Multilingual texts

„Der letzte Samurai “ (2000) ist der erste Roman der amerikanischen Schriftstellerin Helen DeWitt .

„Der Nordwind und die Sonne“ ist eine Fabel von Äsop ( Perry-Index 46). Sie gehört zur Typ 298 (Wind und Sonne) der Aarne-Thompson -Märchenklassifikation.

Fratelli tutti („Alle Brüder“) ist die dritteEnzyklikavonPapst Franziskusmit dem Untertitel „ÜberBrüderlichkeitund soziale Freundschaft“; sie wurde 2020 veröffentlicht.

Die Glockeninschrift der Shwezigon-Pagode ( birmanisch : ရွှေစည်းခုံဘုရား ခေါင်းလောင်းစာ ) ist eine mehrsprachige Inschrift auf der Glocke der Shwezigon-Pagode .

Die Harran-Inschrift (nicht zu verwechseln mit der babylonischen Harran-Stele ) ist eine arabisch-griechische, zweisprachige christliche Weihinschrift an einem Martyrium im Dorf Harran , das zur Stadt as-Suwayda (südlich

Die Kalyani-Inschriften ( birmanisch : ကလျာဏီကျောက်စာ ) in Bago , Myanmar, sind Steininschriften, die König Dhammazedi von Hanthawaddy Pegu zwischen 1476 und 1479 anfertigen ließ.

Die zweisprachige Inschrift von Karatepe (8. Jahrhundert v. Chr.), auch bekannt als Azatiwada -Inschrift , ist eine zweisprachige Inschrift auf Steinplatten, die jeweils phönizischen und luwischen Text enthält und die

Die dreisprachige Stele von Letoon (auch Xanthos-Stele genannt ) ist eine dreisprachige Inschrift in Standardlykisch ( Lykisch A), Griechisch und Aramäisch.

Der Stein von Rosetta ist eine Stele aus Granodiorit mit drei Fassungen eines Dekrets aus dem Jahr 196 v. Chr., erlassen während der Ptolemäerzeit im Namen von König Ptolemaios V. Epiphanes .

Die Valun-Tafel ( kroatisch : Valunska ploča ) ist eine zweisprachige (Altkroatisch und Latein ) und digraphische ( glagolitisch und Latein ) Tafel aus dem 11.

Die Zabad-Inschrift (auch Zebed geschrieben ) ist eine dreisprachige Inschrift in Griechisch , Syrisch und Paläo-Arabisch , die sich am Türsturz des Eingangsportals des Martyriums des Heiligen Sergius im Dorf Zabad in