BorderIrish oder @BorderIrish war das Pseudonym eines anonymen Satirikers, der auf der irischen Insel lebte und von 2018 bis 2020 in der Ich-Form über das Dasein als 97 Jahre alte, 499 km lange Grenze zwischen der Republik Irland und Nordirland schrieb (eine Anthropomorphisierung ), sowohl auf Twitter unter @BorderIrish als auch in seinem Buch „ I Am the Border, So I Am“ (2019); [ 1 ] insbesondere über die Auswirkungen des Brexit auf die irische Landgrenze. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
Urheberschaft
Der Autor veröffentlichte erstmals im Februar 2018 satirische Tweets unter dem Pseudonym „Irische Grenze“. Er twitterte: „Ich bin schon nahtlos und reibungslos, danke. Habe etwas Angst vor physischer Infrastruktur. Mag das Meer nicht.“ [ 6 ] [ 7 ] In einem Interview mit der Wiener Zeitung im Dezember 2018 sagte BorderIrish (als die Grenze): „Ich war im Ruhestand und habe die letzten 20 Jahre damit verbracht, Schafe und Wolken zu beobachten. Alle hatten mich vergessen, aber dann kam der Brexit, und plötzlich suchten Journalisten nach mir und Politiker redeten Unsinn über mich. Also beschloss ich, mich Gehör zu verschaffen.“ [ 5 ]
In einem Interview mit BBC News im Dezember 2018 (sowohl als Autor als auch als Grenzgänger) identifizierte sich der Autor als Mann und gab an, auf beiden Seiten der Grenze gelebt zu haben; [ 3 ] allerdings hat er keine weiteren Angaben zu seiner Identität gemacht und spricht über seine Agenten. [ 8 ] [ 9 ]
Der Autor wurde unter seinem Pseudonym sowohl von irischen als auch von britischen Medien [ 6 ] [ 10 ] [ 3 ] sowie von Medien des europäischen Festlands interviewt; [ 7 ] [ 5 ] und seine satirischen Tweets zur irischen Grenze wurden im Rahmen der breiteren medialen Berichterstattung über den Brexit thematisiert. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
Im Januar 2019 wurde der Twitter-Account des irischen Premierministers Leo Varadkar als Follower von @BorderIrish identifiziert; [ 14 ] [ 11 ] [ 5 ] Zu den weiteren prominenten Followern von @BorderIrish gehören Robert Peston und Alastair Campbell . [ 9 ]
Am 31. Januar 2020, dem Tag des Austritts des Vereinigten Königreichs aus der Europäischen Union, kündigte BorderIrish gegenüber der Irish Times die Auflösung seines Twitter-Accounts an: „Es fühlt sich an, als hätte ich die Schlacht gewonnen und den Krieg verloren“; und verabschiedete sich mit den Worten: „Ich war die Grenze, also war ich es.“ [ 15 ]
Werke
Im Oktober 2019 veröffentlichte BorderIrish ein Buch mit dem Titel „ I Am the Border, So I Am “ [ 1 ] , das positive Kritiken erhielt [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] und von Fintan O'Toole als „eine der besten Satiren der Brexit-Ära“ [ 19 ] bezeichnet wurde. Alex Clark listete es in der Financial Times unter den „Besten Hörbüchern des Jahres 2019“ auf. [ 20 ]
Bibliographie
- BorderIrish (31. Oktober 2019). Ich bin die Grenze, also bin ich . HarperCollins . ISBN 978-0-00-835699-6Die
Siehe auch
Referenzen
- ^ a b BorderIrish (31. Oktober 2019). Ich bin die Grenze, also bin ich . HarperCollins . ISBN 978-0-00-835699-6Die
- ^ Rory Carroll (24. November 2018). „Brexit: Anonymer Twitter-Account verleiht dem Streit um die irische Grenze eine humorvolle Stimme“ . The Guardian . Abgerufen am 26. Dezember 2019 .
- ^ a b c Meabh Ritchie (7. Dezember 2018). „Die irische Grenze und der Brexit erklärt von @BorderIrish“ . BBC News . Abgerufen am 26. Dezember 2019.
Der Betreiber des Accounts, der anonym bleiben möchte, hat auf beiden Seiten der irischen Grenze gelebt.
- ^ Julien Marsault (13. November 2019). „Sur Twitter, der Humor ohne Grenzen von „The Irish Border“„ [Auf Twitter der grenzenlose Humor von „The Irish Border“]. Le Monde (auf Französisch) . Abgerufen am 26. Dezember 2019.
Les Monty Python wurde von @BorderIrish übernommen und drückte den Brexit unter dem Namen „The Irish Border“ aus Humor des Twitter-Accounts @BorderIrish, der die Auswirkungen des Brexit auf die fast unsichtbare Linie, die die beiden Irland trennt, zum Ausdruck bringt.]
- ^ a b c d Siobhán Geets (6. Dezember 2018). „ Die irische Grenze schlägt zurück: Ein anonymer Twitter-Account bringt Schwung in die endlose Brexit-Debatte“ Wiener Zeitung (auf Deutsch) . Abgerufen am 27. Dezember 2019 .
- ^ a b Freya McClements (24. Februar 2018). „The Border hat beschlossen, an die Öffentlichkeit zu gehen“ . Irish Times . Archiviert vom Original am 13. April 2021. Abgerufen am 26. Dezember 2019 .
- ^ a b Armand Back (26. Oktober 2018). „Alle reden über sie, jetzt ergreift sie selbst das Wort: Das ‚ Tageblatt‘ -Interview mit der irischen Grenze “ Tageblatt . Abgerufen am 27. Dezember 2019 .
- ^ "@BorderIrish" . Caskie Mushens . Archiviert vom Original am 30. Dezember 2019. Abgerufen am 30. Dezember 2019 .
- ^ a b News Team (14. März 2019). „HC überschreitet mit Border-Kauf die Grenze“ . The Bookseller . Abgerufen am 30. Dezember 2019 .
- ^ Patrick Freyne (26. Oktober 2019). „Sind Sie faltig oder gewunden? Und 19 weitere Fragen zur irischen Grenze“ . Irish Times . Abgerufen am 26. Dezember 2019 .
- ^ a b Ed Dracott (2. Januar 2019). „Twitter-Account will Kluft über die Grenze hinweg überbrücken“ . The Sunday Times . Abgerufen am 27. Dezember 2019 .
- ^ Chris Johns (22. April 2018). „Die britische Regierung hat Brexit-Versprechen gegeben, die sie nicht halten kann . “ The Irish Times . Abgerufen am 26. Dezember 2019 .
- ^ „Lächelnde Stockfotos von Schauspielern werden in einer Werbung für ein Einwanderungsprogramm nach dem Brexit verwendet“ . Sky News . 28. Dezember 2018. Abgerufen am 26. Dezember 2019 .
- ^ Ed Dracott (1. Januar 2019). „Lernen Sie den Brexit-kritischen Twitter-Account kennen, dem Leo Varadkar folgt“ . Irish Independent . Abgerufen am 26. Dezember 2019.
Mit Taoiseach Leo Varadkar und mehr als 66.000 weiteren Followern kommentierte The Irish Border – Twitter-Handle @BorderIrish – den Brexit-Prozess das ganze Jahr 2018 über mit seinem trockenen Humor.
- ^ Freya McClements (31. Januar 2020). „The Irish Border verabschiedet sich von Twitter: ‚Es fühlt sich an, als hätte ich die Schlacht gewonnen und den Krieg verloren.‘“" . Irish Times . Abgerufen am 3. Februar 2020 .
- ^ Kathy Foley (15. Dezember 2019). „Buchrezension: I Am the Border, So I Am, von @BorderIrish“ . The Sunday Times . Abgerufen am 26. Dezember 2019 .
- ^ Asa Bennett (10. Dezember 2019). „Die besten britischen Politikbücher als Weihnachtsgeschenk 2019“ . The Daily Telegraph . Abgerufen am 26. Dezember 2019 .
- ^ Paula Shields (5. Januar 2020). "„Ich bin die Grenze, also bin ich“: Eine Satire, die an absurd komisch grenzt . Business Post . Archiviert vom Original am 10. August 2020. Abgerufen am 5. Januar 2020 .
- ^ Fintan O'Toole (16. November 2019). „Fintan O'Toole über Brexit-Satire: Es wäre lustig, wenn es nicht so ernst wäre . “ Irish Times . Abgerufen am 26. Dezember 2019.
Bücher von @BorderIrish und Led By Donkeys zählen zu den besten Satiren der Brexit-Ära.
- ^ Alex Clark (22. November 2019). „Die besten Bücher 2019: Hörbücher“ . Financial Times . Abgerufen am 26. Dezember 2019.
Was als satirischer Twitter-Account begann, hat sich nach und nach zu einem aufschlussreichen Blick auf die Unwägbarkeiten, Komplexitäten und die historische Bedeutung der vielleicht schwierigsten und missverstandensten Aspekte des Brexit entwickelt.
Externe Links
- BorderIrish auf X
- @BorderIrish: 22 Tweets, die man nicht verpassen sollte , von der britischen Satire-Website The Poke (Juni 2018)