Das heutige Wappen von Sabah basiert weitgehend auf dem Wappen der britischen Kronkolonie Nordborneo und dem Staatswappen, das erstmals am 31. August 1963 verliehen wurde.

Aktuelles Wappen von Sabah

Das aktuelle Wappen von Sabah wurde am 16. September 1988, dem 25. Jahrestag der Gründung der Föderation Malaysia, offiziell eingeführt. [ 1 ] Die beiden Arme, die die Flagge des Bundesstaates Sabah tragen, symbolisieren die Einheit und Harmonie der multiethnischen Bevölkerung auf dem Weg zu Fortschritt und Erfolg. Das Staatsmotto „Sabah Maju Jaya“ bedeutet „Sabah gedeiht“. [ 2 ]

Die Silhouette des Mount Kinabalu symbolisiert den Bundesstaat Sabah . [ 2 ]

Die fünf verschiedenen Farben repräsentieren die fünf Residenzen (heute Divisionen ) des Bundesstaates Sabah . [ 2 ]

Eine weitere Version des Wappens mit zwei gelben Reishalmen ist dem Yang di-Pertua Negeri von Sabah vorbehalten .

Frühere Wappen

Wappen der Kronkolonie Nordborneo
Beschreibung
Das Wappen der britischen Kronkolonie Nordborneo wurde vom Wappen der North Borneo Chartered Company (NBCC) abgeleitet, die Nordborneo von 1882 bis 1946 regierte und als Grundlage für das erste und das aktuelle Wappen des Bundesstaates Sabah diente. Der Schild zeigte ein vor einem Berg segelndes Schiff, ähnlich dem ehemaligen Wappen der Kronkolonie Labuan, die am 15. Juli 1946 in Nordborneo eingegliedert wurde. Der Buchstabe „T“ auf dem Großsegel des Schoners erinnert an die Befreiung Labuans und Nordborneos von der japanischen Besatzung durch die 9. Australische Division. Das „T“ ist das Schulterabzeichen dieser Division und steht für „Tobruk“, wo die 9. Division im Zweiten Weltkrieg einen historischen Sieg über die Deutschen errang .
Jahre der Nutzung
1948–1963
Kamm
Auf einem Wulst in den Farben zweier gewölbter Arme, der rechte ein Arm eines Einheimischen aus Nordborneo in natürlichen Farben, der linke ein in Blau gekleideter Arm mit silbernen Stulpen, die Hände einen Stab in natürlichen Farben umfassend, auf dem eine nach links wehende goldene Fahne wehte, belegt mit einem schreitenden, wachsamen roten Löwen.
Torse
Azure und Or
Wappenschild
Im blauen Schildfuß auf Meereswellen vor einer Darstellung des Mount Kinabalu eine Segelyacht unter vollen Segeln, links auf dem Besansegel der Buchstabe „T“ in Schwarz, alles in natürlichen Farben, und im goldenen Schildhaupt darauf ein schreitender, wachender roter Löwe.
Motto
Pergo et perago (lateinisch für: Ich bleibe standhaft und ich erreiche)
Wappen des Staates Sabah
Beschreibung
Ähnlich dem Wappen der Kronkolonie Nordborneo, jedoch mit der ersten Staatsflagge Sabahs anstelle der Kolonialflagge, einem lokalen Wappen anstelle eines europäischen und dem Staatsmotto „ Sabah Maju Jaya“ anstelle des Kolonialmottos. Diese Version des Wappens wurde am 31. August 1963, dem Tag der Erlangung der Selbstverwaltung Sabahs innerhalb des Britischen Empires, angenommen und bis zum 31. Dezember 1981 verwendet, dem Tag vor der Angleichung der Zeitzone von Westmalaysia an die von Sabah und Sarawak zur Einführung der einheitlichen malaysischen Standardzeit . Die von der Volksunion geführte Regierung des Bundesstaates Sabah änderte das Wappen Berichten zufolge, weil der Berg Kinabalu auch das Symbol der Vereinigten Sabah-Nationalorganisation war . [ 3 ]
Jahre der Nutzung
1963–1981
Kamm
Auf einem Kranz aus Farben, zwei angelegten Armen, die einen Stab umfassten, wehte die Sabah-Staatsflagge nach links.
Torse
Azure und Or
Wappenschild
Im Schildfuß in Blau auf Meereswellen vor einer Darstellung des Mount Kinabalu, eine Segelyacht unter vollen Segeln, links auf dem Besansegel der Buchstabe „T“ in Schwarz, alles in natürlichen Farben, und im Schildhaupt ein dreigeteilter Sparren in fünf umgekehrten Farben: Rot, Silber, Grün, Gold und Blau.
Motto
Sabah Maju Jaya (Lass Sabah gedeihen)
Wappen des Staates Sabah
Beschreibung
Vom 1. Januar 1982 bis zum 15. September 1988 war ein Eisvogel das Wappen Sabahs . [ 4 ] Die Regierung des Bundesstaates Sabah entschied sich für ein Staatswappen, das dem Nashornvogelmotiv des Wappens von Sarawak ähnelte , um an die gemeinsame Geschichte der beiden Borneo- Staaten als Vasallenstaaten Bruneis in der vorbritischen Zeit zu erinnern. Der Eisvogel wurde gewählt, weil die einheimischen Bajau -Seenomaden (deren Vorfahren aus den südlichen Philippinen stammen, da ihre ursprüngliche Heimat Sulu-Mindanao strategisch nahe an diesem malaysischen Bundesstaat liegt) von der Unabhängigkeit 1963 bis zum Aufstieg der United Sabah Party- Regierung 1986 politisch einflussreich in der Staatsverwaltung waren. Auch die ethnischen Brunei-Malaien , die ursprünglich aus Brunei stammen und die beiden größten muslimischen Bumiputera-Ethnien dieses malaysischen Bundesstaates auf Borneo bilden, identifizieren sich stark mit diesem Vogel. Beide indigenen Gruppen waren traditionell Fischer, und unter den Ureinwohnern Borneos gelten Vögel als Boten der Götter. Der Eisvogel ist der Glücksvogel der Fischer. Die Mehrheit der einheimischen Bevölkerung, die im Landesinneren lebenden Kadazan oder Dusun , identifizieren sich in geringerem Maße mit dem Eisvogel, da dieser häufig in der Nähe ihrer wichtigsten Erwerbsgruppe, den Reisbauern, anzutreffen ist. [ 5 ] Die damalige Streichung des Mount Kinabalu aus dem Wappen fand in der Bevölkerung Sabahs keine Zustimmung. [ 6 ] [ 7 ]
Jahre der Nutzung
1982–1988
Wappenschild
Gestuft pro Pall, Gules, Argent und Azure.
Unterstützer
Ein abgebildeter Eisvogel hält eine Schriftrolle mit dem Staatsmotto in den Händen.
Motto
Sabah Maju Jaya (Lass Sabah gedeihen)
Andere Elemente
Zwei spiegelbildlich angeordnete Reispflanzen (je 15 Körner)

Stadt- und Gemeindewappen und -embleme

Siehe auch

Referenzen

  1. ^ „Flagge und Wappen zeigen den Stolz von Sabah“ . New Straits Times . 16. September 1988. Abgerufen am 3. Juni 2025 .
  2. ^ a b c „Die Bedeutung des Wappens des Bundesstaates Sabah“ . Regierung des Bundesstaates Sabah. Archiviert vom Original am 10. Juni 2014. Abgerufen am 10. Juni 2014 .
  3. ^ „Sabah beschließt nun, Flagge und Wappen zu ändern“ . New Straits Times . 6. Juli 1988. Abgerufen am 3. Juni 2025 .
  4. ^ „Sabah begrüßt das neue Jahr mit neuer Flagge und neuem Wappen“ . New Straits Times . 31. Dezember 1981. Abgerufen am 3. Juni 2025 .
  5. ^ Ian MacDonald. „Sabah (Malaysia)“ . CRW Flags. Archiviert vom Original am 25. Mai 2016. Abgerufen am 25. Mai 2016 .
  6. ^ „Sicherstellung des Erhalts von Sabahs Flagge und Wappen“ . New Straits Times . 3. September 1988. Abgerufen am 3. Juni 2025 .
  7. ^ „Änderung für die neue Sabah-Flagge angenommen“ . New Straits Times . 10. September 1988. Abgerufen am 3. Juni 2025 .