Edo-period works

Das Buch der Fünf Ringe (五輪書, Go Rin no Sho ) ist ein Text über Kenjutsu und die Kampfkunst im Allgemeinen, verfasst vom japanischen Schwertkämpfer Miyamoto Musashi zwischen 1643 und 1645.

„Der ungebundene Geist“ ist ein Buch mit Übersetzungendreier kurzer Texte von Takuan Sōhō (1573–1645), einem bedeutenden Mönch der Rinzai- Schule des Zen-Buddhismus, aus dem Japanischen durch William Scott Wilson .

Die Liebesselbstmorde von Sonezaki (曾根崎心中, Sonezaki Shinjū ) ist ein Jōruri- Drama des japanischen Dramatikers Chikamatsu Monzaemon . Die beiden Selbstmorde vom 22.

Hagakure ( Kyūjitai :葉隱; Shinjitai :葉隠; IPA: ; bedeutet „ Von den Blättern verborgen “ / „ Verborgene Blätter “), oder Hagakure Kikigaki (葉隠聞書) ist ein praktischer und spiritueller Leitfaden für einen Krieger, der aus

Hyakkai-Zukan (百怪図巻; „Der illustrierte Band von hundert Dämonen“) ist eine Bildrolle ( emakimono ), die in Genbun 2 (1737) vomjapanischen Künstler Sawaki Suushi (佐脇嵩之( Sawaki Sūshi ) , 1707–1772), einem Schüler von

Nihon Ōdai Ichiran (日本王代一覧, Nihon ōdai ichiran ) , Die Tabelle der Herrscher Japans , ist eine Chronik der aufeinanderfolgenden Regierungszeiten japanischer Kaiser aus dem 17.

Das Nippo Jisho (日葡辞書, wörtlich „Japanisch-Portugiesisches Wörterbuch“) oder Vocabulario da Lingoa de Iapam ( Vocabulário da Língua do Japão im modernen Portugiesisch; „Vocabulary of the Language of Japan“ auf Englisch)

Oku no Hosomichi (奥の細道 ; japanische Aussprache: ) , übersetzt als „Der schmale Weg ins tiefe Norden“ und „Der schmale Weg ins Landesinnere“ , ist ein bedeutendes Haibun -Werk des japanischen Dichters Matsuo Bashō und

The Seikei Zusetsu (Japanese: 成形図説) is a Japanese agricultural encyclopedia compiled from 1793 to 1804 at the order of Shimazu Shigehide, the ruler of Satsuma Province (now approximately Kagoshima Prefecture).

Der Shinpen Kamakurashi (新編鎌倉志, Neu herausgegebener Reiseführer für Kamakura ) ist ein Kompendium aus der Edo-Zeit mit topografischen, geografischen und demografischen Daten über die Stadt Kamakura in der Präfektur

Ugetsu Monogatari (雨月物語, Geschichten von Mondlicht und Regen )ist eine Sammlung von neun übernatürlichen Erzählungen, die erstmals 1776 veröffentlicht wurden.