Torogan

Ein Torogan ( wörtlich „ Ruheplatz “ oder „ Schlafplatz “ ) ist ein traditioneller Haustyp der Maranao auf den Philippinen aus der vorkolonialen Zeit . ^{[ 1 ]} Ein Torogan war ein Symbol für hohen sozialen Status. Es handelte sich um sehr große Gebäude, die dem Datu einer Maranao-Gemeinde, seinem Gefolge und deren Familien als Wohnsitz dienten . Heutzutage findet man in den Maranao-Gemeinden überall Betonhäuser, doch es gibt noch immer hundert Jahre alte Torogan. Die bekanntesten befinden sich in Dayawan und Marawi City sowie rund um den Lanao-See .

Torogan sind massive Bauwerke, die vollständig ohne Nägel errichtet werden. Stattdessen werden passgenaue Verbindungen und Faserbänder verwendet . Sie sind in der Regel das größte Gebäude eines Dorfes. Sie stehen auf großen Holzsäulen, die nicht alle tragend sind. Üblicherweise gibt es etwa 25 Säulen, sehr große Torogan können jedoch bis zu 56 haben. Jede Säule besteht aus einem einzigen riesigen Baumstamm, der oft über weite Strecken aus Wäldern transportiert wird. Das Aufrichten der Säulen wird jeweils mit Festen gefeiert. Die Eck- ( Tukud ), Vorder- und Mittelpfosten ( Tapuwilih ) sind kunstvoll mit Okir- Mustern verziert und in leuchtenden Primärfarben bemalt. Jeder Pfosten wird an der Basis von fünf oder sechs großen Felsblöcken gestützt, um ihn vor Erdbeben zu schützen. Ein weiterer Felsblock direkt darunter verhindert den direkten Kontakt mit dem Boden und beugt so Fäulnis und Termitenbefall vor. Jeder Pfosten ist üblicherweise oben mit größeren Steinblöcken abgedeckt, um Ungeziefer fernzuhalten. ^{[ 1 ]}

Balken und ein Holzboden ( Lantay ) werden über die Säulen gelegt, auf denen die Hauptkonstruktion ruht. Die Enden der Balken (die nach Osten ausgerichtet sind) werden mit großen, flügelartigen, geschnitzten Holzplatten, Panolong (wörtlich „ Bug “) genannt, verziert. Diese stellen die gleichen Verzierungen dar wie die Bugverzierungen der traditionellen Maranao-Boote ( Awang ). Sie verleihen der gesamten Konstruktion bewusst das Aussehen eines schwimmenden königlichen Schiffes, das von mehreren Kanus getragen wird. Die Panolong sind meist kunstvoll mit Niyaga (auch Naga oder Niaga , eine mythische Seeschlange ) mit geöffnetem Maul und anderen fließenden Okir- Motiven geschnitzt. Jedes Panolong hat ein anderes Design, wobei das sechste in der Regel ein geschwungenes Piyako- Motiv (auch Pako oder Piako , „Farn“) aufweist. Kleinere und weniger aufwendig geschnitzte Panolong finden sich auch an der linken und rechten Vorderseite eines Torogan, insbesondere an solchen, die mächtigen Anführern gehörten. Auch unterhalb der Fensterbänke sowie an Fenster- und Türrahmen finden sich Schnitzereien. Die schmalen Fenster und Türen werden traditionell durch Verschieben nach links oder rechts entlang einer Holzschiene geöffnet und geschlossen; diese Bauart wird als Sinongod bezeichnet . Traditionell werden sie mit Holzstücken „verriegelt“, die ein Aufschieben verhindern. ^{[ 1 ]}

Das Hauptgeschoss ( Poro ) hat einen quadratischen Grundriss. Es besitzt keine festen Trennwände und keine Decke und wirkt daher wie eine große Halle. Es dient sowohl zum Schlafen als auch für andere Aktivitäten. Nachts werden Matratzen (aus Stroh und gewebten Matten) und Kissen hervorgeholt, und der Innenraum wird durch handbestickte, farbenfrohe Stofftrennwände, Paravents aus Rattan oder gespaltenem Bambus und dicke Bettvorhänge ( Kolambo , die gleichzeitig als Moskitonetze dienen ) in Schlafräume unterteilt. Diese werden üblicherweise an horizontalen Stoffbahnen befestigt, die direkt von den Dachsparren hängen und so zeltartige Strukturen bilden. Mehrere Familien leben in einem Torogan, wobei die Haupträume dem Oberhaupt und seiner Familie vorbehalten sind. Vertragsdiener und Sklaven sowie ihre Familien haben ihre Räume im hinteren Bereich nahe der Küche, während die Familie, die für den Schutz des Oberhaupts zuständig ist, ihre Räume in der Nähe des Eingangs hat. Ein Kulintang -Ensemble befindet sich üblicherweise in der Nähe des Schlafzimmers des Oberhaupts. Jeder „Raum“ ist innerhalb der Stofftrennwände mit Reihen von Holztruhen, Messingwaren ( Gador ), Porzellan ( Solang ) und anderen Möbeln abgetrennt, die als Behälter für persönliche Gegenstände (einschließlich Waffen), Kunstwerke, Lebensmittel und Wasser dienen. Die eigentlichen Wände des Torogan sind ebenfalls mit verschiedenen Arten von gemusterten Webstoffen verziert. ^{[ 1 ]}

Tagsüber werden die meisten Betten und Trennwände entfernt, und der Raum wird zum Arbeiten (wie Weben), Essen, Beten oder für Besuche genutzt. Am frühen Morgen, wenn einige „Räume“ noch bewohnt sind, herrscht meist nur wenig Betrieb, der jedoch allmählich zunimmt, sobald alle Bewohner erwachen. Im hinteren Teil des Torogan befindet sich der Küchenbereich, dessen Boden etwa einen halben Meter tiefer liegt als der Rest des Raumes. Dort befindet sich eine rechteckige Bambusplattform, Bantolang genannt , die mit Erde und Asche gefüllt ist und als Feuerstelle dient. Auf jedem Bantolang finden in der Regel zwei Datola Platz , drei kleine Steine, auf denen Kochgefäße platziert werden. Auf dem Bantolang steht ein Bambusgestell, Tapaan genannt , auf dem Fisch oder Fleisch geräuchert wird, um es haltbar zu machen. An einer Seite der Küche hängen Körbe mit Deckel ( Balengkat genannt ) an horizontalen Bambusstangen ( Tabak ) und dienen der Aufbewahrung von Lebensmitteln. Wasser zum Kochen und Trinken wird in Bambusbehältern, sogenannten Laya, aufbewahrt , die an den Küchenwänden hängen. Torogan werden üblicherweise in der Nähe des Lanao- Sees errichtet , daher befinden sich Bad und Toilette in angrenzenden Gebäuden (insbesondere im Diamban , einer über dem Wasser errichteten Plattform zum Baden). Der Torogan verfügt außerdem über ein internes Badezimmer, das lediglich ein geschlossener Raum mit einem schmalen Schlitz im Boden und einem Tonkrug mit Wasser ist. ^{[ 1 ]}

Torogan besitzen ein charakteristisches Walmdach aus Palmblättern. Die ausladenden Dachkanten verjüngen sich flach zu einem steilen, nach Osten ausgerichteten Mittelgiebel. Dieser wird im Inneren von vertikalen Stützen, den sogenannten Pulaos Bungan, getragen , welche wiederum vom kunstvoll geschnitzten Mittelbalken des Daches, dem Tinai a Walai (wörtlich „Darm des Hauses“), gestützt werden. Der Torogan war von einem weitläufigen, offenen Platz, dem Lama , umgeben, auf dem auch andere Aktivitäten stattfanden. Üblicherweise verlief über den Lama eine Pferderennbahn, der Paso-ay . Der Bereich unter dem Hauptgeschoss, der Dorung , diente ebenfalls verschiedenen Zwecken, wie der Lagerung von Gegenständen oder der Haltung von Haustieren. ^{[ 1 ]}

Die Torogan stammen aus der vorkolonialen Zeit und datieren aus der Zeit vor der Konversion der Maranao zum Islam (die während der spanischen Kolonialherrschaft stattfand ). Sie waren von großer Bedeutung für die Maranao-Gemeinschaften und galten als Symbole für Reichtum und Macht. In erster Linie dienten sie als Residenz des jeweiligen Oberhaupts, von Dorfvorstehern ( Datu ) bis hin zu den Sultanen des Maranao-Staatenbundes . Audienzen mit dem Oberhaupt fanden üblicherweise im Inneren des Torogan statt. Die meisten Besucher sprachen mit dem Oberhaupt vom unteren Teil des Bettes aus, der der Tür am nächsten lag (dem sogenannten Dasigan ). Bevorzugte Gäste hingegen wurden in der Regel eingeladen, auf der Matratze selbst (dem Sendigan ) zu sitzen oder zu liegen, was als Ehrenplatz galt. Torogan und ihr Gelände dienten auch als Gemeinschaftssaal, in dem Feste, Hochzeiten, Spiele, Beerdigungen, Versammlungen und andere soziale und kulturelle Veranstaltungen stattfanden. ^{[ 1 ]}

Der Kawayan Torogan , erbaut von Sultan sa Kawayan Makaantal in Bubung Malanding, Marantao, Lanao del Sur , der letzte verbliebene bewohnbare Torogan, wurde 2008 vom Nationalmuseum der Philippinen zum nationalen Kulturschatz erklärt. ^{[ 2 ]}

Es gibt auch an verschiedenen Orten in Lanao Torogan-Anlagen, wie beispielsweise den Dayawan Torogan in Marawi und den Laguindab Torogan in Ganassi. Alle benötigen dringend finanzielle Mittel für ihre Restaurierung. Diese Sammlung von Torogan-Anlagen aus verschiedenen Städten in Lanao soll in die Vorschlagsliste der Philippinen für die UNESCO- Welterbeliste aufgenommen werden . ^{[ 3 ]}

Ein 1873 in Lanao del Sur für den Maranao-Adligen Togoran I. Sabino Lakowa erbautes Torogan wurde ebenfalls vom privaten Park und Resorthotel Las Casas Filipinas de Acuzar in Bataan erworben und restauriert und ist nun Teil der Casa Maranao- Ausstellung. Wie andere ähnliche Ankäufe stieß auch dieser aufgrund der Versetzung und Kommerzialisierung historischer Häuser auf Kritik. Las Casas Filipinas verteidigt die Versetzungen jedoch als einzige Möglichkeit, die historischen Häuser für zukünftige Generationen zu restaurieren und zu erhalten, da sie an ihren ursprünglichen Standorten zumeist vernachlässigt und dem Verfall preisgegeben waren. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

• Architektur der Philippinen
• Liste der Moscheen auf den Philippinen
• Bahay kubo
• Bahay na bato
• Rumah adat
• Malaiisches Haus
• Traditionelles thailändisches Haus
• Latte-Stein

• Torogan, das königliche Haus der Mranao : Ein Artikel von Datu Jamal Ashley Abbas, ursprünglich veröffentlicht in The Philippine Post