Schärpe des Ordens des Heiligen Patrick

Der Name „St. Patrick’s Blue“ wird fälschlicherweise oft für verschiedene Blautöne verwendet , die mit Irland in Verbindung gebracht werden . Die offizielle Farbe Irlands in der Heraldik ist Azurblau . Die Verbindung der Farbe Blau mit dem Heiligen Patrick geht auf die 1780er Jahre zurück, als sie zur Farbe des Anglo-Irischen St. Patrick’s-Ordens wurde . Der Begriff bezieht sich auf ein Himmelblau, das vom St. Patrick’s-Orden verwendet wurde und in Irland oft mit einem dunkleren, satten Blau verwechselt wird. [ 1 ] [ 2 ] Irland hat keine offizielle Nationalfarbe . Die einzige Erwähnung einer Farbe findet sich in Artikel 7 der irischen Verfassung in Bezug auf die Nationalflagge . [ 3 ] Obwohl Grün die faktische Nationalfarbe Irlands ist und Irland bei vielen Sport-, Kultur- und Wirtschaftsveranstaltungen repräsentiert, findet sich Azurblau weiterhin in Symbolen des Staates und der Insel . [ 4 ]

Geschichte

Ursprünge

Wappen Wijnbergens. Zeigt Wappen der Könige, darunter auch Irland.

Die erste Erwähnung der Farbe Blau als Symbol der Autorität in Irland findet sich im französischen Wappenbuch „ Armorial Wijnbergen“ aus dem späten 13. Jahrhundert . Darin ist ein Schild mit einer goldenen Harfe auf blauem Grund und der Inschrift „ Le Roi d’Irlande “ („ König von Irland “) darunter verzeichnet. [ 5 ] Der St.-Patrick-Orden wurde 1783 als höchster Ritterorden im Königreich Irland gegründet . Die Farbe seiner Auszeichnungen sollte sich von denen des Hosenbandordens (dunkelblau) und des Distelordens (grün) unterscheiden. Orange wurde zwar erwogen, die Assoziation mit dem Oranierorden erschien jedoch zu sektiererisch, weshalb man sich für das hellere Blau entschied. [ 6 ] Ritter und Offiziere des Ordens trugen einen hellblauen Mantel und ein hellblaues Band , einen blau gefütterten Hut und ein mit blauem Emaille umrandetes Abzeichen. [ 7 ] Die Bezeichnung „St. Patrick’s Blue “ war gebräuchlich, wurde aber vom Orden nie offiziell verwendet. [ 1 ] [ 8 ]

Der 6. Marquess of Londonderry in den 1880er Jahren, bekleidet mit dem hellblauen Mantel des Ordens des Heiligen Patrick und der dunkelblauen Schärpe des Hosenbandordens .

Der genaue Blauton variierte im Laufe der Zeit. Ein himmelblauer Farbton mit Grünstich wurde 1895 von Lord Iveagh verwendet und 1903 bestätigt. [ 1 ]

Das Originalbanner der Starry Plough Party von 1914 ist im Nationalmuseum in der Collins Barracks in Dublin ausgestellt.

Es gab Debatten darüber, inwieweit Blau vor der Gründung des Ordens eine Nationalfarbe Irlands war und ob sie unabhängig vom Orden mit dem Heiligen Patrick selbst in Verbindung gebracht wurde. Jim Smyth bezeichnete die Übernahme des St. Patrick’s Blue und des St. Patrick’s Saltire durch den Orden als Beispiele für die Erfindung einer Tradition . [ 9 ] Shane Leslie vermutete, dass das Grünblau des St. Patrick’s Blue lediglich „eine Erinnerung an den Waidfarbstoff sein könnte , den alle farbenliebenden Kelten verwendeten“. [ 10 ] Constance Gore-Booth glaubte, Blau sei „die alte Farbe Irlands“ und integrierte sie in die Insignien der Irish Citizen Army (ICA). [ 11 ] Wissenschaftliche Analysen des ICA-Banners, des Sternenpflugs , ergaben, dass es ursprünglich ein sattes, tiefes Popeline-Feld in Blau war, bevor es vor dem Hissen über dem Imperial Hotel während des Osteraufstands von 1916 durch Grün ersetzt wurde . [ 12 ] [ 13 ] Der antiquarische Nationalist Francis Joseph Bigger hielt das St. Patrick’s Blue für eine „erfundene Farbe“ und die St. Patrick’s Flag für eine „erfundene Flagge“. [ 14 ] In jüngerer Zeit haben Peter Alter [ 15 ] und Christina Mahony [ 16 ] die historische Bedeutung der Farbe bekräftigt, während Brian Ó Cuív sie in Frage stellte. [ 4 ]

Historisches Wappen des Königreichs Irland

Das irische Wappen, das von den irischen Monarchen seit Eduard IV. verwendet wurde, hatte ein azurblaues Feld. Ursprünglich zeigte es drei Kronen (heute das Wappen von Munster ), bis Heinrich VIII. es in eine Harfe änderte. Dies ist noch immer das Wappen des modernen irischen Staates und erscheint auch im unteren linken Viertel der königlichen Standarte des Vereinigten Königreichs . [ 17 ] In der irischen Mythologie wurde Flaitheas Éireann , die Souveränität Irlands, mitunter als Frau in einem blauen Gewand dargestellt. [ 18 ] Obwohl das Wappen der Provinz Mide ein blaues Feld aufweist, war dieses schwarz, als es als Wappen Irlands verwendet wurde . [ 18 ] Das 1776 fertiggestellte Irische Kolleg in Paris [ 19 ] wurde 2002 renoviert; die an den Kapellenwänden freigelegte Farbe wurde von einem Journalisten als „St. Patrick’s Blue“ beschrieben. [ 20 ] Was die Farbe Grün in Verbindung mit Patrick betrifft: Im Jahr 1681 berichtete Thomas Dineley , dass Menschen am St. Patrick's Day grüne Bänder mit Kreuzen an ihren Hüten trugen . [ 21 ]

Frühere Verwendung

Auf einem „Nationalball“ während des Irlandbesuchs von Edward, Prinz von Wales , im Jahr 1868 trug seine Frau Alexandra ein Kleid in „St. Patrick’s Blue“. [ 22 ] 1886 gab der Lord Lieutenant von Irland eine Gartenparty zur Präsentation irischer Manufakturprodukte mit einem irisch inspirierten Dresscode. Das „Freeman’s Journal“ kritisierte einige der Vorgaben als schwer einzuhalten, merkte aber an: „Irische Popeline- Krawatten in ‚St. Patrick’s Blue‘ – die unserer Meinung nach in einem bestimmten Licht eher grünlich wirken – sind […] ohne große Mühe erhältlich.“ [ 23 ] Der „Guardian “ berichtete über die Party: „Die neue Farbe ‚St. Patrick’s Blue‘ war allgegenwärtig.“ [ 24 ] Die Hofuniform und der Dresscode von 1912 legten fest, dass der Haushalt des Lord Lieutenant von Irland St. Patrick’s Blue tragen sollte, [ 25 ] ebenso wie die Pagen des Hofes, wenn sich der König in Irland aufhielt. [ 26 ]

Die irische Fußballnationalmannschaft, organisiert vom irischen Fußballverband (IFA), trug von 1882 bis 1931 Trikots in St. Patrick’s Blue, bevor sie zu Grün wechselte. [ 27 ] Das IFA-Team ist heute die nordirische Nationalmannschaft . Der irische Fußballverband (FAI) entsandte 1924 eine Mannschaft des Irischen Freistaats zum olympischen Fußballturnier ; diese trug gegen Bulgarien ein Auswärtstrikot in St. Patrick’s Blue , während Bulgarien das übliche irische Grün trug. [ 28 ] Im Jahr 2021 trug die Republik Irland in einem Freundschaftsspiel gegen Katar anlässlich des 100-jährigen Jubiläums des FAI ebenfalls ein Trikot in St. Patrick’s Blue . [ 29 ]

In den 1930er Jahren erwarben sich die blauen Hemden der Army Comrades Association, die den Namen „St. Patrick’s Blue Shirts“ trugen, den Spitznamen „ Blueshirts“ . Es handelte sich um eine quasi -faschistische Bewegung , die die Farbe Grün ablehnte, da diese mit ihren republikanischen Gegnern assoziiert wurde. [ 30 ] Die Andreaskreuzflagge der Blueshirts war eine Variante der St.-Patrick’s-Flagge, bei der der weiße Hintergrund durch einen blauen ersetzt wurde. W. T. Cosgrave beschrieb die Farbe als „in perfekter, traditioneller, nationaler Übereinstimmung mit unserer Geschichte und in enger Verbindung mit dem hochverehrten Andenken an unseren Schutzpatron“. [ 31 ]

Die erste Uniform der Irish Army Band war St. Patrick's Blue, wurde aber bald in Marineblau geändert. [ 32 ] Die berittene Zeremonialkavallerie der Jahre 1932–48 trug aufgrund ihrer Uniformen, deren Farbe mitunter als St. Patrick's Blue beschrieben wurde, den Spitznamen „ Blue Hussars “. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] Die 1970 für die Flugbegleiterinnen und das Bodenpersonal von Aer Lingus eingeführte Uniform [ 36 ] kombinierte Grün und St. Patrick's Blue und wurde in der Irish Times als „eine funkelnde neue Farbe“ beschrieben. [ 37 ] Die Uniform von 1970 wurde 1975 ersetzt, nachdem eine Designagentur ein einheitliches Corporate Design mit einem Farbschema aus Dunkelgrün, Hellgrün und einem kräftigen Blau entwickelt hatte. [ 38 ]

Moderne Verwendung

Der irische Präsidentenstandard

Das Wappen Irlands und die Standarte des irischen Präsidenten zeigen eine goldene irische Harfe mit silbernen Saiten auf blauem Grund . [ 39 ] Die Standarte wurde 1945, am Ende der Amtszeit von Douglas Hyde, eingeführt; [ 40 ] zeitgenössische Berichte bezeichnen das Blau als „St. Patrick’s Blue“. [ 41 ] Das Wappen wurde am 9. November 1945 vom Obersten Herold Irlands verliehen. [ 42 ] Pferde des Irischen Nationalgestüts gelten als Eigentum des Präsidenten und dürfen in den Präsidentenfarben laufen. [ 43 ] Die Rennfarben sind „St. Patrick’s Blue mit goldenen Ärmeln und einer St. Patrick’s Blue-Kappe mit goldener Quaste “. [ 44 ] Ein solches Pferd ist Suailce, [ 45 ] der 2008 den Irish Cesarewich gewann. [ 46 ] Das Blau im Band der Dienstmedaillen der irischen Streitkräfte wird als „St. Patrick’s Blue“ bezeichnet. [ 2 ] [ 47 ]

St. Patrick's Hall, Dublin Castle. Sitz des St. Patrick-Ordens, heute genutzt für Präsidenteneinführungen.

Die offiziellen Sportfarben des University College Dublin sind „St. Patrick’s Blue und Safran “, eingeführt 1910. [ 48 ] Das Blau wird gemeinhin als „helles“, „Leinster-“ oder „Dublin-Blau“ interpretiert; [ 48 ] die Farben der GAA- Grafschaft Dublin umfassen hellblaue Trikots. In der akademischen Kleiderordnung der National University of Ireland ist „St. Patrick’s Blue“ die Farbe der naturwissenschaftlichen Fakultät; die Veterinärmedizin verwendet ein dunkleres „Keltisches Blau“. [ 49 ] Auch die akademische Kleidung der Queen’s University Belfast und des Royal College of Surgeons of Ireland enthält St. Patrick’s Blue. [ 50 ] Der Fechtclub des Trinity College Dublin gibt an, dass das Azurblau in seinen Farben „St. Patrick’s Blue ( Pantone 295 als Präsidentenwimpel)“ ist . [ 51 ]

Bei den irischen Regimentern der britischen Armee wird ein blauer Federbusch (St. Patrick's Blue) auf den Bärenfellmützen der Irish Guards [ 52 ] und auf den Caubeens der London Irish Rifles [ 53 ] getragen . Das Blau der Guards wurde gewählt, um sie von dem grünen Federbusch der Royal Irish Fusiliers abzugrenzen . [ 54 ] Die St. Patrick's Cathedral in Dublin erinnert an ihre historische Verbindung zum Orden des Heiligen Patrick, indem sie die Soutanen der Chorknaben und die Kragen des Dekans und des Vikars mit St. Patrick's Blue schmückt. [ 55 ]

Eine grenzüberschreitende Flagge für Irland kann erforderlich sein, wenn eine Sportmannschaft Athleten aus der Republik Irland und Nordirland vereint . Die Wappen der vier irischen Provinzen auf einem Hintergrund in St. Patrick's Blau wurden mitunter zu diesem Zweck verwendet. [ 56 ]

Siehe auch

Referenzen

  1. ^ a b c Galloway, S. 174
  2. ^ a b „BUCHBESPRECHUNG: O'TOOLE, Wing Commdr. EH Dekorationen und Medaillen der Republik Irland“ . Seaby Coin & Medal Bulletin . BA Seaby: 41. 1973. Die Bezeichnung der Bänder der Dienstmedaille und der Dienstmedaille der Reserve-Verteidigungskräfte als „St. Patrick's Blue“ mag britischen Sammlern seltsam erscheinen, da sie damit ein sehr helles, leicht grünliches Blau meinen. Möglicherweise verbinden die Iren mit ihrem Schutzpatron jedoch ein sattes Dunkelblau.
  3. ^ Artikel 7 , Verfassung von Irland , 1. Juli 1937Die
  4. ^ ein b Ó Cuív, Brian (1976). „Das Tragen des Grüns“. Studia Hibernica ( 17– 18): 106– 119.
  5. ^ Morris, Ewan (2005). Unsere eigenen Mittel: Nationale Symbole und politische Konflikte im Irland des 20. Jahrhunderts. Irish Academic Press. S. 12. ISBN 0-7165-2663-8Die
  6. ^ Galloway, Peter (1999). Der berühmteste Orden: Der Orden des Heiligen Patrick und seine Ritter (2. Aufl.). London: Unicorn. S. 172. ISBN 0-906290-23-6Die
  7. ^ Orden des Heiligen Patrick (1831). Statuten und Verordnungen des höchst erhabenen Ordens des Heiligen Patrick . GA und JF Grierson. S. 24, 29, 58, 59, 60, 61, 64, 67, 68, 69, 83, 104, 112, 116, 119, 120.
  8. ^ Stewart, Georgiana L. (14. August 1893). „Protest irischer Frauen gegen die Selbstverwaltung Irlands an die Königin“. The Times . Nr. 34029. S. 6; Sp. E. Das Ganze befand sich in einem sehr schönen Nussbaumkästchen, das mit irischem Popeline in dem als St. Patrick’s Blue bekannten Farbton ausgekleidet war, der die Farbe des Bandes ist, das an den Roben der Ritter des Heiligen Patrick getragen wird.
  9. ^ Smyth, Jim (Juli 2000). „Strum and Drang“. Fortnight (387): 14–16: 15. JSTOR 25560008 . 
  10. ^ Leslie, Shane (1917). Der Kelte und die Welt: Eine Studie über die Beziehung zwischen Kelten und Germanen in der Geschichte . New York City : Charles Scribner's Sons . S. 35.
  11. ^ O'Casey, Sean (1946). Drums under the windows . Macmillan . S. 338.
  12. ^ Phelan, Rachel. (2014). Die Flagge „Sternenpflug“ der Citizen Army . History Ireland . Band 22(6). Abgerufen am 13. April 2020.
  13. ^ „Objekt: Pflug und die Sternenflagge“ . www.rte.ie . Raidió Teilifís Éireann . Abgerufen am 20. Februar 2017 .
  14. ^ Bigger, Francis Joseph (1927). John Smyth Crone, FC Bigger (Hrsg.). In Remembrance: Articles & Sketches : Biographical, Historical, Topographical . Talbot Press. S. 65.
  15. ^ Alter, Peter (1974). „Symbole des irischen Nationalismus“. Studia Hibernica (14): 104–23 . doi : 10.3828/sh.1974.14.6 . S2CID 242527504 . 
  16. ^ Vernon, Jennifer (15. März 2004). „St. Patrick’s Day: Fakten oder Fiktionen“ . National Geographic News . National Geographic Society . S. 2. Archiviert vom Original am 7. März 2006. Abgerufen am 13. Mai 2009 .
  17. ^ Morris, Ewan (2005). Unsere eigenen Geräte: Nationale Symbole und politische Konflikte im Irland des 20. Jahrhunderts . Irish Academic Press. S. 12. ISBN 0-7165-2663-8Die
  18. ^ a b Carragin, Eoin (18. April 2007). „Heraldik in Irland“ . Nationalbibliothek von Irland . S. 3. Abgerufen am 17. März 2008 .
  19. ^ „Collège des Irlandais“ . Structurae . Nicholas Janberg . Abgerufen am 13. Mai 2009 .
  20. ^ Lyng, Marlene (13. Oktober 2002). „Eine Oase für Heilige und Gelehrte in Paris“ . Sunday Tribune . Archiviert vom Original am 10. März 2016. Abgerufen am 13. Mai 2009 .
  21. ^ Shirley, EP (1858). „Auszüge aus dem Tagebuch von Thomas Dineley, Esquire, mit einem Bericht über seinen Besuch in Irland während der Herrschaft Karls II.“ Journal of the Kilkenny and South-East of Ireland Archaeological Society . Neue Serie (1): 143–146 , 170–188 .; zitiert in „Patrick (St Patrick, Pádraig)“. Oxford Dictionary of National Biography (Online-Ausgabe). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/21562 .(Abonnement, Zugang zur Wikipedia-Bibliothek oder Mitgliedschaft in einer öffentlichen Bibliothek in Großbritannien erforderlich.)
  22. ^ „Die Nachrichten des Abends: Der königliche Besuch in Irland“. Pall Mall Gazette . London. 24. April 1868.
  23. ^ „Der königliche Besuch“. Freeman's Journal and Daily Commercial Advertiser . Dublin. 23. April 1868.
  24. ^ „Vizekönigliche Gartenparty“ . Der Wächter . 23. Mai 1886. p. 3.
  25. ^ Trendell, Herbert A. P (1912). Kleidung am Hof ​​Seiner Majestät . Band 1. London: Harrison & Sons. S.  161 .
  26. ^ Trendell, S. 9
  27. ^ Byrne, Peter (16. November 1996). „Von Belfast Celtic nach Shelbourne“ . The Irish Times . S. 2, Sport . Abgerufen am 13. Mai 2009 .
  28. ^ Howard, Paul (30. Juli 2000). „Der erste Tango in Paris“ . Irish Independent . Archiviert vom Original am 9. März 2016. Abgerufen am 8. November 2009 .
  29. ^ „Hier ist der Grund, warum Irland im Freundschaftsspiel gegen Katar in Dublin ein blaues Trikot trägt . “ Independent . Abgerufen am 7. November 2021 .
  30. ^ Cronin, Mike (1997). Die Blueshirts und die irische Politik . Dublin : Four Courts Press . S. 47. ISBN 1-85182-312-3Die
  31. ^ „Öffentliche Angelegenheiten. – Gesetzentwurf zur Einschränkung des Tragens von Uniformen, 1934 – Erste Lesung“ . Dáil Éireann – Band 50. 23. Februar 1934. S. 2121. Archiviert vom Original am 7. Juni 2011. Abgerufen am 12. Mai 2009 .
  32. ^ Kelly, Olivia (22. Februar 2003). „Farbwechsel bei der Armeekapelle“ . The Irish Times . S. 2, Wochenendausgabe . Abgerufen am 13. Mai 2009 .
  33. ^ „Parade zum St. Patrick’s Day. Vorbeimarsch im Regen. Die Husaren sind wieder zu sehen . “ The Irish Times . 18. März 1933. S. 9. Abgerufen am 14. Mai 2009. Die Armeeflagge war in St. Patrick’s-Blau mit Goldborte gehalten … Die gleichen Farben trug die kleine Garde berittener Soldaten , die vorausritten.
  34. ^ „Eine farbenprächtige Zeremonie: Beglaubigungsschreiben des französischen Ministers“ . The Irish Times . 15. Mai 1933. S. 4. Abgerufen am 14. Mai 2009. Eine Kavallerieeinheit des Irischen Freistaats trug die attraktiven blau-goldenen St.-Patrick’s-Uniformen, die für den Eucharistischen Kongress im vergangenen Juni eingeführt worden waren .
  35. ^ McIntosh, Gillian (1999). Die Macht der Kultur: Unionistische Identitäten im Irland des 20. Jahrhunderts . Cork University Press . S. 42. ISBN 1-85918-205-4Die
  36. ^ „Neue Uniform für das Personal von Aer Lingus“. The Irish Times . 4. Juli 1970. S. 13.
  37. ^ „Frauen zuerst“. The Irish Times . 13. Februar 1970. S. 6.
  38. ^ "„Unternehmensimage“ für Aer Lingus“. The Irish Times . 2. Dezember 1974. S. 13.
  39. ^ „ Wappen Irlands“ . Amt des Obersten Herolds . Nationalbibliothek von Irland. Archiviert vom Original am 18. Mai 2013. Abgerufen am 30. Mai 2013. (Art der Eintragung: Registrierung; Registerband: GO MS 111G; Folionummer: 20; Datum: 9. November 1945)
  40. ^ „Bd. Oliver Plunkett Jubilee“ . Catholic Herald . 1. Juni 1945. S. 6. Archiviert vom Original am 15. März 2014. Abgerufen am 31. Mai 2013 .
  41. ^ „Iren hissen neue Flagge“ . The News and Courier . Charleston, South Carolina . 29. Juli 1945. S. 14–B . Abgerufen am 30. Mai 2013 .
  42. ^ „Wappenverleihung (Registrierung): Wappen von Irland“ . Katalog . Nationalbibliothek von Irland . Archiviert vom Original am 18. Mai 2013.
  43. ^ „Rennregeln und Regeln für das irische Hindernisrennen“ (PDF) . The Curragh, Co. Kildare: Irish Turf Club. 12. Februar 2009. S. 57; § 105. Archiviert vom Original (PDF) am 19. November 2007. Abgerufen am 4. März 2010. Pferde, die Eigentum der Irish National Stud Co. Ltd. sind , dürfen gemäß diesen Regeln im Namen des Präsidenten von Irland eingesetzt werden, der als Pächter dieser Pferde gilt.
  44. ^ „4.15: At The Races Curragh Cup“ . Rennprogramm: Audi Pretty Polly Stakes . Rennbahn Curragh. 27. Juni 2009. Archiviert vom Original am 20. Juli 2011. Abgerufen am 4. März 2010 .
  45. ^ O'Reilly, Chryss Goulandris. „Vorstandserklärung 2008“ (PDF) . Berichte und Finanzberichte für das am 31. Dezember 2008 endende Geschäftsjahr . Irish National Stud Co. Ltd., S. 5. Archiviert vom Original (PDF) am 20. Juli 2011. Abgerufen am 4. März 2010. Darüber hinaus gehörte Suailce dem Irish National Stud . Sie lief in den Farben Seiner Exzellenz des Präsidenten und wurde von unserem Direktor Dermot Weld trainiert. Sie war hier in Irland eine hochkarätige Siegerin.
  46. ^ O'Hehir, Peter (24. August 2008). „Ten Acious“. Irish Daily Mirror . S. 43.
  47. ^ Mc Inerney, Martin (Oktober 2010). Medaillen der irischen Streitkräfte (PDF) (1. Aufl.). Irische Streitkräfte. S. 19, 21. Abgerufen am 18. April 2018 .
  48. ^ a b „Die Farben der Universität“ . UCD Sport . UCD. Archiviert vom Original am 21. Juli 2009. Abgerufen am 12. Mai 2009 .
  49. ^ „Akademische Kleidung der National University of Ireland“ (PDF) . National University of Ireland. 2006. S. 10, 20. Abgerufen am 12. Mai 2009 .
  50. ^ „Royal College of Surgeons in Ireland: Academic Costume“. British Medical Journal . 1 : 1294. 28. Mai 1904. doi : 10.1136/bmj.1.2265.1293 . S2CID 220004281 . 
  51. ^ „Dublin University Fencing Club“ . Trinity College Dublin. 2005. Abgerufen am 15. April 2009 .
  52. ^ Taylor, Bryn (2006). „Eine kurze Geschichte des Regiments“ . Archiviert vom Original am 15. April 2009. Abgerufen am 15. April 2009 .
  53. ^ „Die Geschichte der 'Caubeen'“" . London Irish Rifles Regimental Association. Archiviert vom Original am 28. September 2007 . Abgerufen am 13. Mai 2009 .
  54. ^ MacLeod, Olaf (1986). Their Glory Shall Not Be Blotted Out: The Last Full Dress Uniform of the British Army . Lutterworth Press. S. 36. ISBN 0-7188-2673-6Die
  55. ^ Byrne, Roy H. (27. August 1993). „St. Patrick’s Blue“ . The Irish Times . S. 13. Abgerufen am 13. Mai 2009 .
  56. ^ Morris, S. 194