Die schlechteste Folge aller Zeiten

„ Die schlimmste Folge aller Zeiten “ ist die elfte Episode der zwölften Staffel der US-amerikanischen Zeichentrickserie „Die Simpsons“ . Sie wurde erstmals am 4. Februar 2001 auf dem US-amerikanischen Sender Fox ausgestrahlt. In der Folge erhalten Bart und Milhouse Hausverbot im Androidenladen , nachdem sie den Comicbuchhändler daran gehindert haben , eine Kiste mit unbezahlbaren Star-Wars- Fanartikeln für 5 Dollar zu kaufen. Als der Comicbuchhändler jedoch einen schweren Herzinfarkt erleidet, stellt er Bart und Milhouse als seine Ersatzleute ein und kündigt seinen Job, um eine Beziehung mit Agnes Skinner einzugehen .

Die Folge „Schlimmste Episode aller Zeiten“ wurde von Larry Doyle geschrieben und von Matthew Nastuk inszeniert . Dem Produktionsteam fiel es schwer, den Comic Book Guy sympathisch wirken zu lassen, da er üblicherweise als sarkastisch und unfreundlich dargestellt wird. In der Folge ist der Maskenbildner und Schauspieler Tom Savini als er selbst zu sehen.

Die Folge erreichte bei ihrer Erstausstrahlung rund 10 Millionen Zuschauer und belegte in der Ausstrahlungswoche Platz 27 der Einschaltquoten. Trotz des Titels erhielt sie seit ihrer Ausstrahlung positive Kritiken, und Hank Azaria gewann für seine Sprechrolle als Comic Book Guy in der Folge einen Primetime Emmy Award für die beste Synchronsprecherleistung .

Bart gewinnt eine Wette über 50 Dollar gegen Homer , nachdem dieser es nicht geschafft hat, eine ganze Packung verdorbenes Backpulver aufzuessen , die Lisa hinten im Kühlschrank gefunden hat. Während Bart und Milhouse das Geld ausgeben, betreten sie den Androidenkeller und treffen dort auf Martin Princes Mutter, die versucht, mit dem Comicbuchhändler einen Deal auszuhandeln. Sie will Martins Star-Wars -Sammlung verkaufen, während Martin im Abnehmcamp ist. Da die Jungs erkennen, dass die Sachen viel mehr wert sind als die gebotenen 5 Dollar, überreden sie Mrs. Prince, das Angebot abzulehnen. Wütend bestraft er sie daraufhin mit lebenslangem Hausverbot.

Bart und Milhouse versuchen später, sich in den Laden zu schleichen, um den Spezialeffektkünstler Tom Savini zu sehen , werden aber entdeckt und abgewiesen. Savini spielt dem Comicbuchverkäufer einige Streiche, um ihn bloßzustellen. Dieser gerät daraufhin so in Rage über den Spott des Publikums, dass er versucht, alle lebenslang aus dem Laden zu verbannen. Bevor er sie jedoch hinauswerfen kann, erleidet der Comicbuchverkäufer einen Herzinfarkt .

Im Krankenhaus drängt Dr. Hibbert den Comicbuchhändler, den Laden während seiner Genesung in fremde Hände zu geben. Da er niemanden sonst hat, überträgt er widerwillig Bart und Milhouse die Leitung. Der Laden floriert zunächst unter der Führung der beiden, doch die Geschäfte geraten ins Stocken, als Milhouse ohne Barts Wissen 2.000 Exemplare eines extrem unbeliebten Comics über einen nerdigen Superhelden bestellt, mit dem er sich identifiziert. Während die beiden streiten, stoßen sie auf die geheime Sammlung illegaler Videos des Comicbuchhändlers, darunter Aufnahmen eines betrunkenen Fred Rogers , Polizeiverhöraufnahmen von Ned Flanders, der Homer anzeigt, weil er einen radioaktiven Affen in seinem Haus freigelassen hat, und einen streng geheimen Film, der einen Plan des US-Militärs enthüllt, Springfield im Falle eines Atomkriegs zu zerstören. Sie beschließen, eine Mitternachtsvorführung im Hinterzimmer des Ladens für die Kinder von Springfield zu veranstalten.

Homer hilft dem genesenden Comic Book Guy bei der Suche nach einem Freund, doch seine Versuche scheitern, bis er Agnes Skinner trifft . Comic Book Guy und Agnes verlieben sich und entdecken ihre gemeinsame Verachtung für alles und jeden um sie herum. Sie beginnen eine sexuelle Beziehung. Als die Polizei den Laden stürmt, erklärt Milhouse, dass er und Bart die Videos nicht besitzen. Daraufhin durchsucht die Polizei Comic Book Guys Wohnung und verhaftet ihn, während er und Agnes miteinander schlafen. Agnes beendet die Beziehung mit der Begründung, sie sei zu alt, um auf seine Entlassung aus dem Gefängnis zu warten. Nachdem der Laden von der Polizei geschlossen wurde, versöhnen sich Bart und Milhouse und kehren zu ihrem normalen Leben zurück, während Ned versucht, mit dem von Homer freigelassenen Affen zurechtzukommen.

Die Folge „Worst Episode Ever“ wurde von Larry Doyle geschrieben und von Matthew Nastuk inszeniert . Sie wurde am 4. Februar 2001 erstmals auf dem US-amerikanischen Sender Fox ausgestrahlt. ^{[ 1 ]} Ursprünglich trug die Folge den Titel „The Fiver“, eine Anspielung auf eine Szene, die später herausgeschnitten wurde. Der Titel wurde dann in „Worst Episode Ever“ geändert, was die Mitarbeiter amüsierte. Laut Doyle ist „Worst Episode Ever“ die erste Folge, in der der Comic Book Guy eine Hauptrolle spielt. ^{[ 2 ]} Da der Comic Book Guy üblicherweise sarkastisch und unfreundlich ist, fiel es den Mitarbeitern der Serie – insbesondere Hank Azaria , der ihm seine Stimme leiht – schwer, ihn sympathisch wirken zu lassen. „Der Comic Book Guy spricht immer nur sarkastisch“, sagte Azaria im Audiokommentar der DVD . ^{[ 3 ]} „Es war schwierig, ihn glaubwürdig klingen zu lassen und ihn gleichzeitig aufrichtige Dinge sagen zu lassen. Es waren viele verschiedene Takes nötig.“ ^{[ 3 ]} Der ausführende Produzent und ehemalige Showrunner Mike Scully sagte: „Es ist schwierig, Charaktere wie den Comic Book Guy, Krusty oder Moe plötzlich sympathisch und verletzlich zu machen. Man muss den Charakter ein wenig austricksen, um ihn emotional etwas mehr zu öffnen.“ ^{[ 1 ]}

In einer Szene der Folge betritt Ralph den Erwachsenenbereich des Androiden-Verlieses. Als er nicht mehr im Bild ist, hört man ihn sagen: „Alle umarmen sich.“ Im Audiokommentar der DVD erklärte Azaria, dass dieser Satz zu seinen Lieblingswitzen der Serie gehöre. ^{[ 3 ]} Ursprünglich sollte Ralph sagen: „Sie hat Hunger“, dieser Satz wurde jedoch schließlich aus der Folge gestrichen. ^{[ 4 ]}

The episode features American special effects-makeup artist and actor Tom Savini as himself. Savini accepted the role because he is friends with Dana Gould, a former staff writer on The Simpsons. In the DVD commentary for the episode, Doyle said that Savini was "really fun" when he visited to record his lines.^[2] In a scene in the episode, a crow is seen tearing apart an issue of "Biclops". The voice of the crow was recorded from a real crow, even though the staff usually use main cast members Dan Castellaneta and Nancy Cartwright to imitate animal noises.^[1] The general officer in the government film called "Secret Nuclear Defense Plan" was voiced by Azaria.^[3]

To demonstrate the durability of Radioactive Man #1000, Comic Book Guy pours soda on it, which bounces off and instead damages a batch of "lesser" comics. On top of the batch is an issue of Bongo Comics, a comic book written by Matt Groening, creator of The Simpsons.^[2] The comedian Gallagher is shown doing his routine with a watermelon during a flashback. While in The Android's Dungeon, Nelson examines a comic book called The Death of Sad Sack, a reference to the American comic strip Sad Sack and to "The Death of Superman" story arc. When Homer and Comic Book Guy enter Moe's Tavern, Moe says, "Get out and take your Sacagawea dollars with you" to one of his customers. A Sacagawea dollar is a United States dollar coin that has been minted since 2000.^[1] After he is thrown out of Moe's Tavern, Comic Book Guy says the word "loneliness" in Klingon, a language used by the fictional Klingons in the Star Trek universe.^[3] While arguing with Agnes, Comic Book Guy says "Now I know what ever happened to Baby Jane." The line is a reference to the 1960 suspense novel What Ever Happened to Baby Jane?.^[2] Martin's mother tries to sell Comic Book Guy several items relating to the Star Wars film series, including Carrie Fisher's "anti-jiggle breast tape", George Lucas' handwritten original script of Star Wars Episode IV: A New Hope and a film of a supposed alternate ending for the series where it is revealed that "Luke's father is Chewbacca."^[5] While fighting Milhouse, Bart picks up a robotic toy, which unfolds into an axe. Milhouse picks up a similar toy, but it instead unfolds into a watering can. The toys are based on the franchise Transformers.^[2] One of the tapes that Bart and Milhouse watch shows Fred Rogers intoxicated. Executive producer and current showrunnerAl Jean later met Rogers' wife at a hall of fame, and said that he was "really embarrassed" when he found out that she had seen the episode.^[6]

Die US-Erstausstrahlung von „Worst Episode Ever“ am 4. Februar 2001 erreichte laut Nielsen Media Research eine Einschaltquote von 9,8, was etwa 10 Millionen Zuschauern entsprach. Die Folge landete auf Platz 27 der Einschaltquoten für die Woche vom 29. Januar bis 4. Februar 2001. ^{[ 7 ]} Später im selben Jahr gewann Azaria den 53. Primetime Emmy Award für die beste Synchronsprecherleistung für seine Rolle als Comic Book Guy in dieser Folge. ^{[ 8 ]} Bei der Verleihung durften die Schauspieler jeweils nur eine Folge einreichen, und Azaria sagte, dass „Worst Episode Ever“ für ihn eine „naheliegende“ Wahl gewesen sei. ^{[ 3 ]} Es war nicht das erste Mal, dass Azaria den Preis für die beste Synchronsprecherleistung gewann; 1998 erhielt er ihn für seine Darstellung von Apu Nahasapeemapetilon in der Serie. ^{[ 9 ]}

Die Folge wurde am 18. August 2009 als Teil der DVD-Box „ Die Simpsons: Die komplette zwölfte Staffel“ veröffentlicht . Mike Scully, Al Jean, Tom Gammill, Max Pross, Matt Selman, Hank Azaria, Larry Doyle und Chris Kirkpatrick wirkten am Audiokommentar zur Folge mit. ^{[ 1 ]}

Nach der Ausstrahlung erhielt „Die schlimmste Folge aller Zeiten“ überwiegend positive Kritiken.

Casey Burchby von DVD Talk lobte die Folge und schrieb, sie enthalte einige „großartige Momente“, darunter den Comic „Biclops“, den Milhouse in zu großer Menge bestellt. ^{[ 10 ]}

Jason Bailey, ein weiterer Rezensent von DVD Talk, lobte die Drehbuchautoren dafür, eine Episode um eine Nebenfigur herum gestaltet zu haben, und schrieb, dass sie „bei Weitem nicht die schlechteste Episode der Serie“ sei. ^{[ 11 ]}

Cindy White von IGN bezeichnete die Folge als „Klassiker“ ^{[ 12 ]} , und 2006 platzierte Kimberley Potts von AOL die Folge auf Platz zwölf ihrer Liste der 20 besten Folgen der Serie. ^{[ 13 ]}

Die Folge wurde auch vom Produktionsteam positiv aufgenommen. In der Einleitung zu „ The Simpsons Beyond Forever!: A Complete Guide to Our Favorite Family…Still Continued“ schrieb Matt Groening, dass ihm die Folge besonders gut gefallen habe und sie eine „ ganz besondere Geschichte “ enthalte. ^{[ 14 ]} Im Audiokommentar der DVD sagte Doyle, Milhouses Satz „Ich bin ein Mensch, genau wie du“ sei der beste Satz, den er je geschrieben habe. ^{[ 2 ]}

Mac MacEntire von DVD Verdict gab der Folge jedoch eine gemischte Kritik. Obwohl er die Grundidee der Folge lobte, argumentierte er, dass die Folge „unausgewogen“ sei und die Nebenhandlung zu viel Sendezeit in Anspruch nehme. ^{[ 15 ]}

Colin Jacobson vom DVD Movie Guide kritisierte die Drehbuchautoren dafür, eine Folge um eine Nebenfigur herum aufgebaut zu haben, und argumentierte, dass Comic Book Guy in der Folge zu wenig Screentime bekam. „In ‚Ever‘ verbringt man mindestens genauso viel Zeit mit Bart und Milhouse wie mit CBG und Agnes“, schrieb er. ^{[ 16 ]} Er schlussfolgerte, dass die Folge, abgesehen von einigen „guten Momenten“, insgesamt „eher mittelmäßig “ sei. ^{[ 16 ]}

• „Die schlimmste Folge aller Zeiten – Episodenzusammenfassung“ . Das Simpsons-Archiv .
• „Schlechteste Folge aller Zeiten“ bei IMDb