Reflex ist eine tschechische Wochenzeitschrift mit Schwerpunkt auf politischen, sozialen und kulturellen Themen. [ 1 ] Sie wurde 1990 gegründet und gehört heute zum Unternehmen Czech News Center. Reflex zählt zu den kontroversesten und meistgelesenen sozialpolitischen Zeitschriften Tschechiens; die Auflage von 60.000 Exemplaren (Stand: Januar 2010) erreicht rund 270.000 Leser. [ 2 ] Umfragen des Tschechischen Verlegerverbands ( Unie vydavatelů ) in den Jahren 2005, 2006, 2007 und 2008 ergaben, dass Reflex in seiner Kategorie führend ist. [ 3 ]
Hintergrund

Reflex wurde 1990 nach der Samtenen Revolution in der Tschechoslowakei gegründet . [ 4 ] [ 5 ] Der erste Chefredakteur , Petr Hájek , und eine Gruppe vielversprechender, gleichgesinnter tschechischer Journalisten etablierten die Kombination aus politischer Nachrichtenzeitschrift und Lifestyle-Magazin. Das Ergebnis war ein origineller und dezidiert tschechischer Zugang zum Zeitgeschehen. Hájeks Ideen und Format bewährten sich [ 6 ] , da Reflex sich nach und nach eine eigene Nische in einem wachsenden und zunehmend wettbewerbsintensiven Markt für tschechische Zeitschriften schuf. [ 6 ] 1993 zog sich Hájek den Unmut einiger Kollegen zu, als er Reflex ohne vorherige Absprache an den Schweizer Konzern Ringier verkaufte: Josef Klíma , Mitbegründer von Reflex und ein bekannter tschechischer Investigativjournalist, erinnert sich an Hájek als „die größte Enttäuschung meines Lebens“. [ 7 ] [ 8 ] Hájek verließ das Unternehmen und arbeitete fortan als Medienberater im Bereich Marketing und Werbung. [ 9 ] Von 2003 bis 2008 war er Wahlkampfmanager und Sprecher seines langjährigen politischen Verbündeten, des tschechischen Präsidenten Václav Klaus . [ 10 ] [ 11 ]
1995 ernannte Ringier Petr Bílek zum Chefredakteur von Reflex . Während Bíleks 13-jähriger Amtszeit veränderten sich Stil und Ausrichtung des Magazins grundlegend. Laut Bílek befand sich Reflex Anfang der 1990er-Jahre in einer „idyllischen Lage, da es keine Konkurrenz gab“ . Die ersten Ausgaben erreichten eine Auflage von rund 200.000 Exemplaren; Reflex und ein einziger bedeutender Konkurrent, Respekt , dominierten den Markt für kostenlose Medien. Bílek zufolge basierte der frühe Journalismus von Reflex auf einer „sehr kompromisslosen“ , kritischen Auseinandersetzung mit der kommunistischen Vergangenheit der Tschechoslowakei und den noch immer vorhandenen Überresten kommunistischer Einstellungen und Institutionen. Mit dem Wandel der tschechischen Gesellschaft hielt Reflex unter Bílek Schritt, dessen redaktionelle Linie den Fokus von der Vergangenheit auf aktuelle politische Ereignisse und soziale Veränderungen verlagerte [ 12 ]. Doch die frühere „idyllische“ Position wurde durch einen zunehmend wettbewerbsintensiven und diversifizierten Markt untergraben. Ein Teil der früheren Leserschaft ging offenbar an die überarbeitete und modernisierte Zeitschrift Respekt verloren [ 13 ] , doch Reflex behielt einen beträchtlichen Marktanteil und erfreut sich weiterhin großer Beliebtheit bei Lesern und Werbekunden: Unabhängige Schätzungen ermittelten eine Zielgruppe von rund 270.000 Lesern für die Printauflage von 60.000 Exemplaren im Januar 2010 [ 2 ] , was Reflex zum erfolgreichsten Werbemedium des Jahres 2010 unter den tschechischen politisch-sozialen Zeitschriften machte. [ 13 ] 2008 trat Bílek zurück. Sein Nachfolger wurde Pavel Šafr , der ehemalige Chefredakteur der Zeitungen Mladá fronta DNES und Lidové noviny . Ab 2010 war Bílek als externer Redakteur für Reflex tätig. [ 13 ] Die New York Times bezeichnete Reflex 2010 als eine der führenden Wochenzeitschriften in Tschechien. [ 14 ]
Stil

Reflex wurde als konservativ und linksfeindlich beschrieben ; die Jubiläumsausgabe zum 20-jährigen Bestehen enthielt ein Manifest gegen linke Ideologie und die Politik der Tschechischen Sozialdemokratischen Partei . [ 4 ] Auf der Website Britské listy ordnet der tschechische Medienexperte Jan Čulík das Magazin zwischen Boulevardjournalismus und Qualitätsjournalismus ein. [ 15 ] Jiří Pehe beschreibt es als populär, aber unzuverlässig, ein rechtsgerichtetes und eher der Bürgerdemokratischen Partei nahestehendes Forum. [ 16 ]
Inhalt und Kontroverse
Reflex behandelt regelmäßig kontroverse politische und gesellschaftliche Themen auf kontroverse Weise. Der regelmäßige Reflex- Autor Jiří X. Doležal setzte sich für die Entkriminalisierung des Anbaus und Konsums von Cannabis in kleinem Umfang ein und organisierte jährlich einen Wettbewerb im Magazin. Der Reflex Cannabis Cup wurde für die besten Leserfotos von selbst angebautem Cannabis verliehen. [ 17 ] 2010 verabschiedete das tschechische Parlament tolerantere Cannabisgesetze; Doležal kündigte daraufhin das Ende des Wettbewerbs an: „…zukünftig sollte der Wettbewerb von der Cannabisbranche und nicht von einem Gesellschaftsmagazin organisiert werden . “ [ 18 ] Einige Titelbilder des Magazins enthielten kontroverse Andeutungen zu prominenten Persönlichkeiten des tschechischen öffentlichen Lebens und der Politik. [ 19 ] [ 20 ]
Im Jahr 2001 zeigte Zelený Raoul , ein von Štěpán Mareš illustrierter satirischer Reflex -Comic , den ehemaligen sozialdemokratischen Minister Karel Březina [ 21 ] in einer nackten sexuellen Umarmung mit seiner Frau, der Schriftstellerin Bára Nesvadbová . Březina klagte und erhielt Schadensersatz und eine öffentliche Entschuldigung. [ 14 ]
AAA Auto Praha
Im Jahr 2002 berichtete Reflex über mutmaßliche Unregelmäßigkeiten bei AAA Auto Praha , einem großen tschechischen Gebrauchtwagenhändler . Die Exemplare des Magazins verkauften sich ungewöhnlich schnell, was in den großen nationalen Medien ( Tschechisches Fernsehen , Blesk und Mladá fronta DNES ) [ 22 ] [ 23 ] zu Spekulationen führte , die Unternehmensleitung habe versucht, die gesamte Auflage aufzukaufen , um eine öffentliche Bloßstellung zu vermeiden. Anthony James Denny, Geschäftsführer des Unternehmens, wies alle Anschuldigungen zurück. Reflex veröffentlichte den Originalbericht in der nächsten Ausgabe erneut. [ 24 ]
Jiří Paroubek

Jiří Paroubek , ehemaliger tschechischer Ministerpräsident und derzeitiger Vorsitzender der Tschechischen Sozialdemokratischen Partei (ČSSD), war in einen Rechtsstreit mit dem Magazin „Reflex“ verwickelt . 2009 veröffentlichte das Magazin einen Bericht, in dem Paroubeks Wahlkampf als Versuch dargestellt wurde, sein Privatleben für politische Zwecke zu instrumentalisieren. Laut „Reflex“ waren die unbeschwerte Ehe und die wachsende Familie die Hauptargumente in Paroubeks Wahlkampf, nicht etwa politische Ideen. [ 25 ] Darüber hinaus veröffentlichte „Reflex“ einen Artikel, der die fortschreitende Schwangerschaft von Paroubeks Frau (Petra Paroubková) mit den politischen Entwicklungen in Tschechien verglich. [ 26 ] [ 27 ] Das Titelbild des Magazins zeigte Bilder von Paroubek und seiner Frau in Anlehnung an ein bekanntes Foto von Yoko Ono und John Lennon aus dem Jahr 1980. [ 27 ] Paroubek zufolge verstörte der Artikel seine schwangere Frau so sehr, dass sie ins Krankenhaus eingeliefert werden musste . [ 26 ] [ 28 ] [ 29 ] Petra Paroubková verklagte Reflex im Jahr 2009 in eigenem Namen, nachdem sie und ihr Ehemann in dem Comicstrip „Zelený Raoul“ in intimen Situationen dargestellt worden waren. Paroubková bezeichnete die Serie als „widerliche und beleidigende Pornocomics“ . [ 30 ] Reflex weigerte sich, sich zu entschuldigen, und erklärte: „Pornografie dreht sich um Sex, aber wir sprechen hier über ernste politische Themen . “ [ 30 ] Im Jahr 2009 wiesen die Gerichte Paroubkovás Einstufung des Comics als pornografisch zurück und verwarfen ihre Klage. [ 31 ]
David Rath
Im Februar 2009 veröffentlichte Reflex einen Artikel mit dem Titel „Arbeit macht Rath“ , der Kritik an David Rath , dem ehemaligen Gesundheitsminister der Tschechischen Republik und damaligen (2010) Gouverneur der Region Mittelböhmen, durch einige seiner Parteikollegen der Sozialdemokratischen Partei enthielt. [ 32 ] Auf dem Titelbild wurde Rath als Adolf Hitler karikiert , und der Titel des Artikels bezog sich auf Raths Aussage gegenüber der Zeitung Lidové noviny : „Hitler löste die Krise, indem er mit der Aufrüstung begann. Dadurch schuf er Arbeitsplätze und kurbelte die Wirtschaft an. Damit gewann er die Wahl. Später führte das zu einem Krieg. Aber liberale Ökonomen neigen dazu, das zu vergessen.“ [ 20 ] [ 32 ] Im August 2009 reichte Rath Klage gegen Reflex ein , verlor den Prozess jedoch. [ 33 ] Das Gericht befand die Karikatur weder für unangemessen noch für unzivilisiert: Richter Tomáš Novosad hielt sie durch Raths veröffentlichte Aussage für gerechtfertigt. [ 33 ] [ 34 ] Der Chefredakteur von Reflex , Pavel Šafr, schrieb: „Wir haben Herrn Rath als eine Mischung aus Clown und Diktator dargestellt, als eine Kreuzung aus Adolf Hitler und Charlie Chaplin .“ [ 35 ]
Pavel Bém
Pavel Bém , Bürgermeister von Prag und Mitglied der Bürgerdemokratischen Partei, war Gegenstand eines Artikels im Magazin Reflex über mutmaßliche Korruption in der Prager Stadtverwaltung. Das Titelbild zeigte Bém mit einer Schweineschnauze, und der Artikel war mit einer Fotomontage illustriert, die ihn mit einer zusammengerollten Banknote und einer Linie weißen Pulvers auf einem Tisch zeigte. [ 36 ] Bém plante, Reflex zu verklagen , tat dies aber nicht. [ 37 ] Stattdessen sandte er Reflex einen Brief, in dem er seine Unschuld beteuerte und die Verwendung einer einzigen, unzuverlässigen Quelle kritisierte. [ 38 ] Reflex veröffentlichte seinen Brief in der Ausgabe vom 21. Januar 2010.
Mitwirkende

- Radek Bajgar – ehemaliger Chefredakteur
- Jiří X. Doležal – ehemaliger Reporter
- Tomáš Feřtek
- Pavlína Wolfová
- Tomáš Baldýnský
- Miloš Čermák
- Jan Potůček
- Lucie Tomanová
- Andrej Halada
- Veronika Bednářová
- Bohumil Pečinka
- Jan Šibík – Hauptfotograf
- Petr Bílek – ehemaliger Chefredakteur
- Pavel Šafr – ehemaliger Chefredakteur
Siehe auch
Referenzen
- ^ „Die tschechische Medienlandschaft – Printmedien“ . Wien International . 3. Dezember 2008. Archiviert vom Original am 25. März 2011. Abgerufen am 13. April 2010 .
- ^ ein b „Časopis Reflex zpoplatní od dubna svůj web“ . Lidové noviny (auf Tschechisch). 12. März 2010 . Abgerufen am 13. April 2010 .
{{cite web}}CS1-Wartung: Veralteter Archivierungsdienst ( Link ) - ^ „Časopis Reflex rozšíří server www.reflex.cz a zároveň část jeho obsahu zpoplatní“ (auf Tschechisch). Lupa.cz . Abgerufen am 14. April 2010 .„Unie vydavatelů v roce 2009 už počtvrté za bou uznala kvalitu Reflexu opětovným udělením 1. místa a titulu Časopis roku v kategorii Společenský časopis.“
- ^ a b „Reflex magazine is 20“ . Presseurop . 2. April 2010. Abgerufen am 13. April 2010 .
- ^ Milan Smid. „Tschechische Republik“ (PDF) . Mirovni Institut . Abgerufen am 28. Oktober 2014 .
- ^ Bohumi Pečinkal ( 1. April 2010). „Hájek: Profesionální Buřič“. Reflex (auf Tschechisch). XXI (13). Prag: Ringier CZ: 21. ISSN 0862-6634 .
- ^ Šťastný, Ondřej (10. Juni 2009). „Klausův rádce Hájek vydal knihu. Havel je marxista a Usáma výmysl, napsal“ (auf Tschechisch). iDnes . Abgerufen am 22. April 2010 .„Petr Hájek hat mir nichts Gutes getan“
- ^ Josef Klíma (1. April 2010). „Ahoj, Mildo“. Reflex (auf Tschechisch). XXI (13). Prag: Ringier CZ: 66–67 . ISSN 0862-6634 .
- ^ Žantovský, Petr (5. April 2005). "„Nevrtím psem“, říká Petr Hájek“ (auf Tschechisch). Česká média. Archiviert vom Original am 18. Juli 2011. Abgerufen am 14. Mai 2010 .„Hájek po krátkém čase časopis prodal a pak se řadu let věnoval podnikání v oblasti reklamy a marketingu.“
- ^ Petr Weikert (30. Mai 2008). „Rošáda na Hradě se nekoná. Odchází jen mluvčí Hájek“ (auf Tschechisch). Tyden . Abgerufen am 14. Mai 2010 .„Po boku Václava Klause se pohybuje od devadesátých let, podílel se i na kampani ODS.“
- ^ „Klaus má nového mluvčího. Petra Hájka vystřídá Radim Ochvat“ (auf Tschechisch). iDNES. 12. Mai 2008 . Abgerufen am 14. Mai 2010 .
- ^ Patrik Garaj (13. Juni 2008). „Petr Bílek: Reflex nie je o marihuane“ (auf Slowakisch). mediálne.sk . Abgerufen am 9. Mai 2010 .
- ^ a b c Ondřej Aust (27. Juni 2008). „Změna v Reflexu po třinácti letech“ (auf Tschechisch). Lidové noviny . Abgerufen am 24. April 2010 .
- ^ a b Peter S. Green (18. November 2001). „Tschechische Journalisten stehen unter Druck, Kritik einzuschränken“ . The New York Times . Abgerufen am 14. April 2010 .
- ^ Jan, Čulík (11. Juli 2003). „Podivný svět: nad stránkami nového vydání týdeníku Reflex“ . Britské listy (auf Tschechisch) . Abgerufen am 15. April 2010 .„...už se řadu let umně proplétají mezi bulvárem a seriózním obsahem“
- ^ Jiri Pehe (30. April 2003). „Upadající Lidové noviny“ (auf Tschechisch). www.pehe.cz . Abgerufen am 15. April 2010 .„Sie sind immer beliebter geworden (nicht mehr seriös) und werden von Reflexen nicht mehr unterstützt.“
- ^ Marchal Jan (16. März 2010). „Tschechische Kiffer atmen erleichtert über neues Drogengesetz auf“ . AFP . Archiviert vom Original am 22. März 2010. Abgerufen am 14. April 2010 .
- ^ „Marihuanový Cannabis cup končí: Teď už je to byznys!“ . Blesk (auf Tschechisch). 21. Januar 2010 . Abgerufen am 24. April 2010 .„Sie müssen sich keine Gedanken darüber machen, ob Sie ein Konto haben oder nicht, aber Sie können es kaum erwarten, Ihr Konto zu schließen.“
- ^ Vedran Kovačevič (27. August 2009). „Reflex svlékl Paroubka po vzoru Lennona“ . Mladá fronta DNES (auf Tschechisch) . Abgerufen am 14. April 2010 .„Kontroverzní titulní strany jsou pro Reflex novou strategií.“
- ^ Kateřina Eliášová (5. Februar 2009) . „Der als Hitler dargestellte tschechische Abgeordnete möchte, dass Reflex sich entschuldigt“ . Aktuálně . Abgerufen am 14. April 2010 .
- ^ Eva Petržílková (25. Oktober 2001). „Podle soudního rozhodnutí se omluví vydavatel čascentury Reflex ministrovi Březinovi za karikatury jeho osoby“ . Tschechisches Radio (auf Tschechisch) . Abgerufen am 14. April 2010 .
- ^ „Reflex už neseženete“ . Blesk (auf Tschechisch). 13. Januar 2002 . Abgerufen am 9. Mai 2010 .
- ^ „Policie se zajímá o největší autobazar“ . Mladá fronta DNES (auf Tschechisch). 31. Juli 2002 . Abgerufen am 9. Mai 2010 .
- ^ „Reportáž o AAA gegen Reflexu podruhé“ . Strategie (auf Tschechisch). 21. Januar 2002 . Abgerufen am 14. April 2010 .
- ^ „Nahý Paroubek na obálce Reflexu. Jako John Lennon“ . Aktuálně (auf Tschechisch). 27. August 2009. Archiviert vom Original am 6. März 2012 . Abgerufen am 9. Mai 2010 .„Vielen Dank für Ihr Verständnis von Jiřím Paroubkovis politischem Marketing. ... „Bezstarostné manželství a rozrůstající se rodina, to jsou podle týdeníku největší předvolební esa v rukávu Jiřího Paroubka.“
- ^ a b „Ehefrau des tschechischen CSSD-Chefs im Krankenhaus, reagiert mit Übelkeit auf Magazinfoto“ . Tschechische Presseagentur . 27. August 2009. Abgerufen am 9. Mai 2010 .
- ^ ein b „Paroubek podal žalobu kvůli článku v Reflexu“ . Týden (auf Tschechisch). 28. August 2009 . Abgerufen am 14. April 2010 .
- ^ „Paroubková skončila v nemocnici, podle manžela kvůli článku v Reflexu“ . Mladá fronta DNES (auf Tschechisch). 27. August 2009 . Abgerufen am 14. April 2010 .
- ^ „Paroubková byla na kapačkách. Prý kvůli článku“ . Týden (auf Tschechisch). 27. August 2009 . Abgerufen am 14. April 2010 .
- ^ a b Hympl, Josef (28. Mai 2009). „Paroubková chce zažalovat Reflex. Kvůli Zelenému Raoulovi“ . Lidové noviny (auf Tschechisch) . Abgerufen am 14. April 2010 .
- ^ „Paroubek všechny tři soudy prohrál, bojovat chce ale dál“ . Tschechisches Fernsehen (auf Tschechisch). 16. Dezember 2009 . Abgerufen am 9. November 2014 .
- ^ ein b „Na titulní stránce Reflexu je hejtman za Hitlera“ . Lidové noviny (auf Tschechisch). 5. Februar 2009 . Abgerufen am 14. April 2010 .
- ^ ein b „Rath prohrál soud s Reflexem kvůli karikatuře“ . Týden (auf Tschechisch). 14. Januar 2010 . Abgerufen am 14. April 2010 .
- ^ „Rath u soudu prohrál, Ringier se mu nemusí omluvit za obálku s Hitlerem“ . Hospodářské noviny (auf Tschechisch). 14. Januar 2010 . Abgerufen am 14. April 2010 .
- ^ „Rath se začal soudit kvůli karikatuře v Reflexu“ . Týden (auf Tschechisch) . Abgerufen am 14. April 2010 .
- ^ Kateřina Eliášová (15. Januar 2010). „Po Rathovi je na řadě Bém. Žaluje časopis kvůli rypáku“ . Aktuálně (auf Tschechisch) . Abgerufen am 14. April 2010 .
- ^ „Primátor Bém otočil. Reflex kvůli rypáčku žalovat nebude“ . TV Nova (auf Tschechisch). 16. Januar 2010 . Abgerufen am 14. April 2010 .
- ^ „Pavel Bém – Dopis Reflexu“ . Aktuálně (auf Tschechisch). 25. Januar 2010 . Abgerufen am 9. Mai 2010 .„...[nic z toho] se nezakládá na konkretních důkazech, pouze na tvrzení jednoho jediného a zaručeně prevdivého zdroje, jenž do údajné sítě nikdy nepronikl, ale ví o ní úplně vše. Jsou to absurdní tvrzení a Das ist mir egal.
Externe Links
- Offizielle Website (auf Tschechisch)
Medien zum Thema Reflex (Magazin) auf Wikimedia Commons
