Orthographies by language

Das Abakada-Alphabet war ein „indigenisiertes“ lateinisches Alphabet, das 1939 für das in Tagalog ansässige Wikang Pambansa (heute Filipino ) übernommen wurde.

Die griechische Rechtschreibung verwendet seit der hellenistischen Zeit eine Vielzahl diakritischer Zeichen .

Die folgende Tabelle vergleicht verschiedene Schriftsysteme für Hokkien , darunter Bopomofo , Kana , Hangul , verschiedene Romanisierungen und chinesische Schriftzeichen .