„Brokenwood Mysteries“ ist eine neuseeländische Krimi - Comedy-Drama- Serie, die 2014auf Prime (heute Sky Open) Premiere feierte. [ 2 ] Die ersten sechs Staffeln umfassten jeweils vier Episoden. Ab Staffel 7 wurden die Staffeln auf sechs Episoden verlängert. Die Handlung spielt in der fiktiven neuseeländischen Stadt Brokenwood auf der Nordinsel und wird in derRegion Auckland gedreht. [ 1 ] Tim Balme ist der aktuelle Showrunner , der die Serie konzipierte und gleichzeitig als Chefautor und Produzent fungiert. [ 1 ]

Seit 2021 läuft das Programm auf einem anderen Sender, genauer gesagt auf TVNZ 1 .

Zur Hauptbesetzung gehören Neill Rea als Detective Senior Sergeant Mike Shepherd, Fern Sutherland als Detective Kristin Sims, Nic Sampson als Detective Constable Sam Breen, Cristina Ionda als Dr. Gina Kadinsky, Gerichtsmedizinerin, und Jarod Rawiri als Detective Constable Daniel Chalmers.

Im Januar 2023 begann der slowakische Fernsehsender WAU, der zu TV JOJ gehört , mit der Ausstrahlung der Serie.

Staffel 10 wurde in Nordamerika auf Acorn TV veröffentlicht, beginnend mit Folge 1 am 29. April 2024. Die weiteren Folgen erschienen wöchentlich montags. Die Veröffentlichung von Staffel 10 in anderen Ländern wird voraussichtlich dem Muster von Staffel 9 aus dem Jahr 2023 folgen.

Die 11. Staffel wurde am 21. April 2025 auf Acorn TV in Nordamerika veröffentlicht.

Die zwölfte Staffel wurde am 6. April 2026 auf Acorn TV in Nordamerika veröffentlicht.

Zusammenfassung

Detective Inspector Mike Shepherd wird von Auckland nach Brokenwood versetzt, um gegen einen örtlichen Polizisten zu ermitteln. Da im Zuge der Ermittlungen ein möglicher Mordfall untersucht wird, der die beiden in Verbindung bringen könnte, übernimmt Shepherd die Leitung. Nach Abschluss der Ermittlungen überdenkt Shepherd sein Leben und beschließt, unbefristet im Dienst zu bleiben, obwohl dies eine Degradierung zum Detective Senior Sergeant bedeutet. Brokenwood ist eine scheinbar ruhige Kleinstadt, in der Shepherd, der einen unkonventionellen Ansatz bei der Polizeiarbeit verfolgt, von der ortsansässigen Detective Kristin Sims unterstützt wird, die präzise und effizient arbeitet, um Mordfälle aufzuklären. Im Verlauf der Serie entwickelt sich die Zusammenarbeit der beiden von angespannt zu funktional, da sie die Talente des jeweils anderen zu schätzen lernen. [ 3 ]

Einstellung

Die fiktive Stadt Brokenwood hat etwa 5.000 Einwohner und liegt rund 20 Kilometer (12 Meilen) von der Küste entfernt. Sie befindet sich in einer landwirtschaftlich geprägten Gegend, in der von Weizen bis hin zu lokalem Wein alles angebaut wird. In der Umgebung leben viele Menschen, die dem Stadtleben entflohen sind (von Rentnern bis hin zu Anhängern alternativer Lebensstile ). [ 4 ] Obwohl der genaue Standort von Brokenwood nicht genannt wird, wurde die Serie größtenteils in kleinen Städten nördlich von Auckland geschrieben [ 5 ] und gedreht. Die reale Stadt Warkworth diente als Kulisse für Brokenwood [ 6 ] , und die Polizeistation von Brokenwood ist ein Gebäude aus dem Jahr 1911, das früher das Postamt von Helensville beherbergte . In der Folge „Sour Grapes“ sieht man Shepherd und Sims über die Auckland Harbour Bridge nach Auckland fahren , was bestätigt, dass Brokenwood ebenfalls nördlich der Stadt liegt. In derselben Folge wird erwähnt, dass die Fahrt von Brokenwood nach Auckland zweieinhalb Stunden dauert. Brokenwood läge damit deutlich weiter nördlich als Warkworth oder Helensville. [ 7 ] Eine Karte an der Wand der Polizeistation deckt einen Großteil des Bezirks Whangarei ab , von der südlichen Bream Bay bis nach Matapouri im Norden , und eine weitere Karte in „Catch of the Day“ verortet Brokenwood in der Nähe der Siedlung Whangārei Heads am nördlichen Ende der Bream Bay.

Gießen

Hauptsächlich

  • Neill Rea als Detective Inspector Mike Shepherd: [ 8 ] Ein Detective, der sich in Brokenwood niedergelassen hat, um ein ruhigeres Leben zu führen. Er hat viele Geheimnisse, darunter mehrere Ehen und einen Neffen mit Down-Syndrom . Er liebt Country-Musik und seinen Oldtimer , einen Holden Kingswood von 1971. Seine Vorgehensweise bei der Verbrechensbekämpfung ist seinen Kollegen oft seltsam, zum Beispiel spricht er mit Leichen.
  • Fern Sutherland als Detective Kristin Sims: eine zynische und intelligente junge Frau, die in der Liebe schon einige Enttäuschungen erlebt hat. Shepherds Methoden und seine direkte Art nerven sie oft, doch allmählich lernt sie seine Fähigkeiten zu schätzen.
  • Nic Sampson als Detective Constable Sam Breen (Staffel 1–7): ein junger Polizist, der oft peinliche oder unangenehme Begegnungen mit Verdächtigen hat. Seine Freundin Roxy bekommt eine neue Stelle auf den Salomonen, und Breen zieht zu Beginn der 7. Staffel weg.
  • Jarod Rawiri als Detective Constable Daniel Chalmers (Staffel 7–heute): Chalmers ersetzt Breen, nachdem dieser auf die Salomonen gezogen ist. Chalmers ist Māori, ein erfahrener ehemaliger Streifenpolizist und bringt einen pragmatischen Stil in die Kriminalpolizei von Brokenwood ein.
  • Cristina Ionda spielt Dr. Gina Kadinsky, die Gerichtsmedizinerin. Sie ist eine höchst exzentrische Russin, die oft von den Verhältnissen in Russland erzählt und den englischen Humor nicht so recht versteht. Immer wieder deutet sie an, dass sie sich zu Shepherd hingezogen fühlt, eine Zuneigung, die jedoch nicht erwidert wird.

Wiederkehrend

  • Elizabeth McRae als Mrs. Jean Marlowe (Staffel 2–7): eine freundliche ältere Dame, die nach einem Mord oft Klatsch verbreitet.
  • Pana Hema Taylor als Jared Morehu (Staffel 1–3; Gastauftritt in Staffel 5 und 6): Shepherds Māori-Nachbar. Als Einheimischer mit vielen Freunden und Interessen gerät er oft in Mordermittlungen.
  • Colin Moy als Simon Hughes: der leitende Polizeisuperintendent/Kommandant (genauer Rang ist unklar) für die Region und ein enger Freund von DSS Shepherd.
  • Karl Willetts als Frankie "Frodo" Oades: ein ehemaliger Mechaniker, der später den Frodo's Coffee-Wagen/Imbisswagen besitzt.
  • Jason Hoyte als Ray Neilson (Staffel 2–heute): Inhaber mehrerer lokaler Pubs, darunter The Frog und Cheetah, und Besitzer der Porky Pigeon Pizzeria.
  • Tracy Lee Gray als Trudy Neilson (Staffel 3-4, 6-heute): Ray Neilsons Schwester, Mitinhaberin der Hotels und ehemalige Insassin des Frauengefängnisses Brokenwood.
  • Shane Cortese als Dennis Buchanan (Staffel 2–heute): ein gerissener und charmanter Strafverteidiger, der sich oft mit der Polizei anlegt.
  • Zara Cormack als Kimberly Mason, Frodos nicht ganz so richtige Freundin.
  • Roy Ward als Reverend Lucas Greene (Staffel 2–3, 5–heute): ein örtlicher anglikanischer Priester, der aus christlicher Nächstenliebe gut von anderen denkt.
  • Phil Peleton als Neil Bloom (Staffel 1-10): ein örtlicher Apotheker und späterer Bürgermeister von Brokenwood.
  • Rawiri Jobe als Kahu Taylor (Staffel 4–5): Jareds Cousin (oder besser gesagt, Jared ist der Cousin seines Bruders, was unweigerlich die Frage aufwirft: „Wie funktioniert das?“). Er ist selbstständiger Klempner.
  • Kauri Williams als Todd Taylor (Staffel 7-heute): der Neffe von Walter Elliott, außerdem verwandt mit Kahu Taylor und Jared Morehu.
  • Cameron Rhodes als Dr. Roger Plummer (Staffel 3, 7-heute): der örtliche Psychiater, Mitglied der freiwilligen Feuerwehr, der Musical-Theater-Gesellschaft und Liebhaber edler Rotweine.
  • Ascia Maybury als Dr. Abbi Carlton (Staffel 3 bis heute): die Ärztin des örtlichen Krankenhauses in Brokenwood.
  • Bronwyn Bradley als Mrs. Becky Baker (Staffel 8 bis heute).

Gäste

Besetzungsänderungen

Nic Sampson , der Darsteller des Detective Constable Sam Breen, verließ die Serie, um nach Großbritannien zurückzukehren. Seine Rolle wurde durch Detective Constable Daniel Chalmers (gespielt von Jarod Rawiri) ersetzt. [ 9 ] Dieser wurde in der zweiten Folge der siebten Staffel eingeführt. [ 10 ] [ 11 ]

Episoden

Serienübersicht

SerieEpisodenUrsprünglich veröffentlicht
ErstveröffentlichungZuletzt veröffentlicht
1428. September 2014 ( 2014-09-28 )19. Oktober 2014 ( 19.10.2014 )
2427. September 2015 ( 2015-09-27 )18. Oktober 2015 ( 18.10.2015 )
3430. Oktober 2016 ( 30.10.2016 )20. November 2016 ( 2016-11-20 )
4429. Oktober 2017 ( 2017-10-29 )19. November 2017 ( 19.11.2017 )
5428. Oktober 2018 ( 28.10.2018 )18. November 2018 ( 18.11.2018 )
6410. November 2019 ( 10.11.2019 )1. Dezember 2019 ( 2019-12-01 )
7629. März 2021 ( 2021-03-29 )3. Mai 2021 ( 03.05.2021 )
861. Juli 2022 ( 2022-07-01 )1. August 2022 ( 2022-08-01 )
9610. April 2023 ( 10.04.2023 )15. Mai 2023 ( 15.05.2023 )
10629. April 2024 ( 2024-04-29 )3. Juni 2024 ( 03.06.2024 )
11621. April 2025 ( 2025-04-21 )26. Mai 2025
1266. April 2026 ( 06.04.2026 )11. Mai 2026

Staffel 1 (2014)

Nein, insgesamtNr. in der SerieTitelGeleitet vonVerfasst vonUrsprüngliches VeröffentlichungsdatumNeuseeländische Zuschauer (in Tausend)
11"Blut und Wasser"Mike SmithTim Balme & Philip Dalkin28. September 2014 ( 2014-09-28 )191,34 [ 12 ]
Detective Inspector Mike Shepherd wird nach Brokenwood geschickt, um den Tod eines Landwirts zu untersuchen, dessen Leiche von zwei ortsansässigen Fischern gefunden wurde.
22"Saure Trauben"Josh FrizzellTim Balme5. Oktober 2014 ( 05.10.2014 )131,25 [ 13 ]
Die alljährliche Weinmesse in Brokenwood wird unterbrochen, als der Gastjuror, ein bekannter Weinkritiker, tot in einem Gärbottich aufgefunden wird.
33"Die Lüge spielen"Michael HurstJames Griffin12. Oktober 2014 ( 12.10.2014 )164,59 [ 14 ]
Eine morgendliche Golfrunde für mehrere prominente Mitglieder des Brokenwood Golf Clubs wird unterbrochen, als ein Mitglied des Organisationskomitees des Clubs tot in einem Sandbunker aufgefunden wird, ihr Gesicht mit Blasen bedeckt.
44"Die Jagd auf den Hirsch"Mike SmithTim Balme19. Oktober 2014 ( 19.10.2014 )141,98 [ 15 ]
Ein Junggesellenabschied im doppelten Sinne des Wortes: Drei Freunde, von denen einer kurz vor der Hochzeit steht, gehen im Busch auf die Hirschjagd, doch nur zwei kehren zurück – der Bräutigam in spe wurde in den Kopf geschossen.

Staffel 2 (2015)

Nein, insgesamtNr. in der SerieTitelGeleitet vonVerfasst vonUrsprüngliches VeröffentlichungsdatumNeuseeländische Zuschauer (in Tausend)
51"Leder & Spitze"Mike SmithNick Ward & Tim Balme27. September 2015 ( 2015-09-27 )116.16 [ 16 ]
Der Trainer des Brokenwood-Rugbyclubs wird tot aufgefunden – nackt und an die Torpfosten gefesselt. Kurz darauf wird eine zweite Leiche entdeckt.
62„Sterben oder nicht sterben“Murray KeaneTim Balme4. Oktober 2015 ( 04.10.2015 )97.16 [ 17 ]
Ein Mitglied des Ensembles der Hamlet -Inszenierung der Brokenwood Theatre Society bricht nach einer Vorstellung zusammen und stirbt. Doch der Geruch von Gift lässt Shepherd vermuten, dass er nicht ohne Hilfe gestorben ist.
73"Fang des Tages"Mike SmithGreg McGee11. Oktober 2015 ( 11.10.2015 )109,73 [ 18 ]
Als in dem Fang eines Langustenfischers eine abgetrennte menschliche Hand entdeckt wird, müssen Shepherd und sein Team herausfinden, wem sie gehört und ob ihr Besitzer noch lebt.
84"Blutrosa"Josh FrizzellTim Balme18. Oktober 2015 ( 18.10.2015 )117.114 [ 19 ]
Ein tourender Musiker wird tot aufgefunden – zunächst sieht es nach Selbstmord aus. Doch Shepherds Ermittlungen zeigen, dass die Sache weitaus komplexer ist als zunächst angenommen.

Staffel 3 (2016)

Nein, insgesamtNr. in der SerieTitelGeleitet vonVerfasst vonUrsprüngliches Veröffentlichungsdatum
91"Der schwarze Witwer"Mark BeesleyTim Balme30. Oktober 2016 ( 30.10.2016 )
Eine „Herr der Ringe“-Tour trifft auf die Frau des Reiseleiters, die in künstliche Spinnweben gehüllt und mit Spinnengift vergiftet ist.
102"Nur über ihre Leiche"Murray KeaneTim Balme6. November 2016 ( 06.11.2016 )
Während der Beerdigung des beliebten Dichters Declan O'Grady kommt es zu einer unerwarteten Wendung: In seinem Sarg befindet sich die Leiche einer unbekannten jungen Frau. Im Zuge der Ermittlungen gerät Shepherd in die undurchsichtige Welt eines örtlichen Cluedo- Clubs.
113"Die Tötungsmaschine"Mike SmithGreg McGee13. November 2016 ( 13.11.2016 )
In einer örtlichen Autowerkstatt wird die Leiche eines Diebes gefunden, kurz darauf werden die Angestellten ermordet. Während Shepherd den Fall aufklärt, erkennt er, dass das wahre Verbrechen weit mehr als ein gewöhnlicher Diebstahl sein könnte.
124"Ein frohes, blutiges Weihnachtsfest"Murray KeaneTim Balme20. November 2016 ( 2016-11-20 )
Der allseits beliebte Bürgermeister von Brokenwood wird brutal ermordet in einem Weihnachtsmannkostüm aufgefunden, seine Freundin, ebenfalls in einem Weihnachtsmannkostüm, wurde in den Schornstein gestopft.

Staffel 4 (2017)

Nein, insgesamtNr. in der SerieTitelGeleitet vonVerfasst vonUrsprüngliches Veröffentlichungsdatum
131"Fall vom Sockel"Helena BrooksPip Hall29. Oktober 2017 ( 2017-10-29 )
Als Kristin, Breen und Gina Mikes Geburtstag mit einem Picknick im Brokenwood Domain feiern, werden sie Zeugen eines tödlichen Fallschirmsprungunfalls; das Opfer war Kristins Ex-Freund.
142"Stone Cold Dead"Murray KeaneTim Balme5. November 2017 ( 05.11.2017 )
Charity Highmore-Browne ist die Besitzerin und Kuratorin des historischen Dorfes Brokenwood. Als Liebhaberin viktorianischer Traditionen lebt sie in einer anderen Zeit. Ihr plötzlicher Tod durch einen Pfeil katapultiert Mike und sein Team in die koloniale Vergangenheit Neuseelands, wo sie es mit einem Schmied, einem Missionar und dem örtlichen Postmeister zu tun bekommen.
153"Die Vogelscheuche"Josh FrizzellGreg McGee12. November 2017 ( 12.11.2017 )
Philip Henderson steht neben einer imposanten Vogelscheuche inmitten eines Feldes mit beschädigter Vegetation. Seine gesamte Ernte ist ausgefallen. Die Vogelscheuche mag die Vögel ferngehalten haben, doch diese Katastrophe ist viel weitreichender.
164„Als ob nichts geschehen wäre“Mark BeesleyTim Balme19. November 2017 ( 19.11.2017 )
Sunset Manor ist ein Seniorenheim in Brokenwood für ältere und kranke Menschen. Der neue Bewohner ist Edward Alderston. Nachdem er kürzlich seine Frau verloren hat, hat seine Familie entschieden, dass Sunset Manor der beste Ort für ihn ist, insbesondere jetzt, da die Alzheimer-Krankheit fortschreitet.

Staffel 5 (2018)

Nein, insgesamtNr. in der SerieTitelGeleitet vonVerfasst vonUrsprüngliches Veröffentlichungsdatum
171"Todesängste"Murray KeaneTim Balme28. Oktober 2018 ( 28.10.2018 )
Ein Mann wird tot im Geisterzug aufgefunden. Kann man an Schrecken sterben oder gibt es eine menschlichere Erklärung für seinen Tod?
182"Braut, die nicht zu sein"Katie WolfePip Hall & Tim Balme4. November 2018 ( 04.11.2018 )
Die Detektive müssen das Rätsel lösen, wie eine Braut in spe während ihres Junggesellinnenabschieds tot im Fluss gefunden wurde.
193"Tontine"Thomas RobinsJames Griffin & Tim Balme11. November 2018 ( 11.11.2018 )
Als Lester Nyman nach einer anstrengenden Fahrt den Gipfel eines Berges erreicht und einen schweren Herzinfarkt erleidet, erscheint das zunächst nicht verdächtig. Doch als Gina ihm mitteilt, dass die toxikologische Untersuchung astronomische Mengen an Koffein in seinem Blut nachgewiesen hat, beginnt Mike, genauer hinzusehen.
204"Der dunkle Engel"Mark BeesleyTim Balme18. November 2018 ( 18.11.2018 )
In einem Flügel einer verlassenen psychiatrischen Klinik stößt ein junges Paar auf die Leiche eines älteren Mannes, der auf einem Rollwagen festgeschnallt ist und an dessen Schläfen Elektroden angeschlossen sind. Offenbar ist er einem Stromschlag zum Opfer gefallen.

Staffel 6 (2019)

Nein, insgesamtNr. in der SerieTitelGeleitet vonVerfasst vonUrsprüngliches Veröffentlichungsdatum
211"Die Kraft des Dampfes"Oliver DriverTim Balme und Nic Sampson10. November 2019 ( 10.11.2019 )
Nach einem Mord beim Brokenwood Steampunk-Event werden Mike und sein Team in eine Welt der Verkleidung und des Eskapismus hineingezogen, in der die Verdächtigen alle Alter Egos haben.
222"Ein echter Pageturner"Aide WalkerFiona Samuel17. November 2019 ( 17.11.2019 )
Der weltbekannte Krimiautor Jack Rudd besucht Brokenwood, um im örtlichen Buchclub aus seinem neuesten Roman zu lesen – doch er kommt nie wieder weg, da er selbst Opfer einer Mordmethode wird, die er in seinem Buch beschreibt.
233"Tote schießen nicht auf Enten"Murray KeaneTim Balme24. November 2019 ( 24.11.2019 )
Als am ersten Tag der Entenjagdsaison ein Tierschützer getötet wird, müssen Mike und sein Team herausfinden, ob es sich um einen Unfall handelte oder ob etwas Unheimlicheres dahintersteckt.
244"Tot und begraben"Katie WolfeTim Balme1. Dezember 2019 ( 2019-12-01 )
Mike und sein Team treffen bei der Untersuchung eines verdächtigen Selbstmords im Frauengefängnis Brokenwood auf einige bekannte Gesichter.

Staffel 7 (2021)

Nein, insgesamtNr. in der SerieTitelGeleitet vonVerfasst vonUrsprüngliches Veröffentlichungsdatum
251"Die Garotte und der Vinkelbraun"Katie WolfeTimothy Balme29. März 2021 ( 2021-03-29 )
Einer der Prominenten aus der Sendung „All Things Old and Beautiful“ wird tot in seinem antiken Garotte-Folterstuhl aufgefunden. Nun liegt es an Mike und seinem Team, den Mörder zu finden.
262"Die Hexen von Brokenwood"Aide WalkerSarah-Kate Lynch5. April 2021 ( 05.04.2021 )
Für einen unglücklichen Besucher erweist sich das Brokenwood Health Retreat als ziemlich ungesund, was Mike und sein Team vor eine knifflige Aufgabe stellt.
273"Hundstagemorgen"Mark BeesleyTimothy Balme, Nic Sampson12. April 2021 ( 12.04.2021 )
Als vier maskierte Männer versuchen, die Brokenwood Savings Bank auszurauben, liegt es an Mike und seinem Team herauszufinden, welcher von ihnen den Abzug gedrückt und den Bankdirektor getötet hat.
284"Etwas Unangenehmes treibt auf dem Markt sein Unwesen"Geoffrey CawthornFiona Samuel19. April 2021 ( 19.04.2021 )
Mike, Kristin und das Team untersuchen den Mord an einer Starköchin und Besitzerin eines Bauernmarktes, die mit einer tödlich im Rücken steckenden Mistgabel in die Menge taumelt.
295"Dem Licht ausgesetzt"Aide WalkerRoy Ward26. April 2021 ( 2021-04-26 )
Ein Benefizabend im historischen Brokenwood Empire Cinema nimmt ein tödliches Ende, als ein Feuer ausbricht; als sich der Rauch verzieht, wird ein ortsansässiger Geschäftsmann erdrosselt aufgefunden.
306„Auf Sie, Mrs. Robinson!“Mike SmithTimothy Balme3. Mai 2021 ( 03.05.2021 )
Als Mike Brokenwood aus unerklärlichen Gründen wegen anderer polizeilicher Angelegenheiten verlässt, muss Kristin die Ermittlungen zu einer Party aus den 1970er Jahren leiten, bei der zwei Partygäste ums Leben kommen.

Staffel 8 (2022)

  • Die erste Folge wurde am Freitag, dem 1. Juli, auf Acorn in Nordamerika ausgestrahlt, alle weiteren Folgen jeweils montags (4. Juli usw.).
Nein, insgesamtNr. in der SerieTitelGeleitet vonVerfasst vonUrsprüngliches Veröffentlichungsdatum
311„Von der Wiege bis zum Grab“Josh FrizzellTimothy Balme1. Juli 2022 ( 2022-07-01 )
Mike und sein Team erhalten eine Lektion in Lokalgeschichte, als das Brokenwood-Museum eine Leiche an einem höchst ungewöhnlichen Ort entdeckt.
322"Death n Bass"Mike SmithJames Griffin4. Juli 2022 ( 04.07.2022 )
Die Polizei von Brokenwood wird hinzugezogen, um einen Mord auf einem Musikfestival zu untersuchen, bei dem das Opfer offenbar durch Lärm getötet wurde.
333"Vom Funken zur Flamme"Jacqueline NairnRoy Ward11. Juli 2022 ( 11.07.2022 )
Shepherd und seine Gang werden in die abgelegene Strandgemeinde Pateke Point gerufen, wo eine Anwohnerin mit einem unbekannten stumpfen Gegenstand erschlagen und in einem fremden Haus eingesperrt aufgefunden wurde.
344"Drei Münzen in einem Brunnen"David De LautourTimothy Balme18. Juli 2022 ( 18.07.2022 )
Als der Weltmeister des Kneipenspiels Spoofing erstochen an einem Brunnen gefunden wird, müssen die Brokenwood-Detektive herausfinden, wer bereit war, einen Mord zu begehen, um um jeden Preis zu gewinnen.
355"So gut wie Gold"Caroline Bell-BoothSarah-Kate Lynch25. Juli 2022 ( 2022-07-25 )
Ein 160 Jahre alter Familienstreit um einen avocadogroßen Goldklumpen wird zum Hauptmotiv für einen Mord, als eine moderne Cowgirl erschossen wird.
366„Vier Brände und eine Beerdigung“Michael HurstTimothy Balme & Nic Sampson1. August 2022 ( 2022-08-01 )
Die verkohlten Überreste einer Leiche werden in einem ausgebrannten Schuppen auf dem Land entdeckt, was zur Untersuchung einer Reihe von „Unfalltodesfällen“ führt, zu denen jeweils die Feuerwehr von Brokenwood ausrückt.

Staffel 9 (2023)

• Die erste Folge wurde am Montag, dem 10. April 2023, auf Acorn in Nordamerika veröffentlicht, die restlichen Folgen jeweils an den darauffolgenden Montagen.

Nein, insgesamtNr. in der SerieTitelGeleitet vonVerfasst vonUrsprüngliches Veröffentlichungsdatum
371"Brokenwood: Das Musical"Katie WolfeTim Balme10. April 2023 ( 10.04.2023 )
Eine Musicalaufführung, die die Geschichte von Brokenwood nachstellt, nimmt eine schreckliche Wendung, als der Komponist auf der Bühne einen Stromschlag erleidet. War es Mord oder nur ein tragischer Unfall?
382"Altes Blutgeld"David De LautourRoy Ward17. April 2023 ( 17.04.2023 )
Mike und sein Team entdecken in dem Herrenhaus, in dem zwei alternde Geschwister leben, mehr als eine Leiche und eine beträchtliche Menge an familiärer Rivalität.
393"Nonne der Oben"Sima Vaele UraleSarah-Kate Lynch24. April 2023 ( 2023-04-24 )
Das Team in Brokenwood muss sich mit einer Gruppe von Nonnen auseinandersetzen, die ein Schweigegelübde abgelegt haben, als ein Mitglied ihres Ordens auf dem Weg zur Kapelle erdrosselt wird.
404"Zu den Hunden gehen"Mike SmithMike Smith und Tim Balme1. Mai 2023 ( 2023-05-01 )
Mike, Kristin und Chalmers müssen herausfinden, wer eine örtliche Tierarzthelferin umbringen wollte, nachdem diese einen Dopingskandal aufgedeckt hatte und ermordet wurde, weil sie zu viel wusste.
415"Schuss der Liebe"Jacqueline NairnTim Balme8. Mai 2023 ( 08.05.2023 )
Ein Todesfall in einem Motel sieht zunächst nach einem Unfall aus, doch irgendetwas stimmt nicht an den Geschichten, die die Gäste erzählen.
426"Motorrad-Mamas"Mike SmithKathryn Burnett und Tim Balme15. Mai 2023 ( 15.05.2023 )
Eine Motorradgang kommt nach Brokenwood, um die Hochzeit eines ihrer Mitglieder, Debbie, zu feiern. Doch ein tragischer Todesfall eines Paares unterbricht die Feier.

Staffel 10 (2024)

Nein, insgesamtNr. in der SerieTitelGeleitet vonVerfasst vonUrsprüngliches Veröffentlichungsdatum
431"Brokenwood-o-saurus"Mike SmithMike Smith und Timothy Balme29. April 2024 ( 2024-04-29 )
Nach der Entdeckung von Dinosaurierfossilien in den Ausläufern von Brokenwood herrscht in der Stadt große Begeisterung über den möglichen Tourismusboom. Doch als ein Paläontologe tot aufgefunden wird, sieht die Zukunft alles andere als rosig aus.
442"Tag der Toten"Geoff CawthornTania Klouwens und Tim Balme6. Mai 2024 ( 06.05.2024 )
Als die Brokenwood Small Business Association einen mexikanischen Nachtmarkt zum „Tag der Toten“ veranstaltete, rechnete sie nicht damit, dass eine echte Leiche Teil der Feierlichkeiten werden würde.
453"Veröffentliche oder sei verdammt"Awanui Simich-PeneRoy Ward und Laura Hill13. Mai 2024 ( 13.05.2024 )
Ein Schriftstellerrefugium auf einem malerischen Anwesen bietet reichlich Inspiration, als die Mentorin, Dame Audrey McKinnon, tot unter einem nahegelegenen Wasserfall aufgefunden wird.
464"Ich liebe dich bis zum Tod"Katie WolfeTim Balme20. Mai 2024 ( 2024-05-20 )
Brokenwoods beliebter Zahnarzt, Sonny Lyman, weckt Jools Faheys amouröse Avancen. Als Sonnys Frau vergast in einem Ofen gefunden wird, gerät Jools unter Mordverdacht.
475"Das Haus der Schreie"David De LautourNic Sampson27. Mai 2024 ( 2024-05-27 )
Eine örtliche Gruselattraktion wird zum Schauplatz eines Mordes, als ein Teenager mit einer Sichel im Hals gefunden wird.
486"Drei goldene Blätter Jesu"Jacqueline NairnTimothy Balme3. Juni 2024 ( 03.06.2024 )
Während eine Gasttheatergruppe in St. Judas ein Krippenspiel aufführt, verschwindet eine kostbare heilige Reliquie, und der Schauspieler, der Jesus spielt, wird getötet.

Staffel 11 (2025)

Nein, insgesamtNr. in der SerieTitel [ 20 ]Geleitet vonVerfasst vonUrsprüngliches Veröffentlichungsdatum
491"Der Geist in dir"Mike SmithTimothy Balme21. April 2025 ( 2025-04-21 )
Als ein Fan der Band Stolen Arrow tot aufgefunden wird, müssen die Detektive in der Vergangenheit nach Antworten suchen.
502„Sudden Death Round“Ian HughesLaura Hill und Roy Ward28. April 2025 ( 2025-04-28 )
Ryan Osbourne, ein beliebter Radiomoderator, kommt bei einer Explosion an seiner alten High School ums Leben. Die Ermittlungen fördern viele alte Feindschaften und ebenso viele Verdächtige zutage.
513"Allerheiligenabend"Jacqueline NairnTania Klouwens und Timothy Balme5. Mai 2025 ( 2025-05-05 )
Ein Mann, der mit seiner Urgroßmutter sprechen wollte, wurde während einer Séance am Vorabend von Allerheiligen getötet. Das Opfer wurde offenbar erstochen, doch weder im Raum noch bei den Gästen wurde eine Waffe gefunden.
524„Wie die andere Hälfte stirbt“Mike SmithMike Smith und Timothy Balme12. Mai 2025 ( 12.05.2025 )
Als einer der reichsten Einwohner Brokenwoods tot aufgefunden wird, verhalten sich die übrigen Bewohner sehr seltsam.
535"Das Ende der Linie"Awanui Simich-PeneRoy Ward und Laura Hill19. Mai 2025 ( 19.05.2025 )
Während eines Schulausflugs mit Zeltlagern wird Hannah Winton, eine Naturwissenschaftslehrerin, tot an einer Seilrutsche gefesselt aufgefunden.
546"Eine Hommage an Weihnachten"Katie WolfeTim Balme26. Mai 2025 (2025-05-26)
Ein als Weihnachtsmann verkleideter Mann wird an einem abgelegenen Ort tot aufgefunden, und die Situation wird durch die gesamte Familie Oades verkompliziert.

Staffel 12 (2026)

Nein, insgesamtNr. in der SerieTitel [ 21 ]Geleitet vonVerfasst vonUrsprüngliches Veröffentlichungsdatum
551"Sie sind da draußen, ganz bestimmt."Geoffrey CawthornTimothy Balme6. April 2026 (2026-04-06)
Als ein Koch tot in einem Kornkreis gefunden wird, flammen Theorien über Alien-Entführungen auf, während in Brokenwood eine UFO-Konferenz stattfindet; doch nach einem weiteren Todesfall untersuchen Mike und Kristin, ob die Wahrheit außerirdischer oder nur allzu menschlicher Natur ist.
562"Engel und Dämonen"Peter BurgerTimothy Balme13. April 2026 (2026-04-13)
Der unkonventionelle Pfarrer Zach Mantell bringt frischen Wind in die Gemeinde von Brokenwood. Als seine Frau tot auf dem Friedhof gefunden wird, stoßen Mike und Kristin auf Hinweise, die auf Mord hindeuten.
573„Mitternacht im Garten“Mike SmithTania Klouwens20. April 2026 (2026-04-20)
Ein prunkvoller Silvester-Maskenball nimmt ein tödliches Ende.
584"Keine Rückfahrkarte"Ghazaleh GolLaura Hill und Roy Ward27. April 2026 (2026-04-27)
Eine Braut wird während einer Feier ermordet und aus einem historischen Zug geworfen. Mike und sein Team ermitteln und decken dabei alte Rivalitäten und familiäre Spannungen auf, um den Mörder unter den Passagieren zu identifizieren.
595"Der Tod hat vier Saiten"Joshua FrizzellJames Griffin4. Mai 2026 (2026-05-04)
Der Mord an einem Immobilienentwickler, bei dem eine Ukulele zerbrochen ist, stört die Orchesterprobe in Brokenwood. Mike und Kristin gehen den persönlichen Animositäten der Bandmitglieder nach, während sich die Zahl der Verdächtigen erhöht.
606„Diamanten sind die besten Freunde eines Mädchens“Jacqueline NairnTimothy Balme11. Mai 2026 (2026-05-11)
Ein Mord in Rays Restaurant macht Trudy zur Hauptverdächtigen.

Bewertungen

International

  • In Frankreich wird die Serie auf France 3 ausgestrahlt und erreicht durchschnittlich 3,4 Millionen Zuschauer pro Folge. Sie trägt den Titel Brokenwood . [ 22 ]
  • Die Serie wurde auch in Dänemark [ 22 ] , den Vereinigten Staaten, Australien [ 23 ] und Italien [ 24 ] gezeigt.
  • Die Serie feierte am 27. Januar 2016 in Australien auf 13th Street Premiere. [ 25 ] Sie wird auch auf dem Sender 9Gem ausgestrahlt .
  • Die Serie feierte in den USA und Kanada auf Acorn TV Premiere , zeitgleich mit der Ausstrahlung in Neuseeland, wo Acorn TV einer der US-amerikanischen Koproduzenten und Sender ist.
  • Die Serie wird auf Knowledge Network, dem öffentlich-rechtlichen Fernsehsender von British Columbia, ausgestrahlt.
  • Die Serie wird im Fernsehen auf mehreren PBS-Sendern ausgestrahlt. Später, am 28. Juni 2021, feierte die Serie Premiere auf Ovation (einem amerikanischen Fernsehsender). [ 26 ]
  • Die Serie wurde im Februar 2017 in Großbritannien und Irland auf dem Drama Channel ausgestrahlt. [ 27 ]
  • Die Serie wurde im März 2017 in Bulgarien von Fox Crime Bulgaria ausgestrahlt.
  • Die Serie wird seit 2017 in Finnland vom öffentlich-rechtlichen Sender YLE ausgestrahlt . In Finnland trägt sie den Titel „Murhia ja kantrimusiikkia“, was so viel wie „Morde und Country-Musik“ bedeutet. Die Folgen werden in zwei Teilen gezeigt, also als 1/2 und 2/2. Eine halbe Folge dauert 45 Minuten und ist werbefrei. Die Folgen laufen werktags, üblicherweise zur Erstausstrahlung um 17:10 Uhr. [ 28 ] [ 29 ]
  • Die Serie feierte am 16. April 2016 auf dem italienischen Sender Giallo unter dem Titel „I misteri di Brokenwood“ Premiere . [ 30 ]
  • Die Serie wurde am 21. Juli 2019 in Deutschland auf Das Erste unter dem Titel Brokenwood - Mord in Neuseeland uraufgeführt . [ 31 ]
  • Die Serie feierte am 8. Mai 2020 auf één in Belgien Premiere.
  • Die Serie wurde auch im tschechischen Fernsehen auf Prima unter dem Titel „Vraždy v Brokenwoodu“ ausgestrahlt. [ 32 ]
  • In den Niederlanden wird es auf BBC First gezeigt .
  • In Japan auf AXN gezeigt .
  • In Norwegen strahlt der nationale Sender NRK die Serie seit April 2019 aus.

Empfang und Preisverleihung

Die Serie wurde von Kritikern überwiegend positiv aufgenommen. Viele Rezensenten zeigten sich beeindruckt von den Handlungen und den einzigartig lakonischen Dialogen. Die zweistündige Episodenlänge (inkl. Werbung) wurde von einigen als zu lang für eine solche Serie empfunden. Für den Großteil der Zuschauer, die die Serie über Streamingdienste werbefrei empfangen, bieten die 90 Minuten jedoch ein lohnendes Seherlebnis und mehr Wendungen als das übliche einstündige Format.

James Croot lobte die Serie in Stuff mit folgenden Worten: „Serienchefautor Tim Balme leistet hervorragende Arbeit, indem er die Zuschauer bis zum Schluss im Unklaren über den Mörder lässt und gleichzeitig einige schöne Charaktermomente und eine reiche Ader an Humor einbaut.“ Und weiter: „Mit ihrem ‚sanften‘ Umgang mit Mordfällen, verschlungenen Rätseln und sympathischen, witzigen und relativ unkomplizierten Hauptfiguren ist es leicht zu verstehen, warum Brokenwood weltweit eine so große Fangemeinde gewonnen hat. “ [ 33 ]

Im Gegensatz dazu kritisierte Colin Hogg im New Zealand Herald die Serie scharf. Er bezeichnete sie als „lokale Version, die auf die große Tradition der Fernsehkrimis abzielt“, bemängelte aber „klischeehafte Dialoge, hölzerne Schauspielleistungen und langweilige Drehorte“. [ 34 ] Auch die internationale Fernsehwebsite „The Medium is Not Enough“ äußerte sich überwiegend negativ und beschrieb die Serie als „gediegenes neuseeländisches Drama, das sich an ein älteres Publikum richtet, das gemütliche Krimis mag, und an Neuseeländer, die gerne alles sehen, was tatsächlich in Neuseeland spielt und mit Neuseeländern besetzt ist“. [ 35 ]

Christine Tidball, die für die Unterhaltungswebsite Cheese on Toast schrieb , war wohlwollender und bewertete die Serie als „charmant, ohne kitschig zu sein, sehr gut geschrieben (dank Tim Balme) und witzig, aber nicht zu witzig […] Sie ist außerdem fesselnd, voller Wendungen und lässt einen bis zum Schluss im Ungewissen.“ [ 36 ]

Im Verlauf der Serie fielen die Kritiken zunehmend positiver aus. Die DVD-Website High Def Standard beschrieb die erste Staffel als „einzigartig spannendes Fernsehen“ und als „eine neuseeländische Version von Midsomer Murders , die sich hin und wieder in die Gefilde von Twin Peaks wagt “. [ 37 ] Malcolm Hopwood vom Manawatu Standard lobte die Serie, bemängelte aber die Länge der Folgen: „Die Brokenwood Mysteries (Prime Sundays) sind wie unsere TPP- Verhandlungen. Sie sind lang, kräftezehrend, aber befriedigend, wenn man nach zwei Stunden noch wach ist.“ Er fügte hinzu, die Serie sei „faszinierend, verwirrend und anstrengend“ und verdiene „unsere Unterstützung, aber man sollte sie aufnehmen und in kleinen Portionen ansehen“. [ 38 ] Michael Reuben von blu-ray.com vergab für die erste Staffel 4 von 5 Sternen. [ 39 ]

Die Brokenwood Mysteries erhielten 2015 den SWANZ Best Script Award der NZ Writer's Guild für Tim Balmes Drehbuch „Sour Grapes“. [ 40 ]

Die Brokenwood Mysteries wurden 2014 bei den International Television and Film Awards des New York Festivals mit einer Bronzemedaille ausgezeichnet. [ 22 ]

Die Brokenwood Mysteries wurden 2018 bei den International Television and Film Awards des New York Festivals mit einer Silbermedaille ausgezeichnet. [ 22 ]

Edgar-Allan-Poe-Preis – Nominierung – Folge 3, Staffel 7 – 2022

Die Brokenwood Mysteries wurden 2023 bei den International Television and Film Awards des New York Festivals mit einer Bronzemedaille ausgezeichnet. [ 41 ]

Autos

Shepherds Auto ist ein Holden Kingswood ( HG-Serie ) von 1971. Er hat einen Kassettenrekorder für seine Country-Musik-Kassetten. In Staffel 12, Folge 5 , überlegte Shepherd, seinen Kingswood zu verkaufen, da er ständig kaputt ging.

Musik

Brokenwood Mysteries präsentiert neuseeländische Country- und Alternative-Rock-Musik. [ 42 ] In der ersten Staffel wird Shepherd als Fan von Country- und Westernmusik eingeführt, der diese Musik mit Sims teilt, während er mit ihm im Auto unterwegs ist. [ 43 ] Die Musik, die er hört, und die Hintergrundmusik der Serie stammen ausschließlich von neuseeländischen Künstlern. Die zweite Staffel, deren Höhepunkt der Tod der Country-Sängerin Holly Collins bildet, wurde von der in Kanada geborenen und in Neuseeland lebenden Komponistin Tami Neilson und ihrem Bruder Jay Neilson vertont. [ 44 ] Drei Soundtrack-Alben mit den Staffeln 1, 2 und 6 der Serie wurden digital auf Apple Music, Amazon und Spotify veröffentlicht. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

Mit Ausnahme der zweiten Staffel wurden alle Episoden von Joel Haines vertont, darunter viele Originalkompositionen.

Zu den neuseeländischen Musikern, die auf Brokenwood ausstellten, gehören Tami Neilson , Mel Parsons , Delaney Davidson , Barry Saunders, The Harbour Union, Barnaby Weir von The Black Seeds , The Unfaithful Way und Jenny Mitchell. [ 43 ] Weitere Sänger sind Marlon Williams , The Warratahs , Bannerman, The DeSotos, Aldous Harding , Jackie Bristow, The Fables, Ghost Town, Reb Fountain , The Eastern, Carla Werner und Esther Stephens. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

Heimveröffentlichungen

Titel Setdetails Blu-ray- und DVD- Veröffentlichungstermine Besondere Merkmale
Region A / 1 [ 52 ]Region 2 [ 53 ]Region 4 [ 54 ]
Die Brokenwood-Krimis – Staffel 1
  • Discs: 2
  • Folgen: 4
7. Juli 2015 (2015-07-07)14. August 2017 (2017-08-14)16. Dezember 2014 (2014-12-16)
  • Interviews mit den Stars und dem Chefautor
Die Brokenwood-Krimis – Staffel 2
  • Discs: 2
  • Folgen: 4
3. Mai 2016 (2016-05-03)14. August 2017 (2017-08-14)25. November 2015 (2015-11-25)
    Die Brokenwood-Krimis – Staffel 3
    • Discs: 2
    • Folgen: 4
    21. März 2017 (2017-03-21)20. November 2017 (2017-11-20)24. November 2016 (2016-11-24)
      Die Brokenwood-Krimis – Staffel 4
      • Discs: 2
      • Folgen: 4
      27. März 2018 (2018-03-27)18. Dezember 2017 (2017-12-18)7. Dezember 2017 (2017-12-07)
      • Interviews mit den Stars
      Die Brokenwood-Krimis – Staffel 5
      • Discs: 2
      • Folgen: 4
      5. März 2019 (2019-03-05)17. Dezember 2018 (2018-12-17)6. Dezember 2018 (2018-12-06)
      • Featurette mit Einblicken hinter die Kulissen
      • Bildergalerie
      Die Brokenwood-Krimis – Staffel 6
      • Discs: 2
      • Folgen: 4
      26. Mai 2020 (2020-05-26)17. Februar 2020 (2020-02-17)19. Mai 2020 (2020-05-19)
        Die Brokenwood-Krimis – Staffel 7
        • Discs: 3
        • Folgen: 6
        20. Juli 2021 (2021-07-20)24. Mai 2021 (2021-05-24)8. Juli 2021 (2021-07-08)
        • TBD
        Die Brokenwood-Krimis – Staffel Acht
        • Discs: 3
        • Folgen: 6
        8. November 2022 (2022-11-08)7. November 2022 (2022-11-07)21. Oktober 2022 (2022-10-21)
        • TBD

        Referenzen

        1. ^ a b c d e „Die Brokenwood-Geheimnisse“ . South Pacific Pictures . Archiviert vom Original am 2. November 2015. Abgerufen am 29. September 2015 .
        2. ^ bgarrettnz (28. September 2014). „The Brokenwood Mysteries (Fernsehserie 2014– )“ . IMDb . Archiviert vom Original am 29. April 2015. Abgerufen am 29. August 2015 .
        3. ^ Lydia Jenkin (20. September 2014). „Brokenwood Mysteries: A moment of sleuth“ . The New Zealand Herald . Abgerufen am 29. September 2015 .
        4. ^ „ The Place“ , archiviert am 5. September 2015 in der Wayback Machine , thebrokenwoodmysteries.com . Abgerufen am 29. September 2015.
        5. ^ Manson, B. „ Tim Balmes Killerkonzept “, stuff.co.nz , 27. September 2014. Abgerufen am 29. September 2015.
        6. ^ Dickey, D. „ Mordrätsel in der Stadt “, The Rodney Times , 1. Mai 2014. Abgerufen am 29. September 2015.
        7. ^ " Reisezeiten- und Entfernungsrechner ", Tourism New Zealand .
        8. ^ „CastingKey“ . screencastingnz.com . Archiviert vom Original am 2. April 2015. Abgerufen am 29. August 2015 .
        9. ^ „Spion: Lernen Sie das neue Mitglied der Brokenwood Mysteries kennen“ . Abgerufen am 13. März 2021 .
        10. ^ „Warum verließ Sam Breen Brokenwood Mystery? Nic Sampsons Ausstieg aus Staffel 7 erklärt!“ HITC . 6. April 2021. Archiviert vom Original am 18. Dezember 2022. Abgerufen am 6. April 2021 .
        11. ^ „Ein Abschied von Brokenwood-Detective Sam Breen, vom Mann, der ihn spielt“ . 13. Juni 2021. Abgerufen am 27. Januar 2022 .
        12. ^ a b c Regan (29. September 2014). „TV-Einschaltquoten: 28. September 2014“ . Nielsen . Throng. Archiviert vom Original am 4. März 2016. Abgerufen am 19. November 2015 .
        13. ^ a b Regan (6. Oktober 2014). „TV-Einschaltquoten: 5. Oktober 2014“ . Nielsen . Throng. Archiviert vom Original am 19. November 2015. Abgerufen am 19. November 2015 .
        14. ^ a b c Regan (13. Oktober 2014). „TV-Einschaltquoten: 12. Oktober 2014“ . Nielsen . Throng. Archiviert vom Original am 19. November 2015. Abgerufen am 19. November 2015 .
        15. ^ a b Regan (20. Oktober 2014). „TV-Quoten: 19. Oktober 2014“ . Nielsen . Throng. Archiviert vom Original am 19. November 2015. Abgerufen am 19. November 2015 .
        16. ^ a b c Regan (28. September 2015). „TV-Einschaltquoten: 27. September 2015“ . Nielsen . Throng. Archiviert vom Original am 19. November 2015. Abgerufen am 19. November 2015 .
        17. ^ a b Regan (5. Oktober 2015). „TV-Quoten: September 2015“ . Nielsen . Throng. Archiviert vom Original am 19. November 2015. Abgerufen am 19. November 2015 .
        18. ^ a b c Regan (12. Oktober 2015). „TV-Einschaltquoten: 11. Oktober 2015“ . Nielsen . Throng. Archiviert vom Original am 19. November 2015. Abgerufen am 19. November 2015 .
        19. ^ a b c Regan (19. Oktober 2015). „TV-Quoten: 18. Oktober 2015“ . Nielsen . Throng . Abgerufen am 19. November 2015 .
        20. ^ Norman, Dalton (29. April 2025). „The Brokenwood Mysteries Staffel 11: Erscheinungsdatum, Besetzung, Handlung, Trailer & alles, was wir wissen“ . Screen Rant . Abgerufen am 21. Mai 2025 .
        21. ^ „Episodenliste“ . IMDB . 6. April 2026. Abgerufen am 12. Mai 2026 .
        22. ^ a b c d Isobel Allbury (25. September 2015). „Die Brokenwood-Geheimnisse“ . TV Guide . Abgerufen am 29. September 2015 .
        23. ^ „ Brokenwood gewinnt bei den New Yorker Festivals. Archiviert am 22. Juli 2015 in der Wayback Machine “, thebrokenwoodmysteries.com . 16. April 2015. Abgerufen am 17. Oktober 2015.
        24. ^ „I Misteri di Brokenwood, su Giallo, Canale 38!“ . 29. Dezember 2016.
        25. ^ Purcell, Charles (21. Januar 2016). „Neu diese Woche (25. Januar): Krieg und Frieden, Suits, Black Sails, Bear Grylls und Live-Sport“ . The Green Room. Archiviert vom Original am 21. Januar 2016. Abgerufen am 22. Januar 2016 .
        26. ^ „Acorn TV bringt die neuseeländische Serie ‚The Brokenwood Mysteries‘ in die USA“ . StreamDaily . 2. April 2015. Archiviert vom Original am 31. Januar 2017 . Abgerufen am 19. Januar 2017 .
        27. ^ Die Sendung „Brokenwood Mysteries“ des Drama Channel wurde am 28. Februar 2017 im Internetarchiv (Wayback Machine) archiviert.
        28. ^ „Murhia ja kantrimusiikkia – leppoisa komisario tykkää c-kaseteista“ . 14. Januar 2018.
        29. ^ „Murhia ja kantrimusiikkia, Yle Areena“ . Yle.
        30. ^ „AntonioGenna.net präsentiert: IL MONDO DEI DOPPIATORI – ZONA TELEFILM: „I misteri di Brokenwood““" .
        31. ^ "Brokenwood - Mord in Neuseeland (1/4)" .
        32. ^ „Na Primu se chystá kriminálka z Nového Zélandu. Sledujte Vraždy v Brokenwoodu!“ . Prima (auf Tschechisch) . Abgerufen am 14. Juni 2020 .
        33. ^ Croot, James (13. Juni 2021). „Die Brokenwood-Krimis: TVNZ ließ uns warten, hat diese Serie ihren Zenit überschritten?“ Stuff . Abgerufen am 16. November 2023 .
        34. ^ „ Colin Hogg: Porky detective no Poirot “, New Zealand Herald . 1. Oktober 2014. Abgerufen am 20. Oktober 2015.
        35. ^ " Rezension: Die Brokenwood-Geheimnisse 1x1 (Neuseeland: Prime) Archiviert am 5. März 2016 in der Wayback Machine ", the-medium-is-not-enough.com . 29. September 2014. Abgerufen am 20. Oktober 2015.
        36. ^ „ ‚The Brokenwood Mysteries‘ (TV-Kritik), archiviert am 24. Januar 2015 in der Wayback Machine “, cheeseontoast.co.nz . 12. September 2014. Abgerufen am 20. Oktober 2015.
        37. ^ „ ‚The Brokenwood Mysteries‘ – Staffel 1: Blu-ray-Rezension. Archiviert am 7. Dezember 2015 in der Wayback Machine “, highdefstandard.com . 16. Juli 2015. Abgerufen am 20. Oktober 2015.
        38. ^ Hopwood, M. „ Genug Gift, um Opossums auszurotten “, Manawatu Standard . 8. Oktober 2015. Abgerufen am 20. Oktober 2015.
        39. ^ Reuben, M. „ Nette Stadt. Pass auf dich auf!“, blu-ray.com . 9. Juli 2015. Abgerufen am 20. Oktober 2015. Archiviert am 19. Oktober 2015 im Internet Archive (Wayback Machine).
        40. ^ „Wenn Sie sich für SEED bewerben.“ Women in Film and Television NZ. 13. Oktober 2015.
        41. ^ „Gewinnergalerie – Die Brokenwood-Krimis, Staffel 8“ . New York Festival's TV & Film Awards. 2023.
        42. ^ „Musik aus den Brokenwood-Krimis“ . Die Brokenwood-Krimis . Archiviert vom Original am 28. April 2015. Abgerufen am 9. Mai 2020 .
        43. ^ a b Noakes, Martin (27. April 2020). „Commonwealth Connections: The Brokenwood Mysteries“ . Great Dark Wonder . Abgerufen am 9. Mai 2020 .
        44. ^ Allbury, Isobel (16. Oktober 2015). „Country-Musik dominiert in ‚The Brokenwood Mysteries‘“ . Stuff . Abgerufen am 9. Mai 2020 .
        45. ^ „The Brokenwood Mysteries (Original Motion Picture Soundtrack) – Various Artists“ . iTunes NZ . Abgerufen am 9. Mai 2020 .
        46. ^ „The Brokenwood Mysteries, Staffel 2 (Musik aus der Original-Fernsehserie) – Verschiedene Künstler“ . iTunes Australien . Abgerufen am 9. Mai 2020 .
        47. ^ „The Brokenwood Mysteries (Musik aus der Original-Fernsehserie), Vol. 3 – Verschiedene Künstler“ . iTunes . Abgerufen am 9. Mai 2020 .
        48. ^ a b „The Brokenwood Mysteries (Original Motion Picture Soundtrack) - Various artists“ . Amazon UK . Abgerufen am 9. Mai 2020 .
        49. ^ a b „The Brokenwood Mysteries, Staffel 2 (Musik aus der Original-Fernsehserie) – Verschiedene Künstler“ . Amazon UK . Abgerufen am 9. Mai 2020 .
        50. ^ a b "Brokenwood Mysteries, Vol. 3 (OST) - Various artists" . Amazon UK . Abgerufen am 9. Mai 2020 .
        51. ^ „Brokenwood Mysteries, Vol. 3 (OST)“ . Spotify . Abgerufen am 9. Mai 2020 .
        52. ^ Region A/1-Set:
        53. ^ DVD-Set der Region 2:
        54. ^ DVD-Set der Region 4: