French films based on plays

8 Frauen ( Originaltitel : 8 femmes ) ist ein 2002 erschienener Jukebox-Musical- Krimi, geschrieben und inszeniert von François Ozon .

Babysitter ist eine schwarze Komödie aus dem Jahr 2022 unter der Regie von Monia Chokri . Der Filmbasiert auf Catherine Légers Theaterstück „ Baby-sitter“ aus dem Jahr 2017.

Beaumarchais ( französisch : Beaumarchais l'insolent ) ist ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1996 unter der Regie von Édouard Molinaro mit Fabrice Luchini , Manuel Blanc und Sandrine Kiberlain in den Hauptrollen .

Bonheur, impair et passe ist ein französischer Fernsehfilm von Roger Vadim aus dem Jahr 1977 mit Danielle Darrieux in der Hauptrolle.

Der Hexenkessel ( französisch : Les Sorcières de Salem , wörtlich: ' Die Hexen von Salem ' , deutsch : Die Hexen von Salem , wörtlich: ' Die Hexen von Salem ' oder Hexenjagd, wörtlich: ' Hexenjagd ' ) ist ein

„The Father“ ist ein psychologisches Filmdrama aus dem Jahr 2020 , das Regiedebüt von Florian Zeller .

Die Giftmordaffäre ( französisch : L'affaire des poisons , italienisch : Il processo dei veleni ) ist ein französisch-italienisches Historiendrama aus dem Jahr 1955 unter der Regie von Henri Decoin mit Danielle Darrieux

Die menschliche Stimme ( französisch : La Voix humaine ) ist ein Monodrama , das 1930 an der Comédie-Française uraufgeführt wurde und zwei Jahre zuvor von Jean Cocteau geschrieben worden war .

Die Verurteilten von Altona ( italienisch : I sequestrati di Altona ) ist ein italienisch-französisches Filmdrama aus dem Jahr 1962 unter der Regie von Vittorio De Sica .

Pressure ist ein Kriegsdrama aus dem Jahr 2026, bei dem Anthony Maras Regie führte und den Film schnitt. Das Drehbuchstammt von Maras und David Haig und basiert auf Haigs gleichnamigem Theaterstück aus dem Jahr 2014.

Ein Ort für Liebhaber ( italienisch : Amanti , französisch : Le Temps des amants ) ist ein romantisches Drama aus dem Jahr 1968, bei dem Vittorio De Sica Regie führteund das von Brunello Rondi , Julian Zimet, Peter

Emilia Pérez ( lateinamerikanisches Spanisch: ) ist ein französisch-spanischsprachiger Musical- Krimi aus dem Jahr 2024 , geschrieben und inszeniert von Jacques Audiard .

L'Étienne (Englisch: Steven ) ist ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1933, eine Komödie mit dramatischen Elementen , unter der Regie von Jean Tarride und nach einem Drehbuch von Jean Bertin mit Jacques Bäumer in

Frauen sind Engel (französisch: Les femmes sont des anges ) ist eine französische Komödie aus dem Jahr 1952 unter der Regie von Marcel Aboulker mit Viviane Romance , Jeanne Fusier-Gir und André Gabriello in den

Hercules Unchained ( italienisch : Ercole e la regina di Lidia , „Herkules und die Königin von Lydien “) ist ein italienisch-französischer Fantasyfilm aus dem Jahr 1959 mit Steve Reeves und Sylva Koscina in den

Marriage Italian Style ( italienisch : Matrimonio all'italiana ) ist eine romantische Filmkomödie von Vittorio De Sica aus dem Jahr 1964 mit Sophia Loren und Marcello Mastroianni in den Hauptrollen.

Catherine de Heilbronn ist ein französischer Fernsehfilm von Éric Rohmer aus dem Jahr 1980 für den Fernsehsender Antenne 2 .

Kopf eines Tyrannen oder Judith und Holofernes ( italienisch : Giuditta e Oloferne ) ist ein historischer Film von Fernando Cerchio aus dem Jahr 1959 mit Massimo Girotti , Isabelle Corey und Renato Baldini in den

La Cage aux Folles ( auch bekannt als Birds of a Feather ) ist eine Komödie aus dem Jahr 1978 , die von Édouard Molinaro mitgeschrieben und inszeniert wurdeund auf Jean Poirets Theaterstück von 1973 basiert .

Life of Riley ( französisch : Aimer, boire et chanter ) ist ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2014, eine Komödie mit dramatischen Elementen, bei der Alain Resnais Regie führteund der sein letzter Spielfilm vor

Liliom ist ein französischer Fantasyfilm aus dem Jahr 1934 unter der Regie von Fritz Lang, basierend auf dem gleichnamigen ungarischen Theaterstück von Ferenc Molnár aus dem Jahr 1909.

Madame Sans-Gêne ist ein französischer Historienfilm aus dem Jahr 1941 , eine Komödie mit dramatischen Elementen. Regie führte Roger Richebé , die Hauptrollen spielten Arletty , Aimé Clariond und Maurice Escande .

Taking Sides (deutscher Titel : Taking Sides – Der Fall Furtwängler ) ist ein deutsch-französisch-österreichisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2001 , unter der Regie von István Szabó mit Harvey Keitel und Stellan

Peter von Kant ist ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2022, eine Komödie mit dramatischen Elementen, geschrieben und inszeniert von François Ozon .

Door on the Left as You Leave the Elevator ( französisch : À gauche en sortant de l'ascenseur ) ist eine französische Komödie aus dem Jahr 1988, geschrieben von Gérard Lauzier (basierend auf seinem Theaterstück),

Va savoir ( Wer weiß? ) ist ein französischer romantischer Spielfilm aus dem Jahr 2001 unter der Regie von Jacques Rivette .