Dhṛtarāṣṭra

Dhṛtarāṣṭra (Sanskrit: धृतराष्ट्र; Pali: Dhataraṭṭha ) ist einer der Vier Himmelskönige im Buddhismus, der König der Gandhabbas , bekannt als Hüter der östlichen Himmelsrichtung und Beschützer des Dharma. Er wird auch in den ostasiatischen buddhistischen Traditionen hoch verehrt.

Der Name Dhṛtarāṣṭra ist ein Sanskrit-Kompositum der Wörter dhṛta (besitzend; tragend) und rāṣṭra (Königreich; Gebiet). ^{[ 1 ]} Weitere Namen sind:

• Traditionelles Chinesisch : 持國天; Vereinfachtes Chinesisch : 持国天; Pinyin : Chíguó Tian; Japanisch : Jikokuten; Koreanisch : 지국천 Jiguk cheon; Vietnamesisch : Trì Quốc Thiên, eine Calque des Sanskrit Dhṛtarāṣṭra
• Traditionelles Chinesisch: 提頭頼吒; Vereinfachtes Chinesisch: 提头赖吒; Pinyin: Títóulàizhā; Japanisch: Daizurata; Koreanisch: 제두뢰타; Tagalog : Dhltalastla; Vietnamesisch: Đề-đầu-lại-tra. Dies ist eine Transliteration des ursprünglichen Sanskrit-Namens.
• Tibetisch : ཡུལ་འཁོར་སྲུང, Wylie: yul 'khor srung, THL Yulkhor Sung, "Verteidiger des Gebiets"
• Thailändisch : ท้าวธตรฐ Thao Thatarot ist ein Ehrentitel und die moderne Aussprache von Pali Dhataraṭṭha.

Dhṛtarāṣṭra bewacht den östlichen Teil des Berges Sumeru , des kosmischen Berges im Zentrum des buddhistischen Universums. Er führt die Gandharvas (himmlische Musiker) und Piśācas (fleischfressende Geister) an. In der Mahayana-Tradition wird er in Rüstung und mit einer Pipa (einer chinesischen Laute) dargestellt, die symbolisch für den Einsatz von Musik steht, um Freude zu verbreiten und Wesen zum Dharma zu bekehren.

Er gilt sowohl in der Theravāda- als auch in der Mahayana- Tradition als Schutzgottheit . Im Pali-Kanon ist Dhataraṭṭha ​​einer der Cātummahārājāno oder „Vier Großen Könige“, von denen jeder eine Himmelsrichtung bewacht. Er hat viele Söhne mit dem Titel „Indra“ und eine Tochter namens Sirī .

Mit der Ausbreitung des indischen Buddhismus in Ostasien wurde Dhṛtarāṣṭra in Kunst, Literatur und Religion lokalisiert:

In chinesischen Tempeln wird Chíguó Tiān in der Halle der Himmelskönige (天王殿) verehrt , üblicherweise als einer der Vier Könige. Er wird mit Musik und Harmonie in Verbindung gebracht, und seine Pipa symbolisiert die Harmonie der moralischen Ordnung. Er gehört außerdem zu den Zwanzig oder Vierundzwanzig Himmelswächtern .

Bekannt als Trị Quốc Thiên Vương , soll er auf dem Berg Kiền Đà La nahe dem Berg Tu Di (Sumeru) residieren. Er bewacht Đông Thắng Thần Châu, trägt eine Rüstung, hält eine Pipa und beschützt den Buddhismus. Er wird während religiöser Feste verehrt und als einer der Zwanzig Himmelskönige dargestellt . In der Mythologie gilt er auch als Gottheit, die unter dem Jadekaiser den Ostpalast beschützte.

In Japan wird Jikokuten als gepanzerter Wächter dargestellt, der oft ein Schwert oder einen Speer hält und einen Jaki (Dämon) zertritt. Obwohl er furchterregend aussieht, ist er ein wohlwollender Beschützer des Dharma.

Im chinesischen Klassiker „ Die Reise nach Westen“ kämpft Dhṛtarāṣṭra im Himmel gegen Sun Wukong und andere Rebellen. Im chinesischen Roman „Fengshen Yanyi“ soll er Ma Li Shou gewesen sein, ein General, der später in den göttlichen Rang aufstieg und zum Himmelskönig des Ostens ernannt wurde.

Eine weitere Gestalt namens Dhṛtarāṣṭra erscheint ebenfalls als Nāga-König im Bhūridatta Jātaka , einer Erzählung über ein früheres Leben des Buddha. Dieser König war der Vater des Bodhisattva Bhūridatta.

Zu den typischen Gegenständen, die mit Dhṛtarāṣṭra in Verbindung gebracht werden, gehören:

Pipa (Laute)

Azure Cloud Sword

Regenschirm gemischter Herkunft

Göttliche Maus (Hoa Ho Diao)

• Medien zu Dhṛtarāṣṭra auf Wikimedia Commons