Zhao
„Zhao“ in Siegelschrift (oben), traditionellen (Mitte) und vereinfachten (unten) chinesischen Schriftzeichen
Chinesischer Name
Traditionelles Chinesisch趙
Vereinfachtes Chinesisch赵
Transkriptionen
Standardmandarin
Hanyu PinyinZhào
Wade–GilesChao 4
IPA[ʈʂâʊ]
Wu
SuzhounesischZau 6
Yue: Kantonesisch
Yale-RomanisierungJiuh
JyutpingZiu 6
Südliche Min
Tâi-lôTiō
Mittelchinesisch
Mittelchinesischɖjéu
Altchinesisch
Baxter–Sagart (2014)* [d]rewʔ
Vietnamesischer Name
Vietnamesisches AlphabetTriệu
Koreanischer Name
HangulJa
Transkriptionen
Überarbeitete RomanisierungJo

Zhao ( / dʒ aʊ / ; [ 1 ] traditionelles Chinesisch :趙; vereinfachtes Chinesisch :赵; Pinyin : Zhào ; Wade-Giles : Chao⁴ ) ist ein chinesischer Familienname . [ Anmerkung 1 ] Der Name steht an erster Stelle in den Hundert Familiennamen – der traditionellen Liste aller chinesischen Familiennamen –, da er der Familienname des Kaisers der Song-Dynastie (960–1279) war, als die Liste erstellt wurde. Die erste Zeile des Gedichts lautet 趙錢孫李 (Zhao, Qian , Sun , Li ).

Zhao kann aufgrund der kantonesischen Aussprache als „ Chiu “ romanisiert werden und wird in Taiwan und Hongkong gemäß dem Wade-Giles -System als „ Chao “ romanisiert . In der chinesischen Diaspora Vietnams wird es als vietnamesischer Familienname „ Triệu “ romanisiert. In Korea ist Zhao mit dem koreanischen Familiennamen „ Cho “ (조) verwandt .

Die Romanisierung wird auch für den viel selteneren Familiennamen Zhào (兆) verwendet.

Evolution des Zhao-Clans

Zhao-Clan (趙氏) – Königshaus der Song-Dynastie
Zhao-Clans (趙氏) – Königshaus der Qin-Dynastie
Yíng (嬴姓) – Königshaus von Qin (Staat) und Königshaus der Qin-Dynastie von Zhao (Staat)
Die Clans von Lian (廉) ,​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

Moderne Kultur

In Lu Xuns Roman „ Die wahre Geschichte von Ah Q“ behauptete Ah Q, er gehöre demselben Clan an wie Herr Zhao, ein angesehener Gutsherr des Dorfes. Herr Zhao war sehr wütend. Er schlug Ah Q ins Gesicht und sagte: „ Wie kannst du nur den Namen Zhao tragen! – Glaubst du etwa, du seist des Namens Zhao würdig? “ [ 3 ]

Seit 2015 oder schon früher ist der Name Zhao im chinesischen Internet zum Synonym für die Kommunistische Partei Chinas geworden , und der „ Staat Zhao “ steht für China selbst. Ebenso bezeichnet „ Familie Zhao “ chinesische Würdenträger und „ Zhaos Armee “ die Volksbefreiungsarmee . [ 4 ] Der Ausspruch „ Wie kannst du nur Zhao heißen! “ ist beliebt, um Menschen zu persiflieren, die bescheiden wirken, aber Macht vortäuschen.

Im Jahr 2016 richtete der Blogger Program Think ein GitHub -Projekt namens Zhao ein. [ 5 ] Das Projekt erfasste die Verwandtschaftsverhältnisse von über 700 Personen aus mehr als 130 Familien, darunter Xi Jinping , der Generalsekretär der Kommunistischen Partei Chinas , und zahlreiche weitere hochrangige Parteifunktionäre. Die Cyberspace-Administration Chinas forderte GitHub auf, das Projekt zu entfernen. [ 6 ] Bei Verbindungsanfragen aus China wurde der Fehlercode 451 angezeigt.

Bekannte Persönlichkeiten mit dem Familiennamen

Historische Persönlichkeiten

Moderne Figuren

Siehe auch

Anmerkungen

  1. ^ Zur Bedeutung im Altchinesischen sieheden Eintrag „趙“ im Kangxi-Wörterbuch . [ 2 ]

Referenzen

  1. ^ „Zhao Ziyang“ . Collins English Dictionary .
  2. ^康熙字典, „趙“
  3. ^ Ah-Q, Lu Xun, Lu Hsun. „Die wahre Geschichte von Ah-Q“ . marxists.org . Abgerufen am 30. Juni 2017 .{{cite web}}: CS1 Wartung: Mehrere Namen: Autorenliste ( Link )
  4. ^ „赵家人 – China Digital Space“ . China Digital Times . Abgerufen am 30.06.2017 .
  5. ^编程随想 (2017-07-01), zhao: 【编程随想】整理的《太子党关系网络》，专门揭露赵国的权贵, abgerufen 01.07.2017
  6. ^ gov-takedowns: Text der erhaltenen behördlichen Löschungsmitteilungen. GitHub unterstützt oder übernimmt keine der in den folgenden Mitteilungen enthaltenen Aussagen . (GitHub, 29.06.2017 , abgerufen am 30.06.2017)