Insel São Jorge

São Jorge ( portugiesische Aussprache: [sɐ̃w ˈʒɔɾʒɨ] ; portugiesisch für „ Heiliger Georg “) ist eine Insel der zentralen Azorengruppe und Teil der autonomen Region Portugal . Getrennt von ihren nächsten Nachbarn ( den Inseln Pico und Faial ) durch den 15 Kilometer langen Pico-São-Jorge-Kanal, wird die zentrale Gruppe umgangssprachlich oft als Teil der Triângulo -Gruppe („Dreieck“) oder einfach als „Das Dreieck“ bezeichnet. São Jorge ist eine relativ lange, schmale Insel mit hohen Klippen, deren 8.381 Einwohner sich auf verschiedene geologische Schuttfelder ( Fajãs ) entlang der Nord- und Südküste konzentrieren; Von Osten nach Westen ist die Insel 53 Kilometer lang und von Norden nach Süden 8 Kilometer breit: Ihre Fläche beträgt 237,59 ^{Quadratkilometer} .

Es ist unklar, wann die ersten Entdecker die Insel São Jorge entdeckten. Im Zuge der Kolonialpolitik wurden die Azoren nach 1430 (wahrscheinlich 1439) auf Initiative von Prinz Heinrich dem Seefahrer besiedelt . Der 23. April, der Gedenktag des Heiligen Georg , wird von Historikern als Namensgeber der Insel genannt, obwohl dies wohl nur eine Vermutung ist. Genuesische und katalanische Karten des 14. Jahrhunderts bezeichneten die langgestreckte, schmale Insel ursprünglich als „São Jorge“, eine Bezeichnung, die Infant D. Henrique beibehielt, als Siedler aus Nordeuropa begannen, die Insel zu kolonisieren (um 1460, also zwanzig Jahre nach ihrer ersten Sichtung).

Obwohl die genauen Umstände unklar sind, gehen azoreanische Chronisten davon aus, dass sich die Besiedlung der Insel um die beiden Ortschaften Velas und Calheta konzentrierte und sich von dort ins Landesinnere ausbreitete. Im Jahr 1460 wurde in der Gegend von Velas die erste Kirche, die dem Heiligen Georg geweiht war, gemäß den testamentarischen Verfügungen von Infant D. Henrique errichtet. Sicher ist, dass die Insel bereits besiedelt war, als João Vaz Corte Real, der Donatariatskapitän von Angra do Heroísmo ( Terceira ), am 4. Mai 1483 per Vertrag die Kapitänswürde der Insel erhielt. Um 1500 wurde die Siedlung Velas von einer Villa zur Gemeinde erhoben (was die Annahme nährt, dass Velas das erste Zentrum der Insel war). Bereits 1659 wurde die Pfarrkirche öffentlich restauriert, woraus die heutige Kirche in dieser Gemeinde entstand.

Nach einer erfolglosen Expedition zur Insel Flores zog der flämische Adlige Willem van der Haegen (später Guilherme da Silveira) in die Gegend von Topo, wo er 1480 eine Gemeinde gründete. Nach einigen Jahren starb er und wurde in der Kapelle der Casa dos Tiagos beigesetzt. Topo wurde 1510 zur Hauptstadt der Gemeinde erhoben, verlor diesen Titel jedoch am 3. Juni 1534 an Calheta. Zu dieser Zeit war die Insel noch unberührt, und viele Straßen zwischen den Ortschaften waren schwierig oder gar nicht vorhanden, was zu isolierten Dörfern entlang der Küste führte. Die Verbindungen zwischen diesen Ortschaften entwickelten sich über den Seeweg, und die besser versorgten Häfen profitierten von einer wirtschaftlichen Entwicklung. Dies traf auf Calheta, Urzelina und Velas zu; obwohl die Orte weiter von Terceira entfernt lagen (sie befinden sich an der gegenüberliegenden Küste), waren sie aufgrund ihrer sicheren und geschützten Häfen mit guten Ankerplätzen und einem breiten Angebot an Waren und Dienstleistungen bevorzugte Zwischenstopps. Das Bevölkerungswachstum verlief rasant, und Mitte des 17. Jahrhunderts zählte São Jorge etwa 3000 Einwohner und drei Städte: Velas, Topo und Calheta. Die Insel zeichnete sich durch eine starke Wirtschaftskraft aus: Neben Wein, Mais und Yamswurzeln exportierte sie auch in bedeutendem Umfang Färberwaid nach Flandern und in andere europäische Länder.

Die dynastische Krise von 1580, ausgelöst durch die Thronbesteigung König Philipps II. von Spanien (König Philipp I. von Portugal), hatte Folgen für die Insel, da der Adel (gemeinsam mit dem auf Terceira) den Thronprätendenten António, Prior von Crato, unterstützte . König António regierte etwa zwanzig Tage auf dem Festland, bis er in der Schlacht von Alcântra besiegt wurde . Daraufhin verlegte er seinen Hof nach Terceira und regierte dort bis 1583 in Opposition. Der von den Habsburgern unterstützte König Philipp besiegte schließlich seine Truppen zur See in der Seeschlacht von Ponta Delgada am 25. und 26. Juli 1582, und die Garnisonen von São Jorge kapitulierten erst nach dem Fall von Terceira im Jahr 1583 vor den Truppen Castillos.

Nach 1583 erlebte die Insel eine Phase relativer Isolation, was zum Teil auf die schlechte Qualität ihrer Häfen und ihre geringe wirtschaftliche Bedeutung zurückzuführen war. Nach der spanischen Besetzung wurde sie weitgehend verlassen, und ihre Bewohner mussten ein karges Dasein fristen. Auch die Insel blieb von der Piraterie im Atlantik nicht verschont: Die Inselbewohner wurden 1589 und 1590 von englischen und französischen Freibeutern angegriffen, nach 1590 von Plünderern (von der Barbareskenküste und aus von den Türken besetzten Gebieten ) und im 17. und 18. Jahrhundert (vorwiegend um Calheta). 1625 wurden die Einwohner von Fajã de São João von Piraten gefangen genommen und vermutlich in die Sklaverei verkauft. Die Ruhe auf der Insel wurde am 20. September 1708 erneut gestört, als die Stadt Velas von französischen Piraten unter dem Kommando von René Duguay-Trouin angegriffen wurde . Die Bevölkerung des Ortes leistete 24 Stunden lang Widerstand, doch schließlich erreichten die Piraten das Ufer und gingen an Land. Der Widerstand, angeführt von Sergeantmajor Amaro Soares de Sousa, konzentrierte sich auf das Dorf Banquetas und bewahrte so die anderen Dörfer vor Besetzung und Plünderung.

Während des portugiesischen Bürgerkriegs waren nach dem 10. Mai 1831 liberalistische Truppen auf der Insel stationiert. Im Allgemeinen lebten die Bewohner der Insel viele Jahre lang in Isolation, unterbrochen nur von seltenen Besuchen der Behörden, Handelsschiffen von den umliegenden Inseln und gelegentlich einem Adligen, der kam, um die Landschaft zu bewundern.

Mit der Eröffnung der Häfen und des Flughafens/Flugplatzes (23. April 1982) haben sich die Handelsunternehmen (insbesondere der Export des lokalen Käses), die Tierhaltung, die Fischerei und das Kleinhandwerksgewerbe entwickelt.

São Jorge
Radarbild der Insel São Jorge (oben) neben den Inseln Pico und Faial
Höchster Punkt
Elevation	1.053 Meter (3.455 Fuß) [ 3 ]
Koordinaten	38°39′N 28°05′W / 38,65°N 28,08°W / 38,65; -28,08
Geographie
Geologie
Gebirgstyp	Fissurentlüftung
Letzter Ausbruch	1902 [ 4 ]

São Jorge ist unter den Azoreninseln einzigartig: ungewöhnlich lang und schmal, und anfällig für Meereserosion. Die Insel entstand durch Spaltenvulkanismus, der mit der Plattentektonik des Mittelatlantischen Rückens und einer Transformstörung, die sich vom Rücken bis zur Insel São Miguel erstreckt (der sogenannten São-Jorge-Verwerfung), zusammenhängt. Durch aufeinanderfolgende Spalteneruptionen wurde die Insel aufgebaut; die einzigen Überreste dieser Kräfte sind die Vulkankegel entlang des zentralen Rückens (etwa 700 Meter hoch).

Die Insel entstand aus aufeinanderfolgenden morphologischen Strukturen aus zunehmend jüngeren Materialien, darunter:

• Der Topo-Vulkankomplex besteht überwiegend aus Basalt-, Hawaiit- und Mugearit-Laven sowie pyroklastischen Ablagerungen und strombolianischen Schlackenkegeln. Die Materialien dieser Formation sind etwa 600.000 Jahre alt.
• Vulkankomplex Rosais – bestehend aus dem nordöstlichen Teil der Insel, mit einer ähnlichen Zusammensetzung wie die Materialien in Topo.
• Vulkankomplex Manadas – jüngste Formation bestehend aus Strombolian-Kegeln und zwei Surtseyan-Kegeln (Morro de Lemos und Morro Velho) sowie Kratern und Tuffringen, die aus phreatomagmatischer Aktivität resultieren.

Die Insel ist 55 km lang von Ponta dos Rosais bis zur Insel Topo und maximal breit zwischen Fajã das Pontas und Portinho da Calheta (ca. 7 km). Der höchste Punkt ist der Pico da Esperança mit 1.053 Metern. Die Insel hat eine Fläche von 246 km² ^und weist deutliche Unterschiede im Relief zwischen dem westlichen und östlichen Teil auf: Die Westküste ist von Klippen gesäumt, während die Ostküste sanfter gestaltet ist. Ebenso deutlich ist der Kontrast zwischen Nord- und Südküste; abgesehen von einigen Deltas (Fajãs) an beiden Küsten weist die Nordküste steile Klippen auf, während die Südküste flacher ist. Die meisten Klippen im Nordosten sind zwischen 300 und 400 m hoch und weisen steile Hänge (zwischen 45° und 55°) auf. In diesem Gebiet sind viele der Fajãs sichtbar, von denen einige aus Lava bestehen (Fajã do Ouvidor, Fajã das Pontas und Fajã da Ribeira da Areia) und andere aus Dendriten (Fajã de João Dias und Fajã da Penedia). Im Südwesten sind die Klippen etwa 100 m hoch und die meisten Siedlungen liegen entlang der Lavadeltas, wie zum Beispiel Fajã das Velas, Fajã da Queimada, Fajã Grande und Fajã da Calheta.

In den folgenden Jahren wechselten sich lokale Blütezeiten und Notzeiten ab; es gab mehrere Missernten und Naturkatastrophen (wie die Erdbeben, Vulkanausbrüche und Tornados in den Jahren 1580, 1757, 1808 und 1899), die Hungersnöte und große Not verursachten. Der bekannteste dieser Ausbrüche begann am frühen Morgen des 1. Mai 1808 ( Urzelina-Ausbruch ). Erstickende Gase sowie Carbonsäure traten aus einer Öffnung entlang des Manadas-Kamms aus, und dichte, grünliche Dampfwolken (aus Chlor- und Schwefelsäure) breiteten sich rasch über den Pflanzen aus. Acht starke Erschütterungen pro Stunde wurden registriert, die Panik auslösten. Viele Häuser, Gebäude und Ackerflächen wurden zerstört. Zwischen 1580 und 1907 ereigneten sich mindestens sechs bedeutende Ausbrüche. Beim Ausbruch des Vulkans im Jahr 1580 kamen zehn Menschen ums Leben, acht weitere im Jahr 1808. Im Jahr 1850 wurden die Weinberge der Insel von der Reblausplage verwüstet , was bis zum Aufkommen des Orangenanbaus (um 1860) verheerende Auswirkungen auf die Wirtschaft hatte. Die Isolation der Insel endete mit der Fertigstellung der Häfen von Velas und Calheta.

Der letzte terrestrische Vulkanausbruch auf der Insel São Jorge war der Ausbruch des „Vulcão da Urzelina“ im Jahr 1808. ^{[ 6 ]}

Seit März 2022 war die Insel São Jorge Schauplatz einer schweren seismovulkanischen Krise. ^{[ 7 ] [ 8 ]} Das Instituto de Investigação em Vulcanologia e Avaliação de Riscos (Institut für Vulkanologie und Risikobewertung) verfolgt die Krise auf einer speziellen Webseite mit dem Titel „ Crise Sismovulcânica de São Jorge “ (Seismovulkanische Krise von São Jorge). ^{[ 9 ]} Die Alarmstufe lag am 26. März bei 4, „was bedeutet, dass wir uns gemäß der auf den Azoren geltenden Alarmskala in der präeruptiven vulkanischen Phase befinden“. ^{[ 10 ]}

Dank ihrer Lage mitten im Nordatlantik , beeinflusst vom Golfstrom , herrscht auf São Jorge ein feuchtes subtropisches Klima mit sehr milden Wintern und warmen Sommern. Da die Insel jedoch überwiegend hoch gelegen ist, sind die Temperaturen im hügeligen Zentrum tendenziell kühler und an den Hängen der zahlreichen Fajãs , die die Insel prägen, wärmer. Die Wassertemperaturen schwanken zwischen 16 und 24 °C, die Durchschnittstemperatur zwischen 14 und 22 °C.

Die Geomorphologie der Insel (ihre hohen Klippen, zerklüfteten Hochebenen im Landesinneren und die verstreuten Fajãs) führte dazu, dass sich menschliche Siedlungen entlang der Küste konzentrierten. Historisch gesehen waren diese Gemeinschaften durch Küstenhäfen miteinander verbunden, da die Wege im Landesinneren kaum passierbar waren. Folglich waren die Gemeinschaften voneinander isoliert, was lokale Lösungen für gemeinsame Probleme und den Aufbau lokaler Bindungen zwischen Familien erforderlich machte. Velas, Calheta und Topo entwickelten sich teilweise aufgrund gut ausgebauter Häfen und lokaler Wirtschaften, aber auch aufgrund administrativer Notwendigkeiten und ihrer zentralen Lage. Die Siedlungen entstanden durch Zuwanderung aus Spanien und Flandern, hauptsächlich durch Siedler, die von den Ávilas und Willem van de Hagen mitgebracht wurden.

Administrativ ist São Jorge in zwei Gemeinden unterteilt: Calheta im Osten mit fünf Pfarreien und Velas im Westen mit sechs Pfarreien. Die ländliche Bevölkerung konzentriert sich im Wesentlichen entlang der Verkehrswege, die durch unbesiedelte Weideflächen zwischen den Ortschaften voneinander getrennt sind.

Nach einer Phase der Subsistenzwirtschaft konzentrierte sich die lokale Wirtschaft auf einige wenige Hauptexportgüter: zunächst Färberflechte ( Roccella tinctoria ) und Färberwaid ( Isatis tinctoria ), später kamen Weizen und Mais hinzu. Färberwaid war eines der wichtigsten Exportgüter von São Jorge und den Azoren; er wurde um 1490 von Willem van der Hagen eingeführt und vorwiegend an seine Landsleute in Flandern exportiert. Sowohl Färberwaid als auch Flechten waren in Mitteleuropa als Farbstoffe sehr beliebt.

Diese Exportgüter wurden nach 1571 von Trauben und Wein abgelöst und prägten die nächsten drei Jahrhunderte. Der Weinbau verbreitete sich zunächst entlang der Südküste aufgrund der fruchtbaren Böden und gedieh hervorragend in vielen der Fajãs von Calheta (darunter Fajã dos Vimes, Fajã de São João, Fajã do Ouvidor und Fajã Grande) sowie in den Gebieten zwischen Ribeira do Almeirda und der Gemeinde Queimadas (in Velas). Diese Gebiete galten gemeinhin als ungeeignet für den Getreideanbau, doch der Weinbau gedieh prächtig. Der Großteil der Weinproduktion konzentrierte sich auf das Gebiet zwischen Queimadas, Urzelina und Manadas. Dort wurden Rebsorten der Sorten Verdelho und Terrantez sowie auch Bastardo, Moscatel und Alicante angebaut – eine Region, die sich zu einem lukrativen und hochgeschätzten Anbaugebiet entwickelte. Anders als auf den anderen Inseln, wo die Reben an felsigen Hecken oder schützenden Vulkanfelsen wuchsen, wurden die Trauben auf São Jorge zwischen den einheimischen Sträuchern und Bäumen angebaut. Über Jahrhunderte wurden so unzählige Weinfässer produziert, von denen regelmäßig etwa 10.000 exportiert oder lokal konsumiert wurden. Die Weine von São Jorge waren so hoch angesehen, dass der Graf von Almada, damals Generalkapitän der Azoren, die Marke „São Jorge“ einführte, um Betrug einzudämmen. Auch auf der Weltausstellung 1867 in Paris wurde der Wein geschätzt und konkurrierte dort mit Portwein. Leider erreichte Ende 1854 der Echte Mehltau ( Erysiphe necator ) die Insel und zerstörte die florierende Weinindustrie. Es wurden verschiedene Versuche unternommen, die Weinindustrie wieder in Gang zu bringen, wie zum Beispiel Francisco José de Bettencourt e Ávila, der Baron Ribeiro in der Gegend von Urzelina, und später Miguel Teixeira Soares de Sousa und Marta Pereira da Silveira, die Wein aus der Izabela-Kaste produzierten. Unterdessen zerstörte die Reblaus-Krankheit in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts weiterhin viele Weinberge in der Gemeinde Calheta, und auf der ganzen Insel führte die Krankheit dazu, dass viele Erzeuger bankrott gingen. Die Überreste des Weinbaus der Insel schlossen sich um Casteletes in Urzelina zusammen, darunter João Inácio de Bettencourt Noronha, und produzierten rund um Urzelina und Fajã de São João eine neue Kaste von Weinen.

Der Orangenanbau verbreitete sich auf den Azoren im 17. Jahrhundert aufgrund der günstigen Umweltbedingungen und der fruchtbaren Böden. Der Export von Orangen nach Großbritannien und Nordamerika war ein wichtiger Wirtschaftszweig der Inseln; jährlich wurden etwa sechs Lieferungen pro Hafen abgefertigt, die insgesamt rund 7 Millionen Orangen (ca. 994.000 Kilogramm) umfassten. Orangenplantagen befanden sich hauptsächlich in den Ortschaften Santo Amaro, Urzelina, Ribeira Seca und Fajã de São Joãos.

Eine weitere Kulturpflanze der Azoren ist die Yamswurzel. Sie ist weit verbreitet und wird auf fast jedem Stück Land angebaut. In der Gründungszeit der Insel diente sie als wichtiges Grundnahrungsmittel, obwohl sie nie zu einem bedeutenden Exportprodukt wurde. Ihre Bedeutung war so groß, dass sie seit 1694 im Wappen von Calheta abgebildet ist.

Lange bevor Walbeobachtung an Bedeutung gewann, war der Walfang zwischen dem Ende des 19. und der Mitte des 20. Jahrhunderts ein wichtiger Wirtschaftszweig, in dem die meisten Einwohner ausschließlich vom Walfang lebten. An strategischen Punkten entlang der Küste wurden kleine Hütten errichtet, um nach Walen Ausschau zu halten und die einheimischen Jäger zu alarmieren, die dann hinausfuhren und die Tiere harpuniert hatten. Später, als die Waljagd verboten wurde, begannen die Inselbewohner, Weißen Thun und Bonito zu fangen, was zur Entstehung zweier Verarbeitungsbetriebe in Calheta führte. Die Fischerei ist nach wie vor ein wichtiger Bestandteil der lokalen Wirtschaft, obwohl die Walbeobachtung mittlerweile auch Teil des Tourismus geworden ist.

Während Getreide, Weinreben und lokales Gemüse auf der Insel (ähnlich wie auf den anderen Azoreninseln) noch vereinzelt angebaut werden, ist die Wirtschaft von São Jorge derzeit stark von der Milchwirtschaft abhängig. Der lokale São-Jorge-Käse ist der wichtigste Wirtschaftszweig, was zur Gründung der Confraria do Queijo de São Jorge führte , einer Vereinigung zur Förderung des Konsums und Verkaufs dieses beliebten Käses. Darüber hinaus ist Uniqueijo União de Cooperativeas Agrícolas de Lacticínios de São Jorge ( Landwirtschaftliche Genossenschaft der Milchproduzenten von São Jorge ) der größte Milchproduzent der Insel. ^{[ 12 ]} Uniqueijo ist ein Zusammenschluss von acht Genossenschaften und widmet sich der Vermarktung des traditionellen São-Jorge-Käses sowie neuer Produkte mit dem Status DOP Denominação de Origem Protegida ( geschützte Ursprungsbezeichnung ). ^{[ 12 ]}

Die wichtigsten Feste der Insel ähneln denen der anderen Inseln des Archipels. Die Feste des Heiligen Geistes (Espírito Santo) konzentrieren sich auf die zahlreichen Dörfer (Imperios) der Insel und sind ein wichtiger Ausdruck des religiösen Charakters der Inseln. Sie finden an jedem Sonntag in den sieben Wochen nach Ostern statt und gipfeln am siebten Sonntag, Pfingsten, wobei einige Traditionen von Ort zu Ort variieren. Im Allgemeinen gibt es Prozessionen zur Kirche und Messen, aber auch Almosen für die Armen, das Servieren einer fleischsuppenartigen Brühe (deren Zubereitung und Servierweise von Gemeinde zu Gemeinde unterschiedlich ist) und das Zusammenkommen der Einheimischen zum Plaudern und/oder Tanzen.

Die Semana Cultural (Kulturwoche) in Velas ist ein weiteres Fest, das lokale Traditionen mit kulturellen Einflüssen aus dem Ausland verbindet. Während dieser Woche werden Ausstellungen und Präsentationen der azoreanischen Kultur mit lokalen Konzerten, Stierkämpfen und schließlich einer Regatta zwischen Velas und Horta auf Faial in der ersten Juliwoche kombiniert. Im Dorf Calheta findet derweil das Festival de Julho (Julifest) statt, ein viertägiges Festprogramm mit ethnischen Umzügen, musikalischen Komödien, Theateraufführungen und lokalen Sportwettkämpfen.

Die Romarias (religiöse Wallfahrten) sind eine Tradition der katholischen Gemeinden der Insel und eng mit Katastrophen verbunden, die durch historische Erdbeben und Vulkanausbrüche ausgelöst wurden. Die Romaria de Nossa Senhora de Carmo, die jährlich am 16. Juli in der Fajã dos Vimes stattfindet, und die Romaria do Santo Cristo in der Fajã da Caldeira de Santo Cristo sind beliebte Prozessionen, bei denen viele Gläubige betend und in Stille zwischen verschiedenen Heiligtümern wandeln und in der Regel in den örtlichen Kirchen zur Messe anhalten.

Die lokale Gastronomie umfasst viele azoreanische Grundnahrungsmittel, darunter aber auch Fisch- und Schweinefleischgerichte mit einer Fülle an Gewürzen, typisch für die Siedlungen, die während des Zeitalters der Entdeckungen von Karavellen aus dem Fernen Osten angelaufen wurden. Muschelgerichte sind auf São Jorge recht verbreitet, da es der einzige Ort im Archipel ist, an dem Muscheln vorkommen (meist in der Fajã da Caldeira de Santo Cristo). Touristen finden hier eine große Auswahl an lokalen Süßspeisen, darunter Coscorões, Roquilhas de Aguardente, Espécies, Suspiros, Olvidados, Bolos de Véspera, Cavacos, Queijadas de Leite und Açucareura Branca. Auch das traditionelle Maisbrot (aus weißem oder gelbem Maismehl) ist nach wie vor sehr beliebt, da Weizenbrote früher hauptsächlich den privilegierten Bevölkerungsschichten der Insel vorbehalten waren. Die azoreanische Yamswurzel war ebenfalls ein wichtiger Bestandteil der lokalen Ernährung und wurde auch exportiert.

• João Soares de Albergaria de Sousa (1776 in Velas – 1875), ein liberaler Politiker, Landbesitzer und Autor des Manifests Corografia Açórica von 1822 , einer These über die regionale Souveränität der Azoren.
• João Teixeira Soares de Sousa (1827 in Velas – 1875) ein Unternehmer, Politiker, Anthropologe und Ethnograph
• José Cândido da Silveira Avelar (1843 in Velas – 1905), ein Historiker und Autor, der über die Insel São Jorge schrieb.
• João Duarte de Sousa (1862 in Velas – 1909), ein Politiker, Historiker und Schriftsteller über São Jorge
• John Bettencourt Avila (1865–1937), ein kalifornischer Landwirt, gilt als Vater der Süßkartoffel.
• Maria dos Santos Machado (1890 in Calheta – 1958), Lehrerin und PCP- Aktivistin gegen die Regierung Estado Novo
• José Avelino Bettencourt (geboren 1962 in Velas) ist ein portugiesisch-kanadischer Prälat der katholischen Kirche und seit März 2018 Apostolischer Nuntius in Armenien und Georgien.

• Liste der Vulkane auf den Azoren

• Scarth, Alwyn; Tanguy, Jean-Claude (2001), Vulkane Europas , England, Vereinigtes Königreich: Oxford University Press, S.  243 , ISBN 0-19-521754-3
• Madeira, Viriato (1. Dezember 2003), Ilha de São Jorge (auf Portugiesisch), Bd. X, Revista de Estudos Açoreanos, S. 63
• „San Jorge“ . Globales Vulkanismusprogramm . Smithsonian Institution .

• Azores.com ist eine kommerzielle Website, bietet aber viele Informationen über die Insel São Jorge.
• (auf Englisch) Die Azoreninseln, Website mit vielen Informationen über die Insel São Jorge