| ATV-Welt | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Traditionelles Chinesisch | 國際台 | ||||||||
| |||||||||

ATV World war einer von zwei frei empfangbaren englischsprachigen Fernsehsendern in Hongkong; der andere war der Erzrivale TVB Pearl . Der Schwestersender ATV Home sendete auf Kantonesisch . ATV World gehörte zu Asia Television und wurde von diesem Unternehmen betrieben. Die Senderäume befanden sich im Büro von ATV Enterprises in der Dai Shing Street 25–37 im Tai Po Innovation Park in Tai Po , einem Stadtteil von Tai Po im Nordosten der New Territories von Hongkong .
Geschichte
Der englischsprachige Kanal von ATV World, Rediffusion Television , nahm am 29. Mai 1957 als kabelgebundener , abonnementbasierter Pay-TV-Sender unter dem Namen Rediffusion Television English Network seinen Betrieb auf .
Am 30. September 1963 wurde der Sender in Rediffusion Television Cantonese Channel und Rediffusion Television English Channel umbenannt . Am 1. Februar 1967 erhielten die Sender die Namen RTV-1 bzw. RTV-2 . Am 1. Dezember 1973 erhielt Rediffusion Television eine Lizenz für die terrestrische Free-TV-Ausstrahlung seiner beiden Fernsehsender und stellte den Kabelfernsehbetrieb ein. [ 1 ] Am 24. September 1982 wurde Rediffusion Television von der neu gegründeten ATV übernommen , woraufhin die kantonesischen und englischsprachigen Sender in ATV Cantonese bzw. ATV English umbenannt wurden . Am 2. Februar 1987 erfolgte eine weitere Umbenennung in ATV Gold und ATV Diamond , und am 13. Februar 1989 wurden die Sender schließlich in ATV Home und ATV World umbenannt .
ATV World war ein 24-Stunden-Kanal mit mehrsprachigen Programmen, der analog über NICAM und digital über mehrere AC-3-Streams ausgestrahlt wurde. Die meisten Sendungen liefen in Hongkong-Englisch , einige jedoch in Standardchinesisch , Koreanisch oder Japanisch. Der Sender war weniger beliebt als sein englischsprachiger Konkurrent TVB Pearl, allerdings deutlich weniger als ATV Home, das gegen den kantonesischen Konkurrenten TVB Jade verlor .
Am 6. Juni 2012 erwarb ATV die Übertragungsrechte für die Olympischen Spiele 2012 in London , und infolgedessen wurden die Spiele auf ATV World gezeigt.
Am 1. April 2015 gab der Exekutivrat von Hongkong bekannt, dass die Sendelizenz von ATV nicht verlängert wird. ATV stellte den terrestrischen Sendebetrieb am 1. April 2016 ein. ATV plant, seine Geschäftstätigkeit als Satelliten- und Online-Sender fortzusetzen. [ 2 ]
Shows
ATV World war einer von zwei englischsprachigen Fernsehsendern in Hongkong. Das Programm umfasste eine Vielzahl von Sendungen, hauptsächlich aus den Vereinigten Staaten, von beliebten Serien und Filmen bis hin zu Dokumentationen und Bildungssendungen.
ATV stellte die Ausstrahlung der Talkshow „ Late Show with David Letterman“ (大衛牙擦騷) zum 1. Januar 2009 ein, doch es gab eine Bürgerinitiative, die sich für deren Wiedereinführung einsetzte. Auch Kunst- und Sportprogramme wurden angeboten (z. B. lokale Pferderennen auf Chinesisch ) . Mandarin- und koreanische Programme waren außerhalb der Hauptsendezeiten auf ATV World verfügbar.
Das englischsprachige Flaggschiff-Nachrichtenprogramm von ATV World war der „Hauptnachrichten- und Wetterbericht um 7:30 Uhr“, der in Zusammenarbeit mit ATV News produziert wurde . Zusätzlich wurde die Nachrichtensendung „Xinwen Lianbo“ des chinesischen Fernsehsenders CCTV-1 ausgestrahlt , dem Hauptkanal des chinesischen Fernsehnetzwerks China Central Television (CCTV) in der Volksrepublik China , der auch in ganz Hongkong empfangbar ist.
Da ATV World sich auf englischsprachige Hongkonger Programme in einem überwiegend kantonesischsprachigen Markt konzentrierte, schaltete der Sender relativ wenig Werbung und wurde von ATV Home subventioniert. Beide damals frei empfangbaren Fernsehsender in Hongkong waren von der Regierung verpflichtet, ein englischsprachiges Hongkonger Programm anzubieten. Angesichts der Konkurrenz von TVB Pearl verlagerte ATV World in den letzten Jahren seinen Schwerpunkt von Dramen und Filmen hin zu Dokumentationen und Naturfilmen, vermutlich weil diese Programme kostengünstiger zu erwerben sind.
Da die Regierung Hongkongs keinen eigenen Fernsehsender besaß, beauftragte ihre Behörde Radio Television Hong Kong (RTHK) die beiden damals bestehenden inländischen Free-TV-Sender mit der Ausstrahlung ihrer Programme und Werbung. Eines der bekanntesten Programme war Educational Television (ETV), das 1971 startete. Es orientierte sich am Hongkonger Lehrplan und diente Grund- und Sekundarschülern als Nachschlagewerk für Mathematik, Hongkong-Englisch, Mandarin und weitere Schulfächer. Während des 32-wöchigen Schuljahres wurden die ETV-Programme wochentags von 10:00 bis 12:00 Uhr auf ATV World und von 14:00 bis 16:00 Uhr auf TVB Pearl ausgestrahlt.
Nicht-englischsprachige Programme
Sowohl ATV World als auch TVB Pearl erhielten von der Rundfunkbehörde Hongkongs die Genehmigung, außerhalb der Hauptsendezeiten bis zu 20 % ihrer täglichen Sendezeit in anderen Sprachen als Hongkong-Englisch auszustrahlen. Tatsächlich sind nur 12 % der TVB-Pearl-Sendungen in anderen Sprachen als Hongkong-Englisch : 83,6 % davon (10 % der gesamten Sendezeit) sind auf Hongkong-Kantonesisch. Die restlichen Sendungen umfassen Japanisch, Koreanisch , Filipino und Hongkong-Kantonesisch .
Zeitpläne
Die Sendepläne wurden in der South China Morning Post , The Standard und anderen Hongkonger Tageszeitungen , darunter auch chinesischen, veröffentlicht. ATV World betrieb eine eigene offizielle Website mit Informationen zu den Programmen des Senders sowie eine englischsprachige Streaming-Version der ATV News.
Referenzen
- ^ „麗的無線電視 昨日正式啟播 (Der terrestrische Fernsehdienst von Rediffusion wurde gestern gestartet)“ . Kung Sheung Tagesnachrichten . 2. Dezember 1973. p. 7.
- ^ Zheng, Anjie; Steger, Isabella (1. April 2015). „Hongkongs ältester Fernsehsender, ATV, wird eingestellt“ . The Wall Street Journal . Abgerufen am 29. April 2016 .