Abū al-ʻAtāhiyya ( arabisch : أبو العتاهية ; 748–828), vollständiger Name Abu Ishaq Isma'il ibn al -Qasim ibn Suwayd Al-Anzi ( أبو إسحاق إسماعيل بن القاسم بن سويد). العنزي ), [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] war einer der wichtigsten arabischen Dichter der frühen islamischen Ära, ein produktiver Muwallad [ n 1 ] Dichter der Asketen, der auf einer Stufe mit Bashshār und Abū Nuwās stand , die er beide traf. Aus religiösen Gründen verzichtete er zeitweise auf die Dichtung. [ 4 ]
Leben
Abū l-ʻAtāhiyya wurde in Ayn al-Tamr in Karbala geboren . [ n 2 ] Es gibt zwei Ansichten über seine Abstammung: Die erste besagt, er sei vom Stamm der Anazzah gewesen , [ 5 ] [ 6 ] die andere, seine Familie sei ein Mawali des Stammes der ʻAnaza gewesen. [ 7 ] Seine Jugend verbrachte er in Kufa , wo er Töpferwaren verkaufte. Während er Töpferwaren verkaufte, sah er Dichter, die sich zu einem Wettbewerb versammelt hatten, und nahm daran teil. Später verfasste er Lobgedichte auf den Gouverneur von Tabaristan , Emir Umar Ibn al-Alā (783–784/167 n. H.). [ 8 ]
Mit wachsendem Ansehen zog es Abū l-ʻAtāhiyya nach Bagdad , dem Sitz des abbasidischen Hofes. Dort erlangte er bald Berühmtheit für seine Verse, insbesondere für jene an ʿUtbah [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ n 3 ] gerichtete , eine Konkubine des abbasidischen Kalifen al-Mahdi . Seine Liebe blieb unerwidert, obwohl Kalif al-Mahdi und nach ihm Kalif ar-Rashīd sich für ihn einsetzten. Einmal verärgerte er den Kalifen und wurde daraufhin für kurze Zeit inhaftiert.
Abū l-ʻAtāhiyya starb 828 während der Herrschaft des Kalifen al-Ma'mūn . [ 12 ] Al-Nadīm zitiert die Qāḍī von al-Kūfah Ibn Kāmil (gest. 961), wonach er am selben Tag wie der Grammatiker 'Amr ibn Abī 'Amr al-Shaybānī und der Hofmusiker Ibrāhīm al-Mawṣilī in den Jahren 828/213 n. H. starb. [ 13 ] Sein Grab befand sich am Ufer des Īsā-Kanals [ Anm. 4 ] gegenüber der Kantarat al-Zaiyātīn („Ölmännerbrücke“). [ 14 ]
Vermächtnis
Die Dichtung von Abū l-ʻAtāhiyya zeichnet sich durch ihre Abkehr von der zu seiner Zeit fast allgegenwärtigen Künstlichkeit aus. Die ältere Wüstendichtung war bis dahin ständig imitiert worden, obwohl sie dem städtischen Leben fremd war. Abū l-ʻAtāhiyya war einer der Ersten, der die alte Qasīda- Form ( Elegie ) aufgab. Er war ein sehr wortgewandter Dichter und verwendete viele Versmaße . Er gilt zudem als einer der frühesten philosophischen Dichter der Araber. Ein Großteil seiner Dichtung befasste sich mit der Beobachtung des Alltags und der Moral und war mitunter pessimistisch. Daher wurde er stark der Ketzerei verdächtigt . [ 12 ]
Ibn Abī Ṭāhir Ṭayfūr (819/20–893/94) veröffentlichte eine Anthologie der Gedichte von Abū al-'Atāhiyah. [ 15 ] Er wurde auch in Hārūn ibn 'Alī al-Munajjims unvollendeter Anthologie „Überlieferungen der Dichter“ aufgenommen, zusammen mit den zeitgenössischen Dichtern Abū Nuwās und Bashshār . [ 16 ] Der Wesir Ibn 'Ammār al-Thaqafī (gest. 931/319 n. H.) verfasste Überlieferungen über Abū al-'Atāhiyah . [ 17 ]
Die Familie von Abū al-'Atāhiyah [ 18 ]
Abū al-'Atāhiyah brachte unter seinen Kindern und Enkeln Dichter hervor:
- Muḥammad ibn Abī al-'Atāhiyah, mit dem Beinamen Abū 'Abd Allāh, war ein Einsiedler mit dem Beinamen al-'Atāhiyah (der Törichte);
- 'Abd Allah ibn Muḥammad ibn Abī al-'Atāhiyah; Und
- Abū Suwayd 'Abd al-Qāwī ibn Muḥammad ibn Abī al-'Atāhiyah.
Von den vielen Anekdoten über al-'Atāhiyah berichtet al-Nadīm über eine, die dem abbasidischen Hofmusiker Isḥāq al-Mawṣilī zugeschrieben wird : Wann immer al-Mawṣilī drei Männer sah, erschienen drei weitere: „Wo immer al-Haytham ibn 'Adi gesehen wurde, war Hishām al-Kalbī ; war 'Allawīyah da, erschien Mukhāriq; war Abū Nuwās anwesend, wenn Abū al-'Atāhiyah erschien.“ [ n 5 ] [ 19 ] [ 14 ]
Anmerkungen
- ^ Beachten Sie jahilī ( جاهلي ), vorislamische Ära; mukhadram ( مخضرم ) vorfrüher Islam; muwallad ( مولد ) Islamische Ära.
- ^ Ibn Khallikān sagt, dass einige sagten, 'Abu al-Atāhiyah sei in Ain al-Tamr in Hejāz nahe Medina geboren , andere sagten, es sei am Euphrat in der Nähe von Anbār gewesen.
- Khallikān beschreibt 'Utbah als Sklavin des Kalifen al-Mahdī, während Iṣbahānī sie als Sklavin von al-Khayzurān, der Mutter von Hārūn al-Rashīd, bezeichnet. Isḥāq al-Nadīm zählt Abū al-'Atāhiyah und 'Utbah zu den „leidenschaftlichen Liebenden“, deren Geschichten in Buchform romantisiert wurden.
- Der Īsā-Fluss bzw. -Kanal mündete vom Euphrat in den Tigris . Siehe Ibn Khallikān Wafayāt , (1843) I, S. 209, Anm. 14 .
- ^ Al-Haytham und al-Kalbī waren Gelehrte der Traditionen; 'Allawīyah und Mukhāriq waren Sänger; Abū Nuwās und Abū al-'Atāhiyah waren Dichter; alle lebten etwa zur Zeit von Hārūn al-Rashīd oder danach.
Referenzen
- ^ Khallikān 1843 , p. 202, Wafayāt, I.
- ^ Nadīm (al) 1970 , S. 151, 206, 315, 321, 325, 352, 355, 721, 965.
- ^ Iṣbahānī 1888 , p. 122, Aghanī, III.
- ^ Khallikān 1843 , p. 210, Nr. 19, III.
- ^ Abu al-Faraj al-Isfahani , Kitab al-Aghani
- ^ Omar Farouk Al-Tabbaa Diwan Abu al-Atahiya, S.6
- ^ Guillaume 1986 , S. 107.
- ^ Khallikān 1843 , S. 204, I.
- ^ Nadīm (al) 1970 , S. 721.
- ^ Iṣbahānī 1888 , S. 151, 183, III.
- ^ Kaḥḥālah 1977 , S. 245.
- ^ a b Mindestens einer der vorhergehenden Sätze enthält Text aus einer gemeinfreien Publikation : Chisholm , Hugh , Hrsg. (1911). „ Abu-l-'Atahiya “. Encyclopædia Britannica . Bd. 1 (11. Aufl.). Cambridge University Press. S. 79.
- ^ Nadīm (al) 1970 , S. 151.
- ^ a b Khallikān 1843 , S. 205, I.
- ^ Nadīm (al) 1970 , S. 321.
- ^ Nadīm (al) 1970 , S. 315.
- ^ Nadīm (al) 1970 , S. 325.
- ^ Nadīm (al) 1970 , S. 355.
- ^ Nadīm (al) 1970 , p. 206, Nr. 42.
Bibliographie
- Diwan (1887, Beirut: Jesuit Press; 2. Aufl. 1888)
- übersetzt und veröffentlicht von Arthur Wormhoudt als Diwan Abu'l Atahiya (1981) ISBN 0-916358-05-4
- Ahlwardt, Wilhelm (1861). Diwan des Abu Nowas . Greifswald. S. 21 ff.
- Baghdādī (al-), Abū al-'Alā' Sa'd al-Ḥasan al-Rub'a (1994). al-Tāzī Sa'ūd, 'Abd al-Wāhb (Hrsg.). Kitāb al-Fuṣūṣ (auf Arabisch). Bd. 2. S. 204–6 (§107).
- Guillaume, A. (1986) [1960]. „Abu 'l-ʿAtāhiya“ . In: Bearman, P .; Bianquis, Th.; Bosworth, CE ; van Donzel, E.; Heinrichs, WP (Hrsg.). Encyclopaedia of Islam . Band I (2. Aufl.). Leiden, Niederlande: Brill Publishers . ISBN 9789004161214Die
- Ḥamawī (al-), Yāqūt (1993). Irshād al-Arīb ilā Ma'rifat al-Adīb (auf Arabisch). Bd. I. Beirut: Dar al-Gharb al-Islamiya. S. 1708, 2649.
- Iṣbahānī, Abū al-Faraj (1888). Kitab al-Aghānī (auf Arabisch). Bd. III. Leiden: Brillant. S. 122–176 .
- Kaḥḥālah, Umar Riḍā (1977). A'lām al-Nisā'(in Arabisch). Band III. Bayrūt : Muʼassasat al-Risālah. S. 245.
- Khallikān, Aḥmad ibn Muḥammad (1843). Wafayāt al-A'yān wa-Anbā' Abnā' al-Zamān (Die Nachrufe bedeutender Männer) . Band I. Übersetzt von William McGuckin de Slane . Paris: Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland. S. 202–210 .
- Khaṭīb, Aḥmad b. ʿAlī b. Thābit b. Ahmad (2001). Ma'rouf, Bashar A. (Hrsg.). Ta'rikh Madīnatis-Salām (auf Arabisch). Bd. 7. Beirut: Dar al-Gharb al-Islami. S. 226–238 (§3241).
- Alfred von Kremer , Culturgeschichte des Orients (1877, Wien) Bd. II, S. 372 ff
- Mubarrad (al-), Abū al-'Abbās M. b. Yazid (1997). Abū al-Faḍl Ibrāhīm, Muḥammad (Hrsg.). Al-Kāmil fī al-Lughah (auf Arabisch). Bd. 3. Kairo: Dār al-Fikr al-'Arbi. P. 4.
- Nadīm (al), Abū al-Faraj Muḥammad ibn Isḥāq Abū Ya'qūb al-Warrāq (1970). Dodge , Bayard (Hrsg.). Der Fihrist von al-Nadim; ein Überblick über die muslimische Kultur des 10. Jahrhunderts . New York und London: Columbia University Press. S. 151, 206, 315, 321, 325, 352, 355, 721, 965.
- Nadīm (al-), Abū al-Faraj Muḥammad ibn Isḥāq (1872). Flügel, Gustav (Hrsg.). Kitāb al-Fihrist (auf Arabisch). Leipzig : FCW Vogel. P. 160 (489).
- Stefan Sperl, Der Manierismus in der arabischen Dichtung: Eine Strukturanalyse ausgewählter Texte (3. Jahrhundert n. H./9. Jahrhundert n. Chr.–5. Jahrhundert n. H./11. Jahrhundert n. Chr.) (2005, Cambridge University Press) ISBN 0-521-52292-7
- Tzvetan Theophanov, „Abu-l-'Atahiya und die Philosophie“. In: T. Theophanov. Philosophie und Kunst in der islamischen Welt : Akten des 18. Kongresses der Union Européenne des Arabisants et Islamisants (1998), S. 41–55. ISBN 978-90-6831-977-4