Wassili Eduardowitsch Petrenko ( russisch : Васи́лий Эдуа́рдович Петре́нко ; * 7. Juli 1976) ist ein russisch -britischer Dirigent. Derzeit ist er Musikdirektor des Royal Philharmonic Orchestra .
Biographie
Petrenko , dessen Vorfahren aus Russland und der Ukraine stammen, wurde in Leningrad ( UdSSR) geboren . Er besuchte die Capella - Knabenmusikschule und das St. Petersburger Konservatorium . [ 2 ] Petrenko studierte Dirigieren hauptsächlich bei Ravil Martynov [ 3 ] [ 4 ] und lernte außerdem von Mariss Jansons , Yuri Temirkanov , Esa-Pekka Salonen , George Benjamin und Roberto Carnevale . [ 5 ] Von 1994 bis 1997 war er Hausdirigent am St. Petersburger Opern- und Balletttheater. Seit 1994 ist er Chefdirigent der Staatlichen Akademie St. Petersburg. [ 6 ] Im Jahr 2002 gewann er den ersten Preis beim Internationalen Dirigentenwettbewerb des Orchesters von Cadaqués .
Petrenko gab sein Debüt als Dirigent beim Royal Liverpool Philharmonic Orchestra (RLPO) im November 2004. [ 7 ] Nach diesem Auftritt wurde er im Juli 2005 zum Chefdirigenten des RLPO ernannt und war damit der jüngste Dirigent in dieser Position. Sein Amt trat mit Beginn der Saison 2006/07 für zunächst drei Jahre an. [ 8 ] Seit seinem Amtsantritt verbesserten sich die finanzielle Lage und die Besucherzahlen des Orchesters. [ 9 ] [ 10 ] Er wurde zudem von der Kritik für die Revitalisierung des Orchesters gelobt, sowohl im russischen Repertoire (insbesondere Schostakowitsch ) [ 11 ] als auch im Standardrepertoire wie Brahms und in der englischen Musik. [ 12 ] Im Mai 2007 gab das RLPO bekannt, dass Petrenko seinen Vertrag mit dem Orchester bis 2012 verlängert hatte. [ 13 ] Im September 2009 gab das Orchester eine weitere Vertragsverlängerung bis 2015 bekannt, verbunden mit der Ernennung Petrenkos zum Chefdirigenten. [ 14 ] Im März 2013 gab das RLPO die Umwandlung von Petrenkos Vertrag in eine unbefristete Vereinbarung ohne festgelegtes Auslaufdatum bekannt. Petrenko muss drei Jahre im Voraus ankündigen, wann er seine Tätigkeit beenden möchte. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] Sein erstes Dirigat bei den Proms gab er im August 2008 mit dem RLPO. [ 18 ] [ 19 ] Petrenko und das RLPO haben mehrere CDs für Naxos aufgenommen . [ 20 ] [ 21 ] Petrenkos Aufnahme von Tschaikowskys Manfred-Sinfonie gewann 2009 den Gramophone-Preis für die Orchesteraufnahme des Jahres.
Im April 2007 gehörte Petrenko zu den acht Dirigenten britischer Orchester, die das Zehnjahresmanifest zur Förderung klassischer Musik „Auf Exzellenz aufbauen: Orchester für das 21. Jahrhundert“ unterzeichneten. Ziel des Manifests war es, die Präsenz klassischer Musik in Großbritannien zu stärken und unter anderem allen britischen Schülern freien Eintritt zu einem klassischen Konzert zu ermöglichen. [ 22 ] [ 23 ] Von Dezember 2008 bis 2013 war Petrenko Chefdirigent des Nationalen Jugendorchesters von Großbritannien und dirigierte sein erstes Konzert mit diesem Orchester bei den BBC Proms 2009. [ 24 ]
Petrenko dirigierte das Osloer Philharmonische Orchester erstmals im Dezember 2009. [ 25 ] Im Februar 2011 gab das Osloer Philharmonische Orchester die Ernennung Petrenkos zum neuen Chefdirigenten ab der Saison 2013/14 mit einem zunächst auf vier Jahre befristeten Vertrag bekannt. [ 26 ] [ 27 ] Sein Vertrag mit Oslo sah sieben Auftrittswochen in der ersten Spielzeit und zehn Auftrittswochen in den folgenden Spielzeiten vor. [ 28 ]
Im August 2013 sorgten Petrenko zugeschriebene Äußerungen in einer norwegischen Zeitung, die Dirigentinnen herabwürdigten, für Kontroversen [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] und führten unter anderem zu Forderungen nach seinem Rücktritt vom RLPO [ 32 ] . Petrenko entschuldigte sich daraufhin für die Fehlinterpretation seiner Bemerkungen und erklärte, seine Kommentare hätten sich konkret auf die Situation von Dirigenten in Russland bezogen und nicht allgemein auf Dirigentinnen. Er wies außerdem darauf hin, dass ein Teil der Kontroverse darauf zurückzuführen sei, dass das Interview auf Englisch und nicht auf Norwegisch geführt wurde [ 32 ] . Petrenko erklärte anschließend auch öffentlich:
- „Ich würde jedem Mädchen empfehlen, Dirigieren zu studieren. Wie erfolgreich sie letztendlich sein werden, hängt von ihrem Talent und ihrer Arbeit ab, ganz sicher nicht von ihrem Geschlecht.“
Im November 2015 wurde Petrenkos Vertrag in Oslo bis 2020 verlängert. [ 33 ] Im Oktober 2019 gab das Orchester das planmäßige Ende von Petrenkos Amtszeit in Oslo zum Ende der Saison 2019/2020 bekannt. [ 34 ] Petrenko trat zum Ende der Saison 2019/2020 als Chefdirigent der Osloer Philharmoniker zurück. [ 35 ]
Petrenko dirigierte das Royal Philharmonic Orchestra (RPO) erstmals im März 2016 als Gastdirigent. Im April 2017 kehrte er für ein weiteres Gastdirigat zurück. Im Juli 2018 gab das RPO die Ernennung Petrenkos zum neuen Musikdirektor mit Wirkung zur Saison 2021/22 und einem zunächst auf fünf Jahre angelegten Vertrag bekannt. In der Saison 2020/21 hatte er die Position des designierten Musikdirektors inne. Petrenko beendete seine Tätigkeit als Chefdirigent des RLPO zum Ende der Saison 2020/21 und wurde anschließend zum Ehrendirigenten des RLPO ernannt. [ 36 ] Im April 2024 gab das RPO die Verlängerung von Petrenkos Vertrag als Musikdirektor bis zur Saison 2029/30 bekannt. [ 37 ]
Petrenko war von 2015 bis 2024 Chefdirigent des Jugendorchesters der Europäischen Union. [ 38 ] 2016 wurde Petrenko Erster Gastdirigent des Staatlichen Akademischen Sinfonieorchesters der Russischen Föderation. Im Januar 2021 gab das Orchester die Ernennung Petrenkos zum neuen Chefdirigenten mit Wirkung zum 1. September 2021 bekannt. [ 39 ] Als Reaktion auf den russischen Einmarsch in die Ukraine im Jahr 2022 setzte Petrenko seine Tätigkeit für das Orchester aus und erklärte:
- „Als Reaktion auf diese schrecklichen Ereignisse habe ich beschlossen, meine Arbeit in Russland auszusetzen… bis der Frieden wiederhergestellt ist.“ [ 40 ]
Später im Jahr 2022 reichte Petrenko unter Druck des russischen Kulturministeriums ein Rücktrittsschreiben aus dem Orchester ein. [ 1 ]
Privatleben
Petrenko und seine Frau Evgenia Chernysheva-Petrenko, die selbst Dirigentin ist, haben zwei Kinder, Alexander (Sasha) und Anya. [ 41 ] Er ist ein begeisterter Fußballfan und Anhänger von Zenit St. Petersburg und dem FC Liverpool. [ 42 ] Im März 2009 wurde Petrenko von der Liverpool Hope University mit einer Ehrenprofessur und einem Ehrendoktorgrad ausgezeichnet. [ 43 ] Im April 2009 ernannte ihn der Oberbürgermeister von Liverpool zum Ehrenbürger . [ 44 ] 2015 nahm er die britische Staatsbürgerschaft an. Im November 2016 verlieh ihm die Stadt Liverpool die Ehrenbürgerschaft. [ 45 ] Petrenko und seine Familie leben derzeit in London. [ 1 ]
Diskografie
- Prokofjew: Klavierkonzert Nr. 2; Kurz: Klavierkonzert; Behzod Abduriamov (2025)
- Tschaikowsky: Ballettmusik (aus Schwanensee , Dornröschen und Der Nussknacker ) (2008)
- Wolf-Ferrari: Il segreto di Susanna; Serenata; Marc Canturri, Bariton; Anna Tilbrook, Klavier (2010)
- Rachmaninow: Klavierkonzerte Nr. 1–4, Rhapsodie über ein Thema von Paganini ; Simon Trpčeski , Klavier (2010, 2011)
- Rachmaninow: Symphonische Tänze / Die Toteninsel / Der Felsen (2011)
- Tschaikowsky: Violinkonzert; Christian Li, Violine (2025)
Deutsche Grammophon (DG)
- Ravel: Tzigane; Saint-Saëns: Introduktion und Rondo Capriccioso; Sarasate: Zigeunerwiesen; Nicola Benedetti, Violine (2009)
- Jennifer Higdon: Violinkonzert, Tschaikowsky: Violinkonzert; Hilary Hahn , Violine (2010)
- Barber: Violinkonzert; Bruch: Violinkonzert; Esther Yoo , Violine (2023)
- Rachmaninow: Klavierkonzert Nr. 2; Kapustin: 8 Konzertetüden; Nobuyuki Tsujii (2025)
- Grieg: Klavierkonzert; Rachmaninow: Paganini-Rhapsodie; Nobuyuki Tsujii , Klavier (2025)
Ecstatic Records
- Torke: Konzert für Orchester (2015)
- Tavener: Requiem (2009)
- Rachmaninow: Symphonie Nr. 2, Tänze aus Aleko (2012)
- Rachmaninow: Sinfonie Nr. 3, Caprice Bohemien , Vocalise . (2012)
- Rachmaninow: Sinfonie Nr. 1, Fürst Rostislaw (2013)
- Gliere: Konzert für Harfe und Orchester; Anaelle Tourret, Harfe (2025)
- Skrjabin: Sinfonien Nr. 3 und 4 Le Poème de l'extase (2015)
- Prokofjew: Romeo und Julia (2016)
- Skrjabin: Sinfonie Nr. 2, Klavierkonzert; Kirill Gershtein, Klavier (2017)
- Skrjabin: Sinfonie Nr. 1, Prometheus (Das Gedicht vom Feuer) (2018)
- Strauss: Also sprach Zarathustra; Ein Heldenleben (2019)
- Strauss: Don Quijote, Don Juan, Till Eulenspiegel (2019)
- Strauss: Eine Alpensinfonie, Tod und Erklärung (2020)
- Rimsky-Korsakow: Capriccio Espagnol, Russische Festouvertüre und Scheherazade (2020)
- Prokofjew: Sinfonie Nr. 5; Mjaskowski: Sinfonie Nr. 21 (2020)
- Prokofjew: Sinfonie Nr. 6; Mjaskowski: Sinfonie Nr. 27 (2021)
Liverpooler Philharmonie
- Offenbach: Un Mari à la porte (2008)
LPO Classics
- Tschaikowsky: Violinkonzert (2017)
- Horner: Pas de Deux (2015)
- Liszt: Klavierkonzerte Nr. 1 und 2, Totentanz (2008)
- Tschaikowsky: Manfred-Sinfonie / Der Wojewoda (2008)
- Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 11 (2009)
- Schostakowitsch: Sinfonien Nr. 5 & 9 (2009)
- Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 10 (2010)
- Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 8 (2010)
- Schostakowitsch: Sinfonien Nr. 6 & 12 (2011)
- Schostakowitsch: Sinfonien Nr. 1 & 3 (2011)
- Schostakowitsch: Sinfonien Nr. 2 & 15 (2012)
- Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 7 (2013)
- Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 4 (2013)
- Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 14 (2014)
- Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 13 (2014)
- Schostakowitsch: Sämtliche Sinfonien (2015)
- Schostakowitsch: Klavierkonzerte Nr. 1 & 2; Boris Giltburg , Klavier (2017)
- Beethoven: Klavierkonzerte Nr. 1 und 2; Rondo, WoO6; Boris Giltburg , Klavier (2019)
- Beethoven: Klavierkonzerte Nr. 5 „Kaiserkonzert“; Klavierkonzert Nr. 0, Wo04; Boris Giltburg , Klavier (2022)
- Beethoven: Klavierkonzerte Nr. 3 & 4; Boris Giltburg , Klavier (2023)
- Schostakowitsch: Cellokonzerte Nr. 1 und 2; Truls Mørk , Cello (2016)
- Tschaikowsky: Klavierkonzerte Nr. 1 & 2; Simon Trpčeski, Klavier (2014)
- Elgar: Symphonie Nr. 1, Ouvertüre zum Hahnentritt (2015)
- Tschaikowsky: Symphonien Nr. 1, 2 und 5 (2016)
- Elgar: Symphonie Nr. 2, Carissima , Mina , Chanson de Matin (2017)
- Tschaikowsky: Symphonien Nr. 3, 4 und 6, Pathetique (2017)
- Prokofjew: Klavierkonzerte Nr. 1 & 3, Ouvertüre über hebräische Themen ; Simon Trpčeski, Klavier (2017)
- Strawinsky: Le Sacre du printemps; Rachmaninow: Frühling; Debussy: Printemps (2017)
- Strawinsky: L'Oiseau de feu; Rimsky-Korsakow: Le Coq d'or (2018)
- Elgar: Enigma-Variationen, Im Süden, Serenade für Streicher (2019)
- Mussorgsky: Bilder einer Ausstellung; Chatschaturjan: Spartacus-Suite (2019)
- Elgar: Sea Pictures, The Music Makers (2020)
- Strawinsky: Petrushka (Fassung von 1911) (2020)
- Zemlinsky: Die Seejungfrau; Schreker: Der Guburtstag der Infantine (2021)
- Britten: Young Person's Guide to the Orchestra (Variations and Fugue on a Theme by Purcell), (2021)
- Szymanowski: Violinkonzerte Nr. 1 und 2, Mythen; Baiba Skride , Violine (2016)
- Prokofjew: Violinkonzerte Nr. 1 & 2; Arabella Steinbacher , Violine (2012)
- Wolf-Ferrari: I Quatro Rusteghi (2018)
- Guinovart: Klavierkonzerte Nr. 1 und 2, Valses Poéticos; Albert Guinovart , Klavier (2014)
Tritó Records
- Albéniz: „Poèmes d'amour“; Isabelle Bres, Rhapsodistin (2008)
- Guinovart: La vida Secreta; Morera: Cancons de carrer; Tschaikowsky: Suite Nr. 4 „Mozariana“ (2023, live aufgenommen 2006)
Jungfrau
- Rachmaninow: Vocalise, Op. 34, Nr. 14 (Arr. für Orchester) (2012) (auf einer Kompilations-CD mit dem Titel "Classical 2013")
- Prokofjew: Peter und der Wolf; Saint-Saëns: Der Karneval der Tiere; Rawthorne: Praktische Katzen (2017)
- Tschaikowsky : Klavierkonzert Nr. 1. Liszt : Les Jeux d'eaux à la Villa d'Este, Sonetto 104 del Petrarca , Réminiscences de Don Juan . George Li , Klavier. LPO (2019)
Referenzen
- ^ a b c Hugh Morris (2. November 2023). „Vasily Petrenkos britische Werte“ . VAN Magazine . Abgerufen am 25. Dezember 2023 .
- ^ Mike Chapple, „Petrenkos Mission, die Philharmonie zum besten Orchester der Welt zu machen“. Liverpool Daily Post , 17. Juli 2007.
- ^ Norman Lebrecht (30. Juli 2008). „Russische Hilfe“ . La Scene Musicale . Abgerufen am 23. August 2012 .
- ^ Condy, Oliver. „Eine russische Revolution: Wassili Petrenko“. BBC Music Magazine, September 2009 (Bd. 17 Nr. 13): S. 26
- ^ Anthony Holden (17. September 2006). „Petrenkos russische Revolution“ . The Observer . Abgerufen am 5. Mai 2007 .
- ^ Alan Weston und Laure Voiment, „Der fußballverrückte Dirigent übernimmt das Ruder in Liverpool“. Liverpool Daily Post , 12. Juli 2005.
- ^ Matthew Connolly (22. Juli 2005). „Vasily Petrenko unterschreibt bei Liverpool!“ . The Times . Archiviert vom Original am 17. Mai 2011 . Abgerufen am 1. Januar 2008 .
- ^ David Ward (12. Juli 2005). „Die russische Wahl des Orchesters“ . The Guardian . Abgerufen am 5. Mai 2007 .
- ^ Tim Ashley (7. Februar 2007). „RLPO/Petrenko“ . The Guardian . Abgerufen am 5. Mai 2007 .
- ^ Larry Neild (14. Februar 2007). „Wunderschöne Musik: Phil bricht Kassenrekord“ . Liverpool Daily Post . Abgerufen am 26. Dezember 2007 .
- ^ Geoffrey Norris (5. Februar 2007). „Dynamischer Visionär läutet die Veränderungen ein“ . Telegraph . Archiviert vom Original am 17. Mai 2007. Abgerufen am 5. Mai 2007 .
- ^ David Fanning (12. Februar 2007). „Petrenko beweist, dass er ein geborener Engländer ist . “ Telegraph . Archiviert vom Original am 24. Februar 2007. Abgerufen am 5. Mai 2007 .
- ^ Geoffrey Norris (1. Oktober 2007). „Vasily Petrenko: Warum Liverpool vom ‚Petrenko-Effekt‘ beflügelt wird“" . Telegraph . Archiviert vom Original am 11. Oktober 2007 . Abgerufen am 3. Oktober 2007 ."
- ^ Catherine Jones (10. September 2009). „Dirigent Vasily Petrenko unterschreibt Vertrag beim Royal Liverpool Philharmonic Orchestra bis 2015“ . Liverpool Echo . Abgerufen am 11. September 2009 .
- ^ „Vasily Petrenko verlängert Vertrag mit dem Royal Liverpool Philharmonic“ (Pressemitteilung). Royal Liverpool Philharmonic. 13. März 2013. Archiviert vom Original am 18. März 2013. Abgerufen am 17. März 2013 .
- ^ Catherine Jones (13. März 2013). „Vasily Petrenko unterzeichnet neuen Vertrag mit dem Royal Liverpool Philharmonic Orchestra“ . Liverpool Echo . Abgerufen am 17. März 2013 .
- ^ Sophia Lambton (13. März 2013). „Vasily Petrenko verlängert Vertrag mit RLPO“ . The Guardian . Abgerufen am 13. März 2013 .
- ^ Vicky Anderson (1. August 2008). „Petrenko bereitet sich auf sein Date bei den Proms vor“ . Liverpool Daily Post . Abgerufen am 10. Januar 2009 .
- ^ Gail Thomson (2. August 2008). „Musikrezension: RLPO / Vasily Petrenko, BBC Proms, Royal Albert Hall“ . Liverpool Daily Post . Abgerufen am 10. Januar 2009 .
- ^ Anthony Holden (9. November 2008). „Tschaikowsky, Manfred-Symphonie, Die Wojewoda“ . The Observer . Abgerufen am 12. September 2009 .
- ^ Tim Ashley (9. Januar 2009). „Liszt Klavierkonzerte Nr. 1 und 2; Totentanz; Nebolsin/RLPO/Petrenko“ . Der Wächter . Abgerufen am 12. September 2009 .
- ^ „Schüler erhalten kostenlose Konzertkarten“ . BBC News . 26. April 2007. Abgerufen am 5. Mai 2007 .
- ^ Charlotte Higgins (26. April 2007). „Orchester fordern kostenlose Konzerte für Kinder“ . The Guardian . Abgerufen am 5. Mai 2007 .
- ^ Erica Jeal (9. August 2009). „Abschlussball 31 – NYO/Petrenko“ . Der Wächter . Abgerufen am 20. Februar 2011 .
- ^ Erik Bjørnskau (17. Februar 2011). „Vasily Petrenko ny sjefdirigent“ . Aftenposten . Archiviert vom Original am 18. Februar 2011 . Abgerufen am 20. Februar 2011 .
- ^ „Vasily Petrenko Oslo-Filharmoniens neste sjefsdirigent“ (Pressemitteilung). Osloer Philharmoniker. 18. Februar 2011. Archiviert vom Original am 24. Juli 2011. Abgerufen am 20. Februar 2011 .
- ^ Laura Davis (17. Februar 2011). „Vasily Petrenko vom Royal Liverpool Philharmonic Orchestra zum Chefdirigenten der Osloer Philharmoniker ernannt“ . Liverpool Echo . Abgerufen am 20. Februar 2011 .
- ^ Knut Olav Åmås (17. Februar 2011). „Et svært godt valg“ . Aftenposten . Archiviert vom Original am 18. Februar 2011 . Abgerufen am 20. Februar 2011 .
- ^ Maren Ørstavik (29. August 2013). „Vasily Petrenko, neuer Leiter des OFO: - Musiker, die sich auf die Suche nach einem Mann gemacht haben, sind oft weniger sexuell aktiv und können sich mehr auf die Musik konzentrieren . “ Aftenposten . Abgerufen am 31. August 2013 .
- ^ Charlotte Higgins (2. September 2013). „Männliche Dirigenten sind besser für Orchester, sagt Wassili Petrenko“ . The Guardian . Abgerufen am 27. November 2016 .
- ^ Hannah Levintova (23. September 2013). „Warum man selten Frauen als Dirigentinnen eines Symphonieorchesters sieht“ . Mother Jones . Abgerufen am 27. November 2016 .
- ^ a b Adam Sweeting (8. Mai 2014). „Petrenko: Ich glaube nicht, dass Dirigentinnen eine Ablenkung sind“ . Telegraph . Abgerufen am 27. November 2016 .
- ^ „Vasily Petrenko verlängert Vertrag in Oslo bis 2020“ . Gramophone . 9. November 2015. Abgerufen am 1. Januar 2017 .
- ^ „Klaus Mäkelä neuer Chefdirigent ab 2020“ . Ofo . Abgerufen am 8. April 2020 .
- ^ „Das Royal Philharmonic Orchestra hat Vasily Petrenko ab der Saison 2021/22 zum Musikdirektor ernannt“ (Pressemitteilung). Royal Philharmonic Orchestra. 2. Juli 2018. Archiviert vom Original am 17. Januar 2021. Abgerufen am 2. Juli 2018 .
- ^ „Liverpool Philharmonic gibt Vasily Petrenko als Ehrendirigenten ab Sommer 2021 bekannt“ (Pressemitteilung). Royal Philharmonic Orchestra. 2. Juli 2018. Abgerufen am 2. Juli 2018 .
- ^ „Vasily Petrenko verlängert Vertrag als Musikdirektor des RPO bis 2030“ (Pressemitteilung). Royal Philharmonic Orchestra. 24. April 2024. Abgerufen am 12. Juli 2024 .
- ^ „Iván Fischer zum Musikdirektor des Jugendorchesters der Europäischen Union ernannt“ (Pressemitteilung). Jugendorchester der Europäischen Union. 10. Juli 2024. Abgerufen am 12. Juli 2024 .
- ^ „Wassili Petrenko wird Künstlerischer Leiter des Swetlanow-Symphonieorchesters“ (Pressemitteilung). Staatliches Akademisches Symphonieorchester der Russischen Föderation. 14. Januar 2021. Abgerufen am 14. Januar 2021 .
- ^ „Erklärung von Wassili Petrenko“ . Offizielle Homepage von Wassili Petrenko . 1. März 2022. Abgerufen am 13. März 2022 .
- ^ Catherine Jones (16. Mai 2016). „Vasily Petrenko feiert 10-jähriges Jubiläum bei der Royal Liverpool Philharmonic“ . Liverpool Echo . Abgerufen am 27. November 2016 .
- ^ Glyn Mon Hughes (15. September 2006). „Anzeichen alter Phil-Magie bei Petrenkos Debüt“ . Liverpool Daily Post . Abgerufen am 26. Dezember 2007 .
- ^ Richard Down (26. März 2009). „Dirigent Vasily Petrenko von der Liverpool Hope University geehrt“ . Liverpool Daily Post . Abgerufen am 9. April 2009 .
- ^ „Liverpools Fußballlegenden unter den ersten Ehren-Scousern“ . Liverpool Echo . 3. April 2009. Abgerufen am 3. April 2009 .
- ^ „Vasily wird zum Ehrenbürger ernannt“ (Pressemitteilung). Culture Liverpool. 21. November 2016. Archiviert vom Original am 28. November 2016. Abgerufen am 27. November 2016 .