Translation databases

Der Index Translationum ist die UNESCO -Datenbank für Buchübersetzungen . Bücher werden seit Jahrtausenden übersetzt, ohne dass dies zentral erfasst wurde. Der Völkerbund legte 1932 ein Übersetzungsregister an .

In der digitalen Lexikographie , der Verarbeitung natürlicher Sprache und den digitalen Geisteswissenschaften ist eine lexikalische Ressource eine Sprachressource, die aus Daten über die Lexeme des Lexikons einer oder

Eine terminologieorientierte Datenbank bzw. ein terminologieorientiertes Datenbankmanagementsystem ist eine konzeptionelle Erweiterung einer objektorientierten Datenbank .

translatewiki.net , ehemals Betawiki , ist eine webbasierte Übersetzungsplattform , die auf der Translate-Erweiterung für MediaWiki basiert .

Ein Translation Memory ( TM ) ist eine Datenbank, die bereits übersetzte „Segmente“ speichert.