Emilia Pérez ( lateinamerikanisches Spanisch: [eˈmilja ˈpeɾes] ) ist ein französisch-spanischsprachiger Musical- Krimi aus dem Jahr 2024 , geschrieben und inszeniert von Jacques Audiard . Er basiert auf Audiardsgleichnamigem Opernlibretto , das er lose an ein Kapitel des Romans „Écoute“ (2018 ) des französischen Schriftstellers Boris Razon anlehnte. Der Film erzählt die Geschichte einer mexikanischen Kartellchefin ( Karla Sofía Gascón ), die mithilfe einer Anwältin ( Zoe Saldaña )untertauchen und sich in eine Frau verwandeln will. Selena Gomez , Adriana Paz , Mark Ivanir und Édgar Ramírez spielen ebenfalls Hauptrollen.

Emilia Pérez feierte am 18. Mai 2024 bei den 77. Filmfestspielen von Cannes Weltpremiere und gewann dort den Jurypreis sowie den Preis für die beste weibliche Hauptdarstellerin. Der Film kam am 21. August 2024 in Frankreich in die Kinos (Verleih: Pathé). In den USA und Europa erhielt der Film überwiegend positive Kritiken. Gelobt wurden Regie, Musik, schauspielerische Leistungen und die Thematik. Allerdings gab es auch Kritik aus verschiedenen Richtungen. [ 7 ] [ 8 ] In Mexiko wurde der Film von Publikum und Kritikern gleichermaßen verrissen. Kritisiert wurden die kulturelle Fehlrepräsentation, die Songtexte, die Verwendung von Stereotypen und die spanischen Dialoge. [ 9 ] Auch einige LGBTQ- Kritiker kritisierten die Darstellung von Transgender- Personen. [ 10 ] [ 11 ]

Trotz der kontroversen Reaktionen erhielt Emilia Pérez zahlreiche Auszeichnungen . Bei den 97. Academy Awards führte der Film mit 13 Nominierungen und gewann zwei: Beste Nebendarstellerin für Saldaña und Bester Originalsong für „ El Mal “. Bei den 82. Golden Globe Awards gewann der Film vier Preise, darunter Bester Film – Musical oder Komödie und Bester fremdsprachiger Film , bei zehn Nominierungen. Auch bei den 78. British Academy Film Awards erhielt er elf Nominierungen , darunter als Bester Film , und gewann zwei.

Handlung

Rita Mora Castro, eine erfolglose Anwältin in Mexiko-Stadt , verteidigt die Frau eines prominenten Medienschaffenden in einem Mordfall. Wider Gewissens argumentiert Rita, die Frau habe Selbstmord begangen („El alegato“). Nach dem gewonnenen Prozess erhält Rita einen anonymen Anruf mit einem mysteriösen, aber lukrativen Angebot. Unzufrieden willigt sie in ein Treffen ein („Todo y nada“). Ihr Mandant, der sich als Kartellboss Juan „Manitas“ Del Monte entpuppt, äußert den Wunsch, sich heimlich einer geschlechtsangleichenden Operation zu unterziehen und ein neues, authentisches Leben als Frau zu beginnen („El encuentro“).

Nach Konsultationen mit Ärzten in Bangkok („La Vaginoplastia“) und Tel Aviv („Lady“) findet Rita einen Chirurgen, der sich bereit erklärt, den Eingriff durchzuführen, nachdem er Manitas’ Erinnerungen an seine Geschlechtsdysphorie in der Kindheit gehört hat („Deseo“). Im Anschluss an den Eingriff werden Manitas’ Frau Jessi und die Kinder in die Schweiz gebracht. Jessi bittet darum, stattdessen in die USA zu ihrer Schwester reisen zu dürfen, doch man erklärt ihr, die Schweiz sei aus Sicherheitsgründen gewählt worden. Rita erhält für ihre Dienste eine exorbitante Summe. Manitas täuscht unterdessen ihren Tod vor und beginnt ein neues Leben als Emilia Pérez.

Vier Jahre später trifft Rita in London auf Emilia, die ihre Kinder wiedersehen möchte („Por casualidad“). Rita arrangiert, dass Jessi und die Kinder nach Mexiko-Stadt zurückkehren, um bei Emilia zu leben. Sie stellt Emilia als entfernte, wohlhabende Cousine von Manitas vor, die sich freiwillig bereit erklärt hat, bei der Kindererziehung zu helfen. Jessi erkennt Emilia nicht und lehnt die Vereinbarung ab. Schließlich willigt sie ein, nach Mexiko zurückzukehren, nur um dort Gustavo Brun wiederzusehen, einen ehemaligen Liebhaber, mit dem sie in den letzten Jahren ihrer Ehe eine Affäre hatte („Bienvenida“).

Während sie sich in Mexiko einleben, begegnen Rita und Emilia zufällig der Mutter eines vermissten Kindes . Emilia denkt über ihre kriminelle Vergangenheit nach („Mis siete hermanos y yo“). Später, als sie ihren Sohn ins Bett bringt, sagt er, er erkenne ihren Geruch noch immer („Papá“). Reuevoll nutzt Emilia ihre Kontakte zu inhaftierten Kartellmitgliedern, um eine gemeinnützige Organisation zu gründen, die die Leichen von Kartellopfern identifiziert („Para“), um sie ihren Familien zurückzugeben. Rita und Emilia arbeiten beim Aufbau der Organisation und der Spendersuche zusammen, von denen einige, wie Rita anmerkt, gefährlich und korrupt sind („ El Mal “). Epifanía, deren gewalttätiger Ehemann von der Organisation identifiziert wurde, trifft sich mit Emilia, um seinen Tod zu bestätigen. Die beiden beginnen daraufhin eine Beziehung („El amor“).

Währenddessen intensiviert Jessi ihre Beziehung zu Gustavo („ Mi camino “). Sie erzählt Emilia, dass die beiden heiraten und mit der Familie in ein neues Zuhause ziehen wollen. Als Emilia die Kinder als „meine“ bezeichnet und handgreiflich wird, flieht Jessi mit den Kindern. Nachdem Emilia Jessis Taschengeld gestrichen und Gustavo bedroht hat, Mexiko zu verlassen, entführen Jessi und Gustavo Emilia und fordern von Rita Lösegeld. Sie erhält ein Paket mit einigen von Emilias abgetrennten Fingern. Am vereinbarten Treffpunkt angekommen, versucht Rita mit Gustavo zu verhandeln, doch es kommt zu einer Schießerei mit dem Sicherheitsteam, das Rita zur Befreiung Emilias angeheuert hat.

Emilia offenbart Jessi endlich ihre wahre Identität und erzählt intime Details ihrer ersten Begegnung und ihres Hochzeitstages („Perdóname“). Gustavo und die verwirrte Jessi verladen Emilia in den Kofferraum von Gustavos Wagen und fahren davon. Als Jessi langsam begreift, was geschehen ist, überkommt sie Schuldgefühle. Sie zwingt Gustavo mit vorgehaltener Waffe anzuhalten. Im Gerangel um die Waffe gerät der Wagen von der Straße ab, und Gustavo, Jessi und Emilia sterben.

Rita, zutiefst erschüttert über Emilias Tod, erzählt Emilias und Jessis Kindern, was geschehen ist, und bietet an, ihre Vormundschaft zu übernehmen. Epifanía zieht singend durch die Straßen, um Emilias Trauerlied zu besingen und ihren Kampf für Wahrheit und Freiheit zu feiern („Las damas que pasan“).

Gießen

Produktion

Entwicklung

Die Komponisten Clément Ducol und Camille Dalmais beim Toronto International Film Festival 2024

Im Januar 2022 veröffentlichte Télérama eine fünfteilige Artikelserie, die Jacques Audiards Vorproduktionsprozess detailliert beleuchtete . [ 14 ] Audiard entwickelte das Drehbuch auf Grundlage eines ursprünglich als Opernlibretto in vier Akten geplanten Werkes. [ 15 ] Die Titelfigur wurde von einem Kapitel aus Boris Razons Roman „ Écoute “ (2018) inspiriert . [ 16 ] [ 17 ] „Emilia Pérez“ ist Audiards erstes Drehbuch, das er allein verfasste. Sein vorheriger Co-Autor Thomas Bidegain fungierte als kreativer Mitarbeiter. [ 18 ]

Clément Ducol und die französische Sängerin Camille komponierten die Originalsongs und die Filmmusik. [ 19 ] Camille schrieb die spanischen Liedtexte mit Unterstützung der mexikanischen Übersetzerin Karla Aviles [ 20 ] und sang sie auf der Demoversion ein . [ 21 ] Damien Jalet choreografierte die Musiksequenzen. [ 15 ] Anthony Vaccarello vom Modehaus Yves Saint Laurent entwarf die Kostüme. [ 22 ]

Filmaufnahmen

Die Produktion sollte ursprünglich im Herbst 2022 beginnen, verzögerte sich jedoch aufgrund von Terminkonflikten mit den Darstellern um sechs Monate. [ 23 ] [ 24 ] Ursprünglich war die Produktion in Mexiko geplant, wurde aber stattdessen in die Studios de Bry-sur-Marne bei Paris verlegt , [ 25 ] entsprechend Audiards Wunsch. [ 23 ] Für die Innenaufnahmen wurde eine authentische mexikanische Kulisse nachgebaut. [ 18 ] Audiard erklärte, die Studioatmosphäre ermögliche ihm, „mehr Form zu entwickeln“ und gebe ihm „mehr Freiheit für die gesungenen und choreografierten Parts“. [ 15 ]

Die Hauptdreharbeiten begannen im Mai 2023 in der Region Île-de-France und wurden am 5. Juli 2023 abgeschlossen . [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] Der Film wurde von Pascal Caucheteux über seine Firma Why Not Productions sowie von Audiard und Valérie Schermann über ihre Firma Page 114 produziert; [ 18 ] in Koproduktion mit Pathé , France 2 Cinéma und Vaccarellos Saint Laurent Productions , einer Abteilung von Yves Saint Laurent. [ 22 ]

Karla Sofía Gascón wollte Emilia Pérez sowohl vor als auch nach der Operation darstellen. [ 30 ]

Musik

Das Soundtrack-Album enthält die Originalsongs des Films, gesungen von den Darstellern Zoe Saldaña , Gascón, Selena Gomez , Mark Ivanir , Adriana Paz und anderen, sowie die Originalmusik von Ducol und Camille. Der Soundtrack wurde am 31. Oktober 2024 von Sony Masterworks digital veröffentlicht . [ 31 ] Eine EP mit fünf ausgewählten Songs des Soundtracks – „El alegato“, „Para“, „Papá“, „ El Mal “ und „Las damas que pasan“ – erschien bereits am 5. September 2024. [ 32 ]

Freigeben

Audiard und die Besetzung von Emilia Pérez (von links nach rechts: Zoe Saldaña , Édgar Ramírez , Adriana Paz , Karla Sofía Gascón und Selena Gomez ) bei den Filmfestspielen von Cannes 2024

Emilia Pérez wurde für den Wettbewerb um die Goldene Palme bei den Filmfestspielen von Cannes 2024 nominiert , wo der Film am 18. Mai 2024 seine Weltpremiere feierte. [ 33 ] Der Film erhielt Standing Ovations . [ 34 ] [ 35 ]

Kurz nach der Premiere setzte sich Netflix gegen mehrere Studios durch und verhandelte über den Erwerb der Vertriebsrechte für Nordamerika und Großbritannien für 12 Millionen US-Dollar; der Vertrag wurde schließlich für 8 Millionen US-Dollar abgeschlossen. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] Der Film kam am 21. August 2024 in Frankreich in die Kinos (Verleih: Pathé). [ 39 ] Der internationale Vertrieb wurde von The Veterans übernommen. [ 23 ]

Der Film feierte seine Nordamerika-Premiere beim 51. Telluride Film Festival . [ 40 ] Er wurde am 9. September 2024 beim Toronto International Film Festival gezeigt, [ 41 ] sowie beim San Sebastián International Film Festival (Sektion „Perlak“). [ 42 ] Beim 29. Busan International Film Festival wurde er in der Reihe „Icons“ für eine Vorführung im Oktober 2024 ausgewählt . [ 43 ] Emilia Pérez wurde außerdem für das MAMI Mumbai Film Festival 2024 in der Sektion „World Cinema“ nominiert. [ 44 ] Der Film eröffnete im Oktober 2024 das 22. Morelia International Film Festival. [ 45 ] [ 46 ] Am 1. November startete er in den USA und Kanada in ausgewählten Kinos , bevor er am 13. November in den USA, Großbritannien und Kanada auf Netflix veröffentlicht wurde. [ 47 ] Netflix investierte über 50 Millionen US-Dollar in die Oscar-Kampagne des Films. [ 48 ]

Rezeption

Kritische Reaktion

Auf der Bewertungsplattform Rotten Tomatoes sind 70 % der 287 Kritiken positiv. Der Konsens der Website lautet: „Karla Sofía Gascón spielt Emilia Pérez in einem mitreißenden, genreübergreifenden Musical-Krimi, der gleichzeitig eine unmissverständliche Trans-Geschichte erzählt.“ [ 49 ]

Metacritic , das einen gewichteten Durchschnitt verwendet , vergab dem Film basierend auf 55 Kritiken 70 von 100 Punkten, was auf „überwiegend positive“ Kritiken hindeutet. [ 50 ] Auf AlloCiné erhielt der Film eine durchschnittliche Bewertung von 4,1 von 5 Sternen, basierend auf 38 Kritiken französischer Kritiker. [ 51 ]

Kevin Maher von der Times vergab 5 von 5 Sternen und erklärte: „Dieses verrückte Musical ist einer der besten Filme des Jahres.“ [ 52 ] Stephanie Zacharek vom Time Magazine meinte, ein Film wie Emilia Pérez wirke „wild und großartig, ein radikaler Akt der Fantasie mit einem gütigen Kern.“ [ 53 ] Manohla Dargis von der New York Times stellte fest: „Gascóns Darstellung ist es, die der Geschichte Halt und Tiefe verleiht.“ [ 54 ] Richard Brody vom New Yorker beklagte, der Film präsentiere „Wendungen, die sich in dem Bemühen, Spannung zu erzeugen, selbst erschöpfen; der Film ist eine wilde Fahrt ins Nichts.“ [ 55 ] Peter Bradshaw vom Guardian vergab 3 von 5 Sternen und bezeichnete ihn als „etwas bizarres, aber durchaus sehenswertes Musical“. Er schrieb außerdem, Gascón spiele die Rolle mit „königlichem Flair“. [ 56 ]

Leonard Maltin nannte den Film „einzigartig und umwerfend“ und schrieb: „Ausdrücke wie ‚bahnbrechend‘ und ‚bahnbrechend‘ können nicht annähernd beschreiben, wie kühn und originell Emilia Pérez ist. [Es ist] ein absoluter Knaller.“ [ 57 ] Peter Travers beschrieb den Film als ein „unverzichtbares Kinoereignis“ und schrieb: „So etwas wie Jacques Audiards spanisches Musical über heftige Leidenschaften mit Zoë Saldaña, Selena Gomez und der Trans- Schauspielerin Karla Sofia Gascón in ihren karriereprägenden Darbietungen, die einen tief berühren, haben Sie noch nie gesehen. Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen.“ [ 58 ]

Listen

Das britische Filmmagazin Sight and Sound nahm den Film in seine Liste der 50 besten Filme des Jahres 2024 auf. [ 59 ] Der amerikanische Regisseur John Waters platzierte den Film in seiner Top-10-Liste der besten Filme des Jahres 2024. [ 60 ] Der Film ist in der Top-10-Liste des Time-Magazins der besten Filme des Jahres 2024 vertreten . [ 61 ] Er belegt Platz 8 in der Liste der Top 10 Filme des Jahres 2024 von Fotogramas . [ 62 ] Die Filmkritiker von Deadline Hollywood , Damon Wise und Stephanie Bunbury, führen den Film jeweils in ihren Top-10-Listen. [ 63 ] Er belegt Platz 46 in der US-amerikanischen und Platz 47 in der britischen Liste des Guardian . [ 64 ] [ 65 ]

Reaktion der Industrie

Die Filmemacher Taylor Hackford und Denis Villeneuve nannten Emilia Pérez beide als einen ihrer Lieblingsfilme des Jahres 2024. [ 66 ] [ 67 ] James Cameron , der mit Zoe Saldaña an den Avatar -Filmen arbeitete, lobte den Film und nannte ihn „kühn“ und „gewagt“. [ 68 ] Emily Blunt bezeichnete den Film als „einzigartiges Erlebnis“. [ 69 ] Meryl Streep lobte den Film und Gomez’ Leistung und beschrieb sie als „wunderschön, geheimnisvoll, sinnlich, unglaublich“. [ 70 ] Regisseur Michael Mann nannte ihn ein „modernes Meisterwerk“. Die Regisseure Paul Schrader , Maggie Betts , RJ Cutler , Drew Goddard , Michael Gracey , Reinaldo Marcus Green und Nicole Holofcener zählten den Film zu ihren Favoriten des Jahres 2024. [ 71 ] Auch Madonna , America Ferrera , Daisy Ridley , Eva Longoria , Jason Reitman , Jeremy O. Harris , Oliver Stone und weitere Branchengrößen äußerten ihre Bewunderung für den Film. [ 70 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]

Im Gegensatz zur positiven Reaktion der Branche fiel die Rezeption im mexikanischen Kultursektor gespalten aus. [ 75 ] Der mexikanische Filmemacher Guillermo del Toro bemerkte: „Es ist so schön, einen Film zu sehen, der Kino ist.“ [ 76 ] Auch die mexikanische Regisseurin und Autorin Issa López lobte den Film und nannte ihn ein „Meisterwerk“. [ 77 ] Der mexikanische Kameramann Rodrigo Prieto hingegen beschrieb das Filmerlebnis als beleidigend und „völlig unauthentisch“. [ 78 ] [ 79 ] Obwohl Gomez eine Nicht-Muttersprachlerin spielte, sorgte ihre spanische Aussprache für zahlreiche Memes. [ 79 ] Eugenio Derbez bezeichnete sie dafür als „unentschuldbar“ , ruderte aber nach heftigen Reaktionen im Internet zurück und erklärte, seine Kommentare seien „unentschuldbar und widersprechen allem, wofür ich stehe“. [ 80 ] Die Vogue- Autorin Atenea Morales de la Cruz erklärt die Reaktionen auf Gomez' schauspielerische Leistung unter anderem damit, dass der Film hauptsächlich ein Publikum außerhalb Mexikos anspricht. [ 81 ]

Transgender-Repräsentation

Kritiker und Interessenvertretungen innerhalb und aus der LGBTQ-Community äußerten sich deutlich kritischer. Reanna Cruz sagte in der NPR - Sendung „Pop Culture Happy Hour “ , der Film stelle trans Frauen als Lügnerinnen dar, während GLAAD ihn als „zutiefst rückschrittliche Darstellung einer trans Frau“ und „Rückschritt für die Repräsentation von Transpersonen“ bezeichnete. [ 82 ] [ 11 ] Drew Burnett Gregory fragte in Autostraddle : „Wie oft müssen cis- Menschen noch etwas über uns lernen, bevor ihnen eine solche Darstellung genauso falsch vorkommt wie mir?“ [ 83 ] Die Redaktion des amerikanischen LGBT-Magazins „Them “ behauptete, der Film verfestige ein Bild von Transsexualität, das vollständig der cis-Vorstellungswelt entstamme. [ 84 ] Lisa Laman von Culturess beklagte, Emilia Pérez sei ein weiterer transzentrierter Film, der sich übermäßig auf Operationen konzentriere und nur eine einzige trans Figur im gesamten Ensemble aufweise. [ 85 ]

In El País beschrieb Paul B. Preciado den Film als „ein vieldeutiges Amalgam voller Rassismus und Transphobie , anti-lateinamerikanischem Exotismus und melodramatischem Binärismus“, das „die koloniale und pathologisierende Erzählung“ sowohl über Geschlechtsangleichung als auch über die mexikanische Kultur verstärkt . [ 86 ]

Empfang in Mexiko

Emilia Pérez wurde in Mexiko und Lateinamerika scharf kritisiert. Der Film eröffnete das Morelia Film Festival im Oktober 2024 [ 45 ] und kam am 23. Januar 2025 in die mexikanischen Kinos. Am ersten Wochenende spielte er 9,4 Millionen Pesos ein. [ 87 ] [ 88 ] Carlos Aguilar von RogerEbert.com bezeichnete die Besetzung als „ein weiteres Element in dieser glamourösen Parodie“. [ 89 ] Vor der nationalen Premiere sollten Audiard und die Schauspielerin Adriana Paz den Film im Rahmen einer Sonderveranstaltung in der Cineteca Nacional zusammen mit Studierenden der Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) Azcapotzalco präsentieren . Beide sagten ihre Teilnahme jedoch aus „logistischen Gründen“ ab. [ 90 ]

Das Fehlen mexikanischer Schauspieler in den Hauptrollen sorgte für Kontroversen. [ 91 ] [ 9 ] [ 92 ] Manche interpretierten dies so, dass Casting-Direktorin Carla Hool in einigen Aussagen den Mangel an Talenten in Mexiko als Grund dafür anführte, dass die Hauptdarstellerinnen des Films nicht mexikanisch besetzt wurden. Hool kommentierte dies jedoch wie folgt: „Wir haben intensiv gesucht, wir waren offen und haben in Mexiko, den USA, Spanien und ganz Lateinamerika gesucht […], aber letztendlich sind die besten Schauspieler, die diese Charaktere verkörpern, diejenigen, die hier vor Ort sind, nicht wahr?“, und verteidigte damit die Leistung der ausgewählten Schauspieler. Die Schauspielerin Adriana Paz, die eine Nebenrolle spielt, ist hingegen Mexikanerin. [ 93 ] [ 94 ] Der mexikanische Drehbuchautor Hector Guillen sagte, es sei „wirklich schmerzlich“, dass Hool, die selbst Mexikanerin ist, in Mexiko und Lateinamerika keine würdigen Talente gefunden habe. „Die Tatsache, dass ein paar Mexikaner mitwirken, ändert nichts daran, dass es sich um eine eurozentrische Produktion handelt“, sagte er. [ 95 ]

Der Text des Liedes „Papá“, gesungen von Emilia Pérez’ Sohn, der auf die olfaktorischen Erinnerungen des Sohnes anspielt („Du riechst wie mein Vater, wie Diät-Cola mit Eis, Zitrone und Schweiß. Mezcal und Guacamole. “), wurde in den sozialen Medien als „simplistisch“ und „lächerlich“ kritisiert. [ 96 ] Der Parodie-Kurzfilm „ Johanne Sacreblu “, der in Frankreich spielt und stereotype französische Akzente verwendet , aber mit Mexikanern in den Hauptrollen und in Mexiko gedreht wurde, wurde von Camila Aurora González, einer trans* mexikanischen Content-Creatorin, veröffentlicht. [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] Der Film verbreitete sich rasant in den sozialen Netzwerken, so sehr, dass Vanity Fair France ihn als „Rache“ der Mexikaner an dem Film bezeichnete. Sie erwähnte, dass der Kurzfilm allerlei Klischees über das Land verwende , wie Matrosenhemden , Schnurrbärte, Baguettes , den angeblich schlechten Geruch der Franzosen und Ratten auf den Straßen, um den mexikanischen Stereotypen, die der Originalfilm ihrer Meinung nach präsentiere, entgegenzuwirken. [ 100 ]

Im März 2025, nach ihrem Oscar- Gewinn, erklärte Saldaña über den Film: „Es tut mir sehr, sehr leid, dass sich so viele Mexikanerinnen und Mexikaner beleidigt fühlten. Das war nie unsere Absicht. Wir sprachen aus Liebe. […] Für mich stand Mexiko nicht im Mittelpunkt dieses Films. Wir drehten einen Film über Freundschaft. Wir drehten einen Film über vier Frauen. Diese Frauen hätten Russinnen , Dominikanerinnen , Schwarze aus Detroit , Israelis oder aus Gaza sein können . Und diese Frauen stehen für alle, die jeden Tag kämpfen, gegen systemische Unterdrückung ankämpfen und versuchen, ihre authentischste Stimme zu finden. Dazu stehe ich, bin aber auch jederzeit bereit, mich mit all meinen mexikanischen Brüdern und Schwestern in Liebe und Respekt zusammenzusetzen und ein offenes Gespräch darüber zu führen, wie man Emilia hätte besser machen können.“ [ 101 ]

Die Problematik des Drogenhandels angehen

Sowohl Kritiker als auch Zuschauer bemängelten den Mangel an „Sensibilität und Kontext“ im Umgang mit dem Thema Drogenhandel [ 102 ] [ 91 ] [ 103 ] , wobei einige mexikanische Journalisten und Influencer den Film als „Narkomusical“ bezeichneten [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]. Der Film wurde außerdem als „unsensible Karikatur“ kritisiert, die Drogenhändler verharmlost [ 107 ] .

Nachdem sie zur Rezeption des Films in Mexiko befragt wurde, der dort zu diesem Zeitpunkt noch nicht offiziell angelaufen war, verteidigte die mexikanische Schauspielerin Adriana Paz, die zum Ensemble von „Emilia Pérez“ gehörte , ihre Arbeit und erinnerte daran, dass es sich um ein fiktives Werk handele. Sie argumentierte: „Es ist eine Operette, in der die Leute singen und Dinge tun, die wir im wirklichen Leben nicht tun würden. Alle Meinungen sind akzeptabel, was ich hässlich finde, ist die Gewalt, mit der sie zum Ausdruck gebracht werden.“ [ 108 ]

Stellungnahmen von Claudia Sheinbaum

Im Januar 2025 verteidigte die mexikanische Präsidentin Claudia Sheinbaum während ihrer täglichen Morgenpressekonferenz „Las Mañaneras“ die Meinungsfreiheit und lehnte Zensur ab. Sie betonte, dass Mexiko für seine Geschichte, Kultur und Traditionen bekannt sein müsse und nicht für negative Stereotype über Drogenhandel, die der Film ihrer Ansicht nach verstärken könnte. Sie merkte an, dass der Tourismus in Mexiko weiter wachse, was belege, dass das Image des Landes nicht beschädigt sei, und hob den Stolz der Mexikaner sowie die Bedeutung der Förderung ihres kulturellen Reichtums hervor. Sie war der Ansicht, dass der französische Film durch die Thematisierung von Drogenhandel und Verschwindenlassen Vorurteile und ein verzerrtes europäisches Bild von Mexiko bestätigen könnte, das nicht der Realität des Landes entspreche. [ 109 ]

Kontroverse

Kommentare des Filmteams

Jacques Audiard

Mehrere Äußerungen des Filmregisseurs Jacques Audiard lösten Kontroversen aus. In einem Interview deutete er an, sich nicht eingehend mit dem mexikanischen Kontext auseinandergesetzt zu haben: „Nein, ich habe mich nicht so intensiv damit beschäftigt. Was ich verstehen musste, wusste ich schon ein bisschen.“ Diese Aussagen, ursprünglich auf Französisch, wurden damals allerdings von jemand anderem übersetzt. [ 110 ] [ 111 ]

In einem anderen Interview erklärte Jacques Audiard, Spanisch sei „die Sprache der Schwellenländer, der Länder mit bescheidenen Mitteln, der Armen und der Migranten“. Später behauptete Audiard, seine Äußerungen seien aus dem Zusammenhang gerissen worden und er habe in Wirklichkeit eine große Wertschätzung für die spanische Sprache: „Was gesagt wurde, ist genau das Gegenteil von dem, was ich denke.“ [ 112 ] Audiard sagte außerdem, man habe bekanntere Stars anstelle von Mexikanern engagieren wollen, um den Film finanzieren zu können. [ 113 ]

Karla Sofía Gascón

Die vehemente Verteidigung des Films in den sozialen Netzwerken durch die Hauptdarstellerin wurde von Internetnutzern in Lateinamerika heftig kritisiert. [ 102 ]

Gascóns umstrittene Tweets aus den letzten Jahren tauchten im Januar 2025 wieder auf. Darin hatte sie Muslime und George Floyd verbal angegriffen , antichinesische und antikatalanische Ressentiments geäußert [ 114 ] und die 93. Oscarverleihung als „afro-koreanisches Festival“ verhöhnt [ 115 ] . Diese Beiträge lösten in der Öffentlichkeit Empörung aus, woraufhin sich Gascón entschuldigte und ihren X- Account (ehemals Twitter ) löschte [ 116 ] .

Um die Kontroverse zu entschärfen, gab Gascón CNN en Español ein einstündiges Fernsehinterview. Darin zeigte sie sich emotional und wiederholte wiederholt, sie sei nicht rassistisch. Sie verglich ihre eigenen Erfahrungen mit denen von Schwarzen, was die Kritik weiter verschärfte, da die Zuschauer das Interview als inhaltsleer empfanden und ihre Äußerungen ablehnten. [ 117 ] [ 118 ] Auch Gascóns Co-Star Zoe Saldaña war von der Kritik betroffen. [ 119 ] Daraufhin beschloss Netflix, Gascóns Reise- und Modekosten für den Rest der Award-Saison nicht mehr zu übernehmen und sie aus Emilia Pérez ' Kampagne für die Awards zu entfernen. Stattdessen wurde ein neues Poster veröffentlicht, auf dem Gascón nicht mehr zu sehen war und das die zahlreichen Auszeichnungen und Nominierungen des Films hervorhob. [ 120 ]

Jacques Audiard erklärte, er stehe nach Gascóns Entschuldigung nicht mehr in Kontakt mit ihr. [ 121 ] Im Anschluss an Audiards Äußerungen veröffentlichte Gascón eine Stellungnahme auf Instagram , in der sie erklärte, sie wolle sich zurückziehen, in der Hoffnung, dass ihr Schweigen dazu beitragen werde, dass der Film als das gewürdigt werde, was er ist: eine wunderschöne Ode an die Liebe und die Andersartigkeit. Sie bekräftigte ihre Entschuldigung für die Tweets. [ 122 ] Angesichts der Kontroverse um den Film, die auch die wieder aufgetauchten Social-Media-Beiträge von Gascón betraf, sagte Gomez, dass „ein Teil des Zaubers verflogen sei“, fügte aber hinzu, dass sie weiterhin stolz auf ihre Arbeit sei. [ 123 ]

Obwohl Gascón den 39. Goya-Verleihungen fernblieb , war die Kontroverse um ihre Äußerungen während der gesamten Veranstaltung präsent. Auf dem roten Teppich äußerten mehrere Persönlichkeiten der spanischen Film- und Medienbranche, darunter Regisseur J.A. Bayona und Rapper C. Tangana , ihr Bedauern über die Situation. Bayona sprach von einer „ Lynchjustiz “ und hob gleichzeitig die Qualitäten von Emilia Pérez hervor . [ 124 ] [ 125 ] Im Februar 2025 wurde bekannt gegeben, dass Gascón sowohl den 50. César-Verleihungen als auch den 97. Academy Awards beiwohnen würde . [ 126 ]

Auszeichnungen

Karla Sofía Gascón und Zoe Saldaña erhielten für ihre Leistungen Oscar- Nominierungen als Beste Hauptdarstellerin bzw. Beste Nebendarstellerin , wobei Saldaña den Preis gewann.

Bei den Filmfestspielen von Cannes 2024 gewannen die Stars Karla Sofía Gascón, Selena Gomez, Adriana Paz und Zoe Saldaña gemeinsam den Preis für die Beste Hauptdarstellerin , während Regisseur Jacques Audiard den Jurypreis und Clément Ducol und Camille den Preis für den besten Soundtrack erhielten . Der Film war außerdem für die Goldene Palme und die Queer Palm nominiert . [ 127 ] Er wurde zudem vom American Film Institute zu einem der zehn besten Filme des Jahres 2024 gekürt . [ 128 ]

Bei den 97. Academy Awards erhielt Emilia Pérez mit 13 Nominierungen die meisten, darunter für den Besten Film , die Beste Regie (Audiard), die Beste Hauptdarstellerin (Gascón, die als erste offen transgeschlechtliche Schauspielerin für einen Oscar nominiert wurde) und die Beste Nebendarstellerin (Saldaña). Der Film gewann schließlich zwei Oscars: Beste Nebendarstellerin (Saldaña) und Bester Originalsong („El Mal“). [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ] Bei den 82. Golden Globe Awards gewann Emilia Pérez vier Auszeichnungen, darunter Bester Film – Musical oder Komödie und Bester fremdsprachiger Film , bei zehn Nominierungen. [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ] Emilia Pérez ist zudem der am häufigsten nominierte nicht-englischsprachige Film bei beiden Preisverleihungen.

Emilia Pérez erhielt elf Nominierungen bei den 78. British Academy Film Awards , darunter für den besten Film , die beste Regie , die beste Hauptdarstellerin (Gascón) und die beste Nebendarstellerin ( Gómez und Saldaña), wobei Saldaña den Preis gewann. Außerdem wurde der Film als bester nicht-englischsprachiger Film ausgezeichnet . [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ] Bei den 31. Screen Actors Guild Awards erhielt der Film drei Nominierungen : für die herausragende Leistung eines Ensembles in einem Spielfilm (Gascón, Gomez, Paz und Saldaña), die herausragende Leistung einer Hauptdarstellerin (Gascón) und die herausragende Leistung einer Nebendarstellerin (Saldaña), [ 138 ] wobei letztere den Preis gewann. [ 139 ]

Emilia Pérez erhielt 13 Nominierungen bei den 50. César-Verleihungen , darunter für den besten Film , die beste Regie und die beste Hauptdarstellerin (für Gascón und Saldaña), und gewann sieben Auszeichnungen. [ 140 ] Der Film gewann außerdem fünf Europäische Filmpreise , darunter für den besten Film , die beste Regie und die beste Hauptdarstellerin ( für Gascón). [ 141 ] Bei den 30. Critics' Choice Awards erhielt der Film zehn Nominierungen, darunter für den besten Film , die beste Regie , die beste Hauptdarstellerin ( für Gascón), die beste Nebendarstellerin ( für Saldaña) und das beste Schauspielensemble . [ 142 ] Der Film gewann drei Auszeichnungen: Beste Nebendarstellerin (Saldaña), Bester fremdsprachiger Film und Bester Song („El Mal“). [ 143 ]

Mehrere Kommentatoren kritisierten die Dominanz des Films in der Award-Saison und bezeichneten ihn als „ Oscar-Köder “. [ b ]

Siehe auch

Anmerkungen

  1. ^ Im Film wird Audiard als Autor genannt, „in Zusammenarbeit mit“ Bidegain, Mysius und Livecchi.
  2. ^ Mehrere Quellenangaben: [ 144 ] [ 145 ] [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ]

Referenzen

  1. ^ „Les movies à l'affiche et en tournage en mai produits avec les moyens Techniques du groupe Transpa“ (auf Französisch). Französische Gesellschaft der Kameraleute . 26. April 2023. Archiviert vom Original am 20. Dezember 2023 . Abgerufen am 20. Dezember 2023 .
  2. ^ Marshall, Lee (18. Mai 2024). "„Emilia Perez“: Cannes-Kritik . Screen Daily . Archiviert vom Original am 28. Dezember 2024. Die Geschlechtsumwandlung eines mexikanischen Kartellbosses treibt Jacques Audiards einfühlsames spanischsprachiges Musical voran…
  3. ^ Canfield, David (20. Mai 2024). „Inside Emilia Perez : Selena Gomez, Zoe Saldaña, and Karla Sofía Gascón Go Deep on Their 2024 Cannes Sensation“ . Vanity Fair . Archiviert vom Original am 20. Mai 2024. Abgerufen am 14. August 2024 .
  4. ^ Thibault, Alexis (16. Oktober 2024). „Emilia Pérez: Die Komponisten Clément Ducol und Camille enthüllen die Geheimnisse des Films von Audiard“ . Numéro . Archiviert vom Original am 20. Dezember 2024 . Abgerufen am 20. Oktober 2024 .
  5. ^ Cessac, Marjorie (18. Mai 2024). „Cannes 2024: Luxuriöse Häuser im Filmbudget“ . Le Monde (auf Französisch). Archiviert vom Original am 19. Mai 2024. Emilia Perez profitiert von einem Budget von 25 Millionen Euro [Emilia Perez profitiert von einem Budget von 25 Millionen Euro]
  6. ^ " Emilia Pérez (2024) " . Box Office Mojo . Abgerufen am 16. März 2025 .
  7. ^ „Warum ‚Emilia Pérez‘ in Hollywood geliebt und von allen anderen gehasst wird“ . The Economist . 28. Januar 2025. ISSN 0013-0613 . Abgerufen am 3. März 2025 . 
  8. ^ Marquez Guajardo, Alejandra (14. Februar 2025). "„Emilia Pérez“ wurde für 13 Oscars nominiert. Warum hassen ihn so viele Leute? ( The Conversation . Abgerufen am 3. März 2025. )
  9. ^ a b Graham, Thomas (8. Januar 2025). „Preisverleihungserfolg des Kartellboss-Musicals Emilia Pérez löst Empörung in Mexiko aus“ . The Guardian . Abgerufen am 23. Januar 2025 .
  10. ^ Brown, Tracy (23. Januar 2025). "„Emilia Pérez: Der ganze Wirbel und die Kritik um die Oscar-Favoritin – erklärt . “ Los Angeles Times . Archiviert vom Original am 25. Januar 2025. Abgerufen am 26. Januar 2025 .
  11. ^ a b "„Emilia Pérez ist keine gute Repräsentation von Transpersonen“ . glaad.org . 15. November 2024. Abgerufen am 28. Januar 2025 .
  12. ^ Bradshaw, Peter (18. Mai 2024). „Emilia Perez – Kritik: Jacques Audiards Gangster-Musical mit Trans-Thematik besticht durch seinen Stil“ . The Guardian . Abgerufen am 23. August 2024 .
  13. ^ Orozco, Gisela (13. Dezember 2024). „Der Film ‚Emilia Pérez‘ repräsentiert weder Mexiko noch seine Identität“ . Chicago Sun-Times (auf Spanisch) . Abgerufen am 31. Dezember 2024 .
  14. ^ Rigoulet 2022 .
  15. Guy , Zoe ( 23. Januar 2023). „Selena Gomez kehrt für Jacques Audiards kommenden Film zu ihren musikalischen Wurzeln zurück“ . Vulture . Archiviert vom Original am 20. Dezember 2023. Abgerufen am 20. Dezember 2023 .
  16. ^ Lévesque, François (28. Oktober 2024). „ Emilia Pérez par ses glorieuses héroïnes“ . Le Devoir (auf Französisch). Los Angeles . Abgerufen am 30. Januar 2025 .
  17. ^ „Emilia Pérez“ (PDF) . www.pathefilms.ch . Abgerufen am 25. Juli 2024 .
  18. ^ a b c Keslassy 2 2023 .
  19. ^ Fleming, Ryan (11. Februar 2025). "Die Songwriter von „Emilia Pérez“, Clément Ducol und Camille, über die Schaffung eines „Katalysators für Erzählungen und Emotionen“ durch Musik . Deadline . Abgerufen am 11. November 2025 .
  20. ^ Flores, Griselda (4. November 2024). „Wie die ‚unglaubliche‘ Geschichte von ‚Emilia Pérez‘ durch mitreißende Musiknummern ‚glaubwürdig‘ wurde“ . Billboard . Abgerufen am 11. November 2025 .
  21. ^ „Ein Interview mit der Golden-Globe-prämierten Songwriterin und Komponistin Camille“ . Alliance for Women Film Composers . Abgerufen am 11. November 2025 .
  22. ^ a b Keslassy 2024 .
  23. ^ a b c Keslassy 1 2023 .
  24. ^ Kay, Jeremy (12. Mai 2022). „Jacques Audiard stellt Trans-Musical ‚Emilia Perez‘ vor" . Screen Daily . Archiviert vom Original am 13. Mai 2022 . Abgerufen am 20. Dezember 2023 .
  25. ^ „Kino: Die Studios von Bry-sur-Marne, zukünftiges Hollywood in Europa“ . Les Echos (auf Französisch). 18. September 2024. Archiviert vom Original am 22. September 2024 . Abgerufen am 31. Januar 2025 .
  26. ^ „Emilia Perez“ . ScriptOclap (auf Französisch). Archiviert vom Original am 20. Dezember 2023. Abgerufen am 20. Dezember 2023 .
  27. ^ Poret, Marie-Manon (18. April 2023). „En tournage: „Emilia Perez“, die musikalische Komödie von Jacques Audiard mit Selena Gomez“ . TroisCouleurs (auf Französisch) . Abgerufen am 23. Dezember 2025 .
  28. ^ Richmond 2023 .
  29. ^ Ravindran, Frater & Keslassy 2023 .
  30. ^ Machado, Yolanda (15. November 2024). „Warum Karla Sofia Gascón darauf bestand, Emilia Pérez vor und nach ihrer Transition zu spielen“ . Entertainment Weekly . Abgerufen am 12. Januar 2025 .
  31. ^ "Details zum Soundtrack-Album von „Emilia Pérez“ . Film Music Reporter . 31. Oktober 2024. Archiviert vom Original am 12. November 2024. Abgerufen am 20. November 2024 .
  32. ^ „Erste Songs aus dem Soundtrack zu ‚Emilia Pérez‘ veröffentlicht“ . Film Music Reporter . 5. September 2024. Archiviert vom Original am 4. Dezember 2024. Abgerufen am 20. November 2024 .
  33. ^ „Der Vorführungsleitfaden der 77. Filmfestspiele von Cannes“ . Filmfestspiele von Cannes . 8. Mai 2024. Archiviert vom Original am 8. Mai 2024. Abgerufen am 8. Mai 2024 .
  34. ^ Setoodeh & Jackson 2024 .
  35. ^ Tartaglione, Nancy; Smith, Anna (18. Mai 2024). "„Emilia Pérez“ mit Zoe Saldaña und Selena Gomez in den Hauptrollen erntet elfminütigen Applaus bei der Weltpremiere in Cannes . “ Deadline Hollywood . Archiviert vom Original am 24. Mai 2024. Abgerufen am 21. Mai 2024 .
  36. ^ Netflix steht kurz vor einem Deal im Jahr 2024 .
  37. ^ Lodderhose, Diana; Wiseman, Andreas (23. Mai 2024). „Netflix sichert sich die Rechte an Jacques Audiards vielbeachtetem Film ‚Emilia Pérez‘ mit Selena Gomez und Zoe Saldana für Nordamerika und Großbritannien – Cannes“ . Deadline Hollywood . Archiviert vom Original am 25. Mai 2024. Abgerufen am 23. Mai 2024 .
  38. ^ Gleiberman, Owen (2. Juni 2024). „Wäre ‚Hit Man‘ ein Kinohit? Netflix will es Ihnen nicht verraten . “ Variety . Abgerufen am 3. Juni 2024 .
  39. ^ „Emilia Perez“ (auf Französisch). Pathé . 21. August 2024. Archiviert vom Original am 28. August 2024. Abgerufen am 28. August 2024 .
  40. ^ Ford, Rebecca (29. August 2024). „Das Telluride-Lineup 2024 verspricht „kinoreife Ekstase““" . Vanity Fair . Archiviert vom Original am 28. September 2024 . Abgerufen am 18. September 2024 .
  41. ^ „Emilia Pérez“ . Toronto International Film Festival . Abgerufen am 19. August 2024 .
  42. ^ Piña, Begoña (3. Dezember 2024). "„Emilia Pérez“, ein musikalisches Trans „impuro y simple“" . Público (auf Spanisch). Archiviert vom Original am 25. Dezember 2024 . Abgerufen am 31. Dezember 2024 .
  43. ^ „29. Internationales Filmfestival Busan: Auswahlliste“ . Internationales Filmfestival Busan . 3. September 2024. Archiviert vom Original am 6. September 2024. Abgerufen am 6. September 2024 .
  44. ^ Deb, Deepshikha (30. September 2024). „MAMI Mumbai Film Festival enthüllt offizielles Programm für 2024“ . Hoch auf Filme . Abgerufen am 12. Oktober 2024 .
  45. ^ a b Rodríguez, Andrés (20. Oktober 2024). "„Emilia Pérez“, das Musical über Gewalt und Verzweiflung in Mexiko, vor dem Festival de Morelia“ . El País .
  46. ^ Navarro, AJ (19. Oktober 2024). "„Emilia Pérez“: La ópera verista sobre la compleja realidad de violencia en México con cantos y bailes“ . La Crónica de Hoy .
  47. ^ Grobar, Matt (26. August 2024). "Teaser zu „Emilia Perez“: Anwältin Zoe Saldaña tanzt in Jacques Audiards in Cannes-preisgekröntem Netflix-Film ins Geschäft mit dem Boss des Transkartells . Deadline Hollywood . Archiviert vom Original am 26. August 2024. Abgerufen am 26. August 2024 .
  48. ^ Debruge, Peter (10. April 2025). „Frankreichs Liebesbeziehung zu Hollywood setzt sich fort, und umgekehrt, im US-lastigen Programm von Cannes“ . Variety . Abgerufen am 10. April 2025 .
  49. ^ " Emilia Pérez " . Rotten Tomatoes . Fandango Media . Abgerufen am 8. Februar 2026 .
  50. ^ " Emilia Pérez " . Metacritic . Fandom, Inc. Abgerufen am 23. Januar 2025 .
  51. ^ „Critiques Presse pour le film Emilia Perez“ . AlloCiné (auf Französisch). Archiviert vom Original am 4. September 2024 . Abgerufen am 4. September 2024 .
  52. ^ Maher, Kevin (24. Oktober 2024). „Emilia Pérez – Kritik: Dieses verrückte Musical ist einer der besten Filme des Jahres“ . The Times . Archiviert vom Original am 9. Dezember 2024. Abgerufen am 25. Oktober 2024 .
  53. ^ Zacharek 2024 .
  54. ^ Dargis, Manohla (15. November 2024). "„Emilia Pérez“-Rezension: Eine Verbrecherbossin, die singen und tanzen kann . The New York Times . Archiviert vom Original am 12. Dezember 2024. Abgerufen am 31. Dezember 2024 .
  55. ^ Brody 2024 .
  56. ^ Bradshaw, Peter (18. Mai 2024). „Rezension von Emilia Pérez – Jacques Audiards Gangster-Trans-Musical läuft mit Stil voran“ . Der Wächter .
  57. ^ Maltin, Leonard (19. Dezember 2024). „EMILIA PÉREZ: EINZIGARTIG UND ERSTAUNLICH“ . Leonardmaltin.com . Archiviert vom Original am 29. Januar 2025. Abgerufen am 2. Februar 2025 .
  58. ^ Travers, Peter (1. November 2024). „Rezension: ‚Emilia Pérez‘ ist ein Kinoereignis, das man nicht verpassen sollte“ . ABC News . Archiviert vom Original am 24. Januar 2025. Abgerufen am 2. Februar 2025 .
  59. ^ „Die 50 besten Filme des Jahres 2024“ . Sight and Sound . 6. Dezember 2024. Archiviert vom Original am 7. Dezember 2024. Abgerufen am 6. Dezember 2024 .
  60. ^ „Die besten Filme des Jahres 2024 laut John Waters“ . Vulture . 6. Dezember 2024. Archiviert vom Original am 6. Dezember 2024. Abgerufen am 6. Dezember 2024 .
  61. ^ Time Best 2024 .
  62. ^ "„La zona de interés“, der beste Film des Jahres 2024 in den TOP 10 der Redaktion von Fotogramas: Este es el ránking definitivo del año“ . Fotogramas . 28. Dezember 2024. Archiviert vom Original am 30. Dezember 2024 . Abgerufen am 31. Dezember 2024 .
  63. ^ „Die Kritiker von Deadline küren ihre besten Filme des Jahres 2024“ . Deadline Hollywood . 31. Dezember 2024. Archiviert vom Original am 31. Dezember 2024. Abgerufen am 31. Dezember 2024 .
  64. ^ „Die 50 besten Filme des Jahres 2024 in den USA“ . The Guardian . 20. Dezember 2024. Abgerufen am 31. Dezember 2024 .
  65. ^ „Die 50 besten Filme des Jahres 2024 in Großbritannien“ . The Guardian . 20. Dezember 2024. Abgerufen am 31. Dezember 2024 .
  66. ^ „Dune: Teil 2-Regisseur Denis Villeneuve auf GamesRadar+: Er bezeichnet das Science-Fiction-Epos als besten Film des Jahres 2024, erläutert die neue Erzählweise und worauf er am meisten stolz ist . “ Total Film . 9. Dezember 2024. Archiviert vom Original am 9. Dezember 2024. Abgerufen am 10. Dezember 2024 .
  67. ^ Horst, Carole (18. Dezember 2024). „Regisseure küren ihre Lieblingsfilme 2024: Christopher Nolan lobt ‚Gladiator II‘, Barry Jenkins über ‚Nickel Boys‘, Jeff Nichols über ‚Sing Sing‘ und mehr“ . Variety . Archiviert vom Original am 19. Dezember 2024. Abgerufen am 22. Dezember 2024 .
  68. ^ Bentz, Adam (24. Dezember 2024). "„Ein Film wie kein anderer, der je gedreht wurde“: James Cameron hat den umstrittenen Netflix-Krimi von 2024 dreimal gesehen . Screen Rant . Archiviert vom Original am 24. Dezember 2024. Abgerufen am 24. Dezember 2024 .
  69. ^ Goodfellow, Melanie (5. Dezember 2024). „Emily Blunt spricht von „Gerüchten“ über eine Fortsetzung von ‚Der Teufel trägt Prada‘; lobt Oscar-Kandidatin ‚Emilia Pérez‘ und freut sich auf die Preisverleihungssaison mit ‚Oppenheimer‘.“" . Deadline Hollywood . Archiviert vom Original am 25. Dezember 2024 . Abgerufen am 26. Dezember 2024 ."
  70. ^ a b Verhoeven, Beatrice (22. November 2024). „Meryl Streep moderierte Vorführung von ‚Emilia Pérez‘, anschließend Fragerunde mit Selena Gomez (Exklusiv)“ . The Hollywood Reporter . Archiviert vom Original am 26. Dezember 2024. Abgerufen am 26. Dezember 2024 .
  71. ^ O'Falt, Chris (30. Dezember 2024). „65 Regisseure wählen ihre Lieblingsfilme des Jahres 2024“ . The Hollywood Reporter . Archiviert vom Original am 30. Dezember 2024. Abgerufen am 30. Dezember 2024 .
  72. ^ @officialoliverstone; (31. Dezember 2024). „6. Was #EmiliaPerez angeht … ich würde mich vor lauter Lob fast wiederholen, aber es ist eine so seltsame, überwältigende Reise durch das menschliche Herz und seine unendlichen Sehnsüchte, dass ich wirklich sprachlos bin! Woher kommt dieses Szenario? Könnte Jacques Audiard sich das ausgedacht haben? Es ist so originell …“ – via Instagram .
  73. ^ Mahler, Matt (15. Januar 2015). "„Dune“-Regisseur nennt seine Lieblingsfilme des Jahres 2024.“ MovieWeb . Abgerufen am 17. März 2015 .
  74. ^ Murray, Emily (9. Dezember 2024). „Dune: Part Two-Regisseur Denis Villeneuve über GamesRadar+: Er bezeichnet das Science-Fiction-Epos als besten Film des Jahres 2024, erläutert die neue Erzählweise und worauf er am meisten stolz ist . “ Total Film . Abgerufen am 17. März 2015 .
  75. ^ Amarelo, Inés (16. Januar 2025). „México rebelliert gegen Emilia Pérez vor ihrem Streben und in voller Karriere, nachdem sie den Oscar verloren hat: „Es ist eine Verzweiflung“" . El Mundo (in Spanisch) . Abgerufen am 26. Januar 2025 .
  76. ^ Feinberg, Scott (26. Oktober 2024). „Guillermo del Toro lobt Jacques Audiard, den Regisseur von ‚Emilia Pérez‘, als ‚einen der großartigsten Filmemacher unserer Zeit‘ (Exklusives Video)“ . The Hollywood Reporter . Archiviert vom Original am 26. Dezember 2024. Abgerufen am 26. Dezember 2024 .
  77. ^ López, Arturo (8. Januar 2025). „La cineasta mexicana, Issa López, defiende ‚Emilia Pérez‘, la polemica película ganadora del Globo de Oro: ‚Es una obra maestra‘" . Tomatazos . Abgerufen am 12. Januar 2025 .
  78. ^ Ntim, Zac (24. November 2024). „Rodrigo Prieto über die Geschichte hinter seinem Regiedebüt ‚Pedro Páramo‘ und warum er sich über die ‚unauthentische‘ Darstellung von Mexikanern in ‚Emilia Pérez‘ empört hat – Camerimage“ . Deadline Hollywood . Archiviert vom Original am 27. Dezember 2024. Abgerufen am 30. Dezember 2024 .
  79. ^ a b Ceballos, Noel (24. Januar 2025). „Warum wird Emilia Pérez in Mexiko gehasst, aber in den USA für einen Oscar nominiert?“ . Teen Vogue .
  80. ^ Thomas, Carly (10. Dezember 2024). „Eugenio Derbez entschuldigt sich bei Selena Gomez, nachdem er ihre Darstellung von ‚Emilia Pérez‘ kritisiert hatte“ . The Hollywood Reporter . Abgerufen am 30. Dezember 2025 .
  81. ^ Morales de la Cruz, Atenea (12. Dezember 2024). „Das Problem der Polémica zwischen Selena Gómez und Eugenio Derbez über Emilia Pérez liegt nicht in ihrer Anziehungskraft, sondern in der Lage des Films . “ Vogue Mexico (auf Spanisch).
  82. ^ Factora, James (18. November 2024). "„Emilia Perez – Triumph oder Abscheulichkeit? Trans-Zuschauer und Kritiker sind uneins . “ Them . Archiviert vom Original am 25. Dezember 2024. Abgerufen am 25. Dezember 2024 .
  83. ^ Gregory, Drew Burnett (13. November 2024). "„Emilia Pérez ist der einzigartigste Cis-Unsinn, den Sie je sehen werden . “ Autostraddle . Archiviert vom Original am 25. Dezember 2024. Abgerufen am 25. Dezember 2024 .
  84. ^ Allen, Samantha; Factora, James; Tirado, Fran (3. Januar 2025). "„Emilia Pérez ist eigentlich schlecht. Warum wird sie in der Award-Saison so gefeiert?“ . Them . Abgerufen am 24. Januar 2025 .
  85. ^ Laman, Lisa (30. Oktober 2024). „Abgesehen von Karla Sofía Gascóns Leistung werden Emilia Pérez’ Ambitionen durch eine erschreckend generische Umsetzung untergraben . “ Culturess .
  86. ^ Preciado, Paul B. (9. Januar 2025). „Emilia Pérez gegen Jacques Audiard: eine Mischung aus Rassismus und Transphobie“ . Babelia (auf Spanisch) . Abgerufen am 10. Januar 2025 – über El País .
  87. ^ „Selena Gomez spricht mit den Motiven, die sie auf Spanisch gesehen hat: ‚Le pasa a mucha gente‘“" . El Financiero . 10. Dezember 2024. Archiviert vom Original am 29. Dezember 2024 . Abgerufen am 30. Dezember 2024 .
  88. ^ Mora, Por Luis Angel H. (28. Januar 2025). "„Emilia Pérez“ wird in Mexiko als Aufruhr angesehen; „debutó en el octavo lugar de la cartelera“ . infobae (auf europäisches Spanisch) . Abgerufen am 30. Januar 2025 .
  89. ^ Aguilar, Carlos (1. November 2024). „Emilia Pérez“ . RogerEbert.com . Archiviert vom Original am 30. Januar 2025. Abgerufen am 2. Februar 2025 .
  90. ^ Jiménez, P. (14. Januar 2025). „Adriana Paz und die Direktorin von ‚Emilia Pérez‘ haben ihre Teilnahme an der Cineteca Nacional abgesagt; ehemalige Absolventen der UAM“ . Excelsior (in mexikanischem Spanisch) . Abgerufen am 30. Januar 2025 .
  91. ^ a b Jones, Emma (22. Januar 2025). "„Sie spielen mit einem unserer größten Kriege“: Warum einige Mexikaner über Oscar-Favoritin Emilia Pérez verärgert sind . BBC News . Abgerufen am 24. Januar 2025 .
  92. ^ Chavez, Ericka (11. Dezember 2024). "„Emilia Pérez“: de qué trata la película que causó polemica entre Selena Gómez y Eugenio Derbez“ . Univision . Archiviert vom Original am 28. Dezember 2024 . Abgerufen am 30. Dezember 2024 .
  93. ^ SAG-AFTRA-Stiftung (9. Dezember 2024). „Karla Sofía Gascón, Zoe Saldaña, Selena Gomez und Carla Hool für ‚Emilia Pérez‘ | Conversations“ . YouTube . Abgerufen am 12. Januar 2025 .
  94. ^ H Mora, Luis Angel (19. Dezember 2024). „Die Casting-Direktorin von Emilia Pérez vermutet Talentverlust in Mexiko und fordert Polémica: „Diese Erklärung ist offenkundiger“" . Infobae (in Spanisch). Archiviert vom Original am 29. Dezember 2024 . Abgerufen am 30. Dezember 2024 .
  95. ^ "„Un malabarismo imperdonable“: Las duras críticas en México a „Emilia Pérez“, la película nominada a 13 Oscar que cuenta la historia de una narco trans mexicana“ (auf Spanisch). BBCMundo. 6. Januar 2025. Abgerufen am 1. März 2025 .
  96. ^ Mora, Luis Angel H. (21. Januar 2025). „México Canción de ‚Emilia Pérez‘ desata burlas y críticas por reforzar estereotipos on México: „Nacho, taco, chimichanga“" . Infobae (in Spanisch).
  97. ^ "„Johanne Sacreblu“, Musical que se burla de „Emilia Pérez“: Video“ . Uno TV (auf Spanisch). 25. Januar 2025 . Abgerufen am 27. Januar 2025 .
  98. ^ Theil, Michele (27. Januar 2025). „Mexikanische Transfrau reagiert auf die Kontroverse um Emilia Pérez mit einer ‚französischen‘ Parodie“ . PinkNews . Abgerufen am 27. Januar 2025 .
  99. ^ Solorio, Nelson (27. Januar 2025). „Johanne Sacreblu: Die mexikanische Parodie von Emilia Pérez wird viral auf YouTube veröffentlicht“ . El Heraldo de Chihuahua (auf Spanisch) . Abgerufen am 27. Januar 2025 .
  100. ^ Lemaire, Manon (28. Januar 2025). „Johanne Sacrebleu, „ein Film dreier Franzosen“: Als die Mexikaner sich über die Parodie von Emilia Pérez lustig machten“ . Vanity Fair (auf Französisch) . Abgerufen am 10. März 2025 .
  101. ^ Lee, Benjamin (3. März 2025). „Zoe Saldaña entschuldigt sich bei den Mexikanern, die sich durch ‚Emilia Pérez‘ beleidigt fühlten: ‚Das war nie unsere Absicht‘“" . The Guardian . Abgerufen am 4. März 2025 .
  102. ^ a b H Mora, Luis Angel (18. Dezember 2024). „Mexikaner explodieren gegen Karla Sofía Gascón und Emilia Pérez; die Schauspielerin sperrt sich ins Ausland und verliert den Verdacht von Transphobie und Rassismus“ . Infobae . Archiviert vom Original am 29. Dezember 2024 . Abgerufen am 30. Dezember 2024 . Nicht ohne Grund, weil die allgemeine Filmkunst, die Propaganda, in der mexikanischen Öffentlichkeit unzufrieden war, weil sie sich um die Sensibilität und den Kontext kümmerte, als die Protagonistin Karla Sofía Gascón sie mit Vehemenz in ihren sozialen Medien verteidigte. Vor den Kommentaren in den sozialen Medien entschied sich Gascón am Beginn des Dialogs dafür, die Öffentlichkeit zu blockieren und anzuprangern, dass negative Meinungen, Vorwürfe von Transphobie und Rassismus geäußert wurden, was zu großer Empörung führte.
  103. ^ Cisneros, Víctor (7. Januar 2025). „Joanna Vega-Biestro äußerte sich kritisch zu ‚Emilia Pérez‘: „Para muchos, esta película es una burla“" . infobae (in Spanisch) . Abgerufen am 17. Januar 2025 .
  104. ^ Fernández-Santos, Elsa (18. Mai 2024). "„Emilia Pérez“: Der narkomische „Queer“ von Jacques Audiard sorprende en Cannes“ . El País (auf Spanisch) . Abgerufen am 17. Januar 2025 .
  105. ^ Fernández, Oscar. „Cine. Rechazo en México al narcomusical „Emilia Pérez“: eine unempfindliche Karikatur“ . La Izquierda Diario – Red Internacional (auf Spanisch) . Abgerufen am 17. Januar 2025 .
  106. ^ Cisneros, Por Víctor (12. Dezember 2024). „Javier Ibarreche destroza ‚Emilia Pérez‘, película en la que aparece Selena Gómez: „Eine unempfindliche Karikatur über die Desaparecidos“" . infobae (in European Spanish) . Abgerufen am 17. Januar 2025 .
  107. ^ Fernández, Óscar (16. Januar 2025). „Queeres Narco-Musical Emilia Pérez in Mexiko als „gefühllose Karikatur“ verrissen" . Linke Stimme . Abgerufen am 17. Januar 2025 .
  108. ^ „Adriana Paz verteidigt eine „Emilia Pérez“-Hasserin“ . El Universal (auf Spanisch) . Abgerufen am 12. Januar 2025 .
  109. ^ Moreno, Por Lenys (28. Januar 2025). „Präsidentin Claudia Sheinbaum kommentierte Emilia Pérez’ Aufruf, Mexiko „so zu präsentieren, wie wir sind“." . Metro World News . Abgerufen am 27. Dezember 2025 .
  110. ^ „Direktorin von Emilia Pérez gibt zu, dass sie nicht über Mexiko ermittelt hat“ . ABC Noticias (in mexikanischem Spanisch). 26. Dezember 2024 . Abgerufen am 12. Januar 2025 .
  111. ^ „Jacques Audiard, Regisseur von „Emilia Pérez“, gibt zu, dass er nicht über Mexiko ermittelt hat“ . Uno TV (in mexikanischem Spanisch). 27. Dezember 2024.
  112. ^ „Die Regisseurin von ‚Emilia Pérez‘ spricht sobre sus polémicas palabras sobre el español aus: „Lo que se ha dicho es lo contario de lo que pienso“" . Cadena Ser (in Spanish). 5 February 2025 . Retrieved 22 February 2025 .
  113. ^ Wagner, James (28. Februar 2025). „Warum ‚Emilia Pérez‘, ein Film über Mexiko, in Mexiko floppte“ . The New York Times . Abgerufen am 1. März 2025 .
  114. ^ „Escàndol pels piulets catalanòfobs de l'actriu espanyola nominada a l'Oscar Karla Sofía Gascón“ . Vilaweb . 31. Januar 2025 . Abgerufen am 31. Januar 2025 .
  115. ^ Vary, Adam B. (30. Januar 2025). "Karla Sofía Gascón, Star aus „Emilia Pérez“, steht wegen Tweets über Muslime, George Floyd und die Diversität bei den Oscars in der Kritik . Variety . Abgerufen am 7. Februar 2025 .
  116. ^ Blistein, Jon (31. Januar 2025). „Karla Sofía Gascón löscht Twitter-Account nach Wiederauftauchen anstößiger Posts“ . Rolling Stone . Abgerufen am 7. Februar 2025 .
  117. ^ Butcher, Sophie (5. Februar 2025). „Karla Sofía Gascón bricht während eines Interviews in Tränen aus: „Ich werde in diesem Moment gehasst.“" . NME . Abgerufen am 7. Februar 2025 .
  118. ^ Sancton, Julian (2. Februar 2025). „Karla Sofía Gascón bricht in einem einstündigen Fernsehinterview wiederholt in Tränen aus: „Ich bin keine Rassistin““" . The Hollywood Reporter . Abgerufen am 11. März 2025 .
  119. ^ Ford, Rebecca (1. Februar 2025). „Zoe Saldaña reagiert auf die Social-Media-Kontroverse von Karla Sofía Gascón“ . Vanity Fair . Abgerufen am 7. Februar 2025 .
  120. ^ Davis, Clayton (4. Februar 2025). „Netflix distanziert sich von Karla Sofía Gascón, da Kontroversen Änderungen in der Oscar-Kampagne von ‚Emilia Pérez‘ erzwingen“ . Vielfalt . Abgerufen am 7. Februar 2025 .
  121. ^ Lee, Benjamin (5. Februar 2025). „Regisseurin von Emilia Pérez kritisiert Karla Sofia Gascóns ‚unentschuldbare‘ Tweets“ . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Abgerufen am 7. Februar 2025 . 
  122. ^ „Karla Sofía Gascón: Emilia-Pérez-Star schwört nach beleidigenden Tweets zu schweigen“ . BBC News . 7. Februar 2025. Abgerufen am 7. Februar 2025 .
  123. ^ Huamani, Kaitlyn; Ducassi, Nicholas (10. Februar 2025). „Selena Gomez sagt: ‚Ein Teil des Zaubers ist verschwunden‘ inmitten der ‚Emilia Pérez‘-Kontroverse“ . Los Angeles Times . Abgerufen am 17. Februar 2026 .
  124. ^ „La redención de Karla Sofía Gascón en la gala de los Goya: „El perdón es necesario“" . El Confifencial . 9. Februar 2025.
  125. ^ „Karla Sofía Gascón, indirekte Protagonistin bei der Gala der Premios Goya 2025: „Wahrscheinlich ist keine Vorbereitung …“" . Lecturas . 9. Februar 2025.
  126. ^ Malkin, Marc (24. Februar 2025). „Karla Sofía Gascón wird an den Oscars teilnehmen, Netflix übernimmt Kosten nach Tweet-Kontroverse“ . Variety . Abgerufen am 24. Februar 2025 .
  127. ^ Tartaglione, Nancy (25. Mai 2024). „Filmfestspiele von Cannes: ‚Anora‘ gewinnt die Goldene Palme; ‚All We Imagine as Light‘ erhält den Großen Preis; ‚Emilia Pérez‘ erhält den Jurypreis und den Preis für das beste Schauspielerinnen-Ensemble – Vollständige Liste“ . Deadline Hollywood . Archiviert vom Original am 26. Mai 2024. Abgerufen am 25. Mai 2024 .
  128. ^ Feinberg, Scott (5. Dezember 2024). „AFI Awards: ‚Emilia Pérez‘ in der Liste, ‚Gladiator II‘ nicht unter den Top 10 der Filme, ‚Shōgun‘ nicht in der TV-Liste, aber nicht ‚Monsters‘“" . The Hollywood Reporter . Archiviert vom Original am 6. Dezember 2024 . Abgerufen am 5. Dezember 2024 .
  129. ^ Lang, Brent; Moreau, Jordan (23. Januar 2025). „Oscar-Nominierungen 2025: ‚Emilia Pérez‘ führt mit 13 Nominierungen, ‚Wicked‘ und ‚The Brutalist‘ folgen mit 10“ . Variety . Abgerufen am 26. Januar 2026 .
  130. ^ Sperling, Nicole; Stevens, Matt (3. März 2025). „Nach Skandalen: ‚Emilia Pérez‘ für 13 Oscars nominiert, gewann 2“ . The New York Times . Abgerufen am 26. Januar 2026 .
  131. ^ Saperstein, Pat (3. März 2025). „Zoe Saldaña kämpft bei Oscar-Gewinn mit den Tränen: ‚Ich bin ein stolzes Kind von Einwanderern … und die erste Amerikanerin dominikanischer Abstammung‘“" . Variety . Abgerufen am 26. Januar 2026 .
  132. ^ Wiseman, Andreas (9. Dezember 2024). „Golden Globes Nominierungen: Die vollständige Liste steht fest: ‚Emilia Pérez‘ führt im Filmbereich und ‚The Bear‘ im Fernsehbereich . “ Deadline Hollywood . Abgerufen am 26. Januar 2026 .
  133. ^ „Emilia Pérez“ . Golden Globes . Abgerufen am 26. Januar 2026 .
  134. ^ Hipes, Patrick (5. Januar 2025). "„Emilia Pérez“ gewinnt vier Golden Globes, darunter die Auszeichnung als bester Film – Musical oder Komödie. Hauptdarstellerin Karla Sofía Gascón sagt: „Das Licht siegt immer über die Dunkelheit.“" . Deadline Hollywood . Abgerufen am 26. Januar 2026 .
  135. ^ „BAFTAs 2025: Die vollständige Nominierungsliste“ . BBC . 15. Januar 2025. Abgerufen am 15. Januar 2025 .
  136. ^ Shafer, Ellise; Jamieson, Nat (16. Februar 2025). „Zoe Saldaña widmet den BAFTA-Gewinn für ‚Emilia Pérez‘ ihrem Trans-Neffen: ‚Er ist der Grund, warum ich bei diesem Film mitgemacht habe‘ . “ Variety . Abgerufen am 26. Januar 2026 .
  137. ^ „BAFTAs 2025: Die vollständige Gewinnerliste“ . BBC . 16. Februar 2025. Abgerufen am 26. Januar 2026 .
  138. ^ Davis, Clayton (8. Januar 2025). „SAG Awards 2025 Nominierungen: ‚Wicked‘ und ‚Shogun‘ führen Film- und Fernsehkategorien mit 5 Nominierungen an“ . Variety . Abgerufen am 8. Januar 2025 .
  139. ^ Sharf, Zack (23. Februar 2025). „Zoe Saldaña gewinnt den SAG Award für ‚Emilia Pérez‘: ‚Ich bin so stolz‘ darauf, Mitglied einer Gewerkschaft zu sein, in der ich nicht ‚für meine Sprechweise oder meine Pronomen verurteilt werde‘.“" . Variety . Abgerufen am 26. Januar 2026 .
  140. ^ Roxborough, Scott (29. Januar 2025). "„Der Graf von Monte Christo“ führt bei den französischen César-Nominierungen vor „Emilia Pérez“ . The Hollywood Reporter . Abgerufen am 31. Januar 2025 .
  141. ^ „Gewinner 2024“ . Europäische Filmakademie . Archiviert vom Original am 7. Dezember 2024. Abgerufen am 8. Dezember 2024 .
  142. ^ Lewis, Hilary (12. Dezember 2024). „Critics Choice Awards: ‚Conclave‘ und ‚Wicked‘ führen die Liste der nominierten Filme mit jeweils 11 Nominierungen an“ . The Hollywood Reporter . Archiviert vom Original am 12. Dezember 2024. Abgerufen am 12. Dezember 2024 .
  143. ^ Nordyke, Kimberly; Lewis, Hilary (7. Februar 2025). „Kritikerpreis: ‚Anora‘ gewinnt den Oscar für den besten Film; ‚Emilia Pérez‘, ‚Wicked‘ und ‚The Substance‘ erhalten jeweils 3 Auszeichnungen“ . The Hollywood Reporter . Abgerufen am 26. Januar 2026 .
  144. ^ Perkins, Njera (30. Januar 2025). „Der meistnominierte Film des Jahres ist zu einem der meistgehassten geworden“ . HuffPost . Abgerufen am 31. Januar 2025 .
  145. ^ Page, River (27. Januar 2025). "„Emilia Pérez und der Fluch des Oscar-Köders“ . The Free Press . Abgerufen am 31. Januar 2025 .
  146. ^ Bradshaw, Peter (23. Januar 2025). „Oscar-Gruppendenken verhalf Emilia Pérez, der schwächsten Nominierten, zu einem rekordverdächtigen Vorsprung“ . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Abgerufen am 31. Januar 2025 . 
  147. ^ Pineda Pacheco, Diego (23. Januar 2025). „10 Oscar-verdächtige Filme, die von Anfang bis Ende furchtbar sind“ . Collider . Abgerufen am 31. Januar 2025 .
  148. ^ Allen, Samantha; Factora, James; Tirado, Fran (3. Januar 2025). "„Emilia Pérez ist eigentlich schlecht. Warum wird sie in der Award-Saison so gefeiert?“ . Them . Abgerufen am 31. Januar 2025 .

Zitierte Werke