Emma ist eine vierteilige BBC-Fernsehserie, basierend auf Jane Austens Roman „Emma“ von 1815.Die Drehbücher stammen von Sandy Welch , der Autorin der BBC- Kostümdramen „Jane Eyre“ und „North & South“ , Regie führte Jim O’Hanlon. In den Hauptrollen sind Romola Garai als Emma Woodhouse , Jonny Lee Miller als ihr treuer Freund Mr. Knightley und Michael Gambon als Emmas Vater, Mr. Woodhouse, zu sehen. Die Serie wurde ursprünglich vom 4. bis 25. Oktober 2009wöchentlich sonntagsabends auf BBC One ausgestrahlt. [ 1 ]
Die Serie wurde von den Kritikern überwiegend positiv aufgenommen, insbesondere die erste Folge, in der viele der Hauptdarsteller gelobt wurden. Spätere Folgen erreichten weniger Zuschauer, und einige Kritiker bemängelten, dass der anfängliche Ton nicht beibehalten wurde; alternativ könnten die niedrigeren Einschaltquoten auch auf einen Terminkonflikt mit der sehr beliebten Sendung „X Factor“ auf ITV1 zurückzuführen sein .
Besetzung und Charaktere
- Romola Garai als Emma Woodhouse : Emma hat keine Notwendigkeit zu heiraten, da sie finanziell unabhängig ist, aber sie hat Freude daran, die Menschen in ihrem Umfeld zu verkuppeln – und hält sich selbst für sehr gut darin – trotz der Skepsis ihres Freundes Mr. Knightley.
- Jonny Lee Miller als Mr. George Knightley : Mr. Knightley ist Emmas einziger ebenbürtiger Freund in Highbury, sowohl gesellschaftlich als auch intellektuell. Er lebt in Donwell Abbey, einem weitläufigen Landgut unweit von Hartfield. Sein Bruder ist mit Emmas älterer Schwester verheiratet. Er kennt Emma seit ihrer Geburt, und zwischen ihnen herrscht eine vertraute, unkomplizierte Beziehung. Er ist ein eigenwilliger, schlagfertiger Mann mit einem trockenen Humor – den er oft in Wortgefechten mit Emma einsetzt. Doch er besitzt auch einen ausgeprägten moralischen Kompass und ist mitunter entschieden anderer Meinung als Emma, was ihr Verhalten angeht.
- Michael Gambon als Mr. Woodhouse : Mr. Woodhouse, Emmas Vater, verlor seine Frau, als seine beiden Töchter noch sehr jung waren, und ist seitdem extrem nervös. Er ist liebevoll und gütig, aber ständig in Sorge. Er verlässt Hartfield kaum und hasst den Gedanken, dass Emma ihn jemals verlassen könnte. Die Heirat von Isabella, Emmas älterer Schwester, mit Mr. John Knightley und von Miss Taylor, Emmas geliebter Gouvernante, mit Mr. Weston empfindet er als Störung seines gewohnten Lebens mit ihnen.
- Louise Dylan als Harriet Smith: Harriet ist Internatsschülerin an Mrs. Goddards Schule. Ihr unbekannter Vater hat sie dorthin geschickt, um sie zu erziehen, da Harriet seine uneheliche Tochter ist. Als Internatsschülerin hilft sie den jüngeren Mädchen. Sie ist hübsch, aber nicht besonders intelligent und hat kaum Aussicht, einen Gentleman zu heiraten. Emma hingegen ist überzeugt, dass Harriets Vater ein Gentleman sein muss und nimmt sie unter ihre Fittiche.
- Jodhi May als Anne Taylor/Weston: Anne ist Emmas Gouvernante, seit Emmas Mutter starb, als Emma noch ein Baby war. Eher wie eine ältere Schwester als eine Gouvernante, ist Anne weise, fürsorglich und Emma sehr zugetan. Als sie Mr. Weston heiratet, macht sie sich Sorgen, Emma in Hartfield allein mit ihrem Vater zurückzulassen.
- Robert Bathurst als Mr. Weston : Mr. Weston ist ein unverbesserlicher Optimist, obwohl sein Leben nicht immer reibungslos verlief. Er heiratete jung eine Frau, die sein gesamtes Vermögen ausgab, von ihrer Familie verstoßen wurde und schließlich starb. Sie hinterließ ihm einen kleinen Sohn namens Frank. Er willigte ein, dass Frank von der entfremdeten Schwester seiner Frau adoptiert wurde, die darauf bestand, dass Frank seinen Namen in Frank Churchill änderte. Seitdem lebt Frank im Luxus.
- Rupert Evans als Frank Churchill: Frank ist ein Energiebündel, charmant und schelmisch. Er stand fast sein ganzes Leben lang im Dienst seiner Tante und wird scheinbar immer wieder an ihr Krankenbett zurückgerufen, sobald er sich von ihr entfernt – obwohl nie ganz klar wird, ob dies nur eine bequeme Ausrede ist, um Highbury und seinen Vater nicht besuchen zu müssen.
- Laura Pyper als Jane Fairfax: Janes Eltern starben, als sie noch ein Kleinkind war. Ihre Tante, Miss Bates, und ihre Großmutter, Mrs. Bates, schickten sie von Highbury zu den Campbells, die ihr bessere Lebensbedingungen bieten konnten. Colonel Campbell wusste, dass sie eine gute Gefährtin für seine einzige Tochter, Miss Campbell, sein würde. Seitdem hat Jane in allem, was ein Mädchen tun sollte, hervorragende Leistungen erbracht, und Miss Bates hat Emma damit gelangweilt und genervt, indem sie bei jeder Gelegenheit Janes Tugenden hervorhob. Nun ist Jane in einem Alter, in dem sie die Campbells verlassen, nach Highbury zurückkehren und ihren Lebensunterhalt als Gouvernante verdienen muss.
- Tamsin Greig als Miss Bates : Miss Bates ist die Tochter des ehemaligen Pfarrers von Highbury, der vor vielen Jahren verstorben ist. Da sie keinen Ehemann hat, der für ihren Lebensunterhalt sorgt, droht ihr immer größere Armut. Trotz ihrer Not ist Miss Bates stets gut gelaunt. Jede Stille füllt sie mit unaufhörlichem Gerede.
- Valerie Lilley als Mrs. Bates: Während Miss Bates unaufhörlich redet, spricht ihre betagte Mutter, Mrs. Bates, kaum. Sie sitzt schweigend in der Ecke des Zimmers oder wird von Miss Bates im Rollstuhl von einem Ort zum anderen geschoben.
- Blake Ritson als Mr. Elton: Mr. Elton ist der Pfarrer von Highbury, ein schneidiger junger Mann, der sich seines Status im Dorf und seiner Heiratschancen bewusst ist. Er strebt eine vorteilhafte Ehe an.
- Christina Cole als Augusta Elton: Mrs. Elton ist reich und in vielerlei Hinsicht eine gute Partie für Mr. Elton. Allerdings ist sie auch vulgär und aufdringlich, und Konkurrenzdenken liegt ihr im Blut. Sie kommt nach Highbury, um ihren gesellschaftlichen Status unter Beweis zu stellen.
- Dan Fredenburgh als John Knightley
- Poppy Miller als Isabella Knightley
- Jefferson Hall als Robert Martin
- Veronica Roberts als Mrs. Goddard
- Liza Sadovy als Mrs. Cole
- Eileen O'Higgins als Miss Martin 1
- Sarah Ovens als Miss Martin 2
- Susie Trayling als Mrs. Churchill
- Frank Doody als Mr. Dixon
- Amy Loughton als Miss Campbell / Mrs. Dixon
Produktion
Die Hauptdreharbeiten begannen mit vier Drehtagen im Dorf Chilham in Kent vom 14. bis 18. April 2009. Das Produktionsdesign-Team bedeckte mehrere Straßen mit Kies, um die Straßenmarkierungen des 21. Jahrhunderts zu kaschieren, und errichtete einen Brunnen auf dem Dorfplatz. [ 2 ] Die Dreharbeiten fanden täglich von 8 bis 19 Uhr statt und wurden so geplant, dass sie mit den Osterferien zusammenfielen, um die Beeinträchtigungen für die Anwohner so gering wie möglich zu halten. [ 3 ]
Die Dreharbeiten wurden am 24. und 28. April in der Pfarrkirche St. Marien in Send, Surrey, fortgesetzt , wo Szenen einer Hochzeit und eines Sonntagsgottesdienstes abgedreht wurden. [ 4 ] Weitere Dreharbeiten fanden in Squerryes Court , Westerham , Kent, statt , wo zahlreiche Innenaufnahmen entstanden. [ 5 ]
Die Szene, die Emma und Harriet Smith auf ihrem Weg zu den Armen zeigt, wurde in Hatfield, Hertfordshire, England, gedreht. Die Kirche, an der sie auf dem Waldweg vorbeikommen, ist die St. Etheldreda-Kirche in Hatfield .
Episoden und Handlung
| NEIN. | Titel | Geleitet von | Verfasst von | Ursprüngliches Veröffentlichungsdatum | Zuschauer in Großbritannien (in Millionen) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Episode Eins" | Jim O'Hanlon | Sandy Welch | 4. Oktober 2009 | 4,84 [ 6 ] | |
Reich, unabhängig und gutherzig – nichts bereitet Emma Woodhouse mehr Freude als das Verkuppeln von Paaren. Nachdem sie ihre ehemalige Gouvernante Anne Taylor erfolgreich mit Mr. Weston verheiratet hat, versucht sie, ihre neue Freundin Harriet Smith mit Mr. Elton, dem ehrgeizigen Pfarrer des Ortes, zu verkuppeln. Emma überredet Harriet, einen Heiratsantrag von Robert Martin, einem angesehenen jungen Landwirt, abzulehnen. Emmas langjähriger Freund Mr. Knightley missbilligt ihre Aktivitäten. | ||||||
| 2 | "Episode Zwei" | Jim O'Hanlon | Sandy Welch | 11. Oktober 2009 | 4.12 [ 6 ] | |
Emma versucht weiterhin, Harriet und Mr. Elton zu verheiraten. Obwohl sie selbst kein Interesse an einer Ehe hat, ist sie fasziniert von dem geheimnisvollen und schwer fassbaren Frank Churchill, Mr. Westons Sohn, den sie auf der Weihnachtsfeier der Westons zum ersten Mal treffen möchte. Frank erscheint jedoch nicht, da ihn seine herrschsüchtige Tante zu Hause aufhält. Mr. Elton glaubt fälschlicherweise, Emma sei in ihn verliebt, und macht ihr einen Heiratsantrag. Emma ist entsetzt, und als sie ihm sagt, dass sie ihn für Harriets Liebling hielt, ist er empört, da er Harriet für gesellschaftlich unterlegen hält. Harriet ist untröstlich. Als Frank Churchill schließlich eintrifft, findet Emma ihn charmant und unkompliziert. Emmas mittellose und redselige Freundin Miss Bates erhält Besuch von ihrer Nichte Jane Fairfax, die eine Stelle als Gouvernante antreten soll. Für Jane trifft ein großes Klavier ein, das von einem anonymen Bewunderer geschickt wurde, was zu vielen Spekulationen über den Spender führt. | ||||||
| 3 | "Episode Drei" | Jim O'Hanlon | Sandy Welch | 18. Oktober 2009 | 3.32 [ 7 ] | |
Frank und Emma veranstalten einen Ball im Gasthaus „Zum Kronjuwel“. Emma sieht sich gezwungen, Mr. Elton einzuladen, der gerade von einem sechswöchigen Besuch in Bath mit seiner hochnäsigen, neureichen Frau zurückgekehrt ist. Beim ersten Tanz hat Harriet keinen Partner, und als Mr. Elton vorgeschlagen wird, sie zum Tanz aufzufordern, weist er sie barsch ab. Daraufhin bittet Mr. Knightley sie selbst um einen Tanz. Emma, deren Kuppelversuche nun gescheitert sind, fühlt sich eingeengt und gelangweilt. Mr. Knightley schlägt ihr einen Tagesausflug nach Box Hill vor , einem beliebten Ausflugsziel in der Nähe, um etwas Abwechslung zu haben. Er teilt Emma außerdem mit, dass er vermutet, Frank und Jane seien heimlich verliebt. Emma spottet und sagt, sie könne persönlich für Franks Gleichgültigkeit gegenüber Jane bürgen, woraufhin Mr. Knightley sich von Emmas Gleichgültigkeit ihm gegenüber verletzt fühlt. | ||||||
| 4 | "Folge Vier" | Jim O'Hanlon | Sandy Welch | 25. Oktober 2009 | 3.66 [ 8 ] | |
Das Picknick in Box Hill verläuft misslungen. Emma und Frank flirten, und Emma beleidigt unbedacht Miss Bates, indem sie sich über deren Redseligkeit lustig macht. Auch Jane und Mr. Knightley wirken verärgert. Von Mr. Knightley ausgeschimpft, schämt sich Emma. Sie versucht, sich mit Jane und Miss Bates zu versöhnen, doch Jane will sie nicht empfangen. Miss Bates erzählt ihr, Jane habe die ganze Nacht geweint und nun eine Stelle als Gouvernante angenommen. Mr. Knightley verkündet unerwartet, er müsse nach London und werde für einige Zeit weg sein. Unterdessen besucht Frank seine Tante, die kurz nach seiner Ankunft stirbt. Befreit vom Einfluss seiner Tante, offenbart Frank, dass er und Jane schon seit einigen Monaten heimlich verlobt sind, lange bevor beide nach Highbury kamen. Emma versucht, Harriet zu trösten, da sie aufgrund eines Missverständnisses glaubt, in Frank verliebt zu sein. Sie erfährt jedoch, dass Harriet in Wirklichkeit Mr. Knightley liebt und dass sie glaubt, ihre Liebe werde erwidert. Emma ist verblüfft und erkennt, vielleicht zu spät, dass auch sie Mr. Knightley liebt. Als Mr. Knightley zurückkehrt, tröstet er Emma wegen Franks Verlobung, da er sie für untröstlich hält. Als sie ihre Torheit eingesteht, macht er ihr einen Heiratsantrag, den sie annimmt. Frank und Jane heiraten, und Harriet nimmt Robert Martin an. Schließlich geben sich auch Emma und Mr. Knightley das Ja-Wort. | ||||||
Kritische Rezeption
In seiner Rezension der ersten Folge nannte Sam Wollaston vom Guardian sie „sehr gut … auch wenn sie nicht unbedingt nötig ist“ und wünschte sich, die BBC würde eher weniger bekannte Romane verfilmen, anstatt immer wieder dieselben Adaptionen zu produzieren. Dennoch lobte er die schauspielerischen Leistungen und meinte, allein Garais Augen verdienten einen BAFTA, und Michael Gambon habe einen „hervorragenden alten Mr. Woodhouse“ abgegeben. [ 9 ]
John Preston vom Telegraph lobte Romola Garai in der Titelrolle als „besonders gut“ und bemerkte, dass Jim O’Hanlons Regie zwar etwas zu „ruhig und selbstsicher“ gewesen sei, aber dennoch „viel Schwung“ vorhanden gewesen sei. [ 10 ] Nach der dritten Folge der Serie schrieb er jedoch: „Sie war ein Desaster und wurde mit der Zeit immer grober und unbeholfener. Die Erzählung war aufdringlich, der Charme so gut wie nicht vorhanden und die Nebenfiguren unzureichend ausgearbeitet.“ Emma sei ihm „zu stur, zu selbstsicher“ gewesen, als dass man ihr wirklich Zweifel hätte anmerken können. Jonny Lee Miller, „der ein erstklassiger Mr. Knightley hätte sein können, bekam seiner Meinung nach nicht genug Sendezeit, um Eindruck zu hinterlassen“. Er schloss: „Die Künstlichkeit hatte die Oberhand gewonnen. Der Schwung war verschwunden. Das Soufflé war zusammengefallen.“ [ 11 ]
Tom Sutcliffe vom Independent schrieb in einer Rezension, dass die „grelle Farbigkeit“ sich auch auf einige der schauspielerischen Leistungen übertragen habe. Er fand, dass Garai „die frustrierte Intelligenz, die Emma auf dem Papier erträglich macht, nicht einfing“, gab aber dem Drehbuch die Schuld dafür. Er sah auch ein Besetzungsproblem mit Emma und Knightley, da Miller „immer noch zu viel von dem verführerischen Bad Boy an sich hatte“, sodass er als „überraschendes Liebesobjekt“ nicht glaubwürdig wirkte, und „das gefährdet eine der größten Leistungen des Romans, nämlich uns gemeinsam mit seiner Heldin zu bilden.“ [ 12 ]
Einige Kritiker bemerkten auch den Einbruch der Einschaltquoten nach der ersten Folge. Jonathon Brown schrieb im Independent , dass die Kritiker der Serie zwar „ein verhaltenes Lob“ ausgesprochen hätten, die zweite Folge aber „nur 3,5 Millionen Zuschauer erreichte – fast eine Million weniger als die Auftaktfolge der Vorwoche –, während bei der dritten Folge weitere 200.000 Zuschauer abschalteten“. Er vermutet, dies könne an dem „13 Millionen Zuschauer starken Publikum der überaus erfolgreichen ITV1 -Show X Factor “ liegen, die erstmals eine Ergebnisverkündung am Sonntagabend eingeführt hatte, oder daran, dass „die Zeiten von Haube und Reifrock einfach vorbei sind“. [ 13 ]
Auszeichnungen
| Vergeben | Kategorie | Empfänger und Nominierte | Ergebnis |
|---|---|---|---|
| Golden Globes [ 14 ] | Beste schauspielerische Leistung einer Hauptdarstellerin in einer Miniserie oder einem Fernsehfilm | Romola Garai | Nominiert |
| Primetime Emmy Awards | Herausragendes Haarstyling für eine Miniserie oder einen Film | Anne Oldham [ 15 ] | Won |
| Hervorragendes Casting für eine Miniserie, einen Film oder ein Special | Gemma Hancock (Casting-Direktorin), Sam Stevenson (Casting-Direktor) | Nominiert | |
| Herausragende Kostüme für eine Miniserie, einen Film oder ein Special | Rosalind Ebbutt (Kostümbildnerin), Amanda Keable (Kostümleitung) | Nominiert | |
| Herausragender Nebendarsteller in einer Miniserie oder einem Film | Michael Gambon | Nominiert | |
| Königliche Fernsehgesellschaft | Beste Musik, Original-Score | Samuel Sim | Nominiert |
| Satellitenpreise | Beste Miniserie | Emma | Nominiert |
| Shanghai Fernsehfestival | Magnolia-Preis für den besten Fernsehfilm oder die beste Miniserie | Emma | Nominiert |
Soundtrack
Der Original-Soundtrack mit Musik von Samuel Sim wurde am 8. Dezember 2009 veröffentlicht und enthält zahlreiche Themen aus der Serie, darunter Musik aus den Tanzszenen des Balls im Crown Inn. Die Titelliste des Albums lautet wie folgt:
- "Emma Main Titles"
- "Emma Woodhouse wurde geboren"
- "Erweiterungsprojekt"
- "Von den Zigeunern gerettet"
- "Ein Ball"
- "Knightleys Spaziergang"
- "Puppen"
- "Die Welt hat uns zurückgelassen"
- "Die Ankunft von Little Knightley"
- "Donwell tanzt wieder"
- "Überlegene Männer"
- "Partnervermittler"
- "Walk of Shame"
- "Die Rolle der Harriet"
- "Ohne Verdacht"
- "Frank ist frei"
- "Herr Elton"
- "Blinde Unternehmungen"
- "Der letzte Tanz"
- "Fundbüro"
- "Nur Leute, die wir mögen"
- "Der Schiffskoch"
- "Klippenkuppen"
- "Geheimnisse"
- "Es schneit und zwar heftig."
- "Die Küste"
- "Liebesgeschichte"
- "Innig verliebt"
Referenzen
- ^ BBC-Pressestelle (4. April 2009). „ Besetzung für die BBC-One-Serie ‚Emma‘ im Herbst bekanntgegeben “. Pressemitteilung. Abgerufen am 6. April 2009.
- ^ Redaktion (8. April 2009). „ Die Dreharbeiten zu BBCs Emma beginnen nächste Woche in Chilham. “ Archiviert am 11. April 2009 in der Wayback Machine . yourcanterbury.co.uk (KOS Media). Abgerufen am 12. April 2009.
- ^ „ Eilmeldung: BBC-Film „Emma in the Square“, archiviert am 2. November 2018 in der Wayback Machine “. Chilham Parish Council. Abgerufen am 12. April 2009.
- ^ „St. Mary’s Church, Send, Woking, Surrey, UK“ . Sendparishchurch.co.uk. Archiviert vom Original am 3. März 2007. Abgerufen am 10. November 2012 .
- ^ Adam Williams (2. Oktober 2009). „Eine klassische Kulisse“. Kent Messenger (Veranstaltungskalender, S. 3) .
- ^ a b „Wöchentliche Top 30 Programme“ . Barb.co.uk. 28. Oktober 2012. Archiviert vom Original am 15. Dezember 2010. Abgerufen am 10. November 2012 .
- ^ „Cole und Houston steigern die Einschaltquoten von ‚X Factor‘ – X Factor News – Reality-TV“ . Digital Spy. 19. Oktober 2009. Archiviert vom Original am 22. Oktober 2009. Abgerufen am 10. November 2012 .
- ^ „Miss Franks Ausstieg bei ‚X Factor‘ lockt 13,4 Millionen Zuschauer an – X Factor News – Reality-TV“ . Digital Spy. 26. Oktober 2009. Archiviert vom Original am 29. Oktober 2009. Abgerufen am 10. November 2012 .
- ^ Wollaston, Sam (5. Oktober 2009). „Emma“ . The Guardian . London. Archiviert vom Original am 4. März 2016. Abgerufen am 2. Mai 2010 .
- ^ „Emma – Criminal Justice – When Boris Met Dave: TV-Kritik. John Preston bespricht BBC Ones neue Jane-Austen-Adaption „Emma“, die neue Staffel von „Criminal Justice“ mit Maxine Peake sowie More4s auf wahren Begebenheiten beruhendes Drama „When Boris Met Dave“ . The Daily Telegraph . London. 9. Oktober 2009. Archiviert vom Original am 13. Oktober 2009. Abgerufen am 2. Mai 2010 .
- ^ „Emma, BBC One, Rezension: John Preston rezensiert die vorletzte Folge der Jane-Austen-Adaption „Emma“ auf BBC One“ . The Daily Telegraph . London. 23. Oktober 2009. Archiviert vom Original am 1. November 2009. Abgerufen am 2. Mai 2010 .
- ^ Sutcliffe, Tom (5. Oktober 2009). „Das Fernsehprogramm am Wochenende: Emma, So., BBC1; Monty Python – Fast die Wahrheit: Die BBC-Anwaltsfassung, Sa., BBC2“ . The Independent . London. Archiviert vom Original am 8. Oktober 2009. Abgerufen am 2. Mai 2010 .
- ^ „Kostümdrama: Überholt?“ . The Independent . London. 22. Oktober 2009. Archiviert vom Original am 4. November 2012 . Abgerufen am 2. Mai 2010 .
- ^ „Liste der Nominierten für die Golden Globe Awards“ . Associated Press . 14. Dezember 2010. Abgerufen am 27. November 2012 .
{{cite web}}CS1-Wartung: Veralteter Archivierungsdienst ( Link ) - ^ Romola Garai, archiviert am 24. Februar 2020 in der Wayback Machine, alle Auszeichnungen und Nominierungen
Externe Links
- Emma bei BBC Online
- Emma – Hinter den Kulissen – BBC One . Video auf dem YouTube-Kanal der BBC.
- Emma bei IMDb
- Emma ( Archiviert am 4. Januar 2017 in der Wayback Machine von PBS Online)
- Dreharbeiten zu Jane Austens „ Emma“ für BBC1 – Fotoserie auf Flickr
- Romola Garai als Emma Woodhouse Fotos
- Informationen zum Emma -CD-Soundtrack