Frag einen Mexikaner

„¡Ask a Mexican!“ war eine satirische, wöchentlich erscheinende Kolumne von Gustavo Arellano in der alternativen Wochenzeitung OC Weekly aus Orange County , Kalifornien . Die Kolumneerschien ursprünglich 2004 als einmaliger Scherz, entwickelte sich aber aufgrund ihrer großen Beliebtheit zu einer der beliebtesten Kolumnen der Zeitung. ^{[ 1 ]}

Wöchentlich reichen Leser Fragen zu mexikanisch-amerikanischen Menschen und ihrer Kultur ein, darunter zu ihren Bräuchen, Arbeitsfragen und illegaler Einwanderung . Arellano beantwortet in der Regel zwei Anfragen pro Woche ^{[ 2 ] –} oft in politisch unkorrekter Weise und beginnend mit den Worten „Lieber Gabacho “. Die Kolumne erscheint in etwa einem Dutzend Zeitungen landesweit. ^{[ 3 ]} Arellano wurde für die Kolumne mehrfach ausgezeichnet, unter anderem 2006 und 2008 mit dem Preis für die beste unpolitische Kolumne in einer auflagenstarken Wochenzeitung der Association of Alternative Newsweeklies, 2007 mit dem Presidents Award des Los Angeles Press Club, einem Impacto Award der National Hispanic Media Coalition und 2008 mit dem Latino Spirit Award des California Latino Legislative Caucus. ^{[ 4 ]}

Die Kolumnen wurden 2008 in Buchform unter dem Titel „¡Ask a Mexican!“ (Scribners, ISBN) veröffentlicht. 978-1416540038).

Am 13. Oktober 2017 trat Arellano von seiner Stelle bei OC Weekly zurück , nachdem er sich geweigert hatte, der Anweisung des Eigentümers Folge zu leisten, die Hälfte seiner Mitarbeiter zu entlassen. Er erklärte Tom Leykis , dass die Zeitung das Urheberrecht (eigentlich die Marke ) an dem Namen „¡Ask a Mexican!“ besitze , er aber weiterhin für andere Publikationen schreiben wolle. ^{[ 5 ]}

• OC Weekly
• Mireya Navarro. „ The Mexican Will See You Now “. The New York Times, 23. Juni 2007.
• Interview mit Arellano in der Sendung „ Ask a Mexican“ , 10. Februar 2016 , C-SPAN