Translation awards

Dies ist eine Liste der Empfänger des Governor General's Award für Englisch-Französisch-Übersetzungen, der vom Generalgouverneur von Kanada verliehen wird .

Der Best Translated Book Award war ein amerikanischer Literaturpreis, der die beste englische Originalübersetzung des Vorjahres auszeichnete – einen Gedichtband und einen Roman.

Der CWA International Dagger (ehemals Duncan Lawrie International Dagger und Crime Fiction in Translation Dagger ) ist eine Auszeichnung der Crime Writers’ Association für den besten übersetzten Kriminalroman des Jahres.

Der Europäische Literaturpreis (Europese Literatuurprijs ) ist ein niederländischer Literaturpreis, der seit 2011 jährlich für den besten zeitgenössischen europäischen Roman verliehen wird, der im Vorjahr erschienen und

Der Jibanananda-Das-Preis ist ein Literaturpreis für herausragende Übersetzungen von Gedichten aus indischen Sprachen ins Englische.

Der Preis der Leipziger Buchmesse ist ein Literaturpreis, der jährlich im Rahmen der Leipziger Buchmesse an herausragende Neuerscheinungen in den Kategorien „Belletristik“, „Sachbuch“ und „Übersetzung“ verliehen wird.

Der Locus Award für den besten übersetzten Roman ist einer der jährlich vom Science-Fiction- und Fantasy-Magazin Locus verliehenen Locus Awards .

Der Oxford-Weidenfeld-Übersetzungspreis ist ein jährlich verliehener Literaturpreis für die Übersetzung eines Buches ins Englische aus einer anderen lebenden europäischen Sprache . Der erste Preis wurde 1999 verliehen .

Die PEN America Literary Awards zählen zu den bedeutendsten amerikanischen Literaturpreisen. Sie gehören zu den zahlreichen PEN-Preisen, die von International PEN in über 145 PEN-Zentren weltweit vergeben werden.

Der PEN-Übersetzungspreis (bis 2008 bekannt als PEN/Book-of-the-Month Club Translation Prize ) ist eine jährliche Auszeichnung von PEN America (ehemals PEN American Center) für herausragende Übersetzungen ins Englische .

Der Petrarca-Preis war ein europäischer Literatur- und Übersetzungspreis, benannt nach dem italienischen Renaissance-Dichter Francesco Petrarca.

Der Prix du Meilleur Livre Étranger (Preis für das beste ausländische Buch) ist ein französischer Literaturpreis, der 1948 ins Leben gerufen wurde.

Der Vondel-Preis ist ein Literaturpreis für die Übersetzung von abendfüllenden Werken aus dem Niederländischen ins Englische.

Der Warwick-Preis für Frauen in der Übersetzung ist eine jährlich verliehene Auszeichnung für Werke von Autorinnen, die ins Englische übersetzt und im Vorjahr von einem britischen oder irischen Verlag veröffentlicht

Der Willis-Barnstone-Übersetzungspreis ist eine jährlich verliehene Auszeichnung für eine herausragende Übersetzung eines Gedichts aus einer beliebigen Sprache ins Englische.