Per Aspera Ad Astra (1981-Film)

Per Aspera Ad Astra ( russisch : Через тернии к звёздам , US-amerikanischer Filmtitel: Through the Thorns to the Stars ; Humanoid Woman ) ist ein sowjetischer Science-Fiction- Film aus dem Jahr 1981 unter der Regie von Richard Viktorov , basierend auf einem Roman von Kir Bulychov .

Im 23. Jahrhundert entdeckt das Raumschiff Pushkin ein verlassenes außerirdisches Raumschiff unbekannter Herkunft. Die Besatzung besteht aus identischen Humanoiden, die durch ein hochentwickeltes Klonverfahren erschaffen wurden. Die meisten sind tot, doch eine Frau wird in einem katatonischen Zustand gefunden. Der Leiter der Mission, Professor Sergei Lebedev, bringt sie zur Erde. Er nimmt sie in seinem Haus auf und gibt ihr den Namen Neeya. ^{[ a ]}

Neeya leidet unter Gedächtnisverlust und kann sich an nichts aus ihrer Vergangenheit erinnern. Während sie sich an das Leben auf der Erde gewöhnt, entdeckt sie, dass sie über verschiedene telekinetische Fähigkeiten verfügt. Eine Freundin Lebedevs, Professorin Nadeschda Iwanowa, beginnt Neeyas Neurophysiologie zu erforschen und findet ein spezielles Neurozentrum in ihrem Gehirn, das ferngesteuert aktiviert werden kann. Neeya ist mit Lebedevs Sohn Stepan am Strand, als Iwanowa das System aktiviert. Neeya verliert die Kontrolle über ihren Körper und fällt ins Wasser. Das Gerät ruft außerdem eine klare Erinnerung an ihren Heimatplaneten hervor, wo sie einen Mann sieht, der ihr den Zweck des Kontrollsystems erklärt, das ihm die Kontrolle über die Klone verleiht. Die Rückblende endet, als Stepan sie aus dem Wasser zieht.

Neeya schließt sich einer archäologischen Expedition an, wo sie eine weitere Erinnerung hat, die ihr offenbart, dass sie vom Planeten Dessa stammt. Nach ihrer Rückkehr von der Expedition erfährt sie, dass eine diplomatische Mission von Dessa soeben im Raumhafen eingetroffen ist, um die Erde um Hilfe zu bitten. Sie erfährt, dass sie mit der Astra nach Dessa zurückkehren werden , und versteckt sich an Bord. Zufällig befinden sich auch Stepan und Professorin Ivanova an Bord.

Die Astra trifft auf Neeyas Schiff, das von den deesanischen Diplomaten als Gaya identifiziert wird . Ein Sender des Neuro-Kommandosystems ist eingeschaltet geblieben, weshalb Neeya sich ohne Raumanzug an Bord teleportieren muss. Bevor sie das Bewusstsein verliert, gelingt es ihr, das Signal zu deaktivieren, und sie wird von Stepan gerettet. Einer der Diplomaten, Rakan, erklärt, dass die Gaya das letzte Schiff war, das Dessa verließ. An Bord befand sich Professor Glan, der eine Klonarmee aufbaute und auf ein Signal der Rebellen auf dem Planeten wartete, dass der Zeitpunkt für seine Rückkehr und Machtübernahme gekommen war.

Die Astra erreicht Dessa und findet einen Planeten vor, der aller Mineralien beraubt wurde, wodurch Luft und Wasser verseucht sind. Leben an der Oberfläche ist nur dank Turanchoks möglich, der in Glans ehemaligem Institut eine Gasmaskenfabrik betreibt . Turanchoks ist unzufrieden mit der Anwesenheit des Erdschiffs, das die Macht besitzt, die Umweltverschmutzung zu beseitigen und ihn ruinieren könnte. Nachdem die Menschen erfolgreich eine Methode zur Luftreinigung getestet haben, vergiftet er die letzte verbliebene Wasserquelle und gibt ihnen die Schuld, was einen Aufstand auslöst. Durch Neeyas Eingreifen verläuft der Plan nicht vollständig erfolgreich.

Turanchoks aktiviert eines von Glans Kontrollgeräten und zwingt Neeya damit, eine Bombe an der Astra anzubringen . Rakan versucht, ihn aufzuhalten, wird aber von einem von Turanchoks' Agenten niedergestochen. Dem Tode nahe, kriecht Rakan fort und setzt Glans letztes und tödlichstes Experiment frei: eine schleimige Masse, die alle im Labor, einschließlich Turanchoks, tötet. Draußen versucht Ivanova, Neeya die Bombe abzunehmen, wird aber von Turanchoks' Agenten erschossen. Der Schock ihres Todes hebt die Wirkung der Kontrolle auf Neeya auf. Neeyas Kräfte, unterstützt von der restlichen Besatzung der Astra und dem Schiffsroboter, besiegen das Monster. Die Astra kehrt zur Heimat zurück und lässt Neeya auf einem wiederhergestellten Planeten zurück.

Eine stark gekürzte , englisch synchronisierte Fassung mit dem Titel „Humanoid Woman“ wurde in der 11. Folge von Mystery Science Theater 3000 gezeigt . In dieser Version wurde fast eine Stunde Filmmaterial entfernt. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Am 27. Dezember 2001 erschien eine neue, von Nikolai Viktorov, dem Sohn des Regisseurs des Originalfilms, restaurierte Fassung zum 20-jährigen Jubiläum. ^{[ 3 ]} Diese Fassung enthielt überarbeitete Spezialeffekte der Firma Paradox und einen komplett neuen Soundtrack in Dolby Digital . Sie wurde um 25 Minuten gekürzt, um die Handlung zu beschleunigen und den sowjetischen ideologischen Kontext zu entfernen .

• Yelena Metyolkina als Neeya
• Uldis Lieldidžs als Sergei Lebedev
• Vadim Ledogorov als Kadett Stepan Lebedev
• Yelena Fadeyeva als Maria Pawlowna
• Vatslav Dvorzhetsky als Petr Petrowitsch
• Nadezhda Sementsova als Professorin Nadezhda Ivanova
• Aleksandr Lazarev als Professor Klimov
• Aleksandr Mikhailov als Dreier
• Boris Shcherbakov als Navigator Kolotin
• Igor Ledogorov als Botschafter Rakan
• Igor Yasulovich als Torki
• Gleb Strizhenov als Glan
• Wladimir Fjodorow als Turanchoks
• Jewgeni Karelskich

• Per Aspera Ad Astra bei IMDb
• Mystery Science Theater 3000: Humanoide Frau (TV-Folge 1989) auf IMDb