Das Grüne Buch (BBC)

Der „BBC Variety Programmes Policy Guide For Writers and Producers“ , allgemein bekannt als „The Green Book“ , ist eine Broschüre mit Richtlinien, die die British Broadcasting Corporation 1949 für die Produzenten ^{[ 1 ]} und Autoren ihrer Radio- Comedy- Sendungen herausgab. Sie beschrieb detailliert, was damals als Comedy-Material zulässig war, doch ihr bürokratischer Ton und ihre skurrilen Bestimmungen sorgten in der Comedy-Szene jener Zeit für große Belustigung. Der Großteil des Inhalts ist heute völlig überholt. Es handelte sich um ein vertrauliches Dokument, das unter Verschluss gehalten wurde. Verantwortlich für die Veröffentlichung war der damalige Leiter der Varieté-Abteilung, Michael Standing , obwohl es viele Informationen enthielt, die bereits in den Jahren zuvor in Form von Memos veröffentlicht worden waren.

Der vollständige Text wurde erstmals mit Genehmigung der BBC in dem Buch „Laughter in the Air“ von Barry Took im Jahr 1976 veröffentlicht. ^{[ 2 ]} Seitdem wird er von der BBC selbst vertrieben.

Verboten waren unter anderem Witze über Toiletten, Verweichlichung bei Männern, Unmoral jeglicher Art, anzügliche Bemerkungen über Flitterwochenpaare, Zimmermädchen, Feigenblätter, Damenunterwäsche (wie etwa „Winterunterwäsche“ usw.), Untermieter und Handelsreisende sowie der vulgäre Gebrauch von Wörtern wie „Korb“. ^{[ 3 ]}

Bei Witzen über Alkohol war Vorsicht geboten, und es durften nicht zu viele davon in einer einzigen Sendung gemacht werden. Auch abfällige Bemerkungen über Anwälte, Bergleute und die Arbeiterklasse waren zu vermeiden. Verboten wurden außerdem jegliche Erwähnung des McGillycuddy of the Reeks oder Witze über seinen Namen, als Reaktion auf frühere Beschwerden.

Das Wort „Nigger“ wurde verboten, der Ausdruck „ Nigger Minstrels “ hingegen weiterhin toleriert. Das Dokument riet außerdem: „Äußerste Vorsicht ist geboten im Umgang mit Anspielungen auf oder Witzen über vorgeburtliche Einflüsse (z. B. Seine Mutter hatte Angst vor einem Esel).“ ^{[ 3 ]}

Im Januar 1963 wurde berichtet, dass das Regelwerk nicht mehr verteilt werde. Ein BBC-Sprecher wurde vom Daily Telegraph mit den Worten zitiert, die BBC überlasse dies nun dem guten Geschmack der einzelnen Produzenten. ^{[ 4 ]} Die Zeitung berichtete weiter, dass dies die Unterhaltungsprogramme der BBC an die beliebte satirische Fernsehsendung „ That Was The Week That Was “ angeglichen habe , die nie den Regeln des Regelwerks unterlegen habe, da es sich um eine Sendung zu aktuellen Themen und nicht um eine Unterhaltungssendung handelte. ^{[ 4 ]} Der Guardian zitierte jedoch am selben Tag einen anderen BBC-Sprecher, der die Abschaffung der Regeln dementierte, aber betonte, dass das Regelwerk „nicht an Fernsehproduzenten verteilt werde, da diese von den Abteilungsleitern die notwendigen Anweisungen erhielten.“ ^{[ 5 ]}

Die Nachfolger des „Green Book“ , die Produzentenrichtlinien , der Ethikkodex der BBC für die Programmgestaltung, wurden 1989 von Vize-Generaldirektor John Birt eingeführt. ^{[ 6 ]} Sie wurden 1993 grundlegend überarbeitet, maßgeblich von Richard Ayre, dem Leiter der Redaktionsabteilung der BBC, der später Mitglied des BBC-Kuratoriums wurde. ^{[ 7 ]} Die umbenannten „BBC Editorial Guidelines“ liegen mittlerweile in der siebten Auflage vor. ^{[ 8 ]}

• „Wie Radiokomödien eine Nation veränderten“ . BBC . 17. Oktober 2008. Abgerufen am 23. Juli 2010 .
• Stewart, Graham (1. November 2008). „Als die BBC Körbe und Feigenblätter verbot“ . London: The Sunday Times . Abgerufen am 28. Mai 2015 .