Die Sense of Gender Awards sind jährliche Auszeichnungen, die seit 2001 von der Japanischen Gesellschaft für Gender, Fantasy und Science-Fiction verliehen werden. Sie zeichnen Science-Fiction- oder Fantasy -Werke aus, die im Vorjahr in japanischer Sprache erschienen sind und das Konzept von Gender am besten erforschen und vertiefen. Auch ins Japanische übersetzte Werke werden ausgezeichnet. [ 1 ]

Die Organisation, die den Preis vergibt, ist als Japanische Vereinigung für feministische Fantasy und Science-Fiction bekannt. [ 2 ] Der Preis und die Organisation wurden von der Science-Fiction- Kritikerin Mari Kotani , der professionellen SF- Rezensentin Reona Kashiwazaki und Noriko Maki, der Vorsitzenden des japanischen Science-Fiction-Fandom- Verbandes, gegründet. [ 3 ]

Sie werden mitunter als die „japanische Version der Tiptree Awards “ bezeichnet. Zu den Preisträgerinnen der Vergangenheit zählen Fumi Yoshinaga [ 4 ] , NK Jemisin [ 5 ] und Eileen Gunn [ 4 ] .

Liste der Gewinner

Hauptpreis des Sense of Gender Award

Jahr [ 6 ] [ 7 ]Englischer TitelAutor
2001 Der scharlachrote ZaubererSunako Kayata
2002 Das Buch des KosmosMegumi Kobayashi
2003 Die Institution in CrystalYoriko Shono
2004 AmazonienChise Kasuya
2005 Durch die sumpfigen WälderKaho Nashiki
2006 Das Mädchen mit der zerlumpten Haut: Engel im verlassenen Garten 2Hirotaka Tobi
2007 Hunde-SexualitätRieko Matsuura
2008 Körpertemperaturen von HermaphroditenTerumi Ojima
2009 Frankenstein-KeksAkira
2010 Der Palast der BlumendrachenSayuri Ueda
2011 Schräge MusicYumiko Kawahara
2012 Ewige Wildnis (Trilogie)Shimobu Suga
2013 Wen werde ich sehen?Hiroe Suga
2014 Yurei-TurmTaro Nogizaka
2015 OmegaverseN / A
2016 In dieser Ecke der WeltFumiyo Kōno
2017 Ich will dichNatsuki Furuyata
2018 SammelsystemTanaka Tako
2019 Heulen den MondYukiko Seike
2020 Das gelobte NimmerlandKaiu Shirai und Posuka Demizu
2021 Die erste VR-Liebe eines älteren MannesTomoko Bōryoku
2022 Rabe des Inneren PalastesKōko Shirakawa und Ayuko
2023 Die Geburt von Kitaro: Das Geheimnis von GegegeGo Koga
2023 Vergessene GeschichtenTakadono Madoka
2024 Land der GlänzendenIchikawa Haruko

Auszeichnung für das beste Gender-Sensibilität in der Übersetzung

Jahr [ 6 ]Englischer TitelAutor
2005 Venus Plus XTheodore Stör
2006 Stabile Strategien und andereEileen Gunn
2007 Der Preis eines BrudersWen Spencer
2008 Carmen DogCarol Emshwiller
2008 Das Privileg des SchwertesEllen Kushner
2009 Perdido Street StationChina Miéville
2010 GenesisBernard Beckett
2011 Die Hunderttausend KönigreicheNK Jemisin
2012 Die Parasol Protectorate-SerieGail Carriger
2012 LegendeMarie Lu

Sonderauszeichnungen

Jahr [ 7 ] [ 8 ]Englischer TitelAutor
2004 Bremen IIKawahara Izumi
2004* Außerirdische BettgenossenMari Kotani
2005 Ōoku: Die inneren GemächerFumi Yoshinaga
2006 Japan sinktShinji Higuchi
2007 Chikita GuGuTono
2007 LiebespistolenKotobuki Tarako
2011 Puella Magi Madoka MagicaGen Urobuchi und Akiyuki Shinbo
2011 In der EndweltChise Kasuya
2019 FamilienlandIchi Sawamura
2024 Sentimentale PhantasmagorieHaruyo Utsugi

*abgelehnt

Weitere Auszeichnungen

Diverse Auszeichnungen [ 9 ]

Jahr Name der AuszeichnungEnglischer TitelAutor
2004 Themenpreis RussentimentKengo Hanazawa
2009 Themenpreis Hamlet-SyndromKabayama Sanei
2010 Themenpreis Verkaufsbüro für künstliche Mädchen mit SchwalbenschwanzMachito Ito
2011 Schwesternschaftspreis Puella Magi Madoka MagicaAkiyuki Shinbo
2011 Schwesternschaftspreis In einer Welt, die immer weiter untergehtTomoyo Kasuya
2012 Auszeichnung für das Lebenswerk Nanohana und all ihre WerkeMoto Hagio
2014 Sonderpreis für Künstliche Intelligenz Mein NachbarroboterNishi UKO
2016 Soar into the Future Idol Award Das letzte und erste IdolKusanohara Ran
2018 Auszeichnung für das beste Paar YomenusubitoKyushu Manji
2021 SOG Hall of Fame-Auszeichnung Ōoku: Die inneren GemächerYoshinaga Fumi
2022 SF Original Intentions Award Die Brüder und Schwestern Karamasow: OriginalfassungTakano Fumio

Siehe auch

Referenzen

  1. ^ „Sense of Gender Award (Englische Seite)“ . The Japanese Association for Gender Fantasy & Science Fiction . Abgerufen am 25. Juni 2020 .
  2. ^ „Japanische Vereinigung für feministische Science-Fiction und Fantasy – FSFwiki“ . Archiviert vom Original am 1. Juni 2012. Abgerufen am 23. November 2023 .
  3. ^ Kotani, Mari. „Mari Kotanis Rede“. eCube, Bd. 30, Nr. 1; 1. Juni 2005. Archiviert am 9. August 2007 im Internet Archive.
  4. ^ a b „Sense of Gender Award | Buchpreise | LibraryThing“ . www.librarything.com . Abgerufen am 23. November 2023 .
  5. ^ „NK Jemisin zur ersten Sprecherin der Independent Booksellers Association 2019 ernannt“ . American Booksellers Association . 14. August 2019. Abgerufen am 23. November 2023 .
  6. ^ a b „The Herstory of Sense of Gender Award“ (PDF) . Japanische Gesellschaft für Gender Fantasy & Science Fiction. Archiviert vom Original (PDF) am 15. Januar 2021. Abgerufen am 25. Juni 2020 .
  7. ^ a b „Liste der Gewinner der nationalen Kategorien der Sense of Gender Awards“ . The Japanese Association for Gender Fantasy & Science Fiction . Abgerufen am 4. November 2025 .
  8. ^ジェンダーSF研究会. „特別賞 空木春宵『感傷ファンタスマゴリィ』“ .ジェンダーSF研究会(auf Japanisch) . Abgerufen am 4. November 2025 .
  9. ^ジェンダーSF研究会. „Sense of Gender賞“ .ジェンダーSF研究会(auf Japanisch) . Abgerufen am 4. November 2025 .