„ Pygmoelian “ ist die sechzehnte Folge der elften Staffel der US-amerikanischen Zeichentrickserie „Die Simpsons“ . Sie wurde erstmals am 27. Februar 2000 auf dem US-amerikanischen Sender Fox ausgestrahlt. In der Folge wird Moe Szyslak , nachdem sein Gesicht auf dem Duff-Bier- Kalender wegen mangelnder Fotogenität zensiert wurde, einer Schönheitsoperation unterzogen und zum Star einer beliebten Seifenoper.

Handlung

Nachdem Homer sie mit einem Trick zur Evakuierung des Hauses gezwungen hat – er hatte frühmorgens den Feueralarm ausgelöst –, besucht die Familie das Duff-Festival, gesponsert von Duff Beer . Dort sehen sie, wie Moe Szyslak an einem Barkeeper-Wettbewerb teilnimmt und den Hauptpreis gewinnt: ein Foto für den kommenden Duff-Kalender. Als der Kalender jedoch in den Handel kommt, ist Moe entsetzt: Sein Gesicht ist wegen seines Aussehens mit mehreren Schichten Aufklebern bedeckt. Er nimmt Lennys und Carls Vorschlag an, sich einer Schönheitsoperation zu unterziehen . Obwohl er zögert, den Eingriff durchführen zu lassen, erhält er danach ein attraktives Gesicht. Voller neuem Selbstvertrauen konfrontiert er alte Widersacher, darunter die Produzenten der Seifenoper „It Never Ends“ , und beschwert sich, dass er vor 25 Jahren wegen seines Aussehens für die Rolle des Dr. Tad Winslow abgelehnt wurde. Als der Schauspieler, der die Rolle verkörperte, nach einer Gehaltsforderung gefeuert wird, engagieren die Produzenten Moe als seinen Ersatz.

Bart und Lisa entdecken derweil , dass Maggies rosa Elefantenballon von den Duff Days vom Wind verweht wurde. Sie suchen ihn, bis er schließlich im Büro einer schwulen republikanischen Koalition landet , wo die Mitglieder gerade über ihr Maskottchen diskutieren. Ein Mitglied lehnt den rosa Elefanten als zu präzise in Bezug auf die Identität ihrer Gruppe ab. Daraufhin schenken sie Lisa einen Autoaufkleber, der einen schwulen Präsidenten im Jahr 2084 unterstützt, und geben zu, dass sie ihre langfristigen Ziele realistisch einschätzen müssen.

Die Aufzeichnung von „It Never Ends“ verläuft reibungslos, bis Moe in einem streng geheimen Buch mit zukünftigen Handlungssträngen liest, dass seine Figur sterben soll. Wütend rächt er sich, indem er mit Homers Hilfe alle Handlungsstränge live im Fernsehen ausplaudert. Der Produzent unterbricht ihn wütend und erklärt ihm, dass der Tod seiner Figur Teil einer Traumsequenz gewesen sei, wie die farbliche Kennzeichnung der Seiten im Buch belege, an die sich Moe falsch erinnert hatte. Daraufhin feuert er ihn. Selbstsicher verkündet Moe, er könne in jeder anderen Seifenoper eine Rolle bekommen, die er wolle. Doch als er gehen will, fällt ihm ein Requisit ins Gesicht und zerquetscht es. In der Bar kehrt sein Alltag zurück, wo er sich wundert, wie der Unfall sein altes Gesicht behalten konnte und ihm stattdessen ein völlig neues beschert hat .

Produktion und Themen

Die Folge „Pygmoelian“ wurde von Larry Doyle geschrieben und von Mark Kirkland als Teil der elften Staffel von „Die Simpsons “ (1999–2000) inszeniert. [ 1 ] [ 2 ]

In einem Artikel aus dem Jahr 2007 bemerkte der Slant- Kritiker Ed Gonzales, dass die Nebenhandlung , in der Bart und Lisa Maggies rosa Elefantenballon in ein Treffen schwuler Republikaner verfolgen, im Zusammenhang mit der Haupthandlung der Episode – Moes Schönheitsoperation – als „ein scheinbar willkürliches Stück Unsinn“ diene, das sich prägnant mit dem Thema Identität verband, in dem eine Person ihr Gesicht verändert, nur um die Effizienz ihres alten zu erkennen. [ 3 ]

Freigeben

Die Folge wurde ursprünglich am 27. Februar 2000 auf dem US-amerikanischen Sender Fox ausgestrahlt. [ 4 ] [ 5 ] Am 7. Oktober 2008 erschien sie auf DVD als Teil der Box „ Die Simpsons – Die komplette elfte Staffel“ . Die Mitarbeiter Mike Scully, George Meyer, Larry Doyle, Matt Selman, Carolyn Omine und Mark Kirkland wirkten am Audiokommentar der DVD mit. Die Box enthielt außerdem zusätzliche Szenen aus der Folge. [ 6 ]

Rezeption

Die Episode wurde von den Kritikern im Allgemeinen positiv aufgenommen.

Brendan Dando und Guy Davis vom Podcast „Four Finger Discount“ bezeichnen diese Folge als eine der stärksten der Staffel. Davis erklärt: „Keine Zeile ist überflüssig, selbst die simplen Momente, wie Lenny, Carl und Homer, die Moe’s betreten, sind voller urkomischer Einzeiler.“ Dando hebt Duffman als eines der Highlights der Folge hervor, ebenso wie die treffende Parodie auf die Intros von Daily Soaps. [ 7 ]

Ed Gonzales von Slant nannte es eine „großartige Folge“. [ 3 ]

Colin Jacobson vom DVD Movie Guide kommentierte, dass die Folge ihren Höhepunkt früh erreiche, da die Szenen bei den „Duff Days“ am unterhaltsamsten seien. [ 5 ] Er fügte hinzu: „Es ist schön, dass Moe ausnahmsweise einmal im Mittelpunkt steht, aber die Geschichte selbst zündet nicht so richtig. Obwohl die Folge nicht schlecht ist, verliert sie nach dem Anfang an Fahrt.“ [ 5 ]

2009 zählten die Autoren von IGN eine Zeile von Moe aus dieser Folge zu ihren acht Lieblingszitaten von ihm. [ 8 ] Die Zeile lautete: „Ja, hey, ich hab ein Talent. Schon als Kind hat mich die Schauspielerei gepackt. Dann hat sie sich unter meine Haut gefressen und Eier in meinem Herzen gelegt. Jetzt schlüpfen diese Eier und ich … das Gefühl ist unbeschreiblich.“ Homer antwortet darauf: „Ich weiß, was du meinst. Unser Hund hatte das auch.“ Die IGN-Autoren kommentierten: „Wir haben noch nie jemanden seine Lebensleidenschaft als Parasitenbefall bezeichnen hören, und wir hoffen, dass wir das auch nie müssen. Das Sahnehäubchen auf diesem kleinen Moe-Highlight ist Homers gelassene Reaktion. Er ist Moes seltsame, derbe Bemerkungen wahrscheinlich schon gewohnt.“ [ 8 ]

In seiner Rezension der elften Staffel von „Die Simpsons“ schrieb Mark Oakley von Den of Geek, dass die Serie durch ihren „zusammengewürfelten Eindruck“ nicht an die Qualität der vorherigen Staffeln anknüpfen könne. [ 9 ] Oakley machte dafür einfallsloses Drehbuchschreiben verantwortlich und fügte hinzu: „Der Beweis dafür liegt darin, dass die Drehbücher mehr als einmal Ausreden für die absurden Handlungsstränge enthalten.“ [ 9 ] Als Beispiel nannte er die Folge „Pygmoelian“: „Moe unterzieht sich einer Schönheitsoperation. Am Ende der Folge hat er jedoch nach einem Unfall plötzlich wieder sein gewohntes Gesicht, und die Tatsache, dass dies ohne schreckliche Entstellung geschieht, lässt Moe selbst während des Abspanns darüber nachdenken. Einmal mag dieser Gag noch witzig sein, aber nach drei oder vier Malen ist er einfach nur noch einfallslos.“ [ 9 ]

Referenzen

  1. ^ „Simpsons – Pygmoelian“ . Yahoo !. Abgerufen am 9. Oktober 2011 .
  2. ^ Weinman, Jamie (7. Juli 2009). „Republic of (Larry) Doyle, Or Boiled In Doyle“ . Maclean's . Archiviert vom Original am 2. Juni 2022. Abgerufen am 24. Januar 2022 .
  3. ^ a b Gonzales, Ed (27. Juli 2007). „The Simpsons Movie“ . Slant . Archiviert vom Original am 24. Januar 2022. Abgerufen am 24. Januar 2022 .
  4. ^ „Die Simpsons-Folge: ‚Pygmoelian‘“" . TV Guide . Archiviert vom Original am 11. Oktober 2011 . Abgerufen am 8. Oktober 2011 .
  5. ^ a b c Jacobson, Colin (19. November 2008). „Die Simpsons: Die komplette elfte Staffel (1999)“ . DVD Movie Guide. Archiviert vom Original am 20. Juli 2011. Abgerufen am 2. Oktober 2011 .
  6. ^ Jane, Ian (1. November 2008). „Die Simpsons – Die komplette elfte Staffel“ . DVD Talk . Archiviert vom Original am 20. Juli 2011. Abgerufen am 2. Oktober 2011 .
  7. ^ Davis, Guy; Dando, Brendan (10. Juli 2020). „Pygmoelian (S11E16)“ . Four Finger Discount (Simpsons Podcast) (Podcast) . Abgerufen am 3. November 2024 .
  8. ^ a b Schedeen, Jesse (19. November 2009). „Line-O-Rama: The Simpsons' Moe Szyslak“ . IGN . Archiviert vom Original am 15. November 2011. Abgerufen am 12. Oktober 2011 .
  9. ^ a b c Oakley, Mark (28. September 2008). „The Simpsons Series Eleven DVD review“ . Den of Geek . Archiviert vom Original am 11. August 2012. Abgerufen am 10. August 2012 .