Dame, König, As, Spion (Fernsehserie)

Dame, König, As, Spion ist eine britische Spionage - Fernsehserie der BBC aus dem Jahr 1979 , basierend auf John le Carrés Roman von 1974. Regie führte John Irvin , produziert wurde die Serie von Jonathan Powell , das Drehbuch schrieb Arthur Hopcraft . In den Hauptrollen sind Alec Guinness als George Smiley sowie Alexander Knox , Ian Richardson , Michael Jayston , Bernard Hepton , Anthony Bate , Ian Bannen , George Sewell , Michael Aldridge und Beryl Reid zu sehen .

Die Serie wurde ursprünglich im Vereinigten Königreich in sieben Teilen vom 10. September bis zum 22. Oktober 1979 auf BBC Two ausgestrahlt . In den Vereinigten Staaten wurde die Serie von den ursprünglichen sieben Folgen auf sechs Folgen gekürzt und ab dem 29. September 1980 im Rahmen der PBS- Reihe „ Great Performances“ gezeigt .

Die Fernsehserie „Dame, König, As, Spion“ wurde von Kritikern und Publikum gleichermaßen gefeiert. Sie gewann BAFTA-Fernsehpreise für den besten Hauptdarsteller (Guinness) und den besten Kameramann ( Tony Pierce-Roberts ) und erhielt sieben weitere Nominierungen. In den USA wurde die Serie als beste Miniserie nominiert. 1982 folgte „Smiley’s People“ .

George Smiley , Stellvertreter des Chefs des britischen Geheimdienstes „Circus“ , wurde nach der gescheiterten Spionagemission „Operation Testify“ in der Tschechoslowakei in den Ruhestand gezwungen . Der Chef des „Circus“, nur bekannt als „Control“ , hatte den erfahrenen Agenten Jim Prideaux zu einem Treffen mit einem tschechoslowakischen General entsandt. Dieser General soll Informationen über einen sowjetischen Geheimagenten besessen haben, der in den höchsten Kreisen des britischen Geheimdienstes – bekannt als „Circus“, benannt nach seinem Hauptquartier am Cambridge Circus in London – eingeschleust worden war.

Die Mission entpuppte sich als Falle, und Prideaux wurde von hinten erschossen, gefangen genommen und von den Sowjets gefoltert. Control wurde von Testify in Ungnade gefallen und durch seinen Rivalen Percy Alleline ersetzt. Controls Besessenheit von der Möglichkeit eines sowjetischen Maulwurfs im Circus wurde von den anderen in der Organisation nicht geteilt. Sie bestanden darauf, dass jegliche Lecks und Fehler im Circus auf Controls Inkompetenz zurückzuführen waren. Im Gegenteil, Alleline und der Rest des neuen Führungsteams im Circus glaubten, einen Maulwurf mit dem Codenamen Merlin im Moskauer Zentrum , dem Hauptquartier des KGB, zu haben , der ihnen im Rahmen der Operation „Witchcraft“ Geheimnisse zuspielte. Andere in den britischen und amerikanischen Geheimdiensten waren von den durch „Witchcraft“ gewonnenen Informationen beeindruckt, und Alleline und sein Team galten als willkommene Abwechslung zu Control.

Mehr als ein Jahr nach „Testify“ und den Umstrukturierungen beim Circus taucht Ricki Tarr , ein in Lissabon verschwundener britischer Agent , in England auf. Er bringt neue Beweise mit, die Controls Theorie eines Maulwurfs im Circus untermauern. Während einer Routine-Mission wurde Tarr von Irina angesprochen, einer sowjetischen Agentin niedrigen Ranges. Sie behauptete, die Identität des Maulwurfs zu kennen und wollte diese im Tausch gegen die Erlaubnis zum Überlaufen preisgeben. Sobald Tarr den Circus über Irinas Angebot informierte, wurde sie vom KGB entführt und nach Russland gebracht . Tarr, überzeugt, von dem Maulwurf, den Irina entlarven wollte, verraten worden zu sein, glaubte, ebenfalls ins Visier genommen und ermordet zu werden. Heimlich kehrte Tarr nach London zurück und kontaktierte Oliver Lacon, einen hohen Beamten, der als Verbindungsmann zwischen dem Circus und dem britischen Kabinett fungierte.

Vor seiner Entlassung hatte Control seine Liste der Verdächtigen auf fünf Männer eingegrenzt – Roy Bland, Toby Esterhase , Bill Haydon , Percy Alleline und Smiley –, die allesamt hohe Positionen im Circus innehatten. Da Lacon wusste, dass der sowjetische Spion im Circus eine hohe Stellung einnahm, konnte er dem Circus nicht zutrauen, den Maulwurf zu entlarven oder auch nur zuzulassen, dass seine Mitarbeiter von den Ermittlungen erfuhren. Smiley, der zusammen mit Control entlassen worden war, während Controls vier andere Verdächtige befördert wurden, wird von Lacon zurückgerufen und erhält den Auftrag, den Maulwurf zu entlarven. Mithilfe seines Schützlings Peter Guillam , der noch immer im Circus arbeitet, beginnt Smiley eine geheime Untersuchung der Ereignisse rund um die Operation Testify. Er glaubt, dadurch die Identität des Maulwurfs zu ermitteln, dem das Moskauer Zentrum den Decknamen Gerald gegeben hat .

Smiley erfährt, dass die Operation Hexerei ein Versteck nutzt , um sich mit dem sowjetischen Agenten Alexei Alexandrowitsch Polyakow zu treffen. Polyakow gibt vor, wertvolles Geheimdienstmaterial zu übergeben, doch in Wirklichkeit handelt es sich um wertlose Informationen. Die Operation dient als Tarnung, unter der Gerald Polyakow wertvolles Material zuspielt. Smiley zwingt Toby Esterhase, den Standort des Verstecks ​​preiszugeben. Tarr wird nach Paris geschickt , wo er Alleline eine verschlüsselte Nachricht über „Informationen, die für das Wohlergehen des Dienstes von entscheidender Bedeutung sind“ übermittelt. Dies löst ein Krisentreffen zwischen Gerald und Polyakow im Versteck aus, wo Smiley und Guillam bereits auf sie warten.

Es stellt sich heraus, dass der Maulwurf Bill Haydon ist. Haydon wird von Smiley verhört, aber von Jim Prideaux getötet, bevor er an die Sowjets übergeben werden kann.

Kurz vor Drehbeginn bat Alec Guinness den Autor John le Carré, ihn mit einem echten Spion bekannt zu machen, um ihn auf seine Rolle vorzubereiten. Le Carré lud Guinness zum Mittagessen mit Sir Maurice Oldfield ein , der von 1973 bis 1978 Chef des britischen Geheimdienstes war. Während des Essens beobachtete Guinness Oldfield aufmerksam, um sich dessen Eigenheiten und Marotten für seine Darstellung abzuschauen. Als er sah, wie Oldfield mit dem Finger am Rand seines Weinglases entlangfuhr, fragte er ihn, ob er es auf Gift prüfen wolle – sehr zu Oldfields Erstaunen, da dieser lediglich die Sauberkeit des Glases überprüfte. ^{[ 8 ]}

Die Serie wurde an Originalschauplätzen in London gedreht, darunter einige Szenen, die im Geheimdienstbereich spielten und in den BBC- Büros entstanden; in Glasgow für Szenen, die in der Tschechoslowakei spielten ; an der Universität Oxford ; an der Bredon School in Gloucestershire , wo die Figur Jim Prideaux als Lehrer tätig war; und an anderen Orten. ^{[ 9 ]}

Die Musik des Abspanns, eine Vertonung von „ Nunc dimittis “ („Herr, nun lässt du deinen Diener in Frieden scheiden“) aus dem Book of Common Prayer (1662), wurde von Geoffrey Burgon für Orgel, Streicher, Trompete und Sopran komponiert ; die Partitur brachte Burgon 1979 den Ivor Novello Award ein ^{[ 10 ]} und erreichte Platz 56 der britischen Singlecharts . Der Sopran der Originalaufnahme, Paul Phoenix , war später Tenor bei den King’s Singers . ^{[ 11 ]}

Die Serie wurde im Vereinigten Königreich vom 10. September bis zum 22. Oktober 1979 und in den Vereinigten Staaten ab dem 29. September 1980 gezeigt. In den USA wurde sie auf PBS im Rahmen der Reihe „Great Performances“ ausgestrahlt und enthielt Kommentare von Robert MacNeil und le Carré. ^{[ 12 ]}

In den USA wurden die syndizierten Ausstrahlungen von den ursprünglich sieben in Großbritannien ausgestrahlten Folgen auf sechs Folgen gekürzt . ^{[ 13 ]} Die Gesamtlaufzeit ist in etwa gleich. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

Bei der Erstveröffentlichung in den Vereinigten Staaten im Jahr 1980 bezeichnete der Fernsehkritiker Tom Shales von der Washington Post die Serie als „komplex und faszinierend“ und beschrieb ihre Episoden als „sechs funkelnde und genussvolle Stunden“. ^{[ 16 ]}

Der Fernsehkritiker der New York Times, John J. O’Connor, nannte Guinness’ Darstellung „außergewöhnlich brillant“. Guinness, so O’Connor, könne „mit einer leichten Lippenbewegung mehr ausdrücken als die meisten Schauspieler, selbst wenn sie von den Rängen schreien“. Er hob hervor, dass Guinness die Rolle hervorragend verkörperte, obwohl er älter und nicht so korpulent war, wie Smiley im Roman beschrieben wird. O’Connor lobte auch die Nebendarsteller und sagte, Hopcrofts Drehbuch sei „dem Geist des Romans treu geblieben“. ^{[ 12 ]}

Der Guardian- Kritiker Toby Manning schrieb 2011, die Serie sei „in ihrer Darstellung der kalten, zynischen Ära des Kalten Krieges immer noch unübertroffen“. ^{[ 21 ]}

In einer Retrospektive in der New York Times lobte Mike Hale Guinness' Leistung ^{[ 22 ]} und hob das Erzähltempo der Produktion im Vergleich zu aktuellen Techniken hervor: „Zuschauer, die an das Tempo moderner Krimi- oder Spionagedramen im Fernsehen gewöhnt sind, müssen sich umgewöhnen.“ ^{[ 23 ]} Rezensenten verglichen die Serie in einer Retrospektive positiv mit der Verfilmung von 2011 und verwiesen dabei ebenfalls auf le Carrés Lob für das Original sowie auf Guinness' Darstellung. ^{[ 24 ] [ 23 ] [ 25 ] [ 26 ]}

Le Carré bezeichnete die Serie als seine liebste Verfilmung seiner Werke und führte dies auf seine Zusammenarbeit mit Guinness zurück. ^{[ 27 ]}

„Dame, König, As, Spion“ erschien 1991 (BBCV 4605) und 1999 (BBCV 6788) auf VHS. Die DVD-Veröffentlichung (Region 2) erfolgte 2003 (BBCDVD 1180) und 2011 zusammen mit „Smiley’s People“ (BBCDVD 3535). Eine remasterte Blu-ray-Edition wurde 2019 veröffentlicht (BBCBD0465).

• Tüftler, Schneider

• Dame, König, As, Spion bei IMDb