Sarah Waters

Sarah Ann Waters OBE (* 21. Juli 1966 ^{[ 1 ]} ) ist eine walisische Schriftstellerin. Bekannt wurde sie vor allem durch ihre Romane, die in der viktorianischen Gesellschaft spielen und lesbische Protagonistinnen in den Mittelpunkt stellen, wie beispielsweise „ Tipping the Velvet“ (1998) und „Fingersmith“ (2002). Beide Romane wurden 2002 bzw. 2005 von der BBC als Fernseh-Miniserien adaptiert . Letzterer Roman diente außerdem als Vorlage für den südkoreanischen Film „Die Taschendiebin“ ( 2016).

Sarah Waters wurde 1966 in Neyland , Pembrokeshire , Wales , geboren . Im Alter von acht Jahren zog sie nach Middlesbrough , England. Sie wuchs in einer Familie mit ihrem Vater Ron, ihrer Mutter Mary und einer deutlich älteren Schwester auf. ^{[ 2 ]} Ihre Mutter war Hausfrau, ihr Vater Ingenieur und arbeitete in Ölraffinerien. ^{[ 3 ]} Sie beschreibt ihre Familie als „ziemlich idyllisch, sehr behütet und fürsorglich“. Ihr Vater, „ein ungemein kreativer Mensch“, ermutigte sie zum Bauen und Erfinden. ^{[ 4 ]}

Waters sagte: „Wenn ich an meine Kindheit denke, sehe ich mich etwas aus Knete , Pappmaché oder Meccano basteln ; ich habe auch gern Gedichte und Geschichten geschrieben.“ Sie schrieb Geschichten und Gedichte, die sie als „grauenhafte gotische Pastiches“ bezeichnet, hatte aber ihre Karriere nicht geplant. ^{[ 4 ]} Trotz ihrer offensichtlichen Freude am Schreiben verspürte sie in ihrer Jugend keine besondere Berufung oder den Wunsch, Romanautorin zu werden. ^{[ 5 ]}

Ich weiß nicht, ob ich mir darüber wirklich viele Gedanken gemacht habe. Ich weiß nur, dass ich lange Zeit Archäologin werden wollte – wie viele andere Kinder auch. Und ich glaube, ich wusste, dass ich studieren würde, obwohl sonst niemand in meiner Familie studiert hatte. Ich habe das Lernen sehr genossen. Ich erinnere mich, dass meine Mutter mir sagte, dass ich vielleicht eines Tages studieren und eine Dissertation schreiben würde, und mir erklärte, was eine Dissertation ist; und das schien mir eine sehr aufregende Aussicht. Ich war wohl ein kleiner Bücherwurm. ^{[ 4 ]}

Waters unterstützte die Kampagne für nukleare Abrüstung (CND) , der sie aufgrund ihres damaligen Freundes beitrat. ^{[ 6 ]} Politisch hat sie sich stets als links orientiert bezeichnet . ^{[ 7 ]}

Nach der Milford Haven Grammar School studierte Waters Anglistik und erwarb Abschlüsse in englischer Literatur. Sie erhielt einen Bachelor of Arts von der University of Kent , einen Master of Arts von der Lancaster University und einen Doktortitel von der Queen Mary University of London . Ihre Dissertation mit dem Titel „ Wolfskins and togas: lesbian and gay historical fictions, 1870 to the present “ ^{[ 8 ]} diente ihr als Inspiration und Material für spätere Bücher. Im Rahmen ihrer Recherchen las sie Pornografie des 19. Jahrhunderts und stieß dabei auf den Titel ihres ersten Buches „ Tipping the Velvet “ ^{[ 9 ]} . Ihre literarischen Einflüsse finden sich jedoch auch in den populären Klassikern der viktorianischen Literatur, wie Charles Dickens , Wilkie Collins , Mary Shelley und den Brontë-Schwestern , sowie in zeitgenössischen Romanautoren, die ein starkes Interesse an der Viktorianischen Ära mit einem postmodernen Ansatz in der Fiktion verbinden, insbesondere A. S. Byatt und John Fowles . Auch Angela Carters „ Nights at the Circus“ hatte großen Einfluss auf ihren Debütroman. Waters lobt Carter für ihren literarischen Stil, ihre „volksnahe Art“ und ihr Engagement für den Feminismus. ^{[ 4 ]}

Waters outete sich Ende der 1980er Jahre als lesbisch. ^{[ 10 ]} Seit 2002 ist sie mit der Lektorin Lucy Vaughan liiert. ^{[ 2 ] [ 11 ] [ 12 ]} Im Jahr 2007 lebte sie in Kennington im Südosten Londons. ^{[ 3 ] [ 9 ]}

Bevor sie Romane schrieb, arbeitete Waters als Akademikerin, promovierte und lehrte. ^{[ 13 ]} Direkt im Anschluss an ihre Doktorarbeit begann sie mit ihrem ersten Roman. Während des Schreibens ihrer Dissertation kam ihr der Gedanke, einen Roman zu verfassen; sie begann damit, sobald die Arbeit abgeschlossen war. ^{[ 4 ]} Ihre Arbeit ist sehr forschungsintensiv, was ihr sehr gefällt. ^{[ 14 ]} Waters war kurzzeitig Mitglied des langjährigen Schriftstellerkreises „London North Writers“, zu dessen Mitgliedern unter anderem die Romanautoren Charles Palliser und Neil Blackmore gehörten . ^{[ 15 ]}

Mit Ausnahme von „The Little Stranger“ enthalten alle ihre Bücher lesbische Themen, und sie hat nichts dagegen, als lesbische Schriftstellerin bezeichnet zu werden. Sie sagte: „Ich schreibe mit einer klaren lesbischen Agenda in den Romanen. Sie steht im Mittelpunkt der Bücher.“ Trotz dieser „gängigen Agenda, lesbische Geschichten aus als heterosexuell geltenden historischen Epochen herauszuarbeiten“ ^{[ 16 ]} bezeichnet sie ihre lesbischen Protagonistinnen aufgrund ihrer eigenen sexuellen Orientierung auch als „zufällig“. „So ist es in meinem Leben, und so ist es im Grunde für die meisten Lesben und Schwulen, nicht wahr? Es ist einfach Teil des Lebens.“ ^{[ 14 ]}

Ihr Debütwerk war der viktorianische Schelmenroman „ Tipping the Velvet“ , der 1998 bei Virago Press erschien . Die Arbeit an dem Roman dauerte 18 Monate. ^{[ 17 ]} Der Titel des Buches ist ein viktorianischer Slangausdruck für Cunnilingus . ^{[ 9 ]} Waters beschreibt den Roman als „sehr heitere […] vergnügliche Geschichte“. ^{[ 17 ]}

Es gewann 1999 den Betty Trask Award und stand auf der Shortlist für den Mail on Sunday / John Llewellyn Rhys Prize . ^{[ 9 ]}

Im Jahr 2002 wurde der Roman für BBC Two als dreiteilige Fernsehserie gleichen Namens adaptiert . Er wurde in mindestens 24 Sprachen übersetzt, darunter Chinesisch, Lettisch , Ungarisch, Koreanisch und Slowenisch . ^{[ 18 ]}

Waters' zweites Buch, „Affinity“ , erschien ein Jahr nach ihrem Debütroman, 1999. Der Roman, der ebenfalls im viktorianischen Zeitalter spielt , dreht sich um die Welt des viktorianischen Spiritismus . Während sie ihren ersten Roman fertigstellte , arbeitete Waters an einer wissenschaftlichen Arbeit über Spiritismus. In „ Affinity“ vereinte sie ihre Interessen an Spiritismus, Gefängnissen und dem viktorianischen Zeitalter . Der Roman erzählt die Geschichte der Beziehung zwischen einer Frau aus der gehobenen Mittelschicht und einem inhaftierten Spiritisten.

Der Roman ist weniger heiter als seine Vorgänger und Nachfolger. Waters empfand das Schreiben als weniger angenehm. ^{[ 17 ]} „Es war eine sehr düstere Welt, in die man sich jeden Tag begeben musste“, sagte sie. ^{[ 19 ]}

Affinity gewann den Stonewall Book Award und den Somerset Maugham Award . Andrew Davies schrieb ein Drehbuch, das Affinity adaptierte , und der daraus entstandene Spielfilm feierte am 19. Juni 2008 im Rahmen der Eröffnung von Frameline , dem LGBT-Filmfestival von San Francisco, im Castro Theater Premiere .

Fingersmith wurde 2002 veröffentlicht. Es stand auf der Shortlist für den Booker Prize und den Orange Prize .

Fingersmith wurde 2005 für BBC One als Serie adaptiert , mit Sally Hawkins , Elaine Cassidy und Imelda Staunton in den Hauptrollen . Waters lobte die Adaption und nannte sie „eine wirklich gute Serie“. Sie sei „sehr werkgetreu“. „Manchmal war sie sogar unheimlich werkgetreu, was spannend war.“ ^{[ 14 ]} Der Roman wurde später vom südkoreanischen Regisseur Park Chan-wook für den Film „Die Taschendiebin“ (2016) erneut adaptiert. Die Handlung spielt im japanisch besetzten Korea der 1930er-Jahre.

Fingersmith wurde vom Sänger und Künstler David Bowie als eines seiner „100 besten Bücher“ bezeichnet. ^{[ 20 ]}

Waters brauchte vier Jahre, um „Die Nachtwache“ zu schreiben. ^{[ 4 ]} Sie unterscheidet sich von ihren ersten drei Romanen sowohl in der Zeitebene als auch in ihrer Struktur. Obwohl sich ihre Dissertation und ihre vorherigen Bücher auf das 19. Jahrhundert konzentrierten, sagte Waters: „Irgendetwas an den 1940er-Jahren zog mich an.“ ^{[ 4 ]} Die Handlung war auch weniger stringent als in ihren anderen Büchern. Waters sagte:

Ich musste das Buch mehr oder weniger im Laufe des Schreibprozesses entwickeln – eine sehr zeitaufwendige und nervenaufreibende Erfahrung, da ich Szenen und Kapitel auf unzählige Arten ausprobierte. Am Ende hatte ich einen etwa einen Meter hohen Stapel verworfener Szenen. Es war letztendlich befriedigend zu erkennen, was wohin gehörte; aber oft fühlte es sich wie ein Ringkampf an. ^{[ 4 ]}

Der Roman erzählt die Geschichten eines Mannes und dreier Frauen im London der 1940er Jahre. Waters beschreibt ihn als „im Kern einen Roman über Enttäuschung, Verlust und Verrat“ sowie über „echten Kontakt zwischen Menschen und echte Intimität“. ^{[ 14 ]}

Im Jahr 2005 erzielte Waters bei einer Wohltätigkeitsauktion den Höchstpreis (1.000 £). Der Preis war die Möglichkeit, den Namen des Gewinners in „ Die Nachtwache“ verewigen zu lassen . An der Auktion nahmen viele namhafte britische Schriftsteller teil, und der Name der Bieterin, der Autorin Martina Cole , erschien in Waters’ Roman. ^{[ 21 ]}

Die Serie „The Night Watch“ wurde von BBC2 für das Fernsehen adaptiert und am 12. Juli 2011 ausgestrahlt.

Auch „Die kleine Fremde“ , die in den 1940er-Jahren spielt, unterscheidet sich von Waters’ früheren Romanen. Es ist ihr erster Roman ohne explizit lesbische Figuren. Ursprünglich wollte Waters ein Buch über die wirtschaftlichen Veränderungen schreiben, die der Sozialismus im Nachkriegs-Großbritannien mit sich brachte, und Rezensenten weisen auf die Parallelen zu Evelyn Waugh hin . ^{[ 22 ]} Im Laufe der Entstehung des Romans entwickelte er sich zu einer Geistergeschichte, die sich auf eine Adelsfamilie konzentriert, die ein großes Landhaus besitzt, dessen Unterhalt sie sich nicht mehr leisten kann.

Dieser Roman spielt in den 1920er Jahren, in der Zeit der sozialen und wirtschaftlichen Folgen des Ersten Weltkriegs . ^{[ 23 ]} Die Haushalte leben in Armut, und Frances Wray und ihre Mutter müssen Untermieter aufnehmen, um über die Runden zu kommen. Die sich entwickelnde lesbische Beziehung zwischen Frances und der Untermieterin Lilian Barber bildet den komplexen Hintergrund für eine Mordermittlung, die die zweite Hälfte des Buches einnimmt. Der Observer schrieb: „Die unvergleichliche Sarah Waters meistert in ihrem neuen Roman, der im London der 1920er Jahre spielt, einen dramatischen Wendepunkt mit Bravour.“ ^{[ 23 ]} Der Telegraph beschrieb ihn als „unheimlich und virtuos geschrieben“. ^{[ 24 ]}

Waters wurde im Januar 2003 von Granta zu einer der 20 „Besten jungen britischen Schriftstellerinnen“ gekürt. Im selben Jahr erhielt sie den South Bank Award für Literatur. Bei den British Book Awards 2003 wurde sie zur Autorin des Jahres ernannt. ^{[ 9 ]} Sowohl 2006 als auch 2009 gewann sie den Preis „Schriftstellerin des Jahres“ bei den jährlichen Stonewall Awards . 2009 wurde sie zum Mitglied der Royal Society of Literature gewählt. ^{[ 25 ]} Sie besitzt einen Ehrendoktortitel der Universität Lancaster. ^{[ 26 ]} Sie ist in der Pinc-Liste der führenden walisischen LGBT-Persönlichkeiten aufgeführt. ^{[ 27 ]}

Sie wurde 2019 im Rahmen der Birthday Honours für ihre Verdienste um die Literatur zum Officer of the Order of the British Empire (OBE) ernannt. ^{[ 28 ]}

Jeder ihrer Romane wurde ebenfalls mit Preisen ausgezeichnet.

• Betty-Trask-Preis , 1999
• Bestes Buch des Jahres laut Library Journal , 1999
• Mail on Sunday / John Llewellyn Rhys Preis (Shortlist), 1999
• Ausgezeichnet als eines der bemerkenswertesten Bücher des Jahres 1999 von der New York Times
• Ferro-Grumley-Preis für lesbische Literatur (Shortlist), 2000
• Lambda-Literaturpreis für lesbische Belletristik , 2000

• Stonewall Book Award , 2001 ^{[ 29 ]}
• Wales Buch des Jahres (Shortlist), 2000
• Ferro-Grumley-Preis für lesbische Belletristik , 2000
• Lambda-Literaturpreis für lesbische Belletristik (Shortlist), 2000
• Mail on Sunday / John Llewellyn Rhys Preis (Shortlist), 2000
• Somerset-Maugham-Preis , 2000
• Sunday Times Young Writer of the Year Award , 2000
• Der beste übersetzte Kriminalroman des Jahres in Japan, Kono Mystery ga Sugoi! 2004

• Ellis Peters Historical Dagger der Crime Writers' Association , 2002
• Man Booker Prize (Shortlist), 2002
• Orange Prize for Fiction (Shortlist), 2002
• British Book Awards: Autor des Jahres , 2003
• Der beste übersetzte Kriminalroman des Jahres in Japan, Kono Mystery ga Sugoi! 2005

• Man Booker Prize (Shortlist), 2006
• Orange Prize for Fiction (Shortlist), 2006
• Lambda-Literaturpreis , 2007

• Man Booker Prize (Shortlist), 2009 ^{[ 30 ]}
• Nominiert für den Shirley Jackson Award 2009 ^{[ 31 ]}

• Baileys Women's Prize for Fiction (Shortlist) 2015

• Waters, Sarah (1994). "„‚Ein Mädchen aus Girton auf einem Thron‘: Königin Christina und verschiedene Formen des Lesbischseins, 1906–1933“. Feminist Review (46): 41–60 . doi : 10.2307/1395418 . JSTOR  1395418 .
• Waters, S. (1995). "„Die berühmteste Fee der Geschichte“: Antinous und homosexuelle Fantasie. Journal of the History of Sexuality . 6 (2): 194–230 . JSTOR  3704122 .
• Waters, Sarah (1995). Wolfskins and togas: lesbian and gay historical fictions, 1870 to the present (Dissertation). Queen Mary, University of London. Archiviert vom Original am 2. Dezember 2022. Abgerufen am 14. Juli 2011 .
• Sandham, Ann (Hrsg.). The Women Writers Handbook , Mitwirkende. (2020) ^{[ 32 ]} ISBN 978-1912430338

• Tipping the Velvet , 1998
• Affinity , 1999
• Fingersmith , 2002
• Die Nachtwache , 2006
• Der kleine Fremde , 2009
• Die zahlenden Gäste , 2014

• Hughes, Emma (10. September 2014). „[Unbetitelte Rezension von The paying guests ]“. Books. Country Life . 208 (37): 138.

• Die Taschendiebin (2016)
• Der kleine Fremde (2018)

• Offizielle Website
• Biografie und Bibliografie des British Council
• Virago-Profil