Donner auf dem Berg

„ Thunder on the Mountain “ ist ein Lied des amerikanischen Singer-Songwriters Bob Dylan , das 2006 als erster Titel seines Albums „Modern Times“ veröffentlicht wurde . Wie viele seiner Werke aus dem 21. Jahrhundert produzierte Dylan auch dieses Lied selbst unter dem Pseudonym Jack Frost .

Der Song war sehr erfolgreich und wurde in den USA häufiger im Radio gespielt als jeder andere Titel des Albums außer „ Someday Baby “. Obwohl er in Amerika nicht als Single veröffentlicht wurde, hielt er sich dennoch neun Wochen in den Billboard Adult Alternative Songs Charts und erreichte im Januar 2007 Platz 22. ^{[ 1 ]} In verschiedenen europäischen Ländern wurde er Ende 2006 und Anfang 2007 als Single veröffentlicht. ^{[ 2 ]}

In ihrem Buch „Bob Dylan All the Songs: The Story Behind Every Track“ bemerken die Autoren Philippe Margotin und Jean-Michel Guesdon, dass der Songtext Bezüge zu Religion und Romantik gegenüberstellt. Sie beschreiben die Musik als „mit einem Hauch von Chuck Berrys Stil, insbesondere in den Gitarrenlicks und Riffs, die an ‚Let It Rock‘ erinnern“ und behaupten: „Dieser Rocksong eignet sich gut als Opener für Modern Times , auch wenn sein Gesamtstil recht konventionell ist. Klang und Produktion ähneln denen von Love and Theft , und Dylans neue Musiker sind exzellent.“ ^{[ 3 ]}

Andy Greene schrieb im Rolling Stone , wo der Song auf Platz neun seiner Liste der „25 besten Bob-Dylan-Songs des 21. Jahrhunderts“ landete, und bemerkte einen ironischen Kontrast zwischen dem beschwingten Klang des Songs, „irgendwo zwischen Rockabilly und Western Swing“, und seinem apokalyptischen Text: „Der Song hat einige nicht untypische Untertöne von ‚Der Tag des Jüngsten Gerichts naht‘ und ‚Wehe der Menschheit‘, aber diesmal scheint Dylan dem Ganzen ziemlich gelassen entgegenzusehen.“ ^{[ 4 ]}

Spectrum Culture nahm den Song in seine Liste der „20 besten Songs der 2000er Jahre“ von Dylan auf. In einem Begleitartikel lobte der Kritiker John Paul Dylans Texte für „brillante Wortspiele wie den Reim von ‚Hurensöhnen‘ auf ‚Waisenhäuser‘ und das perfekt zusammenpassende Couplet: ‚Ich hab die Schweinekoteletts, sie hat den Kuchen / Sie ist kein Engel und ich auch nicht‘… Fast ein halbes Jahrhundert nach Beginn seiner legendären Karriere schaffte er es immer noch, die Leute zum Staunen zu bringen, während sie mit den Füßen wippen und zu dem mitreißenden Flow seines Vortrags und der makellosen Begleitung seiner Musiker mitnicken.“ ^{[ 5 ]}

Der Kritiker Matthew Wilkening vom Magazin Ultimate Classic Rock bewertete „Thunder on the Mountain“ als Dylans sechstbesten Song, den er zwischen 1992 und 2011 aufgenommen hat, und sagte, dass „das Einzige, was noch überraschender ist als die kraftvolle und mühelose Darbietung des Songs durch Dylan und seine Band“, die Tatsache sei, dass Dylan wisse, wer Alicia Keys ist. ^{[ 6 ]}

Der NJ-Kunstkritiker Jay Lustig bezeichnete es als seinen Lieblingssong auf Modern Times und nannte ihn „den mitreißenden Eröffnungstrack…der es schafft, sowohl erhaben mythisch als auch zutiefst skurril zu sein“. ^{[ 7 ]}

Dylan erwähnt seinen früheren Wohnort Hell’s Kitchen in Manhattan und eine ehemalige Bewohnerin, Alicia Keys . Er behauptet, die Inspiration für den Song durch Keys’ Auftritt bei den Grammy Awards 2002 erhalten zu haben . ^{[ 8 ]} Diese Zeilen sind jedoch selbst eine versteckte Anspielung auf den Song „Ma Rainey“ von Memphis Minnie . ^{[ 9 ]}

Die Zeile „Ich habe mich hingesetzt und ‚ Die Kunst der Liebe ‘ studiert “ ist die erste von vielen Anspielungen auf den antiken römischen Dichter Ovid in „Moderne Zeiten“ . ^{[ 10 ]}

Das Lied ist gespickt mit biblischen Anspielungen: Der Titel beispielsweise erinnert an die göttliche Gegenwart am Berg Sinai im Buch Exodus, während die Zeile „Today's the day I'm gonna grab my trombone and blow“ darauf hindeutet, dass Dylan selbst die Rolle des Erzengels Gabriel spielt, der sein Horn bläst. ^{[ 11 ]}

Für den Song wurde ein offizielles Musikvideo produziert, das ausschließlich aus Archivmaterial zahlreicher Film- und Fernsehauftritte Dylans aus den Jahrzehnten von Mitte der 1960er-Jahre bis zum Beginn des 21. Jahrhunderts besteht. Das Video feierte am 8. Dezember 2006 auf Slate Premiere. Popsugar bezeichnete es als „eine großartige Reise, die die vielen Facetten des ehemals nostalgiefeindlichen Bob im Laufe der Jahre nachzeichnet“. ^{[ 12 ]}

Bis zum 8. Dezember 2019, dem Datum der letzten Aufführung, wurde der Song 788 Mal live gespielt. Damit ist er mit Abstand der meistgespielte Song von „Modern Times“ . ^{[ 13 ]} Die Live-Premiere fand am 13. Oktober 2006 in der KeyArena in Seattle, Washington , statt, die letzte Aufführung (bis heute) am 8. Dezember 2019 im The Anthem in Washington, D.C. ^{[ 14 ]}

Das Lied wurde von Phil Lesh von The Grateful Dead und Warren Haynes von der Allman Brothers Band bei einem Benefizkonzert zugunsten der Music for Youth Foundation im Lincoln Center in New York City am 9. November 2006 gecovert . ^{[ 15 ]}

Die amerikanische Rockabilly-Sängerin Wanda Jackson nahm eine Version des Songs auf, produziert von Jack White , der auch die Leadgitarre spielte . Die Single erschien 2011 auf Jacksons Album „The Party Ain't Over“. ^{[ 6 ]} In Jacksons Version wurde der Name „Alicia Keys“ durch „ Jerry Lee “ ersetzt. ^{[ 16 ]} Laut Jackson stammte die Idee, den Song aufzunehmen, von Dylan: „Jack und Bob haben, glaube ich, eine ganz besondere Beziehung. Jack wollte, dass ich einen Song von ihm singe, und rief ihn an und fragte ihn, welchen er wählen würde. Bob Dylan ist übrigens auch ein Fan von mir, was ich gar nicht wusste. Er sagte: ‚Na ja, es muss „Thunder on the Mountain“ sein. Da gibt es keinen Zweifel.‘“ ^{[ 17 ]}

Rolling-Stones -Bassist Bill Wyman coverte den Song für sein 2024 erschienenes Album „ Drive My Car“ in einem Arrangement, das Elemente aus Dylans Original-Studioversion und Wanda Jacksons Coverversion kombinierte. ^{[ 18 ]}

• Video auf YouTube
• Liedtexte auf Bob Dylans offizieller Website
• Akkorde bei Dylanchords