Better Days ( chinesisch :少年的你; Pinyin : Shàonián de nǐ ) ist ein Filmdrama aus dem Jahr 2019 unter der Regie von Derek Tsang und nach einem Drehbuch von Lam Wing Sum, Li Yuan und Xu Yimeng. Basierend auf dem chinesischen Jugendroman „ In His Youth, In Her Beauty“ von Jiu Yuexi, erzählt der Film mit Zhou Dongyu und Jackson Yee in den Hauptrollen die Geschichte eines Mädchens, das unter schwerem Mobbing und dem Druck der bevorstehenden Hochschulaufnahmeprüfungen leidet und dessen Leben sich mit dem eines jugendlichen Straßenkriminellen verwebt.
Better Days erschien am 25. Oktober 2019 in China. Aufgrund der immensen Popularität seiner Hauptdarsteller zählte der Film zu den am meisten erwarteten chinesischen Filmen des Jahres 2019 und entwickelte sich in China zu einem Popkulturphänomen sowie zu einem Kassenschlager mit einem Einspielergebnis von 230,1 Millionen US-Dollar. Auch die Kritiker waren begeistert, und als offizieller Beitrag Hongkongs wurde er bei den 93. Academy Awards in der Kategorie „Bester internationaler Film“ nominiert .
Handlung
Nachdem ihre Klassenkameradin Hu Xiaodie aufgrund von Mobbing Selbstmord begangen hat, gerät Chen Nian zusammen mit ihren Freunden ins Visier der fiesen Schulschlägerin Wei Lai. Als Chen Nian mitansehen muss, wie der jugendliche Schläger Liu Beishan, auch bekannt als „Xiao Bei“, von rivalisierenden Schlägern angegriffen wird, versucht sie, die Polizei zu rufen, wird aber selbst von den Schlägern attackiert. Diese zwingen sie, Xiao Bei zu küssen, um sie zu demütigen.
Chen Nians Mitschüler werden immer brutaler, greifen sie körperlich an und verbreiten Gerüchte über ihre Familie. Die Kriminalbeamten Zheng Ye und Lao Yang ermitteln im Fall von Hu Xiaodies Tod und decken auf, dass Chen Nian Mobbing gemeldet hat. Daraufhin werden Wei Lai und ihre Freundinnen von der Schule suspendiert. Wütend verfolgen die drei Schulverwiesenen Chen Nian eines Tages mit Teppichmessern und einem Käfig voller Ratten. Da sie nirgendwo anders hin kann, sucht sie Zuflucht bei Xiao Bei und bittet ihn, sie während ihrer Vorbereitung auf die Hochschulaufnahmeprüfung zu beschützen . Er willigt ein und begleitet sie jeden Tag zur Schule und wieder nach Hause. In dieser Zeit freunden sich die beiden an.
Xiao Bei wird für eine Gegenüberstellung ausgewählt und landet auf der Polizeiwache. Ohne seinen Schutz gerät Chen Nian in die Fänge der Schläger; sie schneiden ihr die Haare ab, schlagen sie und entkleiden sie – alles vor laufender Kamera. Als Xiao Bei endlich freikommt, eilt er nach Hause und findet die blutende Chen Nian völlig zerlumpt vor. Er hilft ihr, sich den Kopf zu rasieren, und rasiert sich aus Solidarität selbst den Kopf.
Am Tag der Prüfung löst starker Regen einen Erdrutsch aus. Bei den Aufräumarbeiten wird Wei Lais Leiche gefunden. Nach dem ersten Tag der zweitägigen Prüfung vernehmen die Ermittler Chen Nian, die Hauptverdächtige im Mordfall Wei Lai. Sie fragen sie, warum sie sich nach der Videoaufnahme nicht gemeldet hat; sie gibt an, lediglich ihre Prüfung ablegen und anschließend zum Studieren nach Peking ziehen zu wollen.
Während sie von der Polizei nach Hause begleitet wird, packt Xiao Bei Chen Nian, und sie fliehen. Er erklärt ihr, dass sie nur dann studieren kann, wenn er die Schuld für Wei Lais Tod auf sich nimmt. Widerwillig willigt Chen Nian ein, und er tut so, als würde er sie angreifen, was zu seiner Verhaftung führt.
In einer Rückblende sieht man, wie Wei Lai Chen Nian anfleht, das Video nicht der Polizei zu melden. Als Chen Nian sie daraufhin wütend wegstößt, stürzt Wei Lai die Treppe hinunter, schlägt mit dem Kopf auf und stirbt. In der Gegenwart werden Chen Nian und Xiao Bei verhört, beteuern aber, dass sie sich nur einmal begegnet seien, nämlich als Xiao Bei Chen Nian angegriffen habe.
Nachdem Chen Nian ihr Prüfungsergebnis erhalten hat, teilt ihr der Detektiv mit, dass Xiao Bei zum Tode verurteilt wurde. Verzweifelt gesteht Chen Nian ihre Beteiligung an dem Verbrechen. Der Detektiv gibt zu, sie angelogen zu haben, um ein Geständnis zu erzwingen, da die Strafe für beide milder ausfallen würde. Er bringt sie zu Xiao Bei, und sie einigen sich auf die mildere Strafe; beide landen schließlich im Gefängnis.
Einige Jahre später arbeitet Chen Nian als Lehrerin. Sie bemerkt ein verstörtes Kind, und gemeinsam gehen sie nach Hause, dicht gefolgt von Xiao Bei. Auf Bildschirmen werden die Maßnahmen erläutert, die die chinesische Regierung seit dem Vorfall ergriffen hat, um Mobbing an Schulen zu verhindern und Täter strenger zu bestrafen. Abschließend wird ein Appell an alle gerichtet, Verantwortung für die Jugend und ihre Sicherheit zu übernehmen.
Gießen
- Zhou Dongyu spielt Chen Nian. Die weibliche Hauptfigur, eine Schülerin der 12. Klasse, wird von einer Mädchengruppe unter der Führung von Wei Lai gemobbt, nachdem sie von der Polizei im Zusammenhang mit Hu Xiaodies Selbstmord verhört wurde. Später freundet sie sich mit Xiao Bei an und ist fest entschlossen, gemeinsam eine bessere Zukunft zu gestalten.
- Jackson Yee als Liu Beishan (auch bekannt als „Xiao Bei“). Der männliche Protagonist beginnt als Straßenschläger, beschützt Chen Nian jedoch im Laufe der Geschichte vor Schlägern und verliebt sich in sie. Um Chen Nian vor Strafverfolgung zu schützen, nimmt er außerdem die Schuld für mehrere Verbrechen auf sich.
- Yin Fang als Zheng Ye. Eine junge Polizeidetektivin, die eine wichtige Rolle bei der Ermittlung der Mobber spielt und versucht, Chen Nian zu helfen.
- Huang Jue als Lao Yang. Ein Mitglied der Polizeibehörde, der für Zheng Ye so etwas wie ein Mentor ist und ihm Ratschläge gibt.
- Wu Yue spielt Chen Nians Mutter. Sie ist alleinerziehend und verkaufte früher Schönheitsprodukte, die Hautschäden verursachten, da sie keine andere Wahl hatte, um Geld für ihre und die Zukunft ihrer Tochter zu sparen.
- Zhou Ye als Wei Lai. Das hübsche und „liebe“ beliebte Mädchen aus reichem Hause, die Haupttäterin, die Hu Xiaodie in den Tod trieb und Chen Nian durch ein Unrecht an ihr zum Selbstmord treiben wollte.
- Zhang Xinyi als Xu Miao. Eine Unbeteiligte, die Wei Lai früher beim Mobbing half, um selbst nicht schikaniert zu werden, nimmt später Chen Nians Hilfe an.
- Liu Ran als Luo Ting. Die Unbeteiligte, die auf Wei Leis Befehl hin den Opfern die meisten Verletzungen zufügte.
- Xie Xintong als Wang Li. Ein Mitglied der Polizeibehörde, der früher eine negative Meinung über Chen Nian hatte, später aber Zheng Yes Meinung akzeptierte.
- Zhang Yifan als Hu Xiaodie. Das Opfer, das von Wei Lei und ihren Freundinnen gemobbt wurde. Sie sprang vom obersten Stockwerk der Schule und beging Selbstmord.
- Zhao Runnan als Da Kang. Xiao Beis Freund.
- Zhang Yao als Li Xiang. Ein Leidensgenosse, genau wie Chen Nian, der sie immer wieder aufzumuntern versuchte, indem er sie an ihre Träume erinnerte, nach der Prüfung nach Peking zu reisen.
Soundtrack
Musik mit Texten
| NEIN. | Titel | Text | Musik | Sänger(in) | Länge |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | „Uns geht es gut (我们很好)“ (Eröffnungsthema) | Ge Dawei | JJ Lin | JJ Lin | 4:28 |
| 2. | „Gedanken (念想)“ (Zwischenspiel) | Wang Zi | Wang Zi | Jackson Yee | 4:13 |
| 3. | "Fly" (Abspannmelodie) | Ellen Joyce Loo , Wu Tsing-fong | Ellen Joyce Loo | Yoyo Sham | 3:52 |
Instrumentalmusik
| NEIN. | Titel | Länge |
|---|---|---|
| 1. | „Bessere Tage (少年的你)“ | 1:10 |
| 2. | „Wilde Tiere (野兽)“ | 2:00 |
| 3. | „Prüfung (高考)“ | 1:51 |
| 4. | „Ein Versprechen (一个约定)“ | 4:15 |
| 5. | „Klassenfoto (毕业照)“ | 3:40 |
| 6. | „Ein guter Mensch (好人)“ | 1:16 |
| 7. | „Lass mich gehen (让我走)“ | 3:46 |
| 8. | „Du schuldest mir einmal etwas (欠我一次)“ | 4:52 |
| 9. | „Ein Tropfen im Ozean (汪洋一滴)“ | 2:19 |
| 10. | „In Stücke gerissen (破碎)“ | 2:40 |
Produktion
Better Days basiert auf Jiu Yuexis Roman In His Youth, In Her Beauty . [ 7 ] [ 8 ]
Die Produktion begann im Juli 2018 und endete am 10. September 2018. [ 9 ] Der Großteil des Films wurde vor Ort in Chongqing gedreht . [ 10 ]
Freigeben
Better Days erschien am 25. Oktober 2019 in China. In den USA und Kanada wurde der Film von Well Go USA Entertainment in Mandarin mit englischen Untertiteln in ausgewählten Kinos veröffentlicht. [ 11 ]
Der Film wurde aus der Sektion „Generation“ der Berlinale zurückgezogen. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
Kritische Rezeption
Auf Rotten Tomatoes erhielt der Film eine Zustimmungsrate von 97 % basierend auf 31 Kritiken mit einer Durchschnittswertung von 8,3/10. [ 15 ] Auf Metacritic erreichte der Film eine gewichtete Durchschnittswertung von 83 von 100 Punkten basierend auf 5 Kritiken, was auf „allgemeine Anerkennung“ hindeutet. [ 16 ] Der Film erhielt außerdem eine Wertung von 8,4/10 auf der chinesischen Filmbewertungsseite Douban und 9,4/10 auf der chinesischen Ticketplattform Maoyan . [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Der Film führte die Liste der besten chinesischen Filme der 2010er Jahre von MovieWeb an. [ 20 ]
Cary Darling vom Houston Chronicle erklärte 2019, es handele sich um „einen der besten Filme des Jahres“ und er verdiene ein breites Publikum. [ 21 ]
Theaterkasse
Better Days spielte am Startwochenende in China über 80 Millionen US-Dollar ein. Innerhalb von nur 15 Tagen erzielte der Film in China Einnahmen von über 1,29 Milliarden Yuan (etwa 184 Millionen US-Dollar). [ 11 ]
Auszeichnungen
Der Film gewann den Snow Leopard Special Jury Award beim 6. Asian World Film Festival in Los Angeles im März 2021. [ 22 ]
| Jahr | Vergeben | Kategorie | Nominiertes Werk | Ergebnis | Anmerkungen |
|---|---|---|---|---|---|
| 2020 | 26. Preis der Hong Kong Film Critics Society | Bester Film | Bessere Tage | Nominiert | |
| Empfohlener Filmpreis | Won | ||||
| Bestes Drehbuch | Lam Wing Sum, Li Yuan, Xu Yimeng | Nominiert | |||
| Bester Schauspieler | Jackson Yee | Nominiert | |||
| Beste Hauptdarstellerin | Zhou Dongyu | Nominiert | |||
| Bester Regisseur | Derek Tsang | Won | |||
| 39. Hong Kong Filmpreise | Bester Regisseur | Won | |||
| Bester Film | Bessere Tage | Won | |||
| Bester Schauspieler | Jackson Yee | Nominiert | |||
| Bester Newcomer | Won | ||||
| Beste Hauptdarstellerin | Zhou Dongyu | Won | |||
| Beste Kameraführung | Yu Jing-Pin | Won | |||
| Beste Bearbeitung | Zhang Yibo | Nominiert | |||
| Beste künstlerische Leitung | Liang Honghu | Nominiert | |||
| Bestes Kostüm-Make-up-Design | Dora Ng | Won | |||
| Bester Original-Filmsong | "Fliegen" | Won | |||
| Beste Original-Filmmusik | Varqa Buehrer | Nominiert | |||
| Bestes Drehbuch | Lam Wing Sum, Li Yuan, Xu Yimeng | Won | |||
| 35. Hundred Flower Awards | Beste Hauptdarstellerin | Zhou Dongyu | Won | ||
| Bester Newcomer | Jackson Yee | Won | |||
| Bester Film | Bessere Tage | Nominiert | |||
| Bester Regisseur | Derek Tsang | Nominiert | |||
| Bestes Drehbuch | Lam Wing Sum, Li Yuan, Xu Yimeng | Nominiert | |||
| Beste Nebendarstellerin | Wu Yue | Nominiert | |||
| Filmfestival im Fernen Osten | Goldene Maulbeere | Bessere Tage | Won | ||
| Schwarze Maulbeere | Won | ||||
| 33. Golden Rooster Awards | Beste Hauptdarstellerin | Zhou Dongyu | Won | ||
| Beste Bearbeitung | Zhang Yibo | Won | |||
| Bester Film | Bessere Tage | Nominiert | |||
| Bester Regisseur | Derek Tsang | Nominiert | |||
| Bestes Drehbuch | Lam Wing Sum, Li Yuan, Xu Yimeng | Nominiert | |||
| Bester Schauspieler | Jackson Yee | Nominiert | |||
| Bester Nebendarsteller | Huang Jue | Nominiert | |||
| Beste Nebendarstellerin | Zhou Ye | Nominiert | |||
| Beste Kameraführung | Yu Jing-Pin | Nominiert | |||
| Beste Musik | Varqa Buehrer | Nominiert | |||
| Bester Klang | Huang Zhen | Nominiert | |||
| 93. Oscarverleihung | Bester internationaler Spielfilm | Derek Tsang | Nominiert | ||
| 15. Osaka Asian Film Festival | Publikumspreis | Bessere Tage | Won |
Siehe auch
- Liste der Einreichungen für die 93. Academy Awards in der Kategorie „Bester internationaler Spielfilm“
- Liste der Hongkonger Einreichungen für den Oscar in der Kategorie „Bester internationaler Spielfilm“
Referenzen
- ^ "„Better Days“: Filmkritik . Variety . 2. Dezember 2019. Archiviert vom Original am 4. März 2021. Abgerufen am 26. März 2021.
Produktion: (China)
- ^ "„Better Days“: Rezension . Screen International . 29. Oktober 2019. Archiviert vom Original am 22. Juni 2021. Abgerufen am 26. März 2021 .
- ^ „LUMIERE: Film Nr. 84081: Bessere Tage“ . lumiere.obs.coe.int . Europäische Audiovisuelle Informationsstelle . Archiviert vom Original am 24.03.2021 . Abgerufen am 27.03.2021 .
Produktions- oder Koproduktionsland: China
- ^ "„Better Days“: Filmprofil . Oslo Films from the South . 13. November 2021. Archiviert vom Original am 4. März 2021. Abgerufen am 24. November 2024.
Produktion: (Hongkong)
- ^ „Cinando: Better Days Profile“ . cinando.com . Cinando. Archiviert vom Original am 24.03.2021 . Abgerufen am 24.11.2024 .
Produktions- oder Koproduktionsland: Hongkong-China
- ^ „Better Days (2019)“ . The Numbers . Archiviert vom Original am 9. Januar 2020. Abgerufen am 5. Dezember 2019 .
- ^ „Film trägt dazu bei, das Bewusstsein für Mobbing an Schulen in China zu schärfen“ . Archiviert vom Original am 06.11.2019.
- ^ Yan Shanshan (严珊珊) (5. November 2019).《少年的你》原著作者玖月晞否认抄袭融梗:或许有共通的思考guancha.cn (auf Chinesisch). Archiviert vom Original am 5. November 2019. Abgerufen am 19. November 2019 .
- ^ vivicky li (10. September 2018).一线 《少年的你》杀青 易烊千玺称“少年无惧“. qq.com (in Chinesisch). Archiviert vom Original am 11. Juli 2020. Abgerufen am 19. November 2019 .
- ^《少年的你》陈念家成网红景点 外地游客前往打卡. sina (in Chinese). 3. November 2019. Archiviert vom Original am 3. November 2019. Abgerufen am 19. November 2019 .
- ^ a b „Chinesischer Jugendfilm „Better Days“ kommt in die nordamerikanischen Kinos“ . xinhuanet . 9. November 2019. Archiviert vom Original am 9. Dezember 2019. Abgerufen am 19. November 2019 .
- ^ Patrick Frater (4. Februar 2019). „Chinesischer Film ‚Better Days‘ wird von der Berlinale abgesetzt“ . variety.com . Archiviert vom Original am 5. Dezember 2019. Abgerufen am 19. November 2019 .
- ^ Cary Darling (5. November 2019). „Rezension: ‚Better Days‘ entging der chinesischen Zensur und wurde zu einem der besten Filme des Jahres“ . sfchronicle.com . Archiviert vom Original am 14. März 2020. Abgerufen am 19. November 2019 .
- ^ „Film, der in Chinas Kulturrevolution spielt, wird aus der Sektion Generation der Berlinale entfernt“ . The New York Times . 3. Februar 2019. Archiviert vom Original am 15. September 2019. Abgerufen am 19. November 2019 .
- ^ „Better Days (2019)“ . Rotten Tomatoes . Fandango . Archiviert vom Original am 2. Dezember 2019. Abgerufen am 12. November 2023 .
- ^ „Better Days Reviews“ . Metacritic . Red Ventures . Archiviert vom Original am 14. Juni 2021. Abgerufen am 26. April 2021 .
- ^顾馨. „Better Days wird voraussichtlich ein Kassenschlager werden“ . www.chinadaily.com.cn . Archiviert vom Original am 25.10.2020 . Abgerufen am 16.11.2020 .
- ^ „少年的你 (豆瓣)“ . movie.douban.com . Archiviert vom Original am 18.11.2020 . Abgerufen am 16.11.2020 .
- ^ „[开腔]关于《少年的你》,易烊千玺说最难拍的是……-中新网“ . www.chinanews.com . Archiviert vom Original am 17.11.2020 . Abgerufen am 16.11.2020 .
- ^ Hajimirsadeghi, Ashley (03.12.2022). „Die besten chinesischen Filme der 2010er Jahre, im Ranking“ . MovieWeb . Archiviert vom Original am 03.12.2022 . Abgerufen am 03.12.2022 .
- ^ Darling, Cary (06.11.2019). „Die chinesische Regierung wollte nicht, dass Sie ‚Better Days‘ sehen. Hier erfahren Sie, warum Sie ihn sehen sollten . “ Houston Chronicle . Archiviert vom Original am 11.02.2020 . Abgerufen am 15.08.2020 .
- ^ Leiber, Sarah Jae (17. März 2021). „6. jährliches Asian World Film Festival gibt Gewinner bekannt“ . Broadway World . Abgerufen am 6. September 2021 .
Externe Links
- Better Days bei IMDb
- Bessere Tage bei Rotten Tomatoes
- Bessere Tage bei Douban (auf Chinesisch)
- Bessere Tage bei Mtime.com (archiviert) (auf Chinesisch)
