Eisegese ( / ˌ aɪ s ɪ ˈ dʒ iː s ɪ s / ) ist der Prozess der Textinterpretation, bei dem eigene Vorannahmen, Absichten oder Vorurteile einfließen. Sie wird umgangssprachlich auch als „ In-den-Text-Lesen “ bezeichnet . [ 1 ] Sie dient oft dazu, eine bereits vertretene Position zu rechtfertigen oder zu bestätigen .

Eisegese lässt sich am besten im Gegensatz zur Exegese verstehen . Exegese bedeutet, die Bedeutung eines Textes im Kontext des Autors und unter Berücksichtigung seiner erkennbaren Bedeutung zu erschließen. Bei der Eisegese hingegen legt der Leser seine eigene Interpretation in den Text hinein. Daher ist Exegese tendenziell objektiv, Eisegese hingegen hochgradig subjektiv.

Obwohl die Begriffe Eisegese und Exegese häufig im Zusammenhang mit der Bibelauslegung verwendet werden, finden beide (insbesondere Exegese) in verschiedenen literarischen Disziplinen Anwendung.

Im Bibelstudium

Während die Exegese den Versuch darstellt, den historischen Kontext zu bestimmen, in dem ein bestimmter Vers existiert – den sogenannten „ Sitz im Leben “ –, vernachlässigen Exegeseure diesen Aspekt der Bibelwissenschaft oft . [ 2 ] : 88

Protestanten und fundamentalistische Christen werfen römischen Katholiken und orthodoxen Christen gleichermaßen Eisegese vor, weil diese die Heilige Schrift durch die Brille der Heiligen Tradition betrachten. Sie könnten ihnen zudem vorwerfen, die Tradition zu verfälschen oder zu verzerren, um ihre Ansicht zu stützen, die sie als Widerspruch zum Prinzip „ sola scriptura“ sehen , wonach die Heilige Schrift ohne die Heilige Tradition für sich selbst spricht. [ 3 ] : 22–30 Juden wiederum könnten behaupten, Christen praktizierten Eisegese, wenn sie die Hebräische Bibel als Vorwegnahme Jesu von Nazareth lesen. [ 4 ]

In einem säkularen Kontext

An einigen Universitäten in Großbritannien, den USA, Kanada, Australien, Neuseeland und Hongkong [ 5 ] ist die Exegese Bestandteil der Promotionsleistungen in den Bildenden Künsten, einschließlich der Promotionen im Kreativen Schreiben . Ein wissenschaftlicher Text begleitet ein kreatives Werk, wie beispielsweise einen Film, einen Roman, ein Gedicht oder eine andere künstlerische Leistung des Doktoranden. Zusammen bilden die beiden Elemente die Dissertation des Kandidaten. [ 6 ] Paul Williams argumentiert, dass Doktoranden im Kreativen Schreiben, die „die Bedeutung [ihres kreativen] Werkes mit dessen intendierter Bedeutung verwechseln“ oder die „versuchen, [ihre] kreativen Werke anhand von Kriterien und vorgefassten theoretischen Vorstellungen zu rechtfertigen, die nicht aus [dem kreativen Werk] selbst hervorgehen“, unbewusst eine Eisegese anstelle einer Exegese verfassen könnten. [ 7 ]

Siehe auch

Referenzen

  1. ^ Webster (1976), New Collegiate Dictionary (8. Aufl.), G. & C. Merriam, S. 364, Eisegese… die Interpretation eines Textes (z. B. der Bibel) durch Hineinlesen eigener Ideen…Die
  2. ^ Beville, KA, Preaching Christ in a Postmodern Culture ( Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Publishing , 2010), S. 88 .
  3. ^ Marsh, WM, Martin Luther on Reading the Bible as Christian Scripture: The Messiah in Luther's Biblical Hermeneutic and Theology ( Eugene, OR : Wipf and Stock , 2017), S. 22–30 .
  4. ^ Kaiser, WC, Jr. , Die Majestät Gottes im Alten Testament: Ein Leitfaden für Predigt und Lehre ( Grand Rapids, MI : Baker Academic , 2007), S. 16–17 .
  5. ^ Noakes, Caitlin (30.11.2024). „Könige, Clowns und Trümpfe: Kreativ-exegetische Ironie in der Dissertation im Fach Kreatives Schreiben“ . TEXT . 28 (Sonderausgabe 72): 1–19 . doi : 10.52086/001c.124187 .
  6. ^ Krauth, Nigel (28.04.2011). „Die Entwicklung der Exegese: Die radikale Entwicklung des Doktoratsstudiums im kreativen Schreiben in Australien“ . TEXT . 15 (1): 1–14 . doi : 10.52086/001c.31314 . hdl : 10072/42311 .
  7. ^ Williams, Paul (2016-04-29). „Die performative Exegese“ . TEXT . 20 (1): 1–17 . doi : 10.52086/001c.25306 .

Weiterführende Literatur

  • „Exegese, Biblical“, Erwin Fahlbusch und Geoffrey W. Bromiley , The Encyclopedia of Christianity (Grand Rapids, Mich.; Leiden, Niederlande: Wm. B. Eerdmans ; Brill, 1999–2003). 2:237.
  • Dare Ehigie (2025). „Vernachlässigung der Exegese und Hinwendung zur Eisegese: Eine Studie über doktrinäre biblische Fehlinterpretationen in der Kirche des 21. Jahrhunderts.", DTS Journal of Arts and Humanities.
  • Wiktionary-LogoDie Wörterbuchdefinition von Eisegese bei Wiktionary