Am 6. Mai 2021 fand im britischen Wahlkreis Hartlepool eine Nachwahl statt, die durch den Rücktritt des Labour- Abgeordneten Mike Hill aufgrund von Vorwürfen sexueller Belästigung ausgelöst wurde. Jill Mortimer von der Konservativen Partei gewann die Wahl mit 51,9 % der Stimmen und einem Stimmenzuwachs von 16 % – dem größten jemals in der Geschichte britischer Nachwahlen erzielten Stimmenzuwachs für die amtierende Regierungspartei .

Dies war die erste Nachwahl der Legislaturperiode 2019–2024 . Die 21-monatige Lücke zwischen der letzten Nachwahl in Brecon und Radnorshire im August 2019 und dem Wahltag der Nachwahl in Hartlepool war die längste seit dem Zweiten Weltkrieg ; dies wurde teilweise auf die COVID-19-Pandemie zurückgeführt .

Hintergrund

Wahlkreis

Der Wahlkreis Hartlepool, benannt nach der gleichnamigen Stadt , war seit 1964 in der Hand der Labour Party . Zum Wahlkreis gehören die Stadt Hartlepool selbst sowie die nahegelegenen Dörfer Hart , Elwick , Greatham , Newton Bewley und Dalton Piercy .

Beim Referendum über die EU-Mitgliedschaft 2016 stimmte der Bezirk Hartlepool , der das Gebiet des Wahlkreises umfasst, mit 69,6 % zu 30,4 % für den Austritt aus der Europäischen Union (EU). [ 1 ] Der Wahlkreis gehört zur sogenannten „ Red Wall “, einer Gruppe von Wahlkreisen in Nordengland, die traditionell die Labour Party unterstützten, in der die Partei jedoch zunehmend von den Konservativen herausgefordert wird. [ 2 ]

Geschichte

Hill sollte sich im Laufe des Jahres wegen Vorwürfen sexueller Belästigung und Viktimisierung vor einem Arbeitsgericht verantworten. [ 3 ] Er wurde im September 2019 aufgrund dieser Vorwürfe von der Labour Party suspendiert, jedoch im Oktober 2019 wieder eingesetzt. [ 4 ] Im Januar 2020 wurde Hills Antrag auf Anonymität in einem bevorstehenden Arbeitsgerichtsverfahren im Zusammenhang mit den Vorwürfen abgelehnt . Das mutmaßliche Opfer gab an, zum Zeitpunkt der ursprünglichen Vorwürfe auch Anzeige bei der Metropolitan Police erstattet zu haben. [ 5 ] Am 16. März 2021 kündigte Hill seinen sofortigen Rücktritt an, was eine Nachwahl auslöste. [ 3 ]

Kandidaten und Zeitplan

Es gab sechzehn Kandidaten, die höchste Anzahl bei einer Nachwahl zum britischen Unterhaus seit Haltemprice & Howden im Jahr 2008. Die vollständige Liste wurde am 8. April 2021 veröffentlicht. [ 6 ]

Der NHS- Arzt und ehemalige Abgeordnete Paul Williams wurde am 18. März als Kandidat der Labour Party nominiert. [ 7 ] Williams vertrat zuvor den nahegelegenen Wahlkreis Stockton South , verlor seinen Sitz jedoch bei der Wahl 2019. [ 8 ] Er hatte sich um das Amt des Polizeipräsidenten von Cleveland beworben , das im Mai 2021 gewählt werden sollte, zog seine Kandidatur jedoch zurück, um in Hartlepool anzutreten. [ 9 ]

Am 17. März erklärte Richard Tice , Vorsitzender von Reform UK und Kandidat des Wahlkreises bereits 2019, gegenüber LBC , dass die Partei einen Kandidaten aufstellen werde. [ 10 ] Am 31. März nominierte die Partei den Geschäftsmann John Prescott (nicht verwandt mit dem gleichnamigen ehemaligen stellvertretenden Premierminister ) als ihren Kandidaten. Er war bereits 2019 für die Partei im Wahlkreis Stockton South angetreten, damals noch unter dem Namen Brexit Party. [ 11 ] [ 12 ]

Die Northern Independence Party (NIP) gab am 17. März ihre Teilnahme an der Nachwahl bekannt. [ 13 ] Später im selben Monat nominierte sie die ehemalige Labour-Abgeordnete Thelma Walker , die den Wahlkreis Colne Valley in West Yorkshire vertreten hatte , aber bei der Wahl 2019 ihren Sitz verloren hatte, als ihre Kandidatin . [ 14 ] Da die NIP bis zum Stichtag am 8. April nicht bei der Wahlkommission registriert war , wurde Walker auf dem Wahlzettel als Unabhängige aufgeführt . [ 15 ]

Am 20. März kündigte die Sozialdemokratische Partei (SDP) ihre Kandidatur bei der Nachwahl an. [ 16 ] Am 29. März gab die SDP bekannt, dass David Bettney, ein ehemaliger Regimentsfeldwebel der Light Dragoons , ihr Kandidat sein werde . [ 17 ] Am 22. März erklärte Gemma Evans von der Women’s Equality Party ihre Kandidatur. [ 18 ] Am 24. März gab die North East Party bekannt, dass der ehemalige Labour-Abgeordnete und Gründungsmitglied Hilton Dawson ihr Kandidat für die Nachwahl sein werde. [ 19 ]

Am 26. März nominierte die Konservative Partei die Landwirtin und Bezirksrätin von Hambleton , Jill Mortimer, als ihre Kandidatin für die Nachwahl. [ 20 ] [ 21 ] Sie war bereits bei der Wahl 2019 die Kandidatin der Konservativen in Leeds East . Der amtierende konservative Bürgermeister von Tees Valley, Ben Houchen, war Berichten zufolge unzufrieden mit der Kandidatenwahl, da Mortimer nicht aus der Region stammte, und verweigerte ihr zum Zeitpunkt ihrer Nominierung die Unterstützung. [ 22 ]

Am 31. März wählte die offizielle Monster Raving Loony Party ihren Schatzmeister Nick „The Incredible Flying Brick“ Delves zu ihrem Kandidaten. [ 23 ]

Am 2. April gab der örtliche Pubbesitzer Adam Gaines seine Absicht bekannt, als unabhängiger Kandidat anzutreten. [ 24 ] [ 25 ] Am selben Tag nominierten die Liberaldemokraten den Lehrer Andy Hagon als ihren Kandidaten. Hagon war bereits bei den Wahlen 2017 und 2019 Kandidat der Partei für diesen Wahlkreis. [ 26 ]

Am 6. April kündigte die ehemalige Journalistin und ortsansässige Geschäftsfrau Samantha Lee ihre Absicht an, als unabhängige Kandidatin anzutreten und sich dafür einzusetzen, dass Hartlepool den Status eines Freihafens erhält . [ 27 ]

Am 7. April wurde Rachel Featherstone, Dozentin an der Teesside University , zur Kandidatin der Grünen Partei gewählt . [ 28 ] Featherstone war bereits 2015, 2017 und 2019 Kandidatin ihrer Partei für den Wahlkreis Sunderland Central und stand bei der Europawahl 2019 an der Spitze der Liste der Grünen in Nordostengland .

Am 8. April erklärte der in London ansässige Geschäftsmann Ralph Ward-Jackson, Nachkomme des Gründers von West Hartlepool und konservativen Parlamentsabgeordneten für den Wahlkreis The Hartlepools im 19. Jahrhundert , dass er für das Amt kandidieren werde. Als Gründe nannte er das Fehlen eines Krankenhauses in der Stadt und die Schließung des Amtsgerichts. [ 29 ] Ward-Jackson war zuvor von der örtlichen Konservativen Partei für die Parlamentswahl 2019 nominiert worden, zog seine Kandidatur jedoch zurück, um die Brexit-Partei zu unterstützen . [ 30 ]

Kampagne

Die Labour-Partei wurde für die Durchführung ihres Auswahlverfahrens kritisiert, da den Kandidaten nur ein Tag zur Einreichung ihrer Bewerbungsunterlagen eingeräumt wurde. Ein namentlich nicht genannter Labour-Abgeordneter warf der Parteiführung eine „Absprache“ vor und behauptete, die Eile bei der Auswahl habe die lokalen Parteimitglieder benachteiligt. [ 31 ] Labour-Chef Keir Starmer erklärte, der lokale Parteiverband habe die Labour-Zentrale angeschrieben und Paul Williams als seinen Wunschkandidaten benannt. [ 32 ] Obwohl Williams sich vehement für ein zweites Referendum über die EU-Mitgliedschaft aussprach, stimmten im Wahlkreis Hartlepool fast 70 % für den Brexit. Er geriet in die Kritik, als bekannt wurde, dass er seine pro-europäischen Tweets vor seiner Kandidatur gelöscht hatte. [ 33 ]

Während des Wahlkampfs zur Nachwahl entschuldigte sich Williams für einen Tweet aus dem Jahr 2011: „Habt ihr eine Lieblings-Tory- MILF ? Ein Gesprächsthema für den Abend.“ [ 34 ] Starmer verteidigte ihn, während die Labour-Abgeordnete und ehemalige Schattenjustizministerin Shami Chakrabarti seine sofortige Ablösung forderte. [ 35 ] Williams hatte im Wahlkampf versprochen, die Krankenhausversorgung in der Stadt wiederherzustellen, wurde jedoch der Heuchelei bezichtigt, nachdem bekannt wurde, dass er Mitautor eines Berichts einer klinischen Kommissionierungsgruppe war, der 2013 die Schließung dieser Einrichtungen empfahl. [ 36 ]

Zu Beginn des Nachwahlkampfs wurde die konservative Kandidatin Jill Mortimer dafür kritisiert, dass sie in North Yorkshire lebte . [ 37 ] Auf die Frage, ob sie viel Zeit in Hartlepool verbringe, antwortete Mortimer: „Bis jetzt nicht, aber das wird sich ändern.“ [ 38 ] Später im Wahlkampf beschuldigte die stellvertretende Vorsitzende der Labour Party , Angela Rayner, Mortimer der Korruption. In einem Brief an die Vorsitzende der Konservativen Partei , Amanda Milling , forderte Rayner die Veröffentlichung eines „vollständigen Berichts“ über Mortimers Zeit auf den Cayman Islands . Milling bezeichnete Rayners Anschuldigung als „verzweifelten Angriff“, der „faktisch falsch und völlig unaufrichtig“ sei. [ 39 ] [ 40 ]

Die Nachwahl erregte großes politisches Aufsehen. Premierminister Boris Johnson und die Vorsitzende der Konservativen Partei, Amanda Milling, warben in der Stadt für die Konservativen [ 41 ] [ 42 ] , während Keir Starmer [ 43 ] , Mitglieder seines Schattenkabinetts und die Labour-Spitze in der Stadt für Labour warben. Der Wahlkampf wurde nach dem Tod von Prinz Philip, Herzog von Edinburgh , vorübergehend ausgesetzt . [ 44 ]

Am 22. April wurde bekannt, dass der unabhängige Kandidat Chris Killick wegen Sexualdelikten verurteilt wurde. [ 45 ] Er hatte 2015 eine nackte Frau in ihrem Hotelzimmer gefilmt, während diese bewusstlos war. Sie gab an, aufgewacht zu sein und Killick nicht erkannt zu haben. Sie wusste weder, wer er war, noch wie sie in das Hotel gekommen war. Sie sagte aus, unter Drogen gesetzt und vergewaltigt worden zu sein . [ 46 ] [ 47 ] Im Jahr 2020 wurde Killick zu 30 Monaten gemeinnütziger Arbeit verurteilt, mit einer Geldstrafe von 2.000 £ belegt und zur Zahlung von 5.000 £ Schadensersatz an sein Opfer verpflichtet. [ 46 ] [ 47 ] Killick erwähnte seine Verurteilung weder auf den Wahlunterlagen noch gegenüber denjenigen, die seine Nominierung unterzeichneten. [ 45 ] Er beschrieb seine Kandidatur als „Experiment, um zu sehen, wie viel Publicity ich erregen kann. Nicht indem ich über die Straftat spreche, die ich begangen habe, sondern indem ich über die Dinge spreche, die mir wirklich am Herzen liegen.“ [ 48 ] [ 49 ] Daraufhin unterzeichneten 1400 Menschen eine Online-Petition, in der sie die Regierung aufforderten, Sexualstraftätern die Kandidatur für öffentliche Ämter zu verbieten. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

Meinungsumfragen

  Teil einer MRP-Projektion mit anderen Wahlkreisen

Meinungsforscher Kunde Datum(e) der Durchführung Stichprobengröße​ LaborConReformLiberaldemokratenGrünThelma Walker [ a ]Sam Lee NEPAndere Führen
Nachwahl 20216. Mai 2021 – 28,7 % 51,9 %1,2 % 1,2 % 1,2 % 0,8 % 9,7 % 0,5 % 4,7 % 23,2 %
ÜberwachungGuten Morgen Großbritannien23.– 29. April 2021 517 33 % 50%1% 1% 3% 6% 6% <1% 1% 17%
ÜberwachungGewerkschaft der Kommunikationsarbeiter29. März – 3. April 2021 502 42 % 49%1% 1% [ b ]1% [ c ]2% – <1% 4% 7%
FocaldataDie Times18.– 21. März 2021 5.265 [ d ]39 %36 % 9% 3% 7% – – – 6% 3%
Parlamentswahlen 201912. Dezember 2019 – 37,7 %28,9 % 25,8 % 4,1 % – – – – 3,4 % 8,8 %

Ergebnis

Balkendiagramm des Wahlergebnisses.
Nachwahl 2021: Hartlepool [ 52 ] [ 53 ]
Party Kandidat Stimmen % ±%
KonservativJill Mortimer15.52951,9+23,0
ArbeitPaul Williams8.589 28,7 –9,0
UnabhängigSam Lee 2.904 9,7 N / A
ErbeClaire Martin 468 1.6 N / A
ReformJohn Prescott [ e ]368 1.2 –24,6
GrünRachel Featherstone 358 1.2 N / A
LiberaldemokratenAndy Hagon 349 1.2 –2,9
UnabhängigThelma Walker [ a ]250 0,8 N / A
Keine BeschreibungChris Killick 248 0,8 N / A
NordostenHilton Dawson163 0,5 N / A
UnabhängigW. Ralph Ward-Jackson 157 0,5 N / A
Gleichstellung der FrauenGemma Evans 140 0,5 N / A
UnabhängigAdam Gaines 126 0,4 N / A
Monster Raving LoonyDer unglaubliche fliegende Ziegelstein 108 0,4 N / A
SDPDavid Bettney 104 0,3 N / A
Freiheitsallianz Steve Jack 72 0,2 N / A
Mehrheitlich6.940 23.2 N / A
Sich herausstellen29.933 42,7 –15,2
Konservative gewinnen von LabourSwing+16,0

Das Ergebnis war der größte Stimmenzuwachs für die amtierende Regierungspartei bei einer Nachwahl in der Nachkriegszeit; der Rekord lag zuvor bei der Nachwahl in Bournemouth im Jahr 1945. [ 54 ]

Vorheriges Ergebnis

Parlamentswahl 2019 : Hartlepool [ 55 ]
Party Kandidat Stimmen % ±%
ArbeitMike Hill15.46437,7–14,8
KonservativStefan Houghton 11.869 28,9 –5,3
Brexit-ParteiRichard Tice10.603 25,8 N / A
LiberaldemokratenAndy Hagon 1.696 4.1 +2,3
UnabhängigJoe Bousfield 911 2.2 N / A
Sozialistische ArbeiterKevin Cranney 494 1.2 N / A
Mehrheitlich3.595 8.8 –9,5
Sich herausstellen41.037 57,9 –1,3
Labour hältSwing–4,8

Nachwirkungen

Das Wahlergebnis wurde weithin als Rückschlag für Keir Starmer , den amtierenden Vorsitzenden der Labour Party , gewertet . [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] Während Peter Mandelson den ehemaligen Vorsitzenden Jeremy Corbyn dafür verantwortlich machte und argumentierte, die Partei habe sich nicht ausreichend verändert, [ 59 ] betrachteten einige Vertreter des linken Flügels der Labour Party die Niederlage als eine Absage an Starmers zentristische Vision für Labour. [ 60 ] [ 61 ] Besondere Aufmerksamkeit galt der Annahme, die Wähler hätten nicht gewusst, wofür Starmer eigentlich stand – eine Schlussfolgerung, der sowohl Williams als auch die stellvertretende Labour-Vorsitzende Angela Rayner zustimmten. [ 62 ] [ 63 ]

Am 23. August berichtete Business Insider , dass Boris Johnson wahrscheinlich gegen den Verhaltenskodex für Minister verstoßen hat , indem er Steuergelder für einen Wahlkampfeinsatz mit einem Privatjet in Hartlepool nutzte. [ 64 ]

Eine im Februar 2024 erschienene Biografie über Starmer berichtete, dass er nach der Niederlage in Hartlepool einen Rücktritt erwog. [ 65 ] Laut dem Buch wollte Starmer als Parteivorsitzender zurücktreten, bevor ihn enge Mitarbeiter zum Bleiben überredeten. [ 65 ] Einer seiner ehemaligen Berater, Chris Ward , sagte: „Keir sagte immer wieder, er müsse gehen, das Ergebnis zeige, dass die Partei rückwärts gehe, und er empfinde es als persönliche Zurückweisung. Ich sagte ihm, es sei viel zu früh für so etwas, aber es waren ein paar turbulente Stunden.“ [ 65 ]

Siehe auch

Anmerkungen

  1. ^ a b Zu dieser Zeit war Walker Mitglied der Northern Independence Party und wurde von ihr unterstützt , erschien aber auf dem Wahlzettel als Unabhängiger, da diese Partei nicht bei der Wahlkommission registriert war.
  2. ^ Kandidat nicht näher spezifiziert, Frage bezog sich auf „einen Kandidaten der Liberaldemokraten“.
  3. ^ Kandidat nicht näher spezifiziert, Frage bezog sich auf „einen Kandidaten der Grünen Partei“.
  4. ^ In 83 Wahlkreisen im Norden.
  5. ^ Nicht das Labour-Mitglied des Oberhauses

Referenzen

  1. ^ Singh, Matt [@MattSingh_] (16. März 2021). "#Hartlepoolbyelection Fun Fact: Der Wahlkreis ist deckungsgleich mit dem Gemeinderatsbezirk, daher kennen wir das genaue Ergebnis des EU-Referendums (69,56833 % Leave 30,43167 % Remain)" ( Tweet ) – via Twitter .
  2. ^ „Die Angst der Labour-Partei vor einem Verlust des Wahlkreises Hartlepool wächst vor der richtungsweisenden Nachwahl in der traditionellen Labour-Hochburg“ . The Independent . 21. März 2021. Archiviert vom Original am 6. Mai 2021. Abgerufen am 28. März 2021 .
  3. ^ a b "Mike Hill: Hartlepool-Abgeordneter tritt 'mit sofortiger Wirkung' zurück"" . BBC News . 16. März 2021. Archiviert vom Original am 16. März 2021 . Abgerufen am 16. März 2021 ."
  4. ^ Press Association (22. September 2019). „Labour-Abgeordneter Mike Hill wegen Vorwürfen sexueller Belästigung suspendiert“ . The Guardian . Archiviert vom Original am 25. Oktober 2021. Abgerufen am 22. September 2019 .
  5. ^ Quinn, Ben (22. Januar 2020). „Labour-Abgeordneter wegen sexueller Nötigung angeklagt – Antrag auf Anonymität scheitert“ . The Guardian . Archiviert vom Original am 22. Januar 2020. Abgerufen am 22. Januar 2020 .
  6. ^ „Bekanntmachung der Wahl: Liste der nominierten Personen und Lage der Wahllokale“ (PDF) . Hartlepool Borough Council . 8. April 2021. Archiviert vom Original (PDF) am 8. April 2021. Abgerufen am 8. April 2021 .
  7. ^ „Labour stellt ehemaligen Abgeordneten aus Stockton South für den Wahlkreis Hartlepool vor“ . BBC News. 19. März 2021. Archiviert vom Original am 20. März 2021. Abgerufen am 22. März 2021 .
  8. ^ Blackburne, Elaine (18. März 2021). „Der ehemalige Abgeordnete Dr. Paul Williams kandidiert für Labour bei der Nachwahl“ . TeessideLive . Archiviert vom Original am 25. Oktober 2021. Abgerufen am 18. März 2021 .
  9. ^ „Labour stellt ehemaligen Abgeordneten aus Stockton South für den Wahlkreis Hartlepool vor“ . BBC News. 18. März 2021. Archiviert vom Original am 18. März 2021. Abgerufen am 19. März 2021 .
  10. ^ „Richard Tice erwägt aktiv eine Kandidatur bei der Nachwahl in Hartlepool“ . LBC . 17. März 2021. Archiviert vom Original am 25. Oktober 2021. Abgerufen am 4. April 2021 .
  11. ^ „John Prescott (nicht der bekannte) als Kandidat von Reform UK für Hartlepool nominiert“ . ITV News . 31. März 2021. Archiviert vom Original am 7. Mai 2021. Abgerufen am 31. März 2021 .
  12. ^ Davidson, Peter (31. März 2021). „John Prescott kandidiert bei der Nachwahl für die Reform UK Party“ . Daily Record . Archiviert vom Original am 31. März 2021. Abgerufen am 31. März 2021 .
  13. ^ „Unabhängigkeitspartei aus Nordengland tritt bei der Nachwahl in Hartlepool an“ . Nation.Cymru . 16. März 2021. Archiviert vom Original am 16. März 2021. Abgerufen am 16. März 2021 .
  14. ^ „Ehemaliger Abgeordneter kandidiert für die Northern Independence Party bei der Nachwahl“ . BBC News. 29. März 2021. Archiviert vom Original am 29. März 2021. Abgerufen am 29. März 2021 .
  15. ^ Northern Independence Party [@FreeNorthNow] (8. April 2021). „EILMELDUNG: Die Spielregeln (1/2) Die Wahlkommission wird unsere Partei nicht rechtzeitig zur Wahl registrieren. Schade, aber das System kann für Außenstehende oft schwierig sein. Also, egal, wir werden unsere Kandidaten einfach als unabhängige Kandidaten der NIP aufstellen.“ ( Tweet ) . Abgerufen am 8. April 2021 – via Twitter .
  16. ^ Ledwith, Gavin (20. März 2021). "„Gemeinsam werden wir die Vorherrschaft des Zweiparteiensystems brechen“, so die neueste Partei, die in den Wahlkampf einsteigt . Hartlepool Mail . Archiviert vom Original am 20. März 2021. Abgerufen am 20. März 2021 .
  17. ^ Marko, Nic (29. März 2021). „SDP-Kandidat bei der Nachwahl in Hartlepool verspricht, sich im Falle seiner Wahl ‚Tag und Nacht‘ für die Stadt einzusetzen“ . Hartlepool Mail . Archiviert vom Original am 25. Oktober 2021. Abgerufen am 29. März 2021 .
  18. ^ Tidman, Zoe (22. März 2021). "„Wir dürfen nicht zulassen, dass Politiker untätig bleiben“: Kandidatin für die Nachwahl in Hartlepool fordert Maßnahmen gegen Gewalt gegen Frauen und Mädchen . The Independent . Archiviert vom Original am 22. März 2021. Abgerufen am 23. März 2021 .
  19. ^ „North East Party gibt Hilton Dawson als Kandidaten für die Nachwahl in Hartlepool bekannt“ . Sunderland Global Media . 24. März 2021. Archiviert vom Original am 24. März 2021. Abgerufen am 24. März 2021 .
  20. ^ Conner-Hill, Rachel (26. März 2021). „Konservative geben Jill Mortimer als Kandidatin für die Nachwahl in Hartlepool bekannt“ . The Northern Echo . Archiviert vom Original am 26. März 2021. Abgerufen am 26. März 2021 .
  21. ^ „Landwirt kandidiert für die Konservativen bei der Nachwahl in Hartlepool“ . BBC News. 27. März 2021. Archiviert vom Original am 27. März 2021.
  22. ^ Proctor, Kate (29. März 2021). „Hartlepools Tory-Kandidat spaltet die Meinungen rechtsgerichteter Wähler“ . PoliticsHome . Archiviert vom Original am 29. März 2021. Abgerufen am 6. April 2021 .
  23. ^ Marko, Nic (31. März 2021). „Die verrückte Monster-Raving-Partei will das Parlament nach Hartlepool verlegen.“" . Hartlepool Mail . Archiviert vom Original am 31. März 2021 . Abgerufen am 3. April 2021 .
  24. ^ Marko, Nic (2. April 2021). „Kneipenbesitzer aus Hartlepool kandidiert bei der Nachwahl und verspricht, die Hälfte seines Abgeordnetengehalts an Tafeln zu spenden“ . Hartlepool Mail . Archiviert vom Original am 1. April 2021. Abgerufen am 2. April 2021 .
  25. ^ Anderson, Katie (1. April 2021). „Pubbesitzerin kandidiert bei der Nachwahl in Hartlepool und verspricht, die Hälfte ihres Abgeordnetengehalts an Tafeln zu spenden“ . Gazette Live . Archiviert vom Original am 4. April 2021. Abgerufen am 6. April 2021 .
  26. ^ „Nachwahl in Hartlepool: Liberaldemokraten nominieren Andrew Hagon als Kandidaten“ . BBC News. 2. April 2021. Archiviert vom Original am 1. April 2021. Abgerufen am 2. April 2021 .
  27. ^ Nolan, Laura. „Frau aus Hartlepool kandidiert als unabhängige Abgeordnete für die Nachwahl“ . The Northern Echo . Archiviert vom Original am 6. April 2021. Abgerufen am 6. April 2021 .
  28. ^ Anderson, Katie (7. April 2021). „Grüne Partei gibt Kandidat für Nachwahl in Hartlepool bekannt“ . Teesside Live . Archiviert vom Original am 25. Oktober 2021. Abgerufen am 7. April 2021 .
  29. ^ Payne, Mark (8. April 2021). „Nachkomme des Mannes, der West Hartlepool erbaute, tritt als unabhängiger Kandidat bei der Nachwahl an“ . Hartlepool Mail . Archiviert vom Original am 8. April 2021. Abgerufen am 8. April 2021 .
  30. ^ Payne, Mark (13. November 2019). „Warum ein Nachkomme des Gründers des heutigen Hartlepool, Ralph Ward-Jackson, nicht bei den Parlamentswahlen kandidiert“ . Hartlepool Mail . Archiviert vom Original am 13. November 2019. Abgerufen am 8. April 2021 .
  31. ^ Proctor, Kate (17. März 2021). „Labour wird vorgeworfen, einen Kandidaten wegen des Zeitplans der Nachwahl in Hartlepool manipuliert zu haben“ . Politics Home . Archiviert vom Original am 17. März 2021. Abgerufen am 18. März 2021 .
  32. ^ Courea, Eleni (22. März 2021). „Keir Starmer rügt Labour-Kandidaten bei der Nachwahl in Hartlepool“ . The Times . Archiviert vom Original am 27. März 2021. Abgerufen am 28. März 2021 .
  33. ^ McGuinness, Alan (18. März 2021). „Dr. Paul Williams nach dem Rücktritt von Mike Hill als Labour-Kandidat für die Nachwahl in Hartlepool nominiert“ . Sky News . Archiviert vom Original am 7. Mai 2021. Abgerufen am 28. März 2021 .
  34. ^ „Paul Williams: Labour-Kandidat entschuldigt sich für ‚unangemessenen‘ Tweet“ . BBC News. 21. März 2021. Archiviert vom Original am 21. März 2021. Abgerufen am 22. März 2021 .
  35. ^ Sleigh, Sophia (22. März 2021). „Starmer verteidigt Hartlepool-Kandidaten nach ‚unangemessener‘ Äußerung“ . www.standard.co.uk . Archiviert vom Original am 22. März 2021. Abgerufen am 22. März 2021 .
  36. ^ Nolan, Laura (19. April 2021). „Labour-Kandidatin wegen ihrer Empfehlung, Leistungen zu kürzen, als ‚Heuchlerin im Krankenhauswesen‘ bezeichnet“ . The Northern Echo . Archiviert vom Original am 1. Mai 2021. Abgerufen am 1. Mai 2021 .
  37. ^ Smith, Mikey (30. März 2021). „Tory-Kandidatin für Hartlepool gibt zu, dass sie nicht viel Zeit in der Gegend verbringt“ . The Mirror . Archiviert vom Original am 10. Mai 2021. Abgerufen am 27. April 2021 .
  38. ^ Anderson, Katie (29. März 2021). "„Hartlepool muss wieder in Schwung gebracht werden“: Tory-Kandidat für die Nachwahl startet Wahlkampf . Teesside Live . Archiviert vom Original am 27. April 2021. Abgerufen am 27. April 2021 .
  39. ^ Smith, Mikey (25. April 2021). „Tory-Kandidat für Hartlepool verbrachte ein Jahrzehnt im Ausland – unter anderem auf den Cayman Islands“ . The Mirror . Archiviert vom Original am 26. April 2021. Abgerufen am 27. April 2021 .
  40. ^ Parsons, Bob (27. April 2021). „Konservative verteidigen die Stadträtin von North Yorkshire, Jill Mortimer, nachdem Labour die Zeit der Kandidatin für die Nachwahl in Hartlepool auf den Cayman Islands in Frage gestellt hat“ . The Yorkshire Post . Archiviert vom Original am 27. April 2021. Abgerufen am 27. April 2021 .
  41. ^ Payne, Mark (11. April 2021). „Boris Johnson besucht Hartlepool und erklärt, warum er glaubt, dass die Wähler bei der Nachwahl in der Stadt die Tories unterstützen werden“ . Hartlepool Mail . Archiviert vom Original am 11. April 2021. Abgerufen am 11. April 2021 .
  42. ^ Payne, Mark (9. April 2021). „Der Vorsitzende der Konservativen Partei unterstützt die Kandidaten für die Nachwahl und das Amt des Polizeipräsidenten bei Haustürwahlen in Hartlepool“ . Hartlepool Mail . Archiviert vom Original am 11. April 2021. Abgerufen am 11. April 2021 .
  43. ^ Payne, Mark (30. März 2021). „Labour-Chef Sir Keir Starmer besichtigt Kraftwerk Hartlepool anlässlich eines Besuchs zur Unterstützung eines Kandidaten bei der Nachwahl“ . Hartlepool Mail . Archiviert vom Original am 11. April 2021. Abgerufen am 11. April 2021 .
  44. ^ Robyn Vinter, Toby Helm (11. April 2021). „Labour schickt seine Top-Leute, um eine wichtige Nachwahlstadt zu verteidigen“ . The Guardian . Archiviert vom Original am 11. April 2021. Abgerufen am 11. April 2021 .
  45. ^ a b „Nachwahl in Hartlepool: Voyeur Christopher Killick kandidiert“ . BBC News. 22. April 2021. Archiviert vom Original am 22. April 2021. Abgerufen am 22. April 2021 .
  46. ^ a b „Voyeur nach fünfjähriger Kampagne einer Frau verurteilt“ . BBC News. 4. September 2020. Archiviert vom Original am 23. April 2021. Abgerufen am 23. April 2021 .
  47. ^ a b Milne, Amber (8. August 2020). „Frau, die nackt und bewusstlos in einem Londoner Hotel gefilmt wurde, gewinnt fünfjährigen Rechtsstreit“ . Reuters . Archiviert vom Original am 23. April 2021. Abgerufen am 23. April 2021 .
  48. ^ Anderson, Katie (21. April 2021). „Verurteilter Sexualstraftäter erklärt, warum er für den Parlamentssitz von Hartlepool kandidiert“ . TeessideLive . Archiviert vom Original am 28. April 2021. Abgerufen am 1. Mai 2021 .
  49. ^ a b Sheffield, Hazel (28. April 2021). „Aktivisten in Hartlepool starten Petition, nachdem ein verurteilter Sexualstraftäter für ein Amt kandidiert“ . inews.co.uk . Archiviert vom Original am 1. Mai 2021. Abgerufen am 1. Mai 2021 .
  50. ^ „Hartlepool-Petition gegen Kandidaten für Nachwahl wegen Sexualdelikten“ . BBC News. 1. Mai 2021. Archiviert vom Original am 1. Mai 2021. Abgerufen am 1. Mai 2021 .
  51. ^ Marco, Nic (29. April 2021). „Nachwahl in Hartlepool: Petition fordert Gesetzesänderung, um Sexualstraftäter von der Kandidatur für öffentliche Ämter auszuschließen“ . The Northern Echo . Archiviert vom Original am 25. Oktober 2021. Abgerufen am 1. Mai 2021 .
  52. ^ „Ergebnis der Nachwahl zum Parlamentssitz in Hartlepool“ . Hartlepool Borough Council . Abgerufen am 30. Juni 2024 .
  53. ^ „Verkündung des Wahlergebnisses – Nachwahl zum Parlament am 6. Mai 2021“ . Hartlepool Borough Council . Abgerufen am 30. Juni 2024 .
  54. ^ Borrett, Amy (10. Mai 2021). „Wie der Sieg der Tories bei der Nachwahl in Hartlepool einen Nachkriegsrekord aufstellte“ . New Statesman . Archiviert vom Original am 10. Mai 2021. Abgerufen am 7. Mai 2021 .
  55. ^ „Hartlepool Parliamentary constituency“ . BBC News. Archiviert vom Original am 13. November 2019. Abgerufen am 24. November 2019 .
  56. ^ „Labour erleidet demütigende Nachwahlniederlage in Hartlepool“ . The Guardian . 7. Mai 2021. Archiviert vom Original am 7. Mai 2021. Abgerufen am 7. Mai 2021 .
  57. ^ Grice, Andrew (7. Mai 2021). „Die Niederlage der Labour-Partei in Hartlepool ist ein schwerer Schlag für Keir Starmer“ . The Independent . Archiviert vom Original am 25. Oktober 2021. Abgerufen am 2. Juni 2021 .
  58. ^ Chloe Chaplain (7. Mai 2021). „Wie geht es für Labour weiter? Keir Starmer steht nach der vernichtenden Niederlage in Hartlepool vor einer düsteren Bilanz . “ The i . Archiviert vom Original am 7. Mai 2021. Abgerufen am 2. Juni 2021 .
  59. ^ Rodger, Hannah (7. Mai 2021). „Der ehemalige Hartlepool-Abgeordnete Peter Mandelson sagt, die Labour-Niederlage liege ‚an Corbyn, nicht am Brexit‘.“" . The Herald . Archiviert vom Original am 2. Juni 2021 . Abgerufen am 2. Juni 2021 .
  60. ^ Owen Jones (7. Mai 2021). „Hartlepool fiel dem Mangel an Visionen des Labour-Vorsitzenden zum Opfer“ . The Guardian . Archiviert vom Original am 16. Mai 2021. Abgerufen am 2. Juni 2021 .
  61. ^ Fisher, Lucy; Yorke, Harry (7. Mai 2021). „Sir Keir Starmer sieht sich nach der Niederlage in Hartlepool Angriffen von beiden Seiten der Labour-Partei ausgesetzt“ . The Daily Telegraph . Archiviert vom Original am 2. Juni 2021. Abgerufen am 2. Juni 2021 .
  62. ^ Jon Stone (10. Mai 2021). „Die Wähler wussten nicht, wofür Starmer stand, sagt der Labour-Kandidat aus Hartlepool“ . The Independent . Archiviert vom Original am 25. Oktober 2021. Abgerufen am 2. Juni 2021 .
  63. ^ Devlin, Kate (11. Mai 2021). „Angela Rayner: Keir Starmers Stellvertreterin sagt, die Wähler wüssten nicht, wofür er stehe“ . The Independent . Archiviert vom Original am 25. Oktober 2021. Abgerufen am 2. Juni 2021 .
  64. ^ Dyer, Henry (23. August 2021). „Boris Johnson verstieß gegen den Ministerkodex, indem er mit Steuergeldern zur Nachwahl in Hartlepool reiste, wie der Ausgabenbericht der Konservativen Partei nahelegt . “ Business Insider . Archiviert vom Original am 25. Oktober 2021. Abgerufen am 23. August 2021 .
  65. ^ a b c Badshah, Nadeem (17. Februar 2024). „Keir Starmer wollte nach der Niederlage gegen Hartlepool 2021 angeblich zurücktreten“ . The Guardian . Abgerufen am 21. Februar 2024 .