Daddy Long Legs (Musical)

„Daddy Long Legs“ ist ein Bühnenmusical mit einem Buch von John Caird und Musik und Liedtexten von Paul Gordon . Es basiert auf dem gleichnamigen Roman von Jean Webster aus dem Jahr 1912. Angesiedelt im Neuengland der Jahrhundertwende, erzählt das Musical die Geschichte der Waise Jerusha Abbott aus dem John-Grier-Heim und ihres geheimnisvollen Gönners, der ihr ein Studium ermöglicht. Sie gibt ihm den Spitznamen „Daddy Long Legs“, nachdem sie seinen langen Schatten gesehen hat. Gemäß den Bedingungen ihres Gönners schreibt Jerusha ihm einmal im Monat einen Brief, in dem sie ihm von ihren neuen Erfahrungen außerhalb des Waisenhauses berichtet.

Das Musical wurde 2007 im Rahmen der Ann Deal/Fashion Forms Plays-in-Progress Series am Rubicon Theatre in Ventura County, Kalifornien, entwickelt ^{. Die Ko-Premiere [ 1 ]} fand 2009/2010 am Rubicon Theatre, TheatreWorks Silicon Valley [ ^{2 ]} und dem Cincinnati Playhouse statt. Anschließend feierte das Musical 2012 im Londoner West End am St. James Theatre Premiere und 2015 Off-Broadway am Davenport Theatre. Es wurde 2012 in Tokio und 2013 in Kanada aufgeführt .

Die ersten Lesungen für das Musical fanden bereits 2008 im Rahmen eines Workshops der Rubicon Theatre Company statt, mit Leslie Henstock als Jerusha und Robert Adelman Hancock als Jervis. ^{[ 3 ] [ 4 ]} Die Weltpremiere war eine Koproduktion von Rubicon, TheatreWorks Silicon Valley und dem Cincinnati Playhouse in the Park und fand am 17. Oktober 2009 im Rubicon Theatre statt. Regie führte John Caird , Musik und Liedtexte stammten von Paul Gordon , die musikalische Leitung von Laura Bergquist, Bühnenbild und Kostüme von David Farley, Lichtdesign von Paul Toben und Sounddesign von Jonathan Burke. ^{[ 5 ]} Megan McGinnis spielte die Rolle der Jerusha Abbott und Robert Adelman Hancock die des Jervis Pendleton. Die gleiche Besetzung und das gleiche Produktionsteam setzten die Produktion im TheatreWorks Silicon Valley vom 20. Januar bis 14. Februar fort ^{[ 6 ]} , die bis zum 21. Februar 2010 andauerte ^{[ 7 ],} gefolgt von einer Produktion im Cincinnati Playhouse in the Park vom 13. März bis 10. April 2010.

Die Produktion feierte am 31. Oktober 2012 im St. James Theatre im Londoner West End Premiere und lief bis zum 8. Dezember 2012. ^{[ 8 ]} McGinnis und Hancock kehrten in ihre Rollen als Jerusha Abbott und Jervis Pendleton zurück.

Producers Ken Davenport and Michael Jackowitz presented a private New York industry reading of the musical on January 24, 2014, with McGinnis and Hancock reprising their roles.^[9] The musical opened Off-Broadway at the Davenport Theatre on September 28, 2015, with an open-ended run.^[10][11] McGinnis reprised her role again, with Paul Alexander Nolan joining her as Jervis Pendleton. In addition to the original creative team, the production has sound design by Peter Fitzgerald, lighting adaptation by Cory Pattak, and musical direction, arrangements, and orchestration by Brad Haak. The role of Jervis was temporarily played by understudy Will Reynolds from October 29 to November 19, after Nolan's departure to join the company of Bright Star.^[12] Adam Halpin, McGinnis' real-life husband, then assumed the role on November 20.^[13] On November 29, it was announced that the production would be streamed live online on December 10, 2015, becoming the first Broadway or Off-Broadway production to do so.^[14] According to the provided statistics, the livestream was watched by 150,055 people from 135 countries.^[15] The Off-Broadway production celebrated its 200th performance on March 22, 2016.^[16] The production played its final performance on June 6, 2016.^[17]

Die Produktion wurde vom Rubicon Theatre und TheatreWorks Silicon Valley im Mountain View Center for the Performing Arts in Mountain View, Kalifornien, vom 20. Januar bis 14. Februar 2010 uraufgeführt ; ^{[ 18 ]} (verlängert bis zum 21. Februar) ^{[ 7 ]} und im Cincinnati Playhouse in the Park vom 13. März bis 10. April 2010; ^{[ 19 ]} es handelte sich um eine sogenannte „rollende Weltpremiere“, da die Inszenierung während der Tournee fortlaufend angepasst wurde. TheatreWorks Silicon Valley war am Casting in New York beteiligt und fertigte Bühnenbild, Requisiten und Kostüme an, die für die ersten Aufführungen an das Rubicon Theatre geliefert wurden. Weitere Aufführungen fanden unter anderem im Northlight Theatre in Illinois vom 16. September bis 24. Oktober 2010 ^{[ 20 ]} und im Allen Theatre des Cleveland Play House am Playhouse Square vom 21. Oktober bis 13. November 2011 statt. Das Stück wurde vom 12. Oktober bis 20. November 2011 im Gem Theatre in Detroit, Michigan, ^{[ 21 ]} , vom 9. Februar bis 4. März 2012 im Merrimack Repertory Theatre in Lowell, Massachusetts , ^{[ 22 ]} , vom 9. März bis 1. April 2012 im Cabot Theatre des Skylight Music Theatre in Milwaukee, Wisconsin, und vom 5. Februar bis 5. April 2014 im Gompertz Theatre des Florida Studio Theatre aufgeführt. ^{[ 23 ]} McGinnis und Hancock kehrten in einigen Inszenierungen in die Rollen von Jerusha und Jervis zurück. In mehreren Inszenierungen spielten Ephie Aardema, Christy Altomare und Penny McNamee die Rolle der Jerusha und Kevin Earley die des Jervis. ^{[ 24 ]} Die Produktion wurde ein zweites Mal von TheatreWorks Silicon Valley vom 30. November bis 31. Dezember 2016 aufgeführt, ^{[ 25 ] [ 26 ]} verlängert bis zum 7. Januar 2017. ^{[ 27 ]} In der Wiederaufnahme, die von Robert Kelley inszeniert wurde, spielten Hilary Maiberger und Derek Carley die Hauptrollen .

Eine Neuinszenierung des Musicals feierte im Oktober 2019 im Barn Theatre in Cirencester , Großbritannien , Premiere. ^{[ 28 ]} Es war die erste Aufführung des Musicals an einem britischen Theater. Die Spielzeit erstreckte sich vom 2. Oktober bis zum 2. November 2019. Regie führte Kirstie Davis, das Bühnenbild stammte von Gregor Donnelly, die musikalische Leitung von Charlie Ingles, das Lichtdesign von Sam Rowcliffe-Tanner und das Sounddesign von Christopher Cleal und Harry Smith. In den Hauptrollen waren Rebecca Jayne-Davies als Jerusha Abbott und Ryan Bennett als Jervis Pendleton zu sehen. ^{[ 29 ] [ 30 ]}

Die australische Premiere von „Daddy Long Legs“ fand am 23. September 2019 im Brisbane Powerhouse in Queensland statt. Mit Ella Macrokanis als Jerusha und Shaun Kohlman als Jervis. Regie: Connor Clarke. Nominiert als Bestes Musical für den Matilda Award 2019 und Ella Macrokanis für den Billy Brown Award als Beste Nachwuchskünstlerin 2019.

Die japanische Erstaufführung der Produktion fand vom 2. bis 19. September 2012 im Theatre Creation in Tokio statt und tourte anschließend durch Theater in Niigata , Oita , Osaka und Fukuoka, wo sie am 3. Oktober 2012 abgesetzt wurde. Vom 5. bis 9. Januar 2013 kehrte die Produktion ins Theatre Creation zurück. ^{[ 31 ]} Cairds Buch und Gordons Liedtexte wurden von Maoko Imai ins Japanische übersetzt. In den japanischen Inszenierungen spielten Sakamoto Maaya die Rolle der Jerusha und Inoue Yoshio die des Jervis.

Die koreanische Premiere der Produktion fand vom 19. Juli bis zum 3. Oktober 2016 in der Daemyung Culture Factory in Seoul statt. Cairds Buch und Gordons Liedtexte wurden von Lee Heejun ins Koreanische übersetzt, Regie führte Nell Balaban. Die koreanische Inszenierung ist mit mehreren Darstellern besetzt, darunter zwei Jerushas und drei Jervises. Die Hauptrollen spielten Lee Jisook und Yuria als Jerusha sowie Shin Sungrok , Song Wongeun und Kang Dongho als Jervis.

Die kanadische Premiere der Produktion mit McGinnis und Hancock in den Hauptrollen fand vom 14. März bis 6. April 2013 auf der Hauptbühne des Royal Manitoba Theatre Centre in Winnipeg statt. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

Music Theatre International (MTI) hält derzeit die weltweiten Lizenzrechte an dem Musical. ^{[ 34 ]} Die Universitätspremiere des Stücks fand am 2. und 3. Dezember 2017 an der University of Maryland, Baltimore County, statt. ^{[ 35 ]}

Die russische Erstaufführung der Produktion von „Dear Mr. Smith“ fand vom 4. bis 6. Juni 2021 im Theater „Zuflucht der Komödianten“ in Sankt Petersburg statt . Cairds Buch und Gordons Liedtexte wurden von Maria Kuznetsova ins Russische übersetzt, Regie führte Aleksey Frandetti. In den Hauptrollen der russischen Produktion waren Yulia Dyakina als Jerusha und Ivan Ozhogin als Jervis zu sehen. Vom 11. Mai bis 17. Juni 2020 wurde das Musical mit denselben Künstlern und unter derselben Regie auf Instagram aufgeführt und führte die Handlung des Romans ins 21. Jahrhundert fort. ^{[ 36 ]}

Hinweis: Obwohl viele Elemente aus Websters Buch beibehalten wurden, wurden einige Details geändert, hinzugefügt oder entfernt (z. B. ändert Jerusha im Buch ihren Namen in Judy, im Bühnenmusical jedoch nicht). Die aktuelle Inhaltsangabe entspricht der aktuellen Off-Broadway-Produktion.

Im Waisenhaus John Grier bezeichnet Jerusha Abbott den ersten Montag jedes Monats als „furchtbaren Tag“, da an diesem Tag die Treuhänder des Waisenhauses zu Besuch kommen und sie die gesamte Vorbereitungsarbeit tragen muss. Nach dem Besuch ruft Mrs. Lippett, die Heimleiterin, Jerusha in ihr Büro. Auf dem Weg dorthin erblickt sie den langen, dünnen Schatten eines Treuhänders im Scheinwerferlicht seines wartenden Wagens („Das älteste Waisenkind im John Grier Heim“). Mrs. Lippett überreicht ihr einen Brief des Treuhänders, den sie gerade das Heim verlassen sah. Beeindruckt von ihren amüsanten, satirischen Essays über das Leben im Waisenhaus, hat er einen Neun-Punkte-Plan für ihre weitere Ausbildung entworfen. Der Treuhänder wird sie mit allen Kostenübernahme auf ein örtliches College schicken, damit sie sich zur Schriftstellerin ausbilden lässt. Die einzige Bedingung ist, dass Jerusha ihm schriftlich über ihre Fortschritte und Eindrücke vom College berichtet und dass er anonym bleibt und nur mit „Mr. Smith“ angesprochen werden soll. Ihre Briefe werden weder beantwortet noch beachtet („Wer ist dieser Mann?“). Jerusha kommt am College an und beginnt ihren ersten Brief zu schreiben. Sie beschwert sich über den Decknamen ihres Gönners: „Warum konntest du dir nicht einen Namen mit etwas mehr Persönlichkeit aussuchen?“ Nachdem sie darüber nachgedacht hat, wie sie ihren mysteriösen Gönner nennen soll, entscheidet sie sich schließlich für „Daddy Long Legs“, aufgrund seiner Größe und ihrer Vorstellung, er sei alt und grau („Mr. Mädchenhasser“). In seinem Arbeitszimmer in Manhattan ist der junge Philanthrop Jervis Pendleton, Jerushas Gönner, amüsiert und zugleich verwirrt über ihren ersten Brief („Sie hält mich für alt“).

Jerusha schreibt über ihre Erfahrungen im ersten Studienjahr („Erstes Studienjahr“) und beschreibt ihre Angst, sich aufgrund ihrer Kindheit im Waisenhaus in die Gruppe der anderen Mädchen am College einzufügen („Wie die anderen Mädchen“) . Anschließend schreibt sie über ihre Scham über ihre mangelnde Bildung und ihre Begeisterung fürs Lernen („Was ich nicht wusste“). Während der Weihnachtsferien bleibt Jerusha am College, um ihre Lektüre nachzuholen, und schickt ihrem Freund Daddy Long Legs in ihrer Einsamkeit liebe Grüße. Der schüchterne und unbeholfene Jervis findet ihre liebevollen Briefe irritierend („Was meint sie mit Liebe?“). Jerusha fällt in zwei ihrer ersten Prüfungen durch und ist zutiefst beschämt. Sie wird krank und schreibt wütend an Daddy Long Legs, in dem sie ihm vorwirft, sich nicht um sie zu kümmern und sie nur aus reiner Nächstenliebe zu unterstützen. Gerührt davon schickt Jervis ihr einen Blumenstrauß, und Jerusha ist reumütig („Ich bin ein Biest“).

Fasziniert von ihren Briefen, verabredet sich Jervis mit seiner jungen Begünstigten unter dem Vorwand, seine Nichte Julia zu treffen, die zufällig Jerushas unbeliebteste Freundin ist („Wann treffen wir uns?“). Nach dem Treffen mit Jervis fühlt sich Jerusha sofort zu ihm hingezogen: „Er ist ein echter Mensch, doch kein Pendleton … er sah mich an, als kenne er mich wirklich, fast besser als ich mich selbst.“ Trotzdem wird Jerusha immer neugieriger auf ihren alten, grauen Weberknecht („Die Farbe deiner Augen“).

Der Sommer bricht an, und Jerusha fleht ihren Daddy Long Legs an, sie nicht zurück ins John-Grier-Heim zu schicken, da sie sonst nirgendwo hin kann. Jervis, der sich erneut als „Sekretär“ von Mr. Smith ausgibt, schickt sie zur Lock Willow Farm, wo sie ihr schriftstellerisches Talent entdeckt. Jerusha verkündet daraufhin, endlich das Geheimnis des Glücks zu kennen: im Hier und Jetzt zu leben („Das Geheimnis des Glücks“). Sie stößt außerdem auf eine Verbindung zwischen Jervis Pendleton und der Lock Willow Farm, bringt diese Information aber nicht mit ihrem Daddy Long Legs in Zusammenhang. Jerusha äußert ihre Sehnsucht, ihren Daddy Long Legs endlich wiederzusehen, während Jervis zunehmend mit sich ringt, ob er sich als ihr Gönner zu erkennen geben soll oder nicht, und erkennt, dass er sich in sie verliebt („Die Farbe deiner Augen (Reprise)“).

Nach ihrer Rückkehr ans College für ihr zweites Studienjahr setzt Jerusha ihr Studium und ihre schriftstellerische Tätigkeit fort und knüpft Kontakte zur Familie ihrer Freundin Sallie McBride („Studien im zweiten Studienjahr“). Als Jervis von Jerushas Zuneigung zu Sallies attraktivem Bruder Jimmy erfährt, merkt er, dass er sich bereits in sie verliebt hat. Daraufhin lädt er Jerusha, Julia und Sallie zu einem verlängerten Kulturwochenende ein („Mein Manhattan“) . Der Sommer naht, und Jerusha bittet um Erlaubnis, ihre Ferien im Landhaus der McBrides in den Adirondacks verbringen zu dürfen. Jervis, der sich als Sekretär ausgibt, besteht jedoch darauf, dass sie den Sommer stattdessen auf der Lock Willow Farm verbringt, da er befürchtet, Jerusha könnte sich in Jimmy verlieben. Einsam und gefangen, schreibt Jerusha einen wütenden Brief gegen sein dominantes Verhalten und kann Mr. Smith nur schwer verzeihen („Ich könnte jemanden nicht weniger kennen“) .

Jervis ringt damit, sich Jerusha endlich als ihr „Daddy Long Legs“ zu offenbaren und ihr seine Gefühle zu gestehen. Er glaubt, Jerusha werde ihm niemals verzeihen, wenn er ihr seine wahre Identität offenbart („Der Mann, der ich niemals sein werde“). Jervis besucht Jerusha in Lock Willow, dem Bauernhof seiner Kindheit. Die beiden genießen die Zeit auf dem Land und fühlen sich einander immer näher („Das Geheimnis des Glücks (Reprise)“). Jerusha erhält eine Einladung von Sallie, ihre Familie im Camp McBride zu besuchen, und eine weitere von Jervis, ihn in Lock Willow zu treffen. Trotz Mr. Smiths Warnungen fährt Jerusha ins Camp McBride, da Jervis sie kritisiert hat, nachdem er erfahren hatte, dass sie Julias Einladung nach Paris abgelehnt hatte, um dort als Französisch- und Algebralehrerin ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Jervis reflektiert daraufhin sein kontrollierendes Wesen, sowohl als Jervis als auch als Mr. Smith („Bescheidenheit“) . Nach vier Jahren schließt Jerusha ihr Studium ab und lädt Mr. Smith zu ihrer Abschlussfeier ein, um ihn endlich kennenzulernen. Jervis nimmt als Julias Gast an der Feier teil, gibt sich der bitter enttäuschten Jerusha jedoch nicht zu erkennen („Graduation Day“). Zurück in seinem Arbeitszimmer in Manhattan sinniert Jervis über das Konzept der Wohltätigkeit und deren Auswirkungen auf Wohltäter und Empfänger sowie darüber, wie Jerusha zu einer wiederkehrenden Figur in seinem Leben wurde („Charity“).

In „Lock Willow“ schreibt Jerusha an Mr. Smith, dass sie nach seinem Fernbleiben von ihrer Abschlussfeier nie wieder an ihn denken wird („I Have Torn You From My Heart“). Einige Monate später teilt sie ihm mit, dass ihr erster Roman von einem Verlag angenommen wurde, und legt einen Scheck über 1000 Dollar als erste Rate ihrer Studiengebühren bei. Sie erklärt ihm, dass sie ihre Schulden weiterhin begleichen wird und alle zukünftigen Tantiemen an das John-Grier-Heim gehen sollen. Dadurch wird sie Treuhänderin und trifft ihn endlich. Jervis ist von dieser Geste überwältigt und überglücklich über ihren Erfolg als Schriftstellerin („My Manhattan (Reprise)“).

Jervis besucht Jerusha in Lock Willow, um um ihre Hand anzuhalten. Da sie ihm ihre Herkunft nicht offenbaren kann, lehnt sie ab, weil sie befürchtet, er und seine Familie könnten ihr gegenüber gleichgültig reagieren, wenn sie es ihm doch erzählt. In ihrem letzten Brief beteuert Jerusha ihre Liebe zu Jervis und bittet ihn um ein persönliches Treffen mit Mr. Smith. Jervis, der sich als Mr. Smith ausgibt, willigt ein, sie zu treffen.

Jerusha erreicht endlich ihren Treffpunkt und ist überrascht, Jervis zu sehen, den sie zunächst skeptisch für Mr. Smiths Sekretär hält. Jervis offenbart ihr schließlich, dass er Mr. Smith, auch bekannt als Daddy Long Legs, ist. Bestürzt über diese Enthüllung und die Erkenntnis, dass er ihre privaten Briefe über ihn gelesen hat, wirft Jerusha ihm vor, mit ihren Gefühlen gespielt zu haben, und allein die Tatsache, dass er ihr vier Jahre lang nicht geantwortet hat, macht sie wütend. Jervis gibt dem schließlich nach („I'm A Beast (Reprise)“). Schließlich gesteht er Jerusha seine Liebe, die sie erwidert. Jerusha versteht nun endlich den großen Zusammenhang, der sie zu ihrem jetzigen Standpunkt geführt hat („All This Time“).

• Jerusha Abbott – das älteste Waisenkind im John-Grier-Heim. Jervis Pendleton wählt sie unter dem Decknamen „John Smith“ für eine Ausbildung an einem örtlichen Frauenkolleg aus. Sie muss ihm monatlich einen Brief schreiben, den er niemals beantworten wird. Wegen seines langen Schattens gibt sie Pendleton den Spitznamen „Daddy Long Legs“.
• Jervis Pendleton – ein schüchterner und sozial unbeholfener Philanthrop. Unter dem Decknamen Mr. John Smith (von Jerusha „Daddy Long Legs“ genannt) finanziert er Jerushas College-Ausbildung aufgrund ihres vielversprechenden Schreibtalents und verliebt sich schließlich in sie.

*In keiner der Aufnahmen enthalten

#In allen Aufnahmen vorhanden, aber in anderer Form (andere Melodie und/oder anderer Text)

• In der Originalbesetzung und den japanischen Aufnahmen war „Girl in the Window Display“ ein Duett von Jerusha und Jervis und der Vorgänger von „My Manhattan“.

Off-Broadway-Zweitbesetzungen

• Jerusha Abbott – Hannah Corneau, Ephie Aardema ^{[ 38 ]}
• Jervis Pendleton - Will Reynolds ^{[ 38 ]}

Die Aufführung erhielt positive Kritiken. Laut dem Bewertungsportal Show-Score erreichte sie eine Punktzahl von 81 %, die sich aus den Bewertungen von Fachkritikern und Publikumsrezensionen zusammensetzt. Die Darsteller, insbesondere McGinnis, wurden für ihre Leistungen gelobt. Die Kritiker sind sich jedoch über die Aufführung selbst uneins; die meisten bemängeln die briefliche Umsetzung des Librettos. ^{[ 39 ]}

Alexis Soloski schrieb in ihrer Rezension der Off-Broadway-Produktion für die New York Times , Gordons Musik und Texte hätten „einen Charme und eine Leichtigkeit, obwohl die Lieder manchmal auf eine Weise ineinander übergehen, die mal beabsichtigt, mal unbeabsichtigt ist“. Cairds Buch sei „ansprechend“ und seine Regie „geschmeidig“. Sie beschrieb McGinnis als „lebensfroh, mit einer üppigen Lockenpracht und einem lieblichen Sopran“ und Nolan als „sanft charmant“ und mit einem „zarten Tenor, der McGinnis’ Stimme in ihren Duetten wunderbar umspielt“. ^{[ 40 ]}

Steven Suskin, der die Off-Broadway-Produktion für die Huffington Post rezensierte , stellte fest, dass das „Buchstaben-für-Buchstaben-Format zwangsläufig zu vielen ähnlichen Abschnitten führt“, fand das Musical aber dennoch „einfallsreich“ und Cairds Zwei-Personen-Konzept „ökonomisch“, im Gegensatz zu seiner „schwerfällig übertriebenen“ Arbeit an Jane Eyre (einer weiteren Zusammenarbeit mit Gordon). Er schrieb über McGinnis, er sei charmant, trotz des „unverblümt erklärenden Eröffnungssongs („The Oldest Orphan in the John Grier Home“)“, und über Nolan, er sei „hier liebenswürdig und sympathisch, so wie er in Schiwago harsch und störend war . “ ^{[ 41 ]}

Die Originalaufnahme mit McGinnis und Hancock wurde am 1. Februar 2010 von Paul Gordon Music veröffentlicht. ^{[ 42 ]} Die japanische Aufnahme mit Sakamoto und Inoue erschien am 18. Juni 2014 bei Toho Music und enthielt 26 japanische Titel, übersetzt von Maoko Imai. ^{[ 43 ] [ 44 ]} Die Originalaufnahme der Off-Broadway-Produktion mit McGinnis und Nolan wurde am 13. November (US-Digitalversion), 20. November (internationale Digitalversion) und 18. Dezember 2015 (CD-Veröffentlichung) von Ghostlight Records veröffentlicht . ^{[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]}

Demoaufnahmen der Lieder aus dem Musical wurden 2004 und 2005 mit Jayne Paterson und Paul Gordon als Interpreten aufgenommen. ^{[ 48 ] [ 49 ]}

• Offizielle Website
• Daddy Long Legs​ in der Internet Off-Broadway Database (archiviert)
• Daddy Long Legs bei IMDb 
• Daddy Long Legs auf der Website von Music Theatre International
• Daddy Long Legs (Archiviert am 15.06.2021 im Internetarchiv der Passion Productions)