse) des Tashichodzong untergebracht . Später musste sie aufgrund ihres wachsenden Bestands in ein Gebäude im Stadtteil Changgangkha von Thimphu umziehen .

Um den heiligen religiösen Büchern und Manuskripten der wachsenden Sammlung einen dauerhaften Platz zu geben, wurde im Stadtteil Kawajangtsa von Thimphu der Bau des heutigen vierstöckigen, achteckigen traditionellen Gebäudes begonnen, das dem zentralen Turmtempel eines bhutanischen Dzong ähnelt . Die Baukosten wurden vollständig von der königlichen Regierung von Bhutan ohne ausländische Hilfe getragen.

Dieses Gebäude, in dem die Sammlung traditioneller Texte untergebracht ist, wurde am 23. November 1984 von Seiner Heiligkeit Dilgo Khyentse Rinpoche als Tempel eingeweiht und geweiht , um den religiösen Büchern, die den Großteil der Sammlung ausmachen, einen heiligen Raum zu bieten. Die Bibliothek bezog Ende 1984 unter der Schirmherrschaft der damaligen Sonderkommission für kulturelle Angelegenheiten ihr endgültiges Domizil.

Quelle: ^{[ 1 ]}

Das Nationalarchiv ist dafür verantwortlich, wichtige Dokumente über Bhutan aus Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft für künftige Generationen zu sammeln und zu bewahren.

Im Juli 2000 unterzeichnete Dänemark ein Abkommen zur Unterstützung des Nationalarchivs beim Bau eines modernen Archivgebäudes. Das zweistöckige Gebäude, das 2004 fertiggestellt wurde, ist mit einer modernen Sicherheits- und Brandmeldeanlage sowie einer Temperatur- und Feuchtigkeitsregelung ausgestattet.

Die Archivräume beherbergen heute zahlreiche wichtige Dokumente, darunter alte Aufzeichnungen, Briefe und rund siebentausend bedeutende Fotografien. Das Archiv verwahrt zudem Mikroverfilmungen vieler weiterer wichtiger Dokumente. Besonders seltene und bedeutende Bücher und Manuskripte aus der Sammlung der Nationalbibliothek werden ebenfalls in den sicheren und kontrollierten Räumlichkeiten aufbewahrt. Somit bildet das Archiv das Fundament unseres nationalen Gedächtnisses.

Das Nationalarchiv bittet alle Beteiligten um Unterstützung beim Aufbau einer nationalen Gedächtnisbank. Wir bitten daher Einzelpersonen und Institutionen im In- und Ausland, die wichtige Dokumente und anderes Material mit Bezug zu Bhutan besitzen , das für zukünftige Generationen von Interesse sein könnte, Kopien für unser Nationalarchiv bereitzustellen.

Die Nationalbibliothek bietet Institutionen und Privatpersonen in Bhutan, die wichtige und seltene Texte und Dokumente besitzen, einen kostenlosen Mikroverfilmungsservice an. Sie ermutigt alle, die solche Dokumente besitzen, diese zur Mikroverfilmung in die Bibliothek zu bringen, um die langfristige Erhaltung des Inhalts zu gewährleisten, falls dem Original etwas zustoßen sollte. Nach der Mikroverfilmung erhält der Einsender das Originaldokument zusammen mit einer Mikrofilmkopie zurück. Eine weitere Kopie wird unter sicheren und kontrollierten Bedingungen im Archiv aufbewahrt.

Das Archiv befasst sich hauptsächlich mit Papierdokumenten. Papier besteht aus organischen Materialien, die mit der Zeit zerfallen. Dokumente, die auf modernem Papier gedruckt sind, enthalten oft Bleichmittel und andere Chemikalien, die diesen Zerfall beschleunigen können. Auch Fotografien und Filme weisen häufig chemische Rückstände aus der Entwicklung auf, die zu Zersetzung führen können. Daher ist es wichtig, dass Dokumente und Fotografien, die für die Archivierung ausgewählt werden, so behandelt werden, dass diese schädlichen chemischen Rückstände neutralisiert werden .

Die Nationalversammlung von Bhutan erlässt hiermit am 20. Juli 1999 das Gesetz über die Pflichtabgabe: Ein Gesetz zur Sammlung, Bewahrung und Verwaltung des dokumentarischen Erbes Bhutans. Dieses Gesetz regelt die rechtmäßige Sammlung und Aufbewahrung von gedruckten, nicht gedruckten, elektronischen, audiovisuellen und digitalen Texten aller Art, die mit den Interessen Bhutans und der Nation in Zusammenhang stehen. Das Gesetz über die Pflichtabgabe besteht aus acht Teilen.

Im Rahmen des zehnten Fünfjahresplans plant das Nationalarchiv eine landesweite Erhebung, um den Standort von Dokumenten nationaler Bedeutung sowie deren Form, Beschaffenheit und Zustand zu ermitteln. Sollten diese Dokumente nicht ordnungsgemäß aufbewahrt werden, werden wir die Eigentümer und Verwahrer nach Kräften unterstützen, um deren sachgemäße Erhaltung zu gewährleisten.

Sie planen außerdem die Einrichtung einer speziellen Einheit für mündliche Überlieferung und audiovisuelle Dokumentation, die sich mit der Erfassung, Erstellung und Pflege mündlicher und audiovisueller Überlieferungen im ganzen Land befasst.

• Longchenpas Sieben Schätze - (Longchen Dzo Dun) - Der vollständige Satz Druckstöcke für die Ausgabe der Sieben Schätze, die ursprünglich von Dodrup Chen Rinpoche in Gangtok (ca. 1968) in Auftrag gegeben wurde, befindet sich heute in der Nationalbibliothek von Bhutan und wird von Zeit zu Zeit auf bhutanischem Papier neu gedruckt.
• Gesammelte Werke von Padma Karpo (Kunkhyen Ka-bum) - Ein vollständiger Satz xylographischer Druckstöcke der gesammelten Werke von Kunkhyen Padma Karpo wird in der Nationalbibliothek von Bhutan aufbewahrt und von Zeit zu Zeit neu gedruckt.

• Homepage der Nationalbibliothek von Bhutan
• Der Online-Katalog (OPAC) der Nationalbibliothek von Bhutan wurde am 27.04.2017 im Internet Archive (Wayback Machine) archiviert .
• Das Gesetz über die Hinterlegung von Rechtsdokumenten – 1999