Sadhana Sargam (geb. Ghanekar, * 7. März 1969) ist eine der beliebtesten, erfolgreichsten und vielseitigsten indischen Sängerinnen. Sie ist bekannt für ihre Playback-Karriere im indischen Kino, vorwiegend in Hindi- , Marathi- , Bengali- , Kannada- , Nepali- , Tamil- und Telugu -Filmen. [ 3 ] Sie wurde mit dem National Film Award [ 4 ] und zwei Filmfare Awards South [ 5 ] ausgezeichnet . Außerdem erhielt sie drei Maharashtra State Film Awards , vier Gujarat State Film Awards und einen Orissa State Film Award . Sie hat Lieder in über 35 Sprachen aufgenommen.

Frühen Lebensjahren

Sargam wurde in Dabhol , der Hafenstadt im Distrikt Ratnagiri in Maharashtra , in eine Marathi-Musikerfamilie geboren . Ihre Mutter Neela Ghanekar war klassische Sängerin und Musiklehrerin und kannte den Arrangeur und Komponisten Anil Mohile , der damals Musik für Kalyanji-Anandji arrangierte . Er stellte Sargam ihnen vor, und sie sang im Kinderchor in „Pam Pararampam, Bole Jeevan Ki Sargam“, gesungen von Kishore Kumar in G. P. Sippys Film „Trishna “ (1978). Bereits im Alter von vier Jahren trat Sargam beim Musikfestival Sawai Gandharva auf.

Sie sang im Alter von sechs Jahren das beliebte Lied „Ek Anek Aur Ekta“ für Doordarshan. Komponiert wurde es von Vasant Desai . Über ihre Erinnerungen an die Aufnahme sagte Sargam: „Meine Eltern nahmen mich mit. Ich erinnere mich nicht mehr an viel. Es wirkt ziemlich surreal, wenn ich es jetzt höre. “ [ 6 ] Sargam besuchte die AB Goregaonkar English School in Goregaon , Mumbai .

Ihre Mutter (Frau Neela Ghanekar) war klassische Sängerin und hatte einen Master-Abschluss in Musik. Sie brachte ihr das Musizieren zunächst selbst bei. Ihre Mutter baute eine kleine Tanpura zum Spielen und Singen. Sie hat einen anderthalb Jahre jüngeren Bruder, der sie bei Bedarf auf der Tabla begleitete .

Sie gewann im Alter von zehn Jahren ein Stipendium der Zentralregierung, was ihr ein siebenjähriges Studium bei Pandit Jasraj ermöglichte . Schon in ihrer Kindheit lernte und trat sie außerdem mit Vasant Desai für dessen Dokumentarfilme, Kinderfilme und Bühnenshows auf. Desai riet ihrer Mutter, dass Sargam sowohl für klassische als auch für Unterhaltungsmusik talentiert genug sei und mit beiden Genres in Kontakt bleiben solle, da ihre Mutter sich wünschte, dass sie sich dem Unterhaltungsgesang widmen würde. Tatsächlich war es Desai, der ihr empfahl, bei Pandit Jasraj zu lernen.

Karriere

Sargam live in einem Konzert

1982–1990: Frühe Karriere

Sargam gab ihr Playback-Debüt in dem Gujarati-Film „Kanku Pagli“ . Ihr erstes Hindi-Lied war das Solo „Door Nahin Rehna“ aus dem Film „Rustom“ . Da sich die Veröffentlichung von „Rustom“ jedoch verzögerte und der Film erst 1985 erschien, war Sargams erster veröffentlichter Film Subhash Ghais „ Vidhaata “ (1982), in dem sie das Lied „Saat Saheliyan“ für die Schauspielerin Padmini Kolhapure sang . [ 7 ] Das von Kalyanji-Anandji komponierte Lied wurde auch von Kishore Kumar und Alka Yagnik gesungen .

Sargam sang weiterhin in Filmen wie Taqdeer, Pighalta Aasmaan, Raj Tilak und Karishma Kudrat Ka (in denen sie die einzige Sängerin war), aber erst mit „Har Kisiko Nahin Milta“ ( Janbaaz 1986) wurde sie wahrgenommen.

Auf Khudgarz folgte Khoon Bhari Maang (1988) und Sargam begann auch für andere Komponisten wie Anu Malik , RD Burman , Anand Milind und sparsam unter Laxmikant-Pyarelal zu singen . Ihre wichtigsten Hits waren weiterhin mit Rajesh Roshan, darunter „Jab Koi Baat Bigad Jaaye“ / Jurm, „Radha Bina Hai“ / Kishan Kanhaiya sowie Lieder in Dariya Dil, Aasmaan Se Ooncha und Jaisi Karni Waisi Bharni . Sie sang auch mehrere Lieder in BR Chopras beliebter Fernsehserie Mahabharat (1988). [ 8 ]

Einen Schub bekam sie 1989 von Tridev (Kalyanji – Anandji – Viju Shah ), wo sie an „Main Teri Mohabbat Mein“ und „Gajar Ne Kiya Hai Ishara“ arbeitete. [ 9 ]

1990–2010: Ruhm und Migration in die südindische Musikindustrie

In den frühen 1990er Jahren entwickelte sich Sargam neben Kavita Krishnamurthy , Alka Yagnik , Anuradha Paudwal und Poornima zu einer der gefragtesten Sängerinnen . Sie sang für Komponisten wie Nadeem-Shravan, Anand-Milind, Anu Malik, Jatin-Lalit, Bappi Lahiri, Viju Shah und Dilip Sen – Sameer Sen.

Für den Film Vishwatma aus dem Jahr 1992 sang sie „Saat Samundar Paar“ für Debütantin Divya Bharti , was zu einem Chart-Hit wurde. Im selben Jahr sang sie „Teri Umeed Tera Intezar“, „Teri Isi Ada Pe Sanam“ in Deewana und „Aashiqui Mein Har Aashiq“ in Dil Ka Kya Kasoor . Die Songs waren Superhits. Sargam wäre zur Stimme von Divya Bharti geworden, wenn dieser nicht viel zu früh gestorben wäre. Ebenfalls 1992 sang sie das langlebige Duett „Pehla Nasha“ von Jatin-Lalit mit Udit Narayan im Film Jo Jeeta Wohi Sikander.

Ihre von der Kritik am meisten gefeierten Hindi-Lieder aus den 2000er Jahren stammen aus dem von AR Rahman komponierten Film Water , in dem sie drei Lieder sang: „ Aayo Re Sakhi “, „ Piya Ho “ und „ Naina Neer “. Ihre anderen bemerkenswerten rhapsodischen Hindi-Hits sind „Neele Neele Ambar Par“ von Kalakaar , „Jab Koi Baat Bigad Jaye“ von Jurm , „Pehla Nasha“ von Jo Jeeta Wohi Sikandar , „Na Kajre Ki Dhar“ von Mohra , „Tere Dar Pe Sanam“ von Phir Teri Kahani Yaad Aayee , „Jhinimini“ von Maqbool und „Aao Na“ von Kyun! Ho Gaya Na... .

Sargam hat mehr als 200 Lieder in Tamil gesungen, die fast alle gut aufgenommen wurden. Zu ihren Hits gehören unter anderem „Vennilave“ von Minsara Kanavu , „Nenje Nenje“ von Ratchagan , „Snehithane“ von Alai Payuthey , „Swasame“ von Thenali , „Konjum Mainakkale“ von Kandukondain Kandukondain , „Anbae Sugama“ von Paarthale Paravasam , „Deewana Deewana“ von Gemini , „Vaanaville Vaanaville“ aus Ramanaa , „Chanakya Chanakya“ aus Dum , „Manmadhane Nee“ aus Manmadhan , „Thaiyyatha Thaiyyatha“ aus Thiruttu Payale , „Akkam Pakkam“ aus Kireedam , Enadhuyirae aus Bheemaa , „Mukundha Mukundha“ aus Dasavathaaram , „Om Zaarare“ aus Kuselan und „Kaiya Pudi“ aus Mynaa .

Mit fast 100 Titeln in Telugu gehören zu ihren Hits „Vennelave“ von Merupu Kalalu [ 10 ] , „Snehithuda“ von Sakhi , „Palike Gorinkaa Chudave“ von Priyuralu Pilichindi [ 11 ] , „Sathamaanaa Mannadile“ von Mrugaraju , „Baba Neeku Mokkutha“ von Baba und „Jaajimalli Thota“ und „Kommallo Koyila“ aus „Ninu Chusaka Nenundalenu“, „Pedave Palikina Matallone“ aus Naani , „Ela Vacchenamma“ aus Sankranti , „Manasa“ aus Munna , „Mooga Manase“ aus Nava Vasantham , „Ninnena“ aus Salute , „Panchirey“ aus Konchem Ishtam Konchem Kashtam , „Kanu Paapalloo Prema“ aus Shambo Shiva Shambo , „Anthapuramloo“ und „Avuna Neevena“ von Rudhramadevi .

Sargam gewann ihren ersten Star Screen Award für „Chupke Se Lag Ja Gale“ aus dem Film „Saathiya“ . [ 12 ] Sie gewann außerdem Filmfare Awards, IIFA Awards, Star Screen Awards, GIFA Awards, Apsara Awards, Zee Cine Awards, Star Screen Awards und war für den Stardust Award als beste Playback-Sängerin für „Aao Na“ aus „Kyon Ho Gaya Na..!“ nominiert. 2003 erhielt sie in Dubai den renommierten Zee Cine Award für „Halki Halki Mulaqate Thi“ aus „ Kuch Na Kaho“. Sie ist die einzige Playback-Sängerin Indiens, die aktuell in 27 indischen Sprachen singt. [ 13 ] Für den Song „Pattu Solli“ aus Thankar Bachans Kultfilm „Azhagi“ gewann sie den National Film Award als beste Playback-Sängerin . Die Musik stammt von Maestro Ilaiyaraaja , den sie immer wieder dafür lobte, ihr „ein so wundervolles Lied geschenkt und sie damit für den National Award qualifiziert“ zu haben.

2010 – Aktuelle Arbeiten

Für den Musikdirektor Kajol-Saroj sang Sargam mehrere Lieder auf Hindi und Odia . Sie hat auch die tamilische Version von „ Mann Mohana “ aus dem Hindi-Film Jodhaa Akbar gesungen . Ein weiteres mitreißendes aktuelles tamilisches Sololied ist „Sutri Varum Bhoomi“ aus dem von Vidhyasagar komponierten Jeyamkondaan und „En Nenjil“ aus Baana Kaathadi . Außerdem sang sie 2008 den Titel „Rara Are Tu Aaja..“ für die auf Hindi synchronisierte Version von Chandramukhi. Sargams Kannada- Song Marali Mareyagi aus dem Film Savaari aus dem Jahr 2009 fand großen Anklang und gewann mehrere Auszeichnungen. Der kürzlich von Ilaiyaraaja komponierte tamilische Film Naan Kadavul enthält ein Lied mit dem Titel „Amma Un Pillai“, in dem ihre Stimme zu hören ist. Im Jahr 2014 sang Sargam für AR Rahman in Indiens erstem fotorealistischen Motion-Capture-Film, Kochadaiiyaan , der von Deepika Padukone auf der Leinwand synchronisiert wurde . Im selben Jahr nahm Sargam zwei weitere Hits auf, „Kannukkul Pothivaippen“ in Thirumanam Enum Nikkah [ 14 ] und „Sonnathu Sonnathu“ in Aranmanai . 2015 sang sie zwei Lieder für Ilaiyaraaja im historischen Drama Rudhramadevi (Soundtrack) . [ 15 ]

Im Jahr 2011 leistete Sargam einen Beitrag zur spirituellen Musikwelt mit dem Album „Mahalaxmi Mukti Samvad, MMS“ (Mahalaxmis Dialoge der Erlösung). Die Texte stammen von Dr. Pradeep Wagh. Das Album wurde von dem spirituellen Guru Vidyavachaspati Dr. Shankar Abhyankar veröffentlicht. [ 16 ]

Im Jahr 2013 sang Sadhana Sargam ein romantisches Duett mit Udit Narayan , „Ek Dil Hai Toota Idhar Bhi“, geschrieben von Raghvendra Singh in der musikalischen Leitung von Navin Manish für die TV-Show Jhilmil Sitaaron Ka Aangan Hoga von Rajshri Production auf dem Kanal Sahara One .

Im Jahr 2014 nahm Sargam einen Bhajan mit dem Titel „O Kaanha Kaa Tohe Arpan Karun“ aus der Feder von Raghvendra Singh in der Musikrichtung von Navin Manish für die TV-Show Mere rang mein rangne ​​waali von Rajshri Productions auf dem Life Ok -Kanal auf.

2015 nahm Sargam zusammen mit Kumar Sanu den Überraschungshit „Dard Karaara“ aus dem Film „ Dum Laga Ke Haisha “ mit Musik von Anu Malik auf . 2017 tat sich das Duo erneut zusammen, diesmal für den Titelsong der Fernsehserie „ Yeh Un Dinon Ki Baat Hai“ , der ebenfalls ein sofortiger Erfolg wurde.

Im Jahr 2018 sang Sargam den energiegeladenen und inspirierenden Song „Houn Jau Dya“ in Madhuri Dixits Marathi-Filmdebüt „ Bucket List “ [ 17 ] . An dem Song sind auch die Stimmen von Shreya Ghosal und Shaan zu hören .

2019 nahm Sargam zusammen mit Jonita Gandhi den Song „Nee Sirichalum“ für den Vishal-Film „ Action“ auf. Im selben Jahr sangen Sargam und Vijay Prakash anlässlich der 500. Folge der Erfolgsserie „Sembaruthi“ ein Duett unter der musikalischen Leitung von Sekar Sai Barath. [ 18 ]

Im Juni 2021 arbeitete Sargam mit AR Rahman und Gulzar zusammen , um den Song „Meri Pukaar Suno“ aufzunehmen. Der emotional tiefgründige Titel wird von sechs weiteren Sängern interpretiert: Alka Yagnik , KS Chithra , Shreya Ghoshal , Shashaa Tirupati , Armaan Malik und Asees Kaur . Das Video, in dem alle Sänger zu sehen sind, wurde von Nazeef Mohammed gedreht und von Rolling Stone India als „herzzerreißendes Lied der Heilung“ beschrieben. [ 19 ]

Karriere eines bengalischen Mannes

Sargam mit dem Musikkomponisten Shourya Kumar Lal

Sargam sang ihr erstes Lied im Film Daan Pratidan aus dem Jahr 1992, Musik komponiert von Ajoy Das. Im folgenden Jahr bat Bappi Lahiri sie, im Film Tomar Rakte Amar Sohag zu singen. Sie sang in Filmen wie Sagar Kinare, Kotha Chilo, Phiriye Dao und Dhushar Godhuli. Sie hat das Lied „Holo Dhonno Jibon“ zusammen mit Sonu Nigam im Film Bandhan (2004) gesungen, der auf Hindi als Superhit „Hum Mar Jaayenge“ neu gedreht wurde, gesungen von Arijit Singh und Tulsi Kumar . Darüber hinaus sang sie auch „Akashe Batase Chal Sathi Ure Jai“ mit Kavita Krishnamurthy in Moner Majhe Tumi (2003), aber der Titelsong des Films, ihr Duett mit Udit Narayan , „Premi O Premi“, wurde ein großer Hit.

Vermächtnis

Sargam begann ihre Karriere in den frühen 1980er Jahren und hat über 15.000 Film- und andere Lieder in 36 indischen Sprachen gesungen, darunter Hindi , Marathi , Tamil , Bengali , Telugu , Assamesisch , Gujarati , Nepali , Meitei , Odia , Kannada , Malayalam und viele andere. [6] Im Jahr 2002 gewann sie als erste nicht-südindische Sängerin den National Award für ein südindisches Lied. [ 20 ] Sie ist außerdem die erste nicht-südindische Sängerin, die im selben Jahr zwei Filmfare South Awards erhielt.

Sie ist die einzige Playback-Sängerin, die aktiv für spirituelle Einrichtungen wie die Prajapita Brahmakumaris, die Ishwariya Vishwa Vidyalaya und Satya Saibaba Andachts- und Meditationslieder singt. Ihr Bhajan „ Sai Ram Sai Shyam Sai Bhagwan“ aus dem Jahr 2015 wurde auf YouTube über 100 Millionen Mal aufgerufen [ 21 ] [ 22 ] und erfreut sich in ganz Indien großer Beliebtheit. Sargam hat Hunderte von Andachtsalben in verschiedenen Sprachen aufgenommen, insbesondere in Hindi, Gujarati und Bengali.

Obwohl sie in Indien alle renommierten Auszeichnungen erhalten hat, ist es überraschend, dass sie noch keinen Filmfare Award bekommen hat. Tatsächlich hat sie weder einen Filmfare Award noch einen National Award für ein Hindi-Lied gewonnen. Obwohl sie zahlreiche Lieder veröffentlicht hat (allein über 2000 Hindi-Lieder [ 6 ] ), wurde sie nur zweimal für den Filmfare Award nominiert: 1989 für „ Main Teri Hoon Janam“ und 16 Jahre später, 2005, für „Aao Na“ . Zufälligerweise gewann ihre Kollegin Alka Yagnik beide Male die begehrte Trophäe.

Sargams Mitwirkung an den internationalen Filmen „Earth“ (1998) und „Water“ ist kein Zufall, erklärt die Regisseurin Deepa Mehta . Mehta sagt: „Ich mag die hohen Stimmen indischer Frauen nicht. Deshalb haben wir die wunderbare Sängerin Sadhana Sargam mit ihrer tiefen Stimme engagiert.“ [ 23 ] Über ihre häufige Zusammenarbeit mit Sargam sagt Rahman: „Ich bin jedes Mal aufs Neue überrascht, wenn ich mit ihr arbeite.“ [ 23 ] [ 24 ] Eine weitere bemerkenswerte internationale Zusammenarbeit war die mit Bally Sagoo , mit denen sie „Sometimes, Sometimes“, eine Remix-Version des bekannten Songs „Kabhie Kabhie Mere Dil“, aufnahm. [ 25 ]

Sargams Stimme ist bei ihren Künstlerkollegen wie Lata Mangeshkar , Asha Bhosle , KSChithra , Sunidhi Chauhan [ 26 ] AR Rahman , [ 27 ] Ilaiyaraaja , Amitabh Bachchan und Shashaa Tirupati [ 28 ] weithin anerkannt .

Auszeichnungen und Nominierungen

Nationale Filmpreise

Filmfare Awards

Zee Cine Awards

Maharashtra State Film Awards [ 30 ]

  • 1993 – Staatspreis für die beste Sängerin – Saarech Sajjan
  • 1994 – Staatspreis für die beste Sängerin – Frau – Mayechi Sawli
  • 2000 – Staatspreis für die beste Sängerin – Frau – „Kshitijavaril Tara“ ( Jodidar )
  • 2002 – Staatspreis für die beste Sängerin – Aadhar
  • 2005 – Staatspreis für die beste Sängerin – weiblich – „Saanjh Jhali Tari“ ( Sarivar Sari )

Orissa State Film Awards

  • 1994 – Beste Playback-Sängerin – Sagar Ganga

Zee Gaurav Puraskar

Star Screen Awards

Uninor South Radio Mirchi Awards

  • 2009 – Lied des Jahres – „Marali Mareyaagi“ ( Savaari ; zusammen mit dem Komponisten Manikanth Kadri )
  • 2009 – Beste Wahl des Kannada-Song-Hörers – „Marali Mareeyaagi“ ( Savaari )

Weitere Auszeichnungen und Ehrungen

  • 'Lata Mangeshkar Award' der Regierung von Madhya Pradesh.
  • Konkan Sahyadri Swar Ratna Award für seinen unschätzbaren Beitrag zur indischen Musik [ 30 ]
  • 2000 – Dinakaran Award als beste Sängerin – „Snegithane“ ( Alai Payuthey )
  • 2002 – Dinakaran Award als beste Sängerin – „Paattu Cholli“ ( Azhagi )
  • 2004 – Kalakar-Preis für die beste weibliche Playback-Sprecherin
  • 2005 – Vitusco Award für die beste Sängerin – „Oru Vaarthai“ ( Ayya )
  • 2005 & 2008 – Bhojpuri-Filmpreis für die beste Sängerin
  • 2005, 2006 und 2007 – Sanskruthi Kaladarpan Awards
  • 2006 – Gujarat State Film Award für die beste Sängerin
  • 2008 – Chitrapathi V. Shantaram Award für die beste Sängerin – „Tu Aevdhasa Aabhal“ ( Aevdhasa Aabhal )

Diskografie

Referenzen

  1. ^ „Sängerin Sadhana Sargam | Über Sadhana Sargam – Liste der Lieder und Texte von Sadhana Sargam Hindi-Filmen“ . Hindilyrix.com. Archiviert vom Original am 13. April 2010 . Abgerufen am 10. August 2011 .
  2. ^ „Sadhana Sargam bevorzugt melodische Lieder“ . India Today . Press Trust of India. 18. November 2015. Abgerufen am 27. Juni 2016 .
  3. ^ „Sadhana Sargam Odia-Lieder“ .
  4. ^ „BBC Asian Network – Weekend Gujarati, National Award-winning Indian play singer Sadhana Sargam“ . BBC . Abgerufen am 9. Januar 2011 .
  5. ^ „55. jährliche Tiger Balm South Filmfare Awards 2008: Gewinner – Malluwood News & Gossips“ Archiviert am 4. September 2012 in der Wayback Machine . Bharatstudent.com (14. Juli 2008). Abgerufen am 11. Mai 2016.
  6. ^ a b c „Sadhana Sargam: Die Musik hat sich so sehr verändert“ . 14. August 2019.
  7. ^ Sadhna Sargam, archiviert am 7. Oktober 2018 in der Wayback Machine . Tfmpage.com.
  8. ^ „Diese Sängerinnen und Sänger verleihen dem Mahabharata ihre Stimme“ . News Track . 31. Mai 2020. Abgerufen am 22. Juli 2020 .
  9. ^ „Teil 1 – Sadhana Sargam | Minsara Kanavu | Sapney | Alaipayuthey | Sathiya | Rahman Music Sheets 45“ . YouTube . 7. Juli 2022.
  10. ^ Hören Sie sich den Song „Vennelave Vennelave“ von Hariharan auf Gaana.com an (abgerufen am 28. August 2021).
  11. ^ Hören Sie sich das Lied „Palike Gorinka“ von Sadhana Sargam auf Gaana.com an (abgerufen am 28. August 2021).
  12. ^ „Star Screen Award Winners 2004 – Tenth (10th) Star Screen Awards“ . www.awardsandshows.com . Abgerufen am 28. August 2021 .
  13. ^ „Thane ist ein ganz besonderes Publikum für mich: Sadhana Sargam – Times of India“ . The Times of India . 7. März 2014. Abgerufen am 28. August 2021 .
  14. ^ „Nazriyas Nikkah-Song ein Online-Hit – Times of India“ . The Times of India . 24. Mai 2014. Abgerufen am 28. August 2021 .
  15. ^ „Musikrezension: Rudramadevi – Times of India“ . The Times of India . Abgerufen am 28. August 2021 .
  16. ^ "Sita Shakti Kavya" .
  17. ^ „Liedtexter Guru Thakur wird Sänger? – Times of India“ . The Times of India . 30. Dezember 2018. Abgerufen am 28. August 2021 .
  18. ^ „Sembaruthi feiert 500. Folge; Schauspieler Bharatha Naidu und Jennifer danken dem Publikum – Times of India“ . The Times of India . 12. Juni 2019. Abgerufen am 28. August 2021 .
  19. ^ „Gulzar und AR Rahman veröffentlichen gefühlvollen Heilungssong ‚Meri Pukaar Suno‘ -“ . Meine Website . 25. Juni 2021. Abgerufen am 28. August 2021 .
  20. ^ Sadhana Sargam gewinnt den Nationalpreis (Azhagi). Archiviert am 3. März 2016 in der Wayback Machine . Tfmpage.com.
  21. ^ Sai Ram Sai Shyam Sai Bhagwan Shirdi ke Data Sabse Mahan – Sadhana Sargam – Sai Sankirtan mala , archiviert vom Original am 13. Oktober 2014 , abgerufen am 28. August 2021
  22. ^ Sai ram Sai shyam Sai Bhagwan Sadhna Sargam YouTube , abgerufen am 28. August 2021
  23. ^ a b "Teil 3 - Sadhana Sargam | Erde, Wasser, Krieger des Himmels und der Erde | Rahman-Musiknoten, Folge 47" . YouTube . 21. Juli 2022.
  24. ^ "Teil 2 - Sadhana Sargam | Rahman gab mir mein einziges Lied mit Lata Mangeshkar | Rahman Noten 46" . YouTube . 14. Juli 2022.
  25. ^ „KABHI KHABIE Bally Sagoo | Amitabh Bachchan | Sadhna Sargam“ . YouTube . 31. Juli 2020.
  26. ^ „Musik ist meine Leidenschaft, nicht mein Beruf: Sunidhi – Times of India“ . The Times of India . 16. Februar 2011.
  27. ^ "'Wenn AR Rahman anruft, geht man hin.'" .
  28. ^ "- YouTube" . YouTube .
  29. ^ „49. Nationale Filmpreise“ . Direktion der Filmfestivals . Archiviert vom Original am 24. Dezember 2013. Abgerufen am 31. März 2020 .
  30. ^ a b Sadhana Sargam__: Fotos . Sadhana-sargam.blogspot.in.