Brian Aldiss

Brian Wilson Aldiss ( / ˈɔːldɪs / ; 18. August 1925 – 19. August 2017 ) war ein englischer Schriftsteller, Künstler und Herausgeber von Anthologien , der vor allem für seine Science - Fiction- Romane und -Kurzgeschichten bekannt ist. Seine Autorennamen lauten entweder Brian W. Aldiss oder einfach Brian Aldiss , abgesehen von gelegentlichen Pseudonymen Mitte der 1960er-Jahre.

Stark beeinflusst vom Science-Fiction-Pionier H. G. Wells , war Aldiss Vizepräsident der internationalen H. G. Wells Society . Gemeinsam mit Harry Harrison war er Co-Präsident der Birmingham Science Fiction Group . 1999 wurde Aldiss von den Science Fiction Writers of America zum Grand Master ernannt und 2004 in die Science Fiction Hall of Fame aufgenommen. Er erhielt zwei Hugo Awards , einen Nebula Award und einen John W. Campbell Memorial Award . ^{[ 1 ]} Er schrieb die Kurzgeschichte „ Supertoys Last All Summer Long “ (1969), die die Grundlage für den von Stanley Kubrick entwickelten und von Steven Spielberg verfilmten Film „A.I. – Künstliche Intelligenz “ (2001) bildete. Aldiss wurde der British New Wave der Science-Fiction zugeordnet. ^{[ 2 ]}

Brian Wilson Aldiss wurde am 18. August 1925 ^{[ 3 ]} über dem Textilwarengeschäft seines Großvaters väterlicherseits in Dereham , Norfolk , geboren . Nach dem Tod seines Großvaters verkaufte sein Vater Bill (der jüngere von zwei Söhnen) seinen Anteil am Geschäft, und die Familie verließ Dereham. Aldiss’ Mutter Dot war die Tochter eines Bauunternehmers. ^{[ 4 ]} Er hatte eine ältere Schwester, die totgeboren wurde, und eine jüngere Schwester. ^{[ 5 ]} Bereits mit vier Jahren begann Aldiss Geschichten zu schreiben, die seine Mutter band und ins Regal stellte. ^{[ 6 ]}

Im Alter von sechs Jahren besuchte Aldiss das Framlingham College , zog aber nach Ausbruch des Zweiten Weltkriegs 1939 nach Devon und wurde ins Internat der West Buckland School geschickt . ^{[ 4 ]} Schon als Kind entdeckte er das Pulp-Magazin „ Astounding Science Fiction“ . Er las schließlich alle Romane von H. G. Wells , Robert Heinlein und Philip K. Dick . ^{[ 7 ]} 1943 trat er den Royal Signals bei ^{[ 8 ]} und nahm an Kampfeinsätzen in Burma teil . ^{[ 9 ]}

Seine Erfahrungen beim Militär inspirierten den Roman Hothouse ^{[ 10 ]} sowie die zweiten und dritten Bücher der Horatio-Stubbs-Reihe, A Soldier Erect bzw. A Rude Awakening . ^{[ 11 ]}

Nach dem Krieg arbeitete er als Buchhändler in Oxford . ^{[ 12 ]} Er verfasste außerdem mehrere Kurzgeschichten für eine Fachzeitschrift für Buchhändler über das Leben in einer fiktiven Buchhandlung, die die Aufmerksamkeit von Charles Monteith, einem Lektor des Verlags Faber and Faber, erregten . ^{[ 13 ]} Daraufhin veröffentlichte Faber and Faber Aldiss’ erstes Buch, „The Brightfount Diaries “ (1955), einen 200-seitigen Roman in Tagebuchform über das Leben eines Buchhändlers.

Etwa zu dieser Zeit begann er auch, Science-Fiction für verschiedene Magazine zu schreiben. Laut ISFDB war seine erste veröffentlichte spekulative Fiktion die Kurzgeschichte „Criminal Record“ , die von John Carnell in der Juli-Ausgabe 1954 von „Science Fantasy“ publiziert wurde . ^{[ 14 ]} Mehrere seiner Geschichten erschienen 1955, darunter drei in den monatlichen Ausgaben von „New Worlds“ , ^{[ 14 ]} die ebenfalls von Carnell herausgegeben wurde.

1954 veranstaltete die Zeitung „The Observer“ einen Wettbewerb für Kurzgeschichten, die im Jahr 2500 spielen. Aldiss’ Geschichte „Not For An Age“ belegte nach einer Leserabstimmung den dritten Platz. ^{[ 15 ]}

Die Brightfount-Tagebücher waren ein Achtungserfolg gewesen, und Faber fragte Aldiss, ob er noch weitere Texte habe, die sie sich im Hinblick auf eine Veröffentlichung ansehen könnten. Aldiss gab zu, Science-Fiction-Autor zu sein, was die Verleger, die einige einflussreiche Science-Fiction-Fans hatten, sehr freute . So erschien sein erstes Science-Fiction-Buch, eine Kurzgeschichtensammlung mit dem Titel „ Space, Time and Nathaniel“ (Faber, 1957). Inzwischen verdiente er mit dem Schreiben genauso viel wie im Buchladen, und er beschloss, sich ganz dem Schreiben zu widmen.

Aldiss führte bei der Wahl zum vielversprechendsten Nachwuchsautor des Jahres 1958 auf der Worldcon im darauffolgenden Jahr , ging aber leer aus. ^{[ 1 ]} 1960 wurde er zum Präsidenten der British Science Fiction Association gewählt . Von 1958 bis 1969 war er Literaturredakteur der Zeitung Oxford Mail. ^{[ 12 ]} Um 1964 gründete er zusammen mit seinem langjährigen Mitarbeiter Harry Harrison die erste Zeitschrift für Science-Fiction-Kritik, Science Fiction Horizons . In ihren zwei Ausgaben veröffentlichte sie Artikel und Rezensionen von Autoren wie James Blish und enthielt in der ersten Ausgabe eine Diskussion zwischen Aldiss, C. S. Lewis und Kingsley Amis ^{[ 16 ]} sowie in der zweiten ein Interview mit William S. Burroughs . ^{[ 17 ]} 1967 bezeichnete Algis Budrys Aldiss, J. G. Ballard , Roger Zelazny und Samuel R. Delany als eine „bahnbrechende neue Art“ von Schriftstellern und führende Vertreter der New Wave . ^{[ 18 ]} Aldiss unterstützte die New-Wave-Bewegung, indem er der Zeitschrift New Worlds half, eine finanzielle Förderung durch den Arts Council im Jahr 1967 zu erhalten, und einige seiner experimentelleren Arbeiten in der Zeitschrift veröffentlichte. ^{[ 19 ]}

Neben seinen eigenen Werken gab er mehrere Anthologien heraus. Für Faber publizierte er „Introducing SF“ , eine Sammlung von Geschichten, die verschiedene Themen der Science-Fiction repräsentierten, sowie „Best Fantasy Stories“ . 1961 veröffentlichte er für den britischen Taschenbuchverlag Penguin Books die Anthologie „Penguin Science Fiction“ mit nachgedruckten Science-Fiction-Kurzgeschichten . Diese war außerordentlich erfolgreich, erlebte zahlreiche Neuauflagen und wurde von zwei weiteren Anthologien gefolgt: „More Penguin Science Fiction“ (1963) und „Yet More Penguin Science Fiction“ (1964). Die späteren Anthologien waren ebenso erfolgreich wie die erste, und alle drei wurden schließlich 1973 als „The Penguin Science Fiction Omnibus“ zusammengefasst , der ebenfalls zahlreiche Neuauflagen erlebte. In den 1970er Jahren veröffentlichte er mehrere umfangreiche Sammlungen klassischer Science-Fiction-Werke unter den Titeln „Space Opera “ (1974), „Space Odysseys“ (1975), „Galactic Empires“ (1976), „Evil Earths“ (1976) und „Perilous Planets“ (1978). Etwa zur gleichen Zeit gab er den großformatigen Band „Science Fiction Art“ (1975) heraus, der eine Auswahl an Illustrationen aus Magazinen und Groschenromanen enthielt .

Als Reaktion auf die Ergebnisse der Planetenmissionen der 1960er und 1970er Jahre, die zeigten, dass die Venus völlig anders war als der heiße, tropische Dschungel, der üblicherweise in der Science-Fiction dargestellt wird, gaben Aldiss und Harrison die Anthologie „ Farewell, Fantastic Venus“ heraus , in der sie Geschichten abdruckten, die auf den Vorstellungen von der Venus vor den Missionen basierten. Zusammen mit Harrison gab er außerdem die Anthologiereihe „ The Year’s Best Science Fiction“ (Nr. 1–9, 1968–1976) heraus. ^{[ 20 ]}

Aldiss erfand eine Form extrem kurzer Erzählung, die er Mini-Saga nannte . Der Daily Telegraph veranstaltete mehrere Jahre lang einen Wettbewerb für die beste Mini-Saga, und Aldiss war Juror. ^{[ 21 ]} Er gab mehrere Anthologien der besten Mini-Sagas heraus.

Aldiss reiste nach Jugoslawien, wo er in Ljubljana, Slowenien , Fans traf und einen Reisebericht über Jugoslawien mit dem Titel „ Städte und Steine “ (1966) veröffentlichte, sein einziges Werk in diesem Genre. ^{[ 22 ]} Er veröffentlichte die alternative Geschichtserzählung „Der Tag des verhängnisvollen Königs“ (1968) über serbische Könige im Mittelalter und schrieb den Roman „ Der Malacia-Wandteppich“ über ein alternatives Dalmatien.

Neben seiner äußerst erfolgreichen Karriere als Schriftsteller war Aldiss auch ein versierter Künstler . Seine erste Einzelausstellung „ The Other Hemisphere “ fand im August/September 2010 in Oxford statt , und das Herzstück der Ausstellung, „Metropolis“ (siehe Abbildung), wurde seither als limitierter Kunstdruck veröffentlicht. ^{[ 23 ]} (Der Ausstellungstitel verweist auf die Vorstellung des Schriftstellers und Künstlers, dass „Worte aus einer Gehirnhälfte strömen und Bilder in der von ihm so genannten ‚anderen Hemisphäre‘ inspirieren“.) ^{[ 23 ]}

1948 heiratete Aldiss Olive Fortescue, die Sekretärin des Inhabers der Buchhandlung Sanders in Oxford, wo er seit 1947 arbeitete. ^{[ 12 ]} Aus seiner ersten Ehe hatte er zwei Kinder: Clive (1955) und Caroline Wendy (1959), doch die Ehe scheiterte 1959 und wurde 1965 geschieden. ^{[ 12 ] [ 24 ]}

1965 heiratete er seine zweite Frau, Margaret Christie Manson (Tochter des Luftfahrtingenieurs John Alexander Christie Manson), ^{[ 25 ]} eine Schottin und Sekretärin des Herausgebers der Oxford Mail ; Aldiss war 40, sie 31 Jahre alt. ^{[ 12 ]} Sie lebten in Oxford und hatten zwei gemeinsame Kinder, Tim und Charlotte. ^{[ 12 ] [ 24 ]} Sie starb 1997. ^{[ 12 ]}

Aldiss starb am 19. August 2017, einen Tag nach seinem 92. Geburtstag, in seinem Haus in Headington , Oxford. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

Im Jahr 1990 wurde er zum Mitglied der Royal Society of Literature gewählt. ^{[ 28 ]}

Aldiss war von 1989 bis 2008 ständiger Ehrengast der jährlichen International Conference on the Fantastic in the Arts (ICFA). Er war außerdem Ehrengast der Konferenzen in den Jahren 1986 und 1999. ^{[ 29 ]}

Die Science Fiction Writers of America ernannten ihn 1999 zu ihrem 18. SFWA Grand Master ^{[ 30 ]} und die Science Fiction and Fantasy Hall of Fame nahm ihn 2004 auf. ^{[ 31 ]}

Für seine Verdienste um die Literatur wurde ihm im Rahmen der Birthday Honours 2005 der Titel eines Officer of the Order of the British Empire (OBE) verliehen . ^{[ 32 ]}

Aldiss war zweimal in der Sendung „Desert Island Discs“ zu Gast. Das erste Mal 1982, als er Samuel Johnsons Buch „ Rasselas“ und eine Zeitmaschine als Luxusgut auswählte. ^{[ 33 ]} Im Januar 2007 trat er erneut auf: Diesmal wählte er Walter Brennans „ Old Rivers “ als Schallplatte zum „Retten“, John Heilperns Biografie über John Osborne als Buch und ein Banjo als Luxusgut. ^{[ 34 ]} Die vollständigen Listen der Musikauswahl beider Folgen finden sich auf der BBC-Website.

Am 1. Juli 2008 wurde ihm von der Universität Liverpool in Anerkennung seiner Verdienste um die Literatur die Ehrendoktorwürde verliehen . ^{[ 35 ]} Das Brian-W.-Aldiss-Archiv der Universität beherbergt Manuskripte aus dem Zeitraum von 1943 bis 1995. ^{[ 36 ]}

Im Jahr 2013 erhielt Aldiss den World Fantasy Convention Award ^{[ 37 ]} auf der World Fantasy Convention in Brighton, England.

Aldiss war Mitglied des Rates der Society of Authors . ^{[ 38 ]}

Er gewann zwei Hugo Awards: 1962 den Hugo Award für die beste Kurzgeschichte für die Hothouse- Reihe und 1987 den Hugo Award für das beste Sachbuch für Trillion Year Spree . ^{[ 39 ] [ 40 ]} Aldiss gewann außerdem 1965 den Nebula Award für die beste Novelle für The Saliva Tree . ^{[ 41 ]}

Aldiss verfasste über 80 Bücher und 300 Kurzgeschichten sowie mehrere Gedichtbände. ^{[ 5 ]}

• Die Brightfount-Tagebücher (1955, Faber)
• Non-Stop (1958, Faber), (1959, Digit), (1976, Pan), (2000, Millennium), US-Titel Starship (1960, Signet S1779), (1969, Avon V2321)

  Auf einem riesigen Generationenschiff, dessen Bewohner über 23 Generationen in den Primitivismus zurückgefallen sind, erforscht ein Mitglied eines kulturell urtümlichen Stammes die dunklen, dschungelartigen Korridore des Schiffes und enthüllt langsam die wahre Natur des Universums, in dem er lebt.

• Der Dolmetscher (1960, Digit R506), (1967, Four Square 1970), US-Titel Bow Down to Nul Ace D-443

  Ein kurzer Roman über das riesige, alte galaktische Imperium der Nuls, einer gigantischen, dreibeinigen, zivilisierten außerirdischen Rasse. Die Erde ist nur eine Kolonie zweiter Klasse, regiert von einem Nul-Tyrannen. Dessen Täuschungsmanöver, die gut gemeinten, aber wirkungslosen Versuche eines Nul-Unterzeichners (vergleichbar mit einem Premierminister), die Missstände aufzuklären, und der unorganisierte Widerstand der Erdbevölkerung spiegeln die komplexe Beziehung zwischen Imperialisten und unterworfenen Völkern wider, die Aldiss selbst in den 1940er Jahren während seines Dienstes in Indien und Indonesien aus erster Hand miterleben durfte.

• Die männliche Antwort (1959, Beacon 45), (1961, Four Square 1623)
• Der Urtrieb (1961, Ballantine F555), (1967, Sphere), (1976, Panther). Eine Satire auf sexuelle Zurückhaltung, die die Auswirkungen eines auf der Stirn angebrachten „Emotionsregisters“ auf die Gesellschaft untersucht, das aufleuchtet, wenn der Träger sexuelle Anziehung verspürt. Das Buch wurde in Irland verboten.
• Hothouse (1962, Faber), (1965, Four Square 1147), (1979, Panther), in gekürzter Form auf dem amerikanischen Markt als The Long Afternoon of Earth (1962, Signet D2018) erschienen. Ein Roman, der auf den Kurzgeschichten „Hothouse“, „Nomansland“, „Undergrowth“, „Timberline“ und „Evergreen“ basiert. Diese Sammlung von Geschichten gewann 1962 den Hugo Award für Kurzprosa. ^{[ 1 ]}

  In einer fernen Zukunft auf der Erde, wo die Erdrotation aufgehört hat, die Sonne ihre Leistung erhöht hat und Pflanzen in einem ständigen Rausch von Wachstum und Verfall verharren, wie ein tausendfach vergrößerter tropischer Regenwald; einige wenige kleine Gruppen elfenhafter Menschen leben noch am Rande des Aussterbens unter dem riesigen Banyanbaum, der die Tagseite der Erde bedeckt.

• Greybeard (1964, Harcourt, Brace & World), (1964, Faber), (1965, Signet P2689), (1968, Panther)

  Das Buch spielt Jahrzehnte nachdem die Erdbevölkerung infolge von Atomwaffentests im Erdorbit sterilisiert wurde, und zeigt eine sich leerende Welt, bewohnt von einer alternden, kinderlosen Bevölkerung.

• Die dunklen Jahre des Lichts (1964, Signet D2497), (1964, Faber), (1966, Four Square 1437), (1979, Panther)

  Die Begegnung der Menschen mit den Utoden, sanftmütigen Außerirdischen, deren körperliche und geistige Gesundheit das Wälzen in Schlamm und Dreck erfordert und die – obwohl sie interstellare Raumflüge vollbracht haben – von den Menschen nicht einmal als intelligent anerkannt werden. Der Kritiker Fredric Jameson bezeichnete „The Dark Light Years“ zusammen mit Ursula K. Le Guins „ Das Wort für Welt ist Wald “ als „eine der wichtigsten Science-Fiction-Anprangerungen des amerikanischen Völkermords in Vietnam “. ^{[ 42 ]}

• Earthworks (1965, Faber), (1966, Doubleday), (1967, Four Square), (1967, Signet P3116), (1979, Panther), (1980, Avon)
• An Age (1967, Faber), (1969, Sphere), (1979, Panther), US-Titel Cryptozoic! (1969, Avon), (1978, Panther), ein dystopischer Zeitreiseroman
• Bericht über Wahrscheinlichkeit A (serialisiert 1967), (1968, Faber), (1969, Sphere). (1969, Doubleday), (1970, Lancer), (1980, Avon)
• Barfuß im Kopf (1969, Faber), (1970, Doubleday), (1972, Ace), (1974, Corgi), (1981, AVON), (1990, Gollancz VGSF Classics), ein Roman, der auf den Kurzgeschichten „Just Passing Through“, „Multi-Value Motorway“, „Still Trajectories“, „The Serpent of Kundalini“, „Drake-Man Route“ und den Novellen „Auto-Ancestral Fracture“, „Ouspenski's Astrabahn“ basiert.

  Aldiss' wohl experimentellstes Werk erschien zunächst in mehreren Teilen als „ Acid Head War“ -Reihe in New Worlds . Die Handlung spielt in einem Europa, einige Jahre nachdem ein Konflikt im Nahen Osten es zu Bombenangriffen auf Europa gebracht hat, bei denen große Mengen langlebiger halluzinogener Drogen freigesetzt wurden. In ein England, dessen Bevölkerung den Bezug zur Realität nur noch schwer hält, trifft ein junger Serbe , der selbst unter den Einfluss der Drogen gerät und sich plötzlich auf einem messianischen Kreuzzug wiederfindet . Erzählung und Dialoge spiegeln den Zerfall der Sprache unter Drogeneinfluss wider – in mutierten Wendungen, Wortspielen und Anspielungen, ganz im Sinne von Finnegans Wake .

• Horatio-Stubbs -Reihe:
  1. Der handaufgezogene Junge (1970, Weidenfeld & Nicolson), ^{[ 19 ]} (1971, Signet T4575), (1971, Corgi)
  2. Ein Soldat im Stehen (1971, Weidenfeld & Nicolson), ^{[ 19 ]} (1972, Corgi)
  3. Ein böses Erwachen (1978, Weidenfeld & Nicolson), ^{[ 19 ]} (1979, Corgi)

  Omnibusausgabe, Die Horatio Stubbs Saga (1985, Panther) ^{[ 19 ]}

• Frankenstein Unbound (1973, Jonathan Cape), (1974, Random House), (1975, Fawcett Crest), (1975, Pan)

  Ein Politiker des 21. Jahrhunderts wird in die Schweiz des 19. Jahrhunderts versetzt, wo er Victor Frankenstein , Frankensteins Monster und Mary Shelley begegnet .

• Die 80-Minuten- Stunde ( 1974, Jonathan Cape), (1974, Doubleday), (1975, Leisure), (1975, Pan)

  Eine ungewöhnliche und ambitionierte „Weltraumoper“, deren Figuren tatsächlich singen. Die Welt versinkt im Chaos, nachdem ein Atomkrieg Zeitsprünge verursacht hat, und selbst diejenigen, die glauben, die Welt zu beherrschen, haben Schwierigkeiten, sich zu orientieren.

• Der Malacia-Wandteppich (1976, Jonathan Cape), (1977, Harper & Row), (1978, Panther), (1978, Ace), (1985, Berkley)

  Ein Schelmenroman mit Fantasy-Elementen, der in einer Stadt spielt, die Venedig nicht unähnlich ist . Es handelt sich jedoch um ein Venedig ohne Christentum oder Monotheismus , das in einer alternativen Version des Italiens der Renaissance oder des Frühbarock existiert.

• Brüder des Kopfes (1977, Pierrot), (1979, Panther)

  Ein großformatiges Buch, illustriert von Ian Pollock, erzählt die seltsame Geschichte der Rockstars Tom und Barry Howe, siamesische Zwillinge mit einem dritten, schlafenden Kopf, der schließlich zu erwachen beginnt.

• Feinde des Systems (1978, Jonathan Cape), (1978, Harper & Row), (1980, Panther), (1981, Avon)
• Moreaus andere Insel (1980, Jonathan Cape), (1982, Panther), oder Eine Insel namens Moreau (1981, Simon & Schuster), (1981, Timescape)
• Squire Quartet- Reihe:
  1. Das Leben im Westen (1980, Weidenfeld & Nicolson), (1982, Corgi)
  2. Forgotten Life (1988, Gollancz), (1989, Atheneum / Macmillan), (1989, Mandarin)
  3. Remembrance Day (1993, HarperCollins UK), (1993, St. Martin's Press), (1994, Flamingo)
  4. Irgendwo östlich des Lebens (1994, Carroll & Graf), (1994, Flamingo)
• Helliconia -Trilogie
  1. Helliconia Spring (1982, Atheneum), (1982, Jonathan Cape), (1983, Berkley), (1983, Granada)

     BSFA-Preis; ^{[ 43 ]} Campbell-Gedächtnispreis ; ^{[ 44 ]} Finalist des Nebula-Preises ^{[ 1 ]}

  2. Helliconia Summer (1983, Atheneum), (1983, Jonathan Cape), (1984, Berkley), (1985, Granada)

     BSFA-Finalist; Locus Award, vierter Platz ^{[ 1 ]}

  3. Helliconia Winter (1985, Atheneum), (1985, Jonathan Cape), (1986, Berkley), (1986, Granada)

     BSFA; ^{[ 43 ]} Nebula-Finalist; Locus, fünfter Platz ^{[ 1 ]}

  Omnibusausgabe, Helliconia (2010, Gollancz SF Masterworks)

• Ruinen (1987), Novelle
• Das Jahr vor gestern oder Cracken at Critical (1987, Franklin Watts), (1987, Kerosina), (1988, St. Martin's), (1989, New English Library), ein überarbeiteter Roman, der auf der Novelle "Equator" und der Novelle "The Impossible Smile" basiert
• Dracula Unbound (1990, HarperCollins), (1991, Graftton)
• White Mars oder, der befreite Geist (1999, Little, Brown UK), (2000, St. Martin's), mit Roger Penrose OCLC  905903045
• Super-State (2002, Orbit)
• Die kretische Zitze (2002)
• Affären in Hampden Ferrers (2004)
• Sanity and the Lady (2005, PS Publishing)
• Jocasta (2006, Rose Press)

  Eine Nacherzählung von Sophokles’ thebanischen Tragödien um Ödipus und Antigone. ^{[ 45 ]} In Aldiss’ Roman sind Mythos und Magie lebendig und real, erfahren durch ein sich entwickelndes menschliches Bewusstsein. Neben verschiedenen konkurrierenden Interpretationen der Realität, darunter das Erscheinen eines zeitreisenden Sophokles, bietet Aldiss eine alternative Erklärung für das Rätsel der Sphinx.

• HARM (2007, del Rey), (2007, Duckworth)

  Campbell-Preis-Nominierter ^{[ 46 ]}

• Walcot (2010, Goldmark) ^{[ 47 ]}

  Familiensaga, die sich über das 20. Jahrhundert erstreckt

• Finken des Mars (2012) ^{[ 48 ]}
• Comfort Zone (2013) ^{[ 9 ]}

Sammlungen:

• Raum, Zeit und Nathaniel (1957, Faber), (1966, Four Square 1496), (1979, Panther), Sammlung von 14 Kurzgeschichten:

  "T", "Unsere Art von Wissen", "Psyclops", "Überzeugung", "Nicht für ein Zeitalter", "Das Shubshub-Rennen", "Vorstrafenregister", "Die gescheiterten Männer", "Supercity", "Es gibt eine Flut", "Pogsmith", "Draußen", "Panel Game", "Dumme Show"

• The Canopy of Time (1959, Faber), (1963, Four Square 821), Sammlung von 10 Kurzgeschichten und 1 Novelle:

  „Drei sind eine Wolke“, „Die Tränen der Welt“, „Wer kann einen Mann ersetzen?“, „Verdorbenes Profil“, „Judas tanzte“, „O, Ishrail!“, „Anreiz“, „Gen-Bienenstock“, „Geheimnis einer mächtigen Stadt“, „Sie werden erben“, „Besuch der Amöbe“ (Kurzgeschichte)

  Der US-amerikanische Titel Galaxies Like Grains of Sand (1960, Signet S1815), (1979 Panther) war eine andere Version, die Aldiss bevorzugte.

• No Time Like Tomorrow (1959, Signet S1683), Sammlung von 11 Kurzgeschichten und 1 Novelle:

  "T", "Nicht für eine Ewigkeit", "Armer kleiner Krieger!", "Die gescheiterten Männer", "Aasland", "Judas tanzte", "Psyclops", "Draußen", "Geste des Abschieds" (Novelle), "Der neue Weihnachtsmann", "Verdorbenes Profil", "Unsere Art von Wissen"

• Äquator oder Äquator und Segregation (1963), Sammlung von 2 Novellen/Kurzgeschichten:

  „Äquator“ (Novelle), „Segregation, auch bekannt als Das Spiel Gottes“ (Kurzgeschichte)

• Die Luftn der Erde (1963, ^{[ 49 ]} Faber), (1965, Four Square 1325), Sammlung von 4 Kurzgeschichten und 4 Novellen:

  „Eine Art Kunstfertigkeit“ (Novelle), „Wie man Soldat wird“, „Grundlage für Verhandlungen“ (Novelle), „Scherben“, „O Mond meiner Freude!“ (Novelle), „Das internationale Lächeln“, „Das Spiel Gottes“ (Novelle), „Alter Hundertster“

• Starswarm (1963, Signet D2411), Sammlung von 4 Kurzgeschichten und 4 Novellen:

  „Sektor Zinnoberrot: Eine Art Kunstfertigkeit“ (Novelle), „Sektor Grau: Herzen und Motoren“, „Sektor Violett: Die Benachteiligten“, „Sektor Diamant: Das Spiel Gottes“ (Novelle), „Sektor Grün: Splitter“, „Sektor Gelb: Legenden von Smiths Ausbruch“ (Novelle), „Sektor Azurblau: O Mond meiner Freude!“ (Novelle), „Der Riss: Altes Hundertstes“

• Die besten Science-Fiction-Geschichten von Brian Aldiss (1965, Faber); US-Titel: Who Can Replace a Man? (1965, Harcourt, Brace & World), (1967, Signet P3311), Sammlung von 11 Kurzgeschichten und 3 Novellen:

  „Wer kann einen Mann ersetzen?“, „Nicht für eine Ewigkeit“, „Psyclops“, „Draußen“, „Dumme Show“, „Der neue Weihnachtsmann“, „Voraus“, „Armer kleiner Krieger!“, „Mann auf der Brücke“, „Der unmögliche Stern“ (Novelle), „Verhandlungsgrundlage“ (Novelle), „Der alte Hundertste“, „Eine Art Kunstfertigkeit“ (Novelle), „Der Mensch in seiner Zeit“

• Der Speichelbaum und andere seltsame Gebilde (1966, Faber), (1968, Sphere), Sammlung von 7 Kurzgeschichten und 3 Novellen/Erzählungen:

  „ Der Speichelbaum “ (Novelle), „Gefahr: Religion!“ (Novelle), „Die Quelle“, „Die einsame Gewohnheit“, „Geteiltes Vergnügen“, „Eine Rolle mit Genuss“, „Legenden von Smiths Ausbruch“ (Kurzgeschichte), „Der Tag des verhängnisvollen Königs“, „Väterliche Fürsorge“, „Mädchen und Roboter mit Blumen“

  Die Titelgeschichte „Der Speichelbaum“ wurde anlässlich des hundertsten Geburtstags von H. G. Wells geschrieben und teilte sich den Nebula Award für die beste Novelle des Jahres 1964. ^{[ 1 ]} Obwohl sie in einem Wells’schen Milieu spielt, enthält sie zwei Handlungselemente, die auch in den Geschichten von H. P. Lovecraft vorkommen : ein Objekt aus dem Weltraum, das dafür sorgt, dass Feldfrüchte und Nutztiere üppig wachsen, aber ungenießbar sind („ Die Farbe aus dem Weltraum “); und ein Monster, das nur sichtbar wird, wenn es mit einem undurchsichtigen Pulver besprüht wird („ Der Schrecken von Dunwich “).

• Intangibles Inc. und andere Geschichten (1969, Faber), (1971, Corgi), Sammlung von 5 Novellen/Kurzgeschichten:

  „ Neanderthal Planet “ (Novelle), „Randys Syndrome“ (Novelle), „Send Her Victorious or the War Against the Victorians, 2000 AD“ (Novelle), „Intangibles, Inc.“ (Novelle), „Since the Assassination“ (Novelle)

• Der Augenblick der Finsternis (1970, Faber), (1972, Doubleday), (1973, Panther), Sammlung von 12 Kurzgeschichten und 2 Novellen:

  „Der Moment der Finsternis“, „Der Tag, an dem wir nach Kythera aufbrachen…“, „Orgie der Lebenden und Sterbenden“ (Kurzgeschichte), „ Superspielzeug hält den ganzen Sommer lang “, „Der Dorfbetrüger“, „Eskalation aufwärts“, „Die unangenehme Pause zwischen Leben und Kunst“, „Zusammenfluss“, „Ketzereien des riesigen Gottes“, Clement-Yale -Reihe (Nr. 1 „Der Blutkreislauf“ (Kurzgeschichte), Nr. 2 „…und die Stagnation des Herzens“), „Der fliegende Wurm“, „Arbeiten auf den Raumschiffwerften“, „Hakenkreuz!“

  Preis der British Science Fiction Association (BSFA) ^{[ 43 ]}

• Neanderthal Planet (1970, Avon), Sammlung von 4 Novellen/Kurzgeschichten:

  „ Neanderthal Planet “ (Novelle), „Gefahr: Religion!“ (Novelle), „Intangibles, Inc.“ (Novelle), „Seit dem Attentat“ (Novelle)

• Die besten Science-Fiction-Geschichten von Brian W. Aldiss (1971), Sammlung von 14 Kurzgeschichten und 2 Novellen:

  „Wer kann einen Mann ersetzen?“, „Nicht für eine Ewigkeit“, „Draußen“, „Armer kleiner Krieger!“, „Mann auf der Brücke“, „Der unmögliche Stern“ (Kurzgeschichte), „Der Hundertste“, „Der Mensch in seiner Zeit“, „Scherben“, „Mädchen und Roboter mit Blumen“, „Der Moment der Sonnenfinsternis“, „Hakenkreuz!“, „Nüchterne Morgengeräusche in einem Randgebiet“ (Kurzgeschichte), „Judas tanzte“, „Stille Flugbahnen“, „Ein weiterer kleiner Junge“

• Das Buch von Brian Aldiss (1972, DAW 29), britischer Titel The Comic Inferno (1973, New English Library), Sammlung von 5 Kurzgeschichten und 4 Novellen:

  "Comic Inferno" (Novelle), "The Underprivileged", "Cardiac Arrest" (Novelle), "In the Arena", "All the World's Tears", "Amen and Out", "The Soft Predicament" (Novelle), "As for Our Fatal Continuity...", "Send Her Victorious" (Novelle)

• Last Orders and Other Stories (1977, Jonathan Cape), (1979, Panther), Sammlung von 23 Kurzgeschichten und 1 Novelle:

  „Letzte Befehle“, „Kreaturen des Gipfels“, Enigma- Reihe, Drei tödliche Rätsel: V: Jahr für Jahr gewinnt das Böse (#1 „Im Inneren des schwarzen Kreises“, #2 „Die großen Tiere ausrotten“, #3 „Was tust du? Warum tust du das?“), Enigma- Reihe, Diagramme für drei (rätselhafte) Geschichten (#1 „Das Mädchen im Tau-Traum“, #2 „Die Immobilitäts-Crew“, #3 „Eine kulturelle Nebenwirkung“), „Leben? Unsere Computer werden das für uns erledigen“, „Die Monster der Undankbarkeit IV“, Enigma -Reihe, Der Moment der Öffnung (#1 „Warten auf den Beginn des Universums“, #2 „Aber ohne Öffnungen“, #3 „Haben Sie Holman Hunt?“), „Hinterwäldler“, Enigma- Reihe, Drei Rätsel II: Das ewige Thema des Exils (#1 „Das ewige Thema des Exils“, #2 „All diese beständigen alten Zauber“, #3 „Niemand sprach oder winkte zum Abschied“, „Das teure, zarte Schiff“, Enigma- Reihe, Drei Rätsel IV: Drei Münzen im [rätselhaften|Uhrwerk-]Brunnen (Nr. 1 „Sorgfältig beobachtete Frauen“, Nr. 2 „Die Narzisse schenkt das Lächeln zurück“, Nr. 3 „Das Jahr des stillen Computers“), „Erscheinung des Lebens“, „Für Klang verkabelt“, „Reise ins Herzland“ (Kurzgeschichte)

• Galaxien wie Sandkörner (1979, Panther), Sammlung von 9 Kurzgeschichten:

  „Das Kriegsjahrtausend“, „Das sterile Jahrtausend“, „Das Roboterjahrtausend“, „Das vermischte Jahrtausend“, „Das dunkle Jahrtausend“, „Das Sternenjahrtausend“, „Das Mutantenjahrtausend“, „Das Megalopolis-Jahrtausend“, „Das ultimative Jahrtausend“

• Brothers of the Head and Where the Lines Converge (1979), Sammlung von 1 Roman, 1 Novelle und 6 Gedichten:

  Brüder des Kopfes (Roman), „Großer Liebhaber“ (Gedicht), „Liebe ist ein Wald“ (Gedicht), „Bakterienwirkung“ (Gedicht), „Sternenzeit“ (Gedicht), „Nur für einen Moment“ (Gedicht), „Ich war nie taub oder blind für ihre Musik“ (Gedicht), „Wo die Linien zusammenlaufen“ (Novelle)

• New Arrivals, Old Encounters (1979, Jonathan Cape), (1980, Harper & Row), (1981, Avon), Sammlung von 9 Kurzgeschichten und 3 Novellen:

  „Neuankömmlinge, alte Begegnungen“, „Die kleinen Steine ​​von Tu Fu“, „Drei Wege“ (Novelle), „Amen und raus“, „Ein Moment der Konfrontation“, „Das heikle Dilemma“ (Novelle), „Nicht-Isotrop“, „Ein Wimpernschlag des Mondes“, „Raum für Reflexion“, „Das Lied des Schweigers“, „Gleichgültigkeit“ (Novelle), „Das unmögliche Puppenspiel“

• Fremdkörper (1981), Sammlung von 5 Kurzgeschichten und 1 Novelle:

  „Eine Romanze am Äquator“, „Bootstiere“, „Fremdkörper“, „Grenzen“, „Das Skelett“, „Gerade zurück aus Java“ (Kurzgeschichte)

• Bestseller Band 3 Nr. 9: Das Beste von Aldiss (1983), Sammlung von 10 Kurzgeschichten und 2 Novellen:

  „Oh, wie sehr ich Gott näherkommen möchte“, „Das Erscheinen des Lebens“, „Die kleinen Steine ​​von Tu Fu“, „Das Spiel mit dem großen, schweren Ball“, „Eine Romanze am Äquator“, Enigma- Reihe, Drei revolutionäre Rätsel (Nr. 1 „Der Untergang der Spezies B“, Nr. 2 „In den Hallen des Jenseits“, Nr. 3 „Die Ahnenheimat des Denkens“), „Der blaue Hintergrund“, „Ein privater Wal“ (Novelle), „Trost des Alters“, „Das Mädchen, das sang“ (Novelle)

• Seasons in Flight (1984, Jonathan Cape), (1986, Atheneum), (1986, Grafton), (1988, Ace), Sammlung von 8 Kurzgeschichten (10 im Jahr 1986) und 1 Novelle:

  „Die Götter im Flug“, „Eine Romanze am Äquator“, „Der blaue Hintergrund“, „Das Mädchen, das sang“ (Novelle), „Igur und der Berg“, „Das O in José“, „Die andere Seite des Sees“, „Die Ebene, die endlose Ebene“, „Zwischenfall in einem fernen Land“

  Hinzugefügt 1986: „Trost des Alters“, „Wacholder“

• Science Fiction Blues Programme Book (1987), Sammlung von 3 Kurzgeschichten und 2 Gedichten:

  „Reisender, Reisender, suche deine Frau in den Wäldern dieses Lebens“, „Der Aufstieg zum Humbelstein“, „Im Hotel Caligula“ (Gedicht), „ Die Rheinschleusen sind im Kampf gegen das Gift geschlossen “ (Gedicht), „Jene schreienden Nächte“

• Die Magie der Vergangenheit (1987), Sammlung von 2 Kurzgeschichten:

  "North Scarning", "Die Magie der Vergangenheit"

• Die besten Science-Fiction-Geschichten von Brian W. Aldiss (1988), Sammlung von 18 Kurzgeschichten und 3 Novellen/Erzählungen:

  „Draußen“, „Alle Tränen der Welt“, „Armer kleiner Krieger!“, „Wer kann einen Mann ersetzen?“, „Mann auf der Brücke“, „Das Mädchen und der Roboter mit den Blumen“, „ Der Speichelbaum “ (Novelle), „Der Mensch in seiner Zeit“, „Ketzereien des riesigen Gottes“, „Zusammenfluss“, „Arbeiten auf den Raumschiffwerften“, Die Supertoys-Trilogie (#1 „ Supertoys halten den ganzen Sommer lang “), „Nüchterne Geräusche des Morgens in einem Randland“ (Novelle), „Die dunkle Seele der Nacht“, „Erscheinen des Lebens“, „Letzte Befehle“, „Türen knallen in der Vierten Welt“, „Die Götter im Flug“, „Mein Land gehört nicht nur dir“ (Novelle), „Befall“, „Die Schwierigkeiten beim Fotografieren von Nix Olympica“

• Best SF Stories (1988), Sammlung von 18 Kurzgeschichten und 3 Novellen/Erzählungen:

  „Draußen“, „Die gescheiterten Männer“, „Armer kleiner Krieger!“, „Wer kann einen Mann ersetzen?“, „Mann auf der Brücke“, „Mädchen und Roboter mit Blumen“, „ Der Speichelbaum “ (Novelle), „Der Mensch in seiner Zeit“, „Ketzereien des riesigen Gottes“, „Zusammenfluss“, „Arbeiten auf den Raumschiffwerften“, Die Supertoys-Trilogie (#1 „ Supertoys halten den ganzen Sommer lang “), „Nüchterne Geräusche des Morgens in einem Randland“ (Novelle), „Die dunkle Seele der Nacht“, „Erscheinen des Lebens“, „Letzte Befehle“, „Türen knallen in der Vierten Welt“, „Die Götter im Flug“, „Mein Land gehört nicht nur dir“ (Novelle), „Befall“, „Die Schwierigkeiten beim Fotografieren von Nix Olympica“

• Der Mensch in seiner Zeit: Die besten Science-Fiction-Geschichten von Brian W. Aldiss (1988, Atheneum) ISBN 0-689-12052-4, (1990, Collier), Sammlung von 19 Kurzgeschichten und 3 Novellen/Erzählungen:

  „Draußen“, „Die gescheiterten Männer“, „Alle Tränen der Welt“, „Armer kleiner Krieger!“, „Wer kann einen Mann ersetzen?“, „Mann auf der Brücke“, „Das Mädchen und der Roboter mit den Blumen“, „ Der Speichelbaum “ (Novelle), „Der Mensch in seiner Zeit“, „Ketzereien des riesigen Gottes“, „Zusammenfluss“, „Arbeiten auf den Raumschiffwerften“, Die Supertoys-Trilogie (#1 „ Supertoys halten den ganzen Sommer lang “), „Nüchterne Geräusche des Morgens in einem Randland“ (Novelle), „Die dunkle Seele der Nacht“, „Erscheinen des Lebens“, „Letzte Befehle“, „Türen knallen in der Vierten Welt“, „Die Götter im Flug“, „Mein Land gehört nicht nur dir“ (Novelle), „Befall“, „Die Schwierigkeiten beim Fotografieren von Nix Olympica“

• Science Fiction Blues (1988), Sammlung von 3 Kurzgeschichten, 15 Gedichten und 11 Theaterstücken:

  "Science Fiction Blues (Theaterstück)" (Theaterstück), "Supertoys Last All Summer Long (Theaterstück)" (Theaterstück), "The Death of Art? (Theaterstück)" (Theaterstück), "The Expensive Delicate Ship (Theaterstück)" (Theaterstück), "Don't Go To Jupiter" (Gedicht), "Star-Time" (Gedicht), "The Cat Improvement Company" (Gedicht), "Progression of the Species" (Gedicht), "Juniper (Theaterstück)" (Theaterstück), "Conversation on Progress (Theaterstück)" (Theaterstück), "Drinks with the Spider King (Theaterstück)" (Theaterstück), "Three Serials (Theaterstück)" (Theaterstück), "Last Orders (Theaterstück)" (Theaterstück), "Bill Carter Takes Over (Theaterstück)" (Theaterstück), "Talking Heads (Theaterstück)" (Theaterstück), "Traveller, Traveller, Seek Your Wife in the Forests of This Life", "The Ascent of Humbelstein", "Those Shouting Nights", "The Lying Truth" (Gedicht) „Die Zerstörung des fünften Planeten“ (Gedicht), „Das expandierende Universum“ (Gedicht), „Bakterienaktivität“ (Gedicht), „An einen Triceratops-Schädel im Britischen Museum“ (Gedicht), „Femalien“ (Gedicht), „Weltraumbestattung“ (Gedicht), „Abschied von einer nordischen Institution“ (Gedicht), „Thomas Hardy betrachtet die neu veröffentlichte spezielle Relativitätstheorie“ (Gedicht), „Später Abschied“ (Gedicht), „Glück und Leid“ (Gedicht)

• Eine Romanze am Äquator. Beste Fantasy-Geschichten (1989, Gollancz), (1990, Atheneum/Macmillan) ISBN 0-689-12053-2Sammlung von 22 Kurzgeschichten und 4 Novellen:

  „Old Hundredth“, „Day of the Doomed King“, „The Source“, „The Village Swindler“, „The Worm That Flies“, „The Moment of Eclipses“, „So Far from Prague“, „The Day We Embarked For Kythera“, „Castle Scene with Binitents“, „The Game with the Big Heavy Ball“, „Creatures of Apogée“, „The Small Stones of Tu Fu“, „Gerade Back From Java“ (Novelle), „A Romance of the Equator“, „Journey to the Goat Star“ (Novelle), „The Girl Who Sang“ (Novelle), „Consolations of Age“, „The Blue Background“, „The Plain, the Endless Plain“, „You Never Asked My Name“, „Lügen!“ (Novelle), „North Scarning“, „The Big Question“, „The Ascending of Humbelstein“, „How an Inner Door Opened to My Heart“, „Bill Carter Takes Over“

• Körperfunktionen (1991), Sammlung von 2 Kurzgeschichten, 2 Novellen, 2 Gedichten und 1 Essay:

  „An Sam“ (Gedicht), „Drei Grad weiter“ (Novelle), „Eine Tupolew zu weit“ (Novelle), „Auf die Toilette“, „Bessere Morphosis“, „Brief zum Thema Stuhlgang“ (Essay), „Envoi“ (Gedicht)

• A Tupolev Too Far and Other Stories (1993, HarperCollins UK), (1994, St. Martin's), Sammlung von 6 Kurzgeschichten, 5 Novellen und 2 Gedichten:

  „Kurzgeschichten“ (Gedicht), „Eine Tupolew zu weit“ (Erzählung), „Rattenvogel“, „Schaum“ (Erzählung), „Der Sommer war fast vorbei“, „Bessere Morphose“, „Drei Grad weiter“ (Erzählung), „Ein Leben aus Materie und Tod“ (Erzählung), „Ein Tag im Leben eines galaktischen Imperiums“, „Zusammenfluss“, „Zusammenfluss erneut besucht“, „Nördlich des Abgrunds“ (Erzählung), „Alphabet der sich bessernden Hoffnung“ (Gedicht)

• Das Geheimnis dieses Buches (1995, HarperCollins UK), US-Titel Common Clay: 20-Odd Stories (1996, St. Martin's), Sammlung von 20 Kurzgeschichten und 3 Novellen:

  „Gewöhnlicher Lehm“, „Die Fehler, das Elend und das Unglück der Menschheit“, „Wie sich die Tore öffneten und schlossen“, „Kopflos“, „Die Reise nach Humbris“, „Wenn Hamlets Onkel ein netterer Kerl gewesen wäre“, „Anders als die Insel mit Calibans“, „Ein schwedisches Geburtstagsgeschenk“, Enigma- Reihe, Drei Mondrätsel (Nr. 1 „Sein siebzigster Himmel“, Nr. 2 „Rose am Abend“, Nr. 3 „Auf dem Binnenmeer“), „Ein Traum der Antigone“, „Der Gott, der mit Frauen schlief“ (Novelle), „Evans in seinem Moment des Ruhms“, „Pferdefleisch“ (Novelle), „Eine ungeschriebene Liebesbotschaft“, „Meinen Vater dazu bringen, verehrte Schriften zu lesen“, „Mit kranken Wespen sitzen“, „Zum vollen Schmetterling werden“ (Novelle), „Reisender, Reisender, suche deine Frau in den Wäldern dieses Lebens“, Enigma -Reihe, Ihre Zehen waren schön auf dem [Hilltops|Mountains] (#1 "Another Way Than Death", #2 "That Particular Green of Obsequies"), Enigma- Reihe, Drei revolutionäre Rätsel (#3 "The Ancestral Home of Thought")

• Supertoys Last All Summer Long and Other Stories of Future Time (2001, Orbit), (2001, St. Martin's), Sammlung von 18 Kurzgeschichten und 1 Novelle:

  Die Supertoys-Trilogie (Nr. 1 „ Supertoys halten den ganzen Sommer lang “, Nr. 2 „Supertoys im Winter“, Nr. 3 „Supertoys in anderen Jahreszeiten“), „Apogee Again“, „III“, „Die alte Mythologie“, „Kopflos“, „Rindfleisch“, „Nichts im Leben ist jemals genug“, „Eine Frage der Mathematik“, „Der Pausenknopf“, „Drei Arten der Einsamkeit“, „Steppenpferd“, „Kognitive Fähigkeiten und die Glühbirne“, „Dunkle Gesellschaft“, „Galaxy Zee“, „Wunder der Utopie“, „Zum vollen Schmetterling werden“ (Novelle), „Ein weißerer Mars: Ein sokratischer Dialog über die Zukunft“

• Cultural Breaks (2005, Tachyon Publications ), Sammlung von 9 Kurzgeschichten und 3 Novellen/Erzählungen:

  „Tarzan der Alpen“, „Die Reise des jungen Mannes“, „Der Augenöffner“, „An Bord der Beatitude“ (Novelle), „Der Mann und ein Mann mit seinem Maultier“, „Flug in der Dämmerung“, „Kommandant Calex getötet, Feuer und Wut am Rande der Welt, Perfekte Scones“, „Die Winterschläfer“, „Das nationale Erbe“, „Wie sich die Tore öffneten und schlossen“, „Totale Umwelt“ (Novelle), „Eine chinesische Perspektive“ (Novelle)

• Eine Vorgeschichte des Geistes (2008, Mayapple Press ), Sammlung von

  55 Gedichte in drei Abschnitten:

  • Weit weg: „Die trügerische Wahrheit“, „Flug 063“, „Breugels Jäger im Schnee“, „Tien Shan“, „Der Kreml, Moskau, ca. 1950“, „Von allen Orten“, „Der Augenblick“, „Winter“, „Reisen“, „Rapide des morts“, „Der Cynar, Istanbul“, „Exmoor im September“, „Beim Vorbeifahren an einer Straßenauktion von Federbetten“, „April in East Coker“, „Gaughins Tahiti“, „Monemvasia“
  • Zuneigung: „Der schwere Becher“, „Wirbelsäulenmetaphern“, „Tröste mich, Liebling“, „Verschwinde aus meinem Leben“, „Ein wenig wohl“, „Dieses braune Blatt“, „Unser gemeinsames Bett verlassen“, „Ruhe deinen müden Kopf auf dein Kissen“, „Die leeren Kisten“, „Gier“, „Der erste März 1998“, „Margarets Fragen“, „Lied: Im Bett lag sie wie eine Lilie“, „Jocasta“, „Lu Tai“, „Rondeau nach Leigh Hunt“, „Ein Stück Kleopatra“, „Aral-Jahreszeiten“, „Im Caligula-Hotel“
  • Anmerkung: „Die Vorgeschichte des Geistes“, „Vulkan“, „Perspektiven“, „Die Katzenverbesserungsgesellschaft“, „Winter beißt tief“, „Das Lagerfeuer der Zeit“, „Eisbergmusik“, „Das Brüllen“, „Jackie“, „Die nackten Fakten“, „Nocturne“, „Eine Pause“, „Märchen“, „Der Fuß spricht“, „Die Frauen“, „Busenfreunde“, „Farbkontraste“, „Uzbecks in London“, „Antigones Lied“, „AE van Vogt“

  1 Kurzgeschichte: "Mortistan"

• Die Erfindung des Glücks (2013), Sammlung von 33 Kurzgeschichten:

  „Die Erfindung des Glücks“, „Jenseits von Platons Höhle“, „Alte Mutter“, „Glaube“, „Nach der Party“, „Unser Augenblick des Erscheinens“, „Die Knochenschau“, „Die großen Ebenen“, „Was geschah mit der Kaulquappe?“, „Die Sandburg“, „Das Dorf Stillthorpe“, „Frieden und Krieg“, „Das Vintage-Cottage“, „Moderne über alte Vorfahren“, „Der Hunger einer alten Sprache“, „Wie hoch ist eine Kathedrale?“, „Ein Abendessen der Mittelklasse“, „Fliegen mit Singapore Airlines“, „Die Entschuldigung“, „Camões“, „Die Frage der Atmosphäre“, „Illusionen der Realität“, „Dame mit den Apfelbäumen“, „Fliegen und Bombardieren“, „Molly lächelt für immer“, „Vergangene Tage“, „Der Letzte des Hundevolks“, „Mampf“, „Die Musik des Klangs“, „Der stille Kosmos“, „Schriften auf dem Felsen“, „Das Licht wirklich“, „Der Fehler, den sie machten“

• Hallo Erde, bist du da? Die besten Science-Fiction-Geschichten von Brian Aldiss (2025), Sammlung von 26 Kurzgeschichten:

Nicht für eine Ewigkeit, Superspielzeug hält den ganzen Sommer lang, Überzeugung, Alle Tränen der Welt, „Intangibles, Inc.“, Atempause, „Sanft – wie bei einem Abendsonnenaufgang“, In der Arena, Arbeiten auf den Raumschiffwerften, „Was unsere fatale Kontinuität betrifft …“, Psyclops, Lass niemals meine Hand los!, Du hast nie nach meinem Namen gefragt, Wacholder, Zusammenfluss, Die Benachteiligten, Etwas aus der Türkei, „Armer kleiner Krieger!“, Wie sich die Tore öffneten und schlossen, Der fliegende Wurm, Eine Tupolew zu viel, Eine Romanze am Äquator, Kurzgeschichten, „Ein neuer (staatlicher) Weihnachtsmann“, Letzte Befehle, Bill Carter übernimmt

• Die Brian Aldiss Sammlung:
  1. Die vollständigen Kurzgeschichten: Die 1950er Jahre (2013), Sammlung von 57 Kurzgeschichten und 8 Novellen/Erzählungen:

     "Ein Buch in der Zeit", "Strafregister", "Atemraum", "Der große Zeit-Hicks", "Nicht für ein Zeitalter", "Unsere Art von Wissen", "Draußen", "Panelspiel", "Pogsmith", "Überzeugung", "Stumme Show", "Die gescheiterten Männer", "Non-Stop" (Novelle), "Psyclops", "T", "Es gibt eine Flut", "Der Ausgang des Händlers", "Mit Esmond im Sinn", "Die Blumen des Waldes", "Geste des Abschieds" (Novelle), "Die Eismasse kommt", "Seien wir ehrlich", "Kein Trick", "Das Kriegsjahrtausend", "Außer Reichweite", "Das sterile Jahrtausend", "Alle Tränen der Welt", "Das dunkle Jahrtausend", "O Ishrail!", "Das ultimative Jahrtausend", "Besuch der Amöbe" (Novelle), "Das Shubshub-Rennen", "Superstadt", "Judas tanzte", "Zehnstöckig" „Puzzle“, „ Die Grube meiner Gemeinde “ (Novelle), „Verdorbenes Profil“, „Wer kann einen Mann ersetzen?“, „Der Karpfen, der einst …“, „Aasland“, „Äquator“ (Novelle), „Vierter Faktor“ (Novelle), „Die Megalopolis Millennia“, „Geheimnis einer mächtigen Stadt“, „Die Sternen-Millennia“, „Anreiz“, „Die Mutanten-Millennia“, „Gen-Hive“, „Der neue Weihnachtsmann“, „Ninians Erfahrungen“, „Armer kleiner Krieger!“, „Sektor Diamant“, „Anblick einer Silhouette“, „Sie werden erben“, „Bist du ein Android?“, „Der Arm“, „Die bombensichere Bombe“, „Fortunes Narr“, „Intangibles, Inc.“ (Novelle), „Sektor Gelb“, „Der Leutnant“, „Der Andere“ (Novelle), „Sicherheitsventil“, „Die Türme von San Ampa“, „Drei sind eine Wolke“

  2. Die vollständigen Kurzgeschichten: Die 1960er Jahre (Teil 1) (2015), Sammlung von 11 Kurzgeschichten und 6 Novellen/Erzählungen: ^{[ 50 ]}

     „Gesichtslose Karte“, „ Neandertaler-Planet “ (Novelle), „Alter Hundertster“, „Ursprünglicher Sünder“, „Sektor Grau“, „Bühnenstarre!“, „Unter einem englischen Himmel“, „Hühneraugen“, „Sektor Azurblau“ (Novelle), „Gemeinsames Vergnügen“, „Verhandlungsgrundlage“ (Novelle), „Gegenstück“, „Gefahr: Religion!“ (Novelle), „Die grünen Blätter des Weltraums“, „Sektor Grün“, „Sektor Zinnoberrot“ (Novelle), „Territorium der Tyrannen“ (Novelle)

  3. Die vollständigen Kurzgeschichten: Die 1960er Jahre (Teil 2) (2015), Sammlung von 10 Kurzgeschichten und 6 Novellen/Erzählungen: ^{[ 51 ]}

     "Comic Inferno" (Novelle), "The Impossible Star" (Novelle), "In the Arena", "The International Smile", "Sector Violet", "Skeleton Crew" (Novelle), "The Thing Under the Glacier", "Counter-Feat", "Jungle Substitute" (Novelle), "Lazarus", "Man on Bridge", " ' Never Let Go of My Hand! ' ", "No Moon To-night!" (Novelle), "One-Way Strait", "Pink Plastic Gods", "Unauthorised Persons" (Novelle)

  4. Die vollständigen Kurzgeschichten: Die 1960er Jahre (Teil 3) (2015), Sammlung von 18 Kurzgeschichten, 3 Novellen und 1 Essay: ^{[ 52 ]}

     „Der Tag des verhängnisvollen Königs“, „Das Mädchen und der Roboter mit den Blumen“, „ Wie geht es ihnen allen auf Deneb IV? “ (Essay), „Das unmögliche Lächeln“ (Novelle), „Der Mensch in seiner Zeit“, „Der guten alten Zeit“, „ Der Speichelbaum “ (Novelle), „Scarfes Welt“, „Das kleine verräterische Detail“, „Die Quelle“, „Amen und raus“, „Ein weiterer kleiner Junge“, „Brennende Frage“, Clement-Yale -Reihe (Band 1 „Der Kreislauf des Blutes“ (Novelle)), „Die Augen des blinden Königs“, „Ketzereien des riesigen Gottes“, „Lambeth Blossom“, „Die einsame Gewohnheit“, „Das O in José“, „Eine Rolle mit Genuss“, „Väterliche Fürsorge“, „Die Handlung wird krank“

  5. Die vollständigen Kurzgeschichten: Die 1960er Jahre (Teil 4) (2015), Sammlung von 28 Kurzgeschichten, 7 Novellen und 1 Essay: ^{[ 53 ]}

     „Ein schwieriges Zeitalter“, „Ein Faible für Dostojewski“, „Auto-Ahnenbruch“ (Novelle), „Zusammenfluss“, „Der tote Unsterbliche“, „Eskalation nach oben“, „Volle Sonne“, „Nur auf der Durchreise“, „Mehrwertautobahn“, „ Die Nacht, in der die ganze Zeit ausbrach “, „Randys Syndrom“ (Novelle), „Stille Flugbahnen“, „Zwei moderne Mythen: Reflexion über den Mars und Ultimative Konstruktion“, „Wunderwaffe“, Clement-Yale- Reihe (Nr. 2 „…Und die Stagnation des Herzens“), „Drake-Man-Route“, „Träumer, Intrigant“, „Traum von der Ferne“ (Essay), „Schick sie siegreich“ (Novelle), „Die Schlange der Kundalini“, „Die verräterische Herzmaschine“, „Totale Umgebung“ (Novelle), „Der Dorfbetrüger“, „Als ich noch sehr jung war“, „Der fliegende Wurm“, Jerry-Cornelius -Reihe („Das Firmament“) Theorem"), "Griechen bringen kniehohe Geschenke", "Die summenden Köpfe", "Der Moment der Finsternis", "Ouspenskis Astrabahn" (Novelle), "Seit dem Attentat" (Novelle), "So weit weg von Prag", "Das weiche Dilemma" (Novelle), Die Supertoys-Trilogie (#1 " Supertoys halten den ganzen Sommer lang "), "Die unbequeme Pause zwischen Leben und Kunst", "Arbeiten auf den Raumschiffwerften"

  6. Die vollständigen Kurzgeschichten: Die 1970er Jahre (Teil 1) (2016) ^{[ 54 ]}
  7. Die vollständigen Kurzgeschichten: Die 1970er Jahre (Teil 2) (2016) ^{[ 55 ]}
  8. Die vollständigen Kurzgeschichten: Die 1980er Jahre (Teil 1) (2016) ^{[ 56 ]}
  9. Die vollständigen Kurzgeschichten: Die 1980er Jahre (Teil 2) (2016)
  10. Die gesammelten Kurzgeschichten: Die 1990er Jahre (2016) ^{[ 57 ]}

Unveröffentlichte Kurzgeschichten:

Sammlungen:

• Abschied von einem Kind (1982), Sammlung von 10 Gedichten:

  „Gefunden“, „Verloren“, „Die Verpflichtung“, „Als wir vier waren“, „Mit leerem Besitz“, „Das Kind geht: Ein Dialog“, „Das ewige Kind“, „Der gefrorene Junge“, „Die Heimsuchung“, „Der Fluch“

• Home Life With Cats (1992), Sammlung von 34 Gedichten: ^{[ 58 ]}

  „Aus der Nacht“, „Das Katzenparadies“, „Zwei Kätzchen“, „Sklaven“, „Wo warst du?“, „Lecker!“, „Hitzewelle“, „Katzennerven“, „Foxie“, „Jackson“, „Stadtleben“, „Nickie“, „Das Zwei-Kätzchen-Problem“, „Makramees Klage“, „Reisende Katzen“, „Die Katzenverbesserungsgesellschaft“, „Über einen Lieblingsgoldfisch, der in einer Schüssel voller Katzen ertrunken ist“, „Porträt einer Katze mit Dame“, „Ein Abend zu Hause“, „Tattys Krawattenladen“, „Snacks“, „Wem gehört das Haus?“, „Ein Rätsel“, „Wie ich mit meiner Katze aufs Meer hinausschwamm“, „Ein Löwe zum Tee“, „Die Katze in der Kathedrale“, „Die Katze des armen Mannes“, „Gegenseitige Achtung“, „Erster Geburtstag“, „Regeln“, „Alles rund ums Haustier“, „Die Katze spricht“, „Michael, die Rad fahrende Katze“, „Das verlorene Grab“

• Im Caligula Hotel und andere Gedichte (1995), Sammlung von 74 Gedichten, gruppiert in vier Abschnitte: ^{[ 59 ]}

  I. Bildsprache?: „Im Caligula Hotel“, Chinesische Übungen („Lu Tai“, „Nocturne“, „Intervall“, „Unentschlossenheit“, „Reisen“, „Gedichte aus einer späteren Dynastie III: Wer hört meine Stimme?“), „Aquascutum verlässt den Raum“, „Beim Füttern der Papageien“, „Der Winter beißt tief“, „Breughels Jäger im Schnee“, „Anau: Der Brunnen“, „Der Cynar, Istanbul“, „Morgendämmerung in Kuala Lumpur“, „Gauguins Tahiti“

  II. Alltag?: „Nein, ich war nie taub oder blind für ihre Musik“, „Toledo: Drei Damen“, „Regierung“, „Mondschein: für Margaret“, „Alfie sinniert über das Leben“, „Erinnerungen an Palic“, „Boars Hill: Die Ahornbäume und die Eichen“, „Alles verwandelt sich“, „Gefangen in der Gegenwart“, „Der Pfad“, „Vorstadtsonntag“, „Naturbeobachtungen: Anfang September“, „Willow Cottage“, „Kälteeinbruch“, „Steiniger Boden“, „Der Triumph des Oberflächlichen“, „Das zwanzigste Lager“, „Glück“, „Kommunikation“, „Eine sommerliche Meditation über Geld“, „Ein Moment der Spannung“, „Fragment eines längeren Gedichts“

  III. Literarisch?: „Kurzgeschichten“, „Was sagte der Polizist?“, „Die Bewohner von Hamlet“, „Die Armen“, „Über das Lesen von Gedichten in Berkhamsted“, „Gedicht inspiriert von Scott Meredith“, Zwei Maler („I: Francis Bacon“, „II: Fernand Khnopff“), „Licht alter Tage“, „Mary Shelley, 1916“, „Victor Frankenstein auf dem Mer de Glace“, „Die Shelleys – An eine Dame, die von ihrem ‚Geheimnis ‘ sprach “, „Das Geschaffene spricht“, „Mary in Italien“, „Nachschlagen“, „Milchreis“, „Das Leben eines Schriftstellers“

  IV. Wissenschaftlich?: „Gewächshaussex“, „Mondanatomie“, „Monemvasia“, „Gefunden“, „Zerstörung des fünften Planeten“, „Femalien“, „Thomas Hardy betrachtet die neu veröffentlichte spezielle Relativitätstheorie“, „ ‚ Rheinschleusen im Kampf gegen Gift geschlossen ‘ “, „Die Katzenverbesserungsgesellschaft“, „Das expandierende Universum“, „Zu einem Triceratops-Schädel im Britischen Museum“, „Das Licht“, „Flug 063“, Gefährliche Leidenschaften („I: Ein Gehirn verfolgt seinen verschwundenen Traum“, „II: Eine Frau heiratet den Südlichen Ozean“, „III: Ascension Island umwirbt einen Wal“, „IV: Ein Kühlschrank macht einem Moschusochsen einen Heiratsantrag“, „V: Ein Buch verliebt sich in seinen Leser“, „VI: Ein Laternenmast umwirbt die Sterne“), „Alphabet der sich verbessernden Hoffnung“

• Lieder aus den Steppen Zentralasiens: Die gesammelten Gedichte von Makhtumkuli: Dichterheld des 18. Jahrhunderts aus Turkmenistan (1995)
• Ein plutonischer Monolog über den Tod seiner Frau (2000, ^{[ 37 ]} The Frogmore Papers ), Sammlung von 7 Gedichten
• In einem größeren Haus (2002), Sammlung von 48 Gedichten:

  „Gefahren des Pfades“, „Perspektiven“, „Präsentationen der Morgendämmerung“, „Jetzt im Kino: ‚Killing Father ‘ “, „Die Welt des verlorenen Inhalts“, „Flug 063“, „Langsam fahrende Eisenbahnlokomotive“, „Die trügerische Wahrheit“, „Farbkontraste“, „Märchen“, „Die Frauen“, „Die Wartenden“, „Das Lagerfeuer der Zeit“, „Der Fuß spricht“, „Der Geisterkoi“, „Rapide des Morts“, „Die Zähne der Zeit“, „Elizabeth Jennings (gestorben im Oktober 2001)“, „ ‚ Krieg und Frieden‘: Ein Lied für Mathilde Mauguiere“, „Ihr schönes Ding“, „Die Jäger im Schnee“, „Aral-Jahreszeiten“, „Uzbecks in London“, „Gedicht aus ‚Life in the West‘“, „Viele Herrenhäuser“, „Das unbegrabene Pferd“, „Der rote Pavillon“, „Blythborough Church, ein Hardy-esker Dialog“, „Schlaflosigkeit“, „Um drei Uhr wach“. AM", "Der Beginn von etwas", "Rückblick: Im Tempel der Aphaia auf der Insel Ägina, Griechenland", "Häppchen für meine Dame", "Der Streit", "Morgendämmerung in KL", "Eine Trauerfeier: Kingsley Amis, 31. Oktober 1995", "Vorbei an einer Straßenauktion von Federbetten, Lake District, 1845", "Stadtszene", "Die Vorgeschichte des Geistes", "April in East Coker", "Auf der Suche nach Liebe", "Der neue Flügel", "Xenophilie", "Namensdump", "Dora/Dinah", "Vulkan", "Monemvasia", "Der Moment"

• The Dark Sun Rises (2002), Sammlung von 50 Gedichten:

  „Die dunkle Sonne geht auf“, „Venedig und Istanbul“, „Perspektiven“, „Monemvasia“, „Die trügerische Wahrheit“, „Der Augenblick“, „Beim Vorbeifahren an einer Straßenauktion von Federbetten, Lake District, 1845“, „Rückblick: Im Tempel der Aphaia auf der Insel Ägina, Griechenland“, „Rapide des Morts“, „Flug 063“, „Aral-Jahreszeiten“, „Uzbecks in London“, „Gedicht aus Leben im Westen“, „Schlaflosigkeit“, „Meum Tuumque“, „Abschiede aus Ödipus auf dem Mars“, „Der Streit“, „Die Kirche von Blythborough, ein Hardy-artiger Dialog“, „Nicht von dir sprechen“, „Die stille Liebe“, „ ‚ Krieg und Frieden‘: Ein Lied für Mathilde Mauguiere“, „Ihr schönes Ding“, „Rondeau nach Leigh Hunt“, „Jocasta“, „Jane Eyre in Helsingør“, „Die Fleischfresser“, „Der Garten in Nummer 39“ „Das unbegrabene Pferd“, „Der Garten“, „Im RA Friends' Room Juni '95“, „Die Wartenden“, „Farbkontraste“, „Der rote Pavillon“, „Die Frauen“, „Gefahren des Pfades“, „Viele Villen“, „Der Anfang von etwas“, „Die Vorgeschichte des Geistes“, „Die Welt des verlorenen Inhalts“, „Vulkan“, „Dendrochronologie“, „Der Fuß spricht“, „Märchen“, „Jetzt im Programm: ‚Killing Father ‘ “, „Ein Stück Kleopatra“, „Klischeeliebe“, „ ‚ Eatin' Regular Again‘: Ein Popsong“, „Die Katzenverbesserungsgesellschaft“, „Im Caligula Hotel“, „Ohne Titel (zum Mythos des Weihnachtsmanns)“

• Mortal Morning (2011) ^{[ 60 ]}

Unveröffentlichte Gedichte:

• Patagonias köstliche Tankstelle: Drei Einakter (1975), Sammlung
• Enigma -Reihe:
  • Die Knochen von Bertrand Russell: Ein Triptychon absurder, rätselhafter Stücke :
    1. „Futurity Takes a Hand“ (1976)
    2. „Rückwärts durch eine Galaxie“ (1976)
    3. „Wo Wände mit Multimedia-Porträts behängt sind“ (1976)
• Begegnungen in der Ferne (1978)

• Mutiger neuer Planet (ca. 1984)

Autobiografien

Science-Fiction

• Die Gestalt weiterer Dinge oder Die Gestalt weiterer Dinge: Spekulationen über den Wandel (1970)
• Billion Year Spree -Serie:
  1. Milliarden Jahre im Rausch: Die Geschichte der Science-Fiction (1973)

     BSFA- Sonderpreis ^{[ 43 ]}

  2. Trillion Year Spree: The History of Science Fiction (1986), mit David Wingrove , eine überarbeitete und erweiterte Fassung von Billion Year Spree

     Gewinner des Hugo Awards 1987 für das beste Sachbuch . ^{[ 1 ]} Bei der Preisverleihung begann Aldiss seine Dankesrede, indem er den Hugo hochhielt und unter allgemeinem Beifall ausrief: „Es ist lange her, dass ihr mir so ein Ding gegeben habt, ihr Mistkerle!“ ^{[ 61 ]}

• SF Horizons (1975), mit Harry Harrison
• Science-Fiction als Science-Fiction (1978)
• Science-Fiction-Quiz (1983)
• Der bleiche Schatten der Wissenschaft ( 1985), eine Sammlung von Essays
• Die abgelöste Netzhaut: Aspekte der Science-Fiction und Fantasy (1995) ^{[ 37 ]}

Andere

• Frankenstein Unbound (1990), ein Film unter der Regie von Roger Corman , basierend auf dem Roman Frankenstein Unbound
• A.I. – Künstliche Intelligenz (2001), Film unter der Regie von Steven Spielberg , basierend auf der Kurzgeschichte „ Supertoys Last All Summer Long “.
• Brothers of the Head (2005), ein Film unter der Regie von Keith Fulton und Louis Pepe , basierend auf dem Roman Brothers of the Head

• Offizielle Website
• Brian Aldiss bei IMDb
• Brian W. Aldiss in der Internet Speculative Fiction Database
• Brian Aldiss beim British Council : Literatur
• Brian W. Aldiss auf der Internet-Buchliste
• Porträts von Brian Aldiss in der National Portrait Gallery, London
• "Brian W. Aldiss Biografie" . Science Fiction and Fantasy Hall of Fame .
• Nachruf im The Independent von Marcus Williamson
• Guardian -Zeitungsprofil
• Brian Aldiss' Online-Fiktionen auf Free Speculative Fiction Online
• „Supertoys Last All Summer Long“ – ein Artikel von Brian Aldiss (Januar 1997)
• Die Sammlung von Brian Aldiss wurde am 22. Dezember 2017 im Internetarchiv Wayback Machine der University of South Florida archiviert.
• Die Brian-Aldiss-Papiere befinden sich in der Kenneth-Spencer-Forschungsbibliothek der Universität von Kansas.
• Werke von Brian W. Aldiss in der La Tercera Fundación (auf Spanisch)
• Der Aldiss Award für Weltenbau in spekulativer Fiktion und Videospielen bei den Aldiss Awards