W

Kategorie

Geography articles needing translation from Italian Wikipedia

88 Artikel

Acate

Acate ( sizilianisch : Acati oder Vischiri ) ist eine Stadt und Gemeinde in der Provinz Ragusa in der autonomen Inselregion Sizilien in Italien . Sie liegt im Tal des Flusses Dirillo , 34 Kilometer von Ragusa entfernt .

ExzellentCities and towns in Sicily
Albe, Massa d'Albe

Albe ist ein Ortsteil von Massa d'Albe in der Provinz L'Aquila in den Abruzzen in Italien .

GutAbruzzo geography stubs
Albizzate

Albizzate ist eine Stadt und Gemeinde in der Provinz Varese in der Lombardei , Norditalien .

GutCities and towns in Lombardy
Asiago

Asiago ( italienisch: ; venezianisch : Axiago , kimbrisch : Slege , deutsch : Schlägen ) ist eine kleine Gemeinde (ca.

ExzellentAsiago
Atella, Basilikata

Atella ( Lucano : Ratèdde ) ist eine Stadt und Gemeinde in der Provinz Potenza in der süditalienischen Region Basilikata .

GutBasilicata geography stubs
Auletta

Auletta ist eine Stadt und Gemeinde in der Provinz Salerno in der Region Kampanien im Südwesten Italiens .

GutCities and towns in Campania
Caltavuturo

Caltavuturo ( sizilianisch : Caltavuturu ) ist eine Stadt und Gemeinde in der Metropole Palermo , Sizilien , Italien . Die Nachbargemeinden sind Polizzi Generosa , Scillato und Sclafani Bagni .

ExzellentCities and towns in Sicily
Calvi, Kampanien

Calvi ( kampanisch : Coppacorte ) ist eine Gemeinde in der Provinz Benevento in der süditalienischen Region Kampanien . Sie liegt etwa 60 km nordöstlich von Neapel und etwa 10 km südöstlich von Benevento .

ExzellentCities and towns in Campania
Cancellara

Cancellara ( Lucano : Cangeddàre ) ist eine Stadt und Gemeinde in der Provinz Potenza in der süditalienischen Region Basilikata .

GutBasilicata geography stubs
Capaccio Paestum

Capaccio Paestum (früher nur Capaccio , vom lateinischen Caput Aquae ) ist eine Stadt und Gemeinde in der Provinz Salerno in der Region Kampanien im Südwesten Italiens .

ExzellentCities and towns in Campania
Caposele

Caposele ( Irpino : Capussela ) ist eine Stadt und Gemeinde in der Provinz Avellino , Kampanien , Italien . Die Stadt wurde durch das Irpinia-Erdbeben von 1980 schwer beschädigt .

ExzellentCaposele
Caserta

Caserta ( Italienisch: Caserta ( ˈkaˈsɛrta ;neapolitanisch: ) ist die Hauptstadt derProvinz Casertain deritalienischenRegionKampanien .

ExzellentCaserta
Castel d'Ario

Castel d'Ario ( Mantovano : Castlar ) ist eine Gemeinde in der Provinz Mantua in der italienischen Region Lombardei , etwa 150 Kilometer östlich von Mailand und etwa 15 Kilometer östlich von Mantua gelegen .

ExzellentCastel d'Ario
Castelfranco Emilia

Castelfranco Emilia ( westbolognesisch : Castèl ; modenesisch : Castèlfrànc ) ist eine Stadt und Gemeinde in Modena , Emilia -Romagna , Nordmittelitalien . Die Stadt liegt etwa 25 Kilometer nordwestlich von Bologna .

ExzellentCities and towns in Emilia-Romagna
Catenanuova

Catenanuova ( sizilianisch : Catinanova ) ist eine Stadt und Gemeinde in der Provinz Enna in der autonomen Inselregion Sizilien in Italien . Sie hat 4.458 Einwohner.

Exzellent1733 establishments in Italy
Cattolica Eraclea

Cattolica Eraclea ( italienisch: ; sizilianisch : Catòlica ) ist eine Gemeinde in der Provinz Agrigento in der italienischen Region Sizilien , etwa 80 Kilometer südlich von Palermo und etwa 20 Kilometer nordwestlich von

ExzellentCities and towns in Sicily
Cherasco

Cherasco ist eine Gemeinde in der Provinz Cuneo in der italienischen Region Piemont und liegt etwa 50 Kilometer südöstlich von Turin und etwa 40 Kilometer nordöstlich von Cuneo . Am 1.

ExzellentCherasco
Custonaci

Custonaci ( sizilianisch : Custunaci ) ist eine Stadt und Gemeinde in der Provinz Trapani im Nordwesten Siziliens , Süditalien .

GutCities and towns in Sicily
Favaro Veneto

Favaro Veneto ist ein Stadtteil der Gemeinde Venedig in der Provinz Venedig , Venetien , Nordostitalien .

Gut1923 establishments in Italy
Gärten der Vatikanischen Stadt

Die Gärten des Vatikans ( lateinisch : Horti Civitatis Vaticanae ), auch bekannt als Vatikanische Gärten ( italienisch : Giardini Vaticani ) , sind private Stadtgärten und Parks im Vatikanstaat , die mehr als die Hälfte

ExzellentGeography articles needing translation from German Wikipedia
Giardino Botanico Alpinia

Der Giardino Botanico Alpinia (4 Hektar) ist ein botanischer Garten , der sich auf Alpenpflanzen spezialisiert hat und auf 800 m Höhe oberhalb von Stresa am Lago Maggiore in der Provinz Verbano-Cusio-Ossola im Piemont ,

ExzellentBotanical gardens in Italy
Ginestra

Ginestra ( albanisch Arbëreshë : Zhura ) ist eine Stadt und Gemeinde in Arbëreshë in der Provinz Potenza , Basilikata , Italien . Es wird von den Gemeinden Barile , Forenza , Maschito , Ripacandida und Venosa begrenzt .

ExzellentArbëresh settlements
Gioiosa Marea

Gioiosa Marea ( sizilianisch : Giujusa ) ist eine Gemeinde (Gemeinde) in der Metropole Messina in der italienischen Region Sizilien , etwa 130 Kilometer (81 Meilen) östlich von Palermo und etwa 60 Kilometer (37 Meilen)

ExzellentCities and towns in Sicily
Herculaneum

Herculaneum ist eine antike römische Stadt in der heutigen Gemeinde Ercolano in Kampanien , Italien. Herculaneum wurde beim Ausbruch des Vesuvs im Jahr 79 n. Chr . unter einem gewaltigen pyroklastischen Strom begraben .

Exzellent1738 archaeological discoveries
Kapazitäten

Capaci ( italienische Aussprache: ) ist eine Stadt und Gemeinde in der Metropolitanstadt Palermo auf Sizilien , Italien .

GutCities and towns in Sicily
Lanciano

Lanciano ( italienische Aussprache: ; abruzzesisch : Langiàne ) ist eine Stadt und Gemeinde in der Provinz Chieti , die zur Region Abruzzen in Mittelitalien gehört . Sie hatte 2023 33.944 Einwohner.

ExzellentCities and towns in Abruzzo
Levico Terme

Levico Terme ( im lokalen Dialekt Levego ; auf Deutsch Löweneck ; kimbrisch : Leve ) ist eine Gemeinde und Stadt im Trentino in der norditalienischen Region Trentino -Südtirol . Am 30.

ExzellentCities and towns in Trentino-Alto Adige/Südtirol
Limina

Limina ( sizilianisch : Lìmmina ) ist eine Gemeinde (Comune) in der Metropolitanstadt Messina in der italienischen Region Sizilien .

GutCities and towns in Sicily
Logudoresisch Sardisch

Logudoresisch ( Sardisch : sardu logudoresu , Italienisch : sardo logudorese ) ist eine der beiden Schriftsprachen des Sardischen , das oft als eine der konservativsten, wenn nicht gar die konservativste aller

ExzellentDefinitely endangered languages
Lucera

Lucera ( Lucerino : Lucére ) ist eine italienische Stadt mit 34.243 Einwohnern in der Provinz Foggia in der Region Apulien und Sitz der Diözese Lucera-Troia .

ExzellentCities and towns in Apulia
Maletto

Maletto ( sizilianisch : Malettu ) ist eine Gemeinde (Comune) in der Metropolitanstadt Catania in der italienischen Region Sizilien , etwa 140 Kilometer östlich von Palermo und etwa 40 Kilometer nordwestlich von Catania

ExzellentCities and towns in Sicily
Maranello

Maranello ( modenesisch : Maranèl ) ist eine Stadt in Italien , in der Provinz Modena , in der Region Emilia-Romagna , 18 km von Modena entfernt . Sie hatte 2017 eine Einwohnerzahl von 17.504.

ExzellentCities and towns in Emilia-Romagna
Marsala

Marsala (Italian:, local Sicilian:; Latin: Lilybaeum) is a city and comune located in the Province of Trapani in the westernmost part of Sicily. With a population of 79,693, Marsala is the fifth largest city in Sicily.

Exzellent828 establishments
Mascali

Mascali ( sizilianisch : Màscali ) ist eine Gemeinde (Comune) in der Metropolitanstadt Catania in der italienischen Region Sizilien , etwa 170 Kilometer östlich von Palermo und etwa 30 Kilometer nordöstlich von Catania

ExzellentCities and towns in Sicily
Mazzarrone

Mazzarrone ( sizilianisch : Mazzarruni ) ist eine Gemeinde (Comune) in der Metropolitanstadt Catania in der italienischen Region Sizilien , etwa 242 Kilometer südöstlich von Palermo und etwa 85 Kilometer südwestlich von

ExzellentCities and towns in Sicily
Melfi

Melfi ( Lucano : Mèlfe ) ist eine Stadt und Gemeinde im Département Vulture der Provinz Potenza in der süditalienischen Region Basilikata . Geografisch liegt sie auf halbem Weg zwischen Neapel und Bari .

ExzellentCastles in Italy
Melilli

Melilli (Sicilian: Miliḍḍi) is a comune (municipality) in the Province of Syracuse, Sicily (southern Italy), located about 190 kilometres (120 mi) southeast of Palermo and about 20 kilometres (12 mi) northwestern of

ExzellentCities and towns in Sicily
Misiliscemi

Misiliscemi ist eine Gemeinde in der Provinz Trapani in der autonomen Inselregion Sizilien in Italien . Sie hat 8.446 Einwohner.

GutCities and towns in Sicily
Modica

Modica ( italienisch: ; sizilianisch : Muòrica ) ist eine Stadt und Gemeinde ( Comune ) in der Provinz Ragusa auf Sizilien , Süditalien . Die Stadt liegt im Hybläischen Gebirge und hat 53.413 Einwohner.

ExzellentCastles in Italy
Montalbano Elicona

Montalbano Elicona ( sizilianisch : Muntarbanu ) ist eine Gemeinde in der Metropolitanstadt Messina in der italienischen Region Sizilien .

ExzellentBorghi più belli d'Italia
Monte Pelmo

Monte Pelmo ist ein Berg der Dolomiten in der Provinz Belluno im Nordosten Italiens.

GutAlpine three-thousanders
Montefusco

Montefusco ist eine Stadt und Gemeinde in der Provinz Avellino , Kampanien , Italien . Die Stadt liegt auf einem Hügel mit Blick auf das Tal des Flusses Sabato.

ExzellentCities and towns in Campania
Montegridolfo

Montegridolfo ( Romagnol : Mun't Gridòlf ) ist eine Gemeinde in der Provinz Rimini in der italienischen Region Emilia-Romagna und liegt etwa 130 Kilometer südöstlich von Bologna und etwa 20 Kilometer südöstlich von

ExzellentBorghi più belli d'Italia
Nationalpark Abruzzen, Latium und Molise

Der Nationalpark Abruzzen, Latium und Molise ( italienisch : Parco Nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise ) ist ein italienischer Nationalpark, der 1923 gegründet wurde.

Exzellent1922 establishments in Italy
Navigli

Die Navigli ( italienische Aussprache: ; Lombardisch : Navili , Singular und Plural ) sind ein System miteinander verbundener Kanäle in und um Mailand in der italienischen Region Lombardei , dessen Ursprünge bis ins

ExzellentCanals in Lombardy
Nicht-Tal

Das Nontal ( italienisch : Val di Non oder Valle di Non ; Nones : Val de Nòn ; deutsch : Nonstal ; lateinisch : Anaunia ) ist ein Tal, das hauptsächlich im Trentino liegt.

GutGeography articles needing translation from Italian Wikipedia
Niscemi

Niscemi ist eine kleine Stadt und Gemeinde im freien Gemeindekonsortium Caltanissetta ( italienisch: libero consorzio comunale di Caltanissetta ), Sizilien , Italien . Es hat eine Bevölkerung von 24.535 Einwohnern.

ExzellentCities and towns in Sicily
Olbia

Olbia ( Italienisch: ⓘ , lokal ;Sardisch:Terranoa;Galluresisch:Tarranoa) ist eine Stadt und Gemeinde (Comune), die zusammen mitTempio Pausaniaeine der Hauptstädte derProvinz Gallura im Nordosten Sardiniensin der

ExzellentCities and towns in Sardinia
Ovesca

Die Ovesca ist ein 26,5 Kilometer langer alpiner Wildbach des Ossola-Flusses in Norditalien . Sie fließt vom Lago di Antrona durch das Valle Antrona und mündet in den Fluss Toce , dessen rechter Nebenfluss sie ist .

ExzellentGeography articles needing translation from Italian Wikipedia
Padula

Padula ( Cilentan : A Parula ) ist eine Gemeinde in der Provinz Salerno in der Region Kampanien im Südwesten Italiens.

GutCities and towns in Campania
Pallanza

Pallanza ist ein Ortsteil der italienischen Gemeinde Verbania . Es liegt in der Provinz Verbano-Cusio-Ossola , am Ufer des Lago Maggiore .

GutGeography articles needing translation from Italian Wikipedia
Panaro (Fluss)

Der Panaro ist ein italienischer Fluss und, den Cavo Napoleonico -Kanal ausgenommen, der letzte rechte Nebenfluss des Po .

GutGeography articles needing translation from Italian Wikipedia
Partinico

Partinico ( sizilianisch : Partinicu , altgriechisch : Parthenikòn , Παρθενικόν) ist eine Stadt und Gemeinde in der Metropolitanstadt Palermo auf Sizilien , Süditalien .

ExzellentCities and towns in Sicily
Pennabilli

Pennabilli ( Romagnolisch : La Pénna ) ist eine Gemeinde in der Provinz Rimini in der italienischen Region Emilia-Romagna und liegt etwa 140 Kilometer südöstlich von Bologna und etwa 45 Kilometer südlich von Rimini .

ExzellentCities and towns in Emilia-Romagna
Piana degli Albanesi

Piana degli Albanesi ( albanisch : Hora e Arbëreshëvet oder Hora, Sheshi ) ist eine Stadt und Gemeinde in Sizilien , Italien .

ExzellentArbëresh settlements
Piazza Armerina

Piazza Armerina ( Gallo-Italisch von Sizilien : Ciazza ; Sizilianisch : Chiazza ) ist eine Gemeinde in der Provinz Enna der autonomen Inselregion Sizilien in Süditalien .

Exzellent11th-century establishments in Italy
Pisciotta

Pisciotta ist eine italienische Stadt und Gemeinde in der Provinz Salerno , Region Kampanien .

GutCities and towns in Campania
Pisticci

Pisticci ( Metapontino : Pestìzze ; Latein : Pesticium ) ist eine Gemeinde in der Provinz Matera in der süditalienischen Region Basilikata .

GutAgro-towns
Pizzo Redorta

Pizzo Redorta ist ein Berg in der Lombardei , Italien . Er liegt in den Bergamo-Alpen .

GutAlpine three-thousanders
Pompeji

Pompeji ( italienisch : Pompei ; neapolitanisch : Pumpeje ), im Englischen auch Pompeii (/pɒmˈpeɪ ( i ) / pom - PAY ( -ee ) ) genannt , ist eine Stadt und Gemeinde in der Metropolitanstadt Neapel in der Region Kampanien

Exzellent1891 establishments in Italy
Porto Empedocle

Porto Empedocle ( sizilianisch : 'a Marina ) ist eine Stadt und Gemeinde in Italien an der Küste der Straße von Sizilien und gehört administrativ zur Provinz Agrigent .

ExzellentCities and towns in Sicily
Positano

Positano ( italienisch: ; neapolitanisch : Pusitano ) ist eine Stadt und Gemeinde an der Amalfiküste in der Provinz Salerno in der Region Kampanien in Süditalien , hauptsächlich in einer Enklave in den Hügeln , die zur

ExzellentAmalfi Coast
Potenza

Potenza ( / p ə ˈ t ɛ n z ə / , auch US : / p oʊ ˈ t ɛ n t s ɑː / ; Italienisch : Putenza (neapolitanisch:Putenza, Dialekt:Putenz) ist eine Stadt und Gemeinde in derRegionBasilikatainSüditalien.

ExzellentCities and towns in Basilicata
Regalbuto

Regalbuto ( sizilianisch : Regarbutu ) ist eine Gemeinde in der Provinz Enna , Sizilien , Süditalien .

Gut13th-century disestablishments in Italy
Roccafioriten

Roccafiorita ( sizilianisch : Roccaciurita ) ist eine Gemeinde in der Provinz Messina in der italienischen Region Sizilien , etwa 170 Kilometer östlich von Palermo und etwa 35 Kilometer südwestlich von Messina gelegen .

ExzellentCities and towns in Sicily
Rosolini

Rosolini ( sizilianisch : Rusalini ) ist eine Gemeinde in der Provinz Syrakus auf Sizilien , Süditalien. Sie liegt etwa 200 Kilometer südöstlich von Palermo und etwa 40 Kilometer südwestlich von Syrakus .

ExzellentCities and towns in Sicily
Russi

Russi ( Romagnolisch : Ròss ) ist eine Gemeinde in der Provinz Ravenna in der italienischen Region Emilia-Romagna , etwa 60 Kilometer östlich von Bologna und etwa 14 Kilometer südwestlich von Ravenna gelegen .

ExzellentCities and towns in Emilia-Romagna
Salerno

Salerno ( Vereinigtes Königreich : / s æ ˈ l ɛər n oʊ / , USA : / s ə ˈ -, s ɑː ˈ -, s ə ˈ l ɜːr n oʊ / ; Italienisch: Salerno (neapolitanisch:Salierno ) ist eine Stadt und Gemeinde inKampanien, Süditalien,und die

ExzellentCities and towns in Campania
Sangro

Der Sangro ist ein Fluss im östlichen Mittelitalien , der in der Antike als Sagrus bekannt war, abgeleitet vom griechischen Sagros oder Isagros , Ισαγρος .

ExzellentAbruzzo geography stubs
Sant'Agata di Militello

Sant'Agata di Militello ( sizilianisch : Sant'Àita di Militeddu ) ist eine Gemeinde (Comune) in der Metropolitanstadt Messina in Sizilien , Italien, die etwa 120 Kilometer (75 Meilen) östlich von Palermo und etwa 80

ExzellentCities and towns in Sicily
Saponara

Saponara ( sizilianisch : Sapunara ) ist eine Gemeinde (Comune) in der Metropolitanstadt Messina in der italienischen Region Sizilien , etwa 180 Kilometer östlich von Palermo und etwa 10 Kilometer westlich von Messina

ExzellentCities and towns in Sicily
Sciacca

Sciacca ( italienisch und sizilianisch : ; altgriechisch : Θέρμαι , romanisiert : Thérmai ; lateinisch : Thermae Selinuntinae , Thermae Selinuntiae , Thermae , Aquae Labrodes oder Aquae Labodes ) ist eine Stadt und

Exzellent5th-century BC establishments in Italy
Straße von Messina

Die Straße von Messina ist eine schmale Meerenge zwischen der Ostspitze Siziliens ( Punta del Faro ) und der Westspitze Kalabriens ( Punta Pezzo ) in Süditalien .

ExzellentGeography articles needing translation from Italian Wikipedia
Sturno

Sturno ist eine Stadt und Gemeinde in der Provinz Avellino in der Region Kampanien in Süditalien .

GutCities and towns in Campania
Taurano

Taurano ist ein Dorf und eine Gemeinde in der Provinz Avellino in der Region Kampanien in Süditalien.

GutCities and towns in Campania
Trapani

Trapani ( US : / ˈ t r ɑː p ə n i / TRAH -pə -nee ; Italienisch: Trapani (sizilianisch:Tràpani ) ist eine Stadt und Gemeinde ( Comune ) mit 54.887 Einwohnern an der WestküsteSiziliensinItalien.

ExzellentAgro-towns
Travagliato

Travagliato ( brescianisch : Traaiàt ) ist eine Gemeinde in der Provinz Brescia in der Lombardei , Norditalien . Sie erhielt am 12. November 2001 durch ein Präsidialdekret den Ehrentitel einer Stadt.

ExzellentCities and towns in Lombardy
Troina

Troina ( sizilianisch : Traina ) ist eine Gemeinde in der Provinz Enna in der italienischen Region Sizilien .

GutBorghi più belli d'Italia
Ustica

Ustica ( italienische Aussprache: ; sizilianisch : Ùstica ) ist eine kleine italienische Insel im Tyrrhenischen Meer .

ExzellentCities and towns in Sicily
Valderice

Valderice ( sizilianisch : Valdèrici ) ist eine Stadt und Gemeinde im Nordwesten Siziliens , Italien , und gehört administrativ zur Provinz Trapani .

ExzellentCities and towns in Sicily
Valsugana

Das Valsugana ( italienisch : Valsugana , deutsch : Suganertal ) ist eines der bedeutendsten Täler der autonomen Provinz Trentino in Norditalien .

GutGeography articles needing translation from Italian Wikipedia
Valverde, Sizilien

Valverde ( sizilianisch : Bedduvirdi ) ist eine Gemeinde (Gemeinde) in der Metropole Catania in der italienischen Region Sizilien und liegt etwa 170 Kilometer (110 Meilen) südöstlich von Palermo und etwa 7 Kilometer (4

ExzellentCities and towns in Sicily
Valvestino

Valvestino ( brescianisch : Val Vestì ) ist eine Gemeinde in der Provinz Brescia in der Lombardei in Norditalien.

GutCities and towns in Lombardy
Venosa

Venosa ( Lucano : Vënòsë ) ist eine Stadt und Gemeinde in der Provinz Potenza , in der süditalienischen Region Basilikata , im Geiergebiet .

ExzellentArchaeological sites in Basilicata
Vercelli

Vercelli ( italienisch: Vërsèj (Piemontesisch:Vërsèj ) ist eineStadtund Gemeinde mit 46.552 Einwohnern ( Stand: 1. Januar 2017) in derProvinz Vercelliim Piemont,Norditalien.

Exzellent21st-century attacks on Jewish institutions
Via Sant'Andrea

Via Sant'Andrea ist eine Luxus- Einkaufsstraße in Mailand, Italien , die zusammen mit Via Montenapoleone , Via della Spiga , Via Manzoni und Corso Venezia Teil des Quadrilatero della Moda ist .

ExzellentGeography articles needing translation from Italian Wikipedia
Vita, Sizilien

Vita ist eine Stadt und Gemeinde im südwestlichen Landesinneren Siziliens ( Italien) und gehört administrativ zur Provinz Trapani .

GutCities and towns in Sicily
Zafferana Etnea

Zafferana Etnea ( italienische Aussprache: ; sizilianisch : Zafarana ) ist eine Gemeinde (Gemeinde) in der Metropole Catania in der italienischen Region Sizilien , etwa 160 Kilometer (99 Meilen) südöstlich von Palermo

ExzellentCities and towns in Sicily