Zeitungen der amerikanischen Ureinwohner

Zeitungen der indigenen Bevölkerung Nordamerikas sind Nachrichtenpublikationen in den Vereinigten Staaten, die von Angehörigen indigener Völker und häufig für ein indigenes Publikum herausgegeben werden. Die erste dieser Publikationen war der „Cherokee Phoenix“ , der 1828 von der Cherokee Nation gegründet wurde . Obwohl Angehörige indigener Völker schon immer für staatliche und lokale Zeitungen schrieben, darunter auch für die offiziellen Publikationen indigener Internate , waren von ihnen selbst herausgegebene Zeitschriften bis ins 20. Jahrhundert relativ selten.

Mitte des 20. Jahrhunderts zogen immer mehr indigene Amerikaner in städtische Gebiete, insbesondere nach den Massenumsiedlungen im Rahmen der US- Indianerumsiedlungspolitik . In Städten wie Boston , Chicago und Los Angeles erschienen daraufhin intertribale Publikationen . Der Aufstieg der Red-Power-Bewegung bestärkte die indigenen Völker zusätzlich darin, ihr Selbstbestimmungsrecht durch periodische Veröffentlichungen innerhalb und außerhalb der Reservate zum Ausdruck zu bringen. Heute geben viele indigene Nationen eigene Newsletter und Zeitungen heraus, darunter auch digitale Publikationen.

Die Cherokee Nation veröffentlichte den „Cherokee Phoenix“ zunächst in ihrer Hauptstadt New Echota im heutigen Bundesstaat Georgia . Erster Redakteur war Elias Boudinot , der durch die Vereinigten Staaten reiste, um Geld für eine Druckerei zu sammeln. ^{[ 1 ]} Mithilfe der von Sequoyah entwickelten Cherokee-Silbenschrift druckten Boudinot und seine Kollegen die Zeitung zweisprachig (Cherokee und Englisch) nebeneinander. ^{[ 2 ]} 1835 beschlagnahmte der Staat Georgia die Druckerei, bevor er den Stamm im Zuge des „Pfads der Tränen“ zwangsweise ins heutige Oklahoma umsiedelte . ^{[ 3 ]} 1844 begann die Cherokee Nation erneut eine Zeitung herauszugeben, diesmal unter dem Namen „ Cherokee Advocate“ . Der Titel „Cherokee Phoenix“ wurde im Jahr 2000 wieder eingeführt, und die Zeitung erscheint bis heute digital und im Broadsheet-Format. ^{[ 4 ]}

Zu den frühen Zeitungen der indigenen Bevölkerung Nordamerikas zählen auch zahlreiche in hawaiianischer Sprache zwischen 1834 und 1948 veröffentlichte Zeitungen. Ursprünglich von Missionaren als Instrumente des Kolonialismus herausgegeben, entwickelten sich diese Zeitungen auch zu wichtigen Sprachrohren der hawaiianischen Ureinwohner, um ihre Handlungsfähigkeit und ihren Widerstand auszudrücken. ^{[ 5 ]} Im White Earth Reservat in Minnesota veröffentlichten Gus Beaulieu und Theodore Beaulieu, beide Ojibwe , von 1886 bis 1889 eine wöchentliche englischsprachige Zeitung namens „The Progress“. ^{[ 6 ]}

1897 kaufte der Cherokee-Schriftsteller Ora Eddleman Reed die Zeitung „Muskogee Morning Times“ und gründete im darauffolgenden Jahr die monatlich erscheinende Zeitschrift „Twin Territories: The Indian Magazine“. ^{[ 7 ]}

Der Niedergang der Zeitungen ist heute ein vielbeachtetes Phänomen, doch auch die Veröffentlichung von Periodika aller Art wurde oft durch finanzielle und andere Erwägungen unterbrochen. Wie andere Zeitschriften und Zeitungen waren auch einige Periodika der indigenen Bevölkerung Nordamerikas nur von kurzer Dauer. Ein Beispiel dafür ist „ The Narragansett Dawn“ , eine Zeitschrift, die von Mitgliedern des Narragansett-Stammes in Rhode Island nur zwischen 1935 und 1936 herausgegeben wurde. ^{[ 8 ]}

Nach dem Cherokee Phoenix war die zweite regelmäßig erscheinende Zeitung in einer indigenen Sprache die Ádahooníłígíí , die von 1943 bis 1957 in Arizona herausgegeben wurde. Diese vollständig in Navajo gedruckte Zeitung wurde vom Bureau of Indian Affairs und nicht vom Stamm selbst herausgegeben. ^{[ 9 ]} 1959 begann der Navajo Tribal Council mit der Herausgabe der englischsprachigen Navajo Times , der ersten Tageszeitung, die von einer indigenen Nation herausgegeben und besessen wurde.

Journalisten indigener Herkunft sind in den Mainstream-Medien stark unterrepräsentiert, und die meisten von ihnen arbeiten für Stammesunternehmen. Die Förderung von Stammespublikationen durch Stammesregierungen hat mitunter zu Zensur geführt. Dies geschah beispielsweise mit der „Navajo Times“ , die in den 1980er Jahren von der Stammesregierung wegen ihrer Kritik an der Stammesautorität eingestellt wurde. Kurz darauf erschien die Zeitung als freie und unabhängige Presse wieder. Auch andere indigene Nationen wie die Cherokee und Osage haben versucht, unabhängige Presseorgane zu gründen. ^{[ 10 ]}

Viele Stammeszeitungen werden in Reservaten herausgegeben, oft in englischer Sprache. Beispiele hierfür sind:

• der Ak-Chin O'odham Runner , Ak-Chin Indian Community, Maricopa, AZ (1987-) ^{[ 11 ]}
• Akwesasne Notes , Mohawk Nation, Akwesasne, NY/ON/QC (1968-1998) ^{[ 12 ]}
• Hopi Action News , Hopi Tribe, Hopitutskwa, AZ (1966-) ^{[ 13 ]}
• Lakota Times , Pine Ridge Indianerreservat, SD (1981-) ^{[ 14 ]}
• Osage News , Osage Nation, Pawhuska, OK (1983-) ^{[ 15 ]}

In den 1950er Jahren, als immer mehr Angehörige indigener Völker in städtische Gebiete zogen oder umgesiedelt wurden, erschienen in den Städten intertribale Zeitungen. Einige davon gingen aus städtischen Indianerzentren hervor, die als Reaktion auf den Zustrom von Stammesangehörigen gegründet worden waren. 1951 gab das Los Angeles Indian Center, das in den 1930er Jahren gegründet worden war, einen Newsletter namens „ Talking Leaf“ heraus , der sich später zu einer vollwertigen Zeitung entwickelte. Er berichtete über Neuigkeiten aus der Gemeinde, wie Geburten und Hochzeiten, und machte gleichzeitig die Aktivitäten des Indianerzentrums bekannt. ^{[ 16 ]} Das American Indian Center in Chicago veröffentlichte zahlreiche Newsletter, darunter den „ Chicago Warrior“ und die „American Indian Center News“ , und inspirierte andere städtische Indianerzentren, diesem Beispiel zu folgen. ^{[ 17 ]} Viele städtische Zeitungen dieser Zeit berichteten auch über die Aktivitäten der American Indian Movement. Das North American Indian Center of Boston , damals Boston Indian Council genannt, veröffentlichte von 1976 bis 1984 eine Zeitung namens „The Circle“ , die unter anderem Artikel über eines der aktivsten Mitglieder des Zentrums, Anna Mae Aquash , enthielt . ^{[ 18 ]}

Wie die meisten Zeitungen existieren auch die heutigen Zeitungen der indigenen Bevölkerung Nordamerikas in einer Mischung aus Print- und Digitalformaten oder sind vollständig ins Internet abgewandert. Einige traditionsreiche Publikationen, wie die Navajo Times , erscheinen weiterhin in gedruckter Form, gerade weil der Breitbandzugang in vielen Reservaten so lückenhaft ist. ^{[ 10 ]} Andere entwickelten sich zu größeren Unternehmen: Die Lakota Times , gegründet vom Oglala-Lakota-Journalisten Tim Giago im Pine-Ridge-Reservat, wurde zu Indian Country Today und richtete sich damit nationaler aus. Später wurde sie zum Indian Country Today Media Network. Die Zeitung, die mehrere Wechsel der Finanzierungsquellen und der Eigentümer durchlaufen hat, ist heute eines der größten Medien für Nachrichten der indigenen Bevölkerung Nordamerikas in den Vereinigten Staaten. ^{[ 19 ]}

Zu den von Grund auf digitalisierten Nachrichtenportalen indigener Amerikaner gehört Native News Online , das 2011 gegründet wurde, um über nationale Nachrichten zu berichten, die indigene Amerikaner betreffen. ^{[ 20 ]} Indianz.com wird von Visionmaker Media herausgegeben , einer großen gemeinnützigen Organisation, die sich auf Fernsehen und Video spezialisiert hat.

• Liste indigener Zeitungen in Nordamerika
• Liste der Zeitungen in den Vereinigten Staaten
• Vereinigung der indigenen Journalisten