Scarlett Supermarkt
Vereinfachtes Chinesisch思家客
Traditionelles Chinesisch思家客
Transkriptionen
Standardmandarin
Hanyu PinyinSī Jiā Kè

Scarlett Supermarket ( chinesisch :思家客国货超市 Sī Jiā Kè Guóhuò Chāoshì ) ist eine in Singapur ansässige Supermarktkette, die sich hauptsächlich auf den Verkauf chinesischer Produkte spezialisiert hat. Sie wurde in Singapur gegründet und eröffnete ihre erste Filiale im Oktober 2020 in der Trengganu Street in Chinatown. Später expandierte sie in Gebiete wie Geylang und Bedok und startete 2021 einen Online-Shop auf Shopee. [ 1 ] [ 2 ]

Produkte und Dienstleistungen

Scarlett Supermarket verkauft hauptsächlich in China hergestellte Lebensmittel und Artikel des täglichen Bedarfs, darunter Snacks, Getränke, Gewürze, Tiefkühlkost und Haushaltswaren. Das Unternehmen bietet sowohl Online- als auch Offline-Einkaufsmöglichkeiten. [ 3 ]

Filialen

Stand Mai 2025 betreibt Scarlett Supermarket insgesamt 39 Filialen in Singapur, die das Stadtzentrum und verschiedene Wohngebiete abdecken. Die Filialen in Chinatown , Geylang und Bedok sind rund um die Uhr geöffnet. [ 4 ]

Kontroversen

Der Supermarkt Scarlett war in eine Reihe von Kontroversen verwickelt.

Illegale Lieferanten

Im Mai 2021 wurde festgestellt, dass der Supermarkt Scarlett Produkte verkaufte, die von illegalen Lebensmittelhändlern stammten. Die Lebensmittelbehörde Singapurs ordnete daraufhin die Rücknahme der Produkte aus dem Verkauf an. [ 5 ] [ 6 ]

Fehlende englische Etiketten

Im September 2021 wurde festgestellt, dass über die Hälfte der Lebensmittelprodukte im Scarlett Supermarkt nicht, wie gesetzlich vorgeschrieben, mit englischen Etiketten versehen waren. Dem Unternehmen wurde außerdem nachgewiesen, dass es verbotene Fleischprodukte verkauft hatte. [ 7 ] [ 8 ]

Fehler bei der Zutatenübersetzung

Im November 2024 sorgte ein Instantprodukt namens „Liu Yi Pao Xi'an Paomo“, das von Scarlett Supermarket verkauft wurde, für Aufsehen, da in der englischen Zutatenliste fälschlicherweise der Lebensmittelzusatzstoff Eisessig als Methamphetamin aufgeführt wurde . Dies löste Besorgnis in der Öffentlichkeit aus. Geschäftsführer Wang Liwen stellte klar, dass das Produkt die Droge nicht enthielt und der Fehler auf eine Fehlübersetzung eines chinesischen Lieferanten zurückzuführen war. Die betroffene Charge wurde aus dem Geschäft der ersten Charge entfernt und zur Entsorgung ins Lager zurückgebracht. [ 9 ]

Referenzen

  1. ^ „24-Stunden-Supermarkt in Chinatown 🇨🇳! Eröffnungsangebote im Scarlett Supermarkt, ein Paradies für Snacks, ein Zentrum für chinesisches Essen!“ . SG Liulian (auf Chinesisch). 19. Oktober 2020. Abgerufen am 10. September 2021 .
  2. ^ „Neuer Supermarkt in JCube eröffnet, spezialisiert auf chinesische Snacks und Getränke, täglich bis 3 Uhr morgens geöffnet“ . mothership.sg . Abgerufen am 8. September 2021 .
  3. ^ „Über Scarlett Supermarket Singapur“ . Offizielle Website von Scarlett Supermarket . Abgerufen am 15. Mai 2025 .
  4. ^ „Filialstandorte“ . Offizielle Website von Scarlett Supermarket . Abgerufen am 15. Mai 2025 .
  5. ^ „Zwei Lebensmittelunternehmer werden untersucht; Produkte, die im Scarlett Supermarkt verkauft wurden: SFA“ . CNA . Archiviert vom Original am 8. September 2021. Abgerufen am 8. September 2021 .
  6. ^ „Zwei Lebensmittelunternehmer werden wegen illegaler Lebensmittelproduktion und -verkäufe untersucht“ . Lianhe Zaobao (in Chinesisch) . Abgerufen am 8. September 2021 .
  7. ^ „Viele Produkte in lokalen chinesischen Supermärkten haben keine englischen Etiketten, SFA untersucht“ . 8world (in Chinesisch) . Abgerufen am 8. September 2021 .
  8. ^ „Im Supermarkt in Chinatown wurden angeblich Produkte ohne englische Etiketten gefunden, die SFA ermittelt“ . MS News . 9. September 2021. Archiviert vom Original am 3. Dezember 2024. Abgerufen am 16. Mai 2025 .
  9. ^ Chin, Hui Shan (22. November 2024). „Falsche Übersetzung: Instant-Brotsuppe aus China enthält Methamphetamin als Zutat“ . The Straits Times . Archiviert vom Original am 17. April 2023. Abgerufen am 15. Mai 2025 .