Der Völler von Georg Emmanuel Opiz
Ein Holzschnitt, der Völlerei darstellt

Völlerei ( lateinisch : gula , abgeleitet vom lateinischen gluttire, was so viel wie „hinunterschlingen“ oder „verschlucken“ bedeutet) bedeutet übermäßiger Genuss und übermäßiger Konsum von allem bis hin zur Verschwendung.

Im Christentum gilt übermäßiges Essen als Sünde, wenn es zu Kontrollverlust über das eigene Essverhalten führt oder dem Körper schadet. [ 1 ] Einige christliche Konfessionen zählen Völlerei zu den sieben Todsünden . Der Begriff der Völlerei hat im Christentum auch eine umfassendere Definition und wird in fünf verschiedene Merkmale unterteilt.

Etymologie

In Deuteronomium 21,20 und Sprüche 23,21 heißt es זלל . [ 2 ] Der Gesenius- Eintrag [ 3 ] (Wort unten links) enthält Hinweise auf „Verschwendung“ und „Ausschweifung“ (Verschwendung).

In Matthäus 11,19 und Lukas 7,34 heißt es φαγος ( phagos ). [ 4 ] Der Eintrag im LSJ [ 5 ] ist sehr kurz und verweist nur auf eine externe Quelle, Zenobius Paroemiographus 1.73. Das Wort könnte lediglich „ein Esser“ bedeuten, da φαγω ( phagō ) „essen“ bedeutet.

In der Religion

Judentum

Rambam beispielsweise verbietet übermäßiges Essen und Trinken in den Hilchot De'ot (z. B. Halachot 1:4, 3:2, 5:1). [ 6 ] Der Chofetz Chaim ( Yisrael Meir Kagan ) verbietet Völlerei auf der Grundlage von Levitikus 19:26 im Sefer Ha-Mitzvot Ha-Katzar (Verbot Nr. 106). [ 7 ]

Christentum

Gula – Die sieben Todsünden und die vier letzten Dinge , von Hieronymus Bosch

Kirchenführer des asketischen Mittelalters vertraten eine umfassendere Auffassung von Völlerei:

Der heilige Gregor der Große

Papst Gregor I. (der heilige Gregor der Große), ein Kirchenlehrer , beschrieb die folgenden Arten, wie man die Sünde der Völlerei begehen kann: [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

  1. Essen vor den eigentlichen Mahlzeiten , um den Gaumen zu befriedigen.
  2. Auf der Suche nach Delikatessen und qualitativ besseren Lebensmitteln, um den „widerlichen Geschmackssinn“ zu befriedigen.
  3. Der Versuch, den Gaumen mit übermäßig oder aufwendig zubereiteten Speisen (z. B. mit luxuriösen Saucen und Gewürzen) zu stimulieren .
  4. Überschreitung der erforderlichen Nahrungsmenge .
  5. Essen mit zu großem Appetit verschlingen , selbst wenn die Portion angemessen ist und es sich nicht um ein luxuriöses Essen handelt.

Dieser fünfte Weg ist schlimmer als alle anderen, sagte Gregor der Große, weil er die Verhaftung an Vergnügen am deutlichsten zeigt. Zusammenfassend sagte Gregor der Große, dass man der Sünde der Völlerei erliegen kann durch: 1. den Zeitpunkt; 2. die Qualität; 3. die Stimulation; 4. die Menge; 5. die Gier. Er betont, dass das unkontrollierte Verlangen die Sünde ist, nicht die Speise: „Denn nicht die Speise, sondern das Verlangen ist sündhaft.“ [ 11 ]

Der heilige Gregor zählt folgende Sünden der Völlerei auf: Törichte Fröhlichkeit, Unreinheit, Geschwätzigkeit und geistige Trägheit [ 1 ].

Der heilige Thomas von Aquin

In seiner Summa Theologica wiederholte der heilige Thomas von Aquin die Liste der fünf Arten, Völlerei zu begehen: [ 12 ]

  • Laute – Essen, das zu luxuriös, exotisch oder zu teuer ist
  • Studiose – Essen von übermäßig hoher Qualität (zu aufwendig oder zu kunstvoll zubereitet)
  • Nimis – übermäßiger Verzehr von Lebensmitteln (zu viel)
  • Praepropere – hastig essen (zu früh oder zu einer unpassenden Zeit)
  • Ardenter – gierig essend (zu eifrig)

Thomas von Aquin schlussfolgert, dass „Völlerei maßlose Begierde beim Essen bezeichnet“; die ersten drei Aspekte beziehen sich auf die Nahrung selbst, die letzten beiden auf die Art des Essens. [ 12 ] Er sagt, dass der Verzicht auf Essen und Trinken die Sünde der Völlerei überwindet, [ 13 ] und dass der Akt des Verzichts Fasten ist . [ 14 ] : A2 (siehe: Fasten und Abstinenz in der katholischen Kirche ). Im Allgemeinen ist Fasten nützlich, um die Begierde des Fleisches zu zügeln. [ 14 ] : A6

St. Alfonsus Liguori

Der heilige Alfons von Liguori schrieb Folgendes, als er die Völlerei erklärte:

Papst Innozenz XI. verurteilte die Ansicht, dass Essen und Trinken allein aus Genussgründen keine Sünde sei. Es sei jedoch kein Fehler, beim Essen Freude zu empfinden, denn im Allgemeinen sei es unmöglich zu essen, ohne die Freude zu erleben, die Nahrung naturgemäß hervorruft. Es sei aber ein Fehler, wie Tiere allein aus sinnlicher Lust und ohne vernünftigen Grund zu essen. Daher könne man die köstlichsten Speisen ohne Sünde genießen, wenn die Motivation gut und eines vernunftbegabten Wesens angemessen sei; doch im Verzehr einfachster Speisen aus reiner Lust könne ein Fehler liegen. [ 15 ]

Islam

Eine Interpretation der Bedeutung eines Teils eines Koranverses lautet wie folgt:

Und esst und trinkt, aber verschwendet nicht in Maßen, denn wahrlich, Er (Allah) liebt nicht die Verschwender.

— al-A'raaf 7:31

Die Sunna mahnt zur Mäßigung beim Essen und kritisiert Verschwendung aufs Schärfste.

Der Prophet sagte: „Der Sohn Adams füllt kein Gefäß schlechter als seinen Magen. Es genügt ihm, ein paar Bissen zu essen, um satt zu werden. Wenn er seinen Magen unbedingt füllen muss, dann soll er ihn zu einem Drittel mit Essen, zu einem Drittel mit Trinken und zu einem Drittel mit Luft füllen.“ Überliefert von at-Tirmidhi (2380); als sahih (authentisch) eingestuft von al-Albani in as-Silsilah as-Sahihah (2265).

In den Künsten

Der berühmte griechische Dichter Kallimachos sagt: „Alles, was ich meinem Magen gegeben habe, ist verschwunden, und ich habe alles behalten, was ich meinem Geist gegeben habe.“ [ 16 ]

Das bekannte Zitat „Iss, um zu leben, nicht lebe, um zu essen“ wird gemeinhin Sokrates zugeschrieben . [ 17 ] Ein Zitat aus der Rhetorica ad Herennium IV.28: „ Esse oportet ut vivas; non vivere ut edas “ [ 18 ] („Man muss essen, um zu leben, nicht leben, um zu essen“) [ 19 ] wird laut Oxford Dictionary of Proverbs Cicero zugeschrieben . [ 20 ]

Siehe auch

Weiterführende Literatur

Referenzen

  1. ^ a b Okholm, Dennis. „Rezept gegen Völlerei“ . Christianity Today , Bd. 44, Nr. 10, 11. September 2000, S. 62
  2. ^ „Strong-Suche: H2151“ . Newjerusalem.org. Archiviert vom Original am 29.03.2019 . Abgerufen am 27.08.2014 .
  3. ^ „Hebräisches und Chaldäisches Lexikon von Friedrich Wilhelm Gesenius“ . Tyndalearchive.com. Archiviert vom Original am 12.01.2014 . Abgerufen am 27.08.2014 .
  4. ^ „Strong-Suche: G5314“ . Newjerusalem.org. Archiviert vom Original am 21.03.2021 . Abgerufen am 27.08.2014 .
  5. ^ „Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, φάγος“ . Perseus.tufts.edu . Abgerufen am 27.08.2014 .
  6. ^ "Hilchot De'ot" .
  7. ^ „ספר המצות הקצר“ (PDF) . Archiviert (PDF) vom Original am 06.05.2021 . Abgerufen am 18.09.2021 .
  8. ^ Shipley, Orby (1875). Shipley, Orby. Eine Theorie über die Sünde, London (1875), S. 268–278 . Macmillan. ISBN 9781981450961Abgerufen am 27.08.2014 .{{cite book}}:ISBN-/Datumsinkompatibilität ( Hilfe )
  9. ^ Susan E. Hill (2007). „Der Sumpf der Völlerei“. In: Richard Newhauser (Hrsg.). Die sieben Todsünden: Von Gemeinschaften zu Individuen . BRILL. S. 64. ISBN 9789004157859Die
  10. ^ Lori Barcliff Baptista (2012). „Völlerei“. In: Carl A. Zimring, William L. Rathje (Hrsg.). Enzyklopädie des Konsums und der Abfallwirtschaft: Die Sozialwissenschaft des Mülls . SAGE Publications. S. 324. ISBN 9781452266671Die
  11. ^ Gregor der Große, Morallehren zum Buch Hiob , Buch XXX, 60, Lectionary Central, archiviert vom Original am 06.08.2023 , abgerufen am 23.10.2015
  12. ^ a b Hl. Thomas von Aquin. „Summa Theologica II-II.Q148.A4“ (1920, Zweite und überarbeitete Auflage). New Advent. Archiviert vom Original am 11.01.2023 . Abgerufen am 23.10.2015 .
  13. ^ Thomas von Aquin, „Frage 146. Abstinenz“ , Summa Theologica II-II , A2 (1920, zweite und überarbeitete Ausgabe), New Advent, archiviert vom Original am 29.03.2023 , abgerufen am 25.10.2015
  14. ^ a b Hl. Thomas von Aquin, „Frage 147. Fasten“ , Summa Theologica II-II (1920, Zweite und überarbeitete Ausgabe), New Advent, archiviert vom Original am 12.11.2020 , abgerufen am 25.10.2015
  15. ^ Hl. Alfons von Liguori. Die wahre Braut Jesu Christi ; aus dem Italienischen übersetzt. Dublin (1835), S. 282. 1835. S.  282. Abgerufen am 27.08.2014 – via Internet Archive . Papst Innozenz XI. hat die Behauptung verurteilt, dass …
  16. ^ Jaucourt, Louis, Chevalier de. „ Völlerei “. Archiviert am 31.03.2019 in der Wayback Machine . In: The Encyclopedia of Diderot & d'Alembert Collaborative Translation Project . Übersetzung von Sean Takats. Ann Arbor: Michigan Publishing, University of Michigan Library, 2006. Web.
  17. ^ George Alexander Kennedy (2008). Die Kunst der Rhetorik in der römischen Welt . Wipf and Stock Publishers. S. 133. ISBN 9781556359798Die
  18. ^ M. Tullius Cicero (1773), Rhetoricorum (in Latein) (Ausgabe 1773), J. Manfré (aus der Montserrat Abbey Library), S. 335
  19. ^ Giambattista Vico (1996). Giorgio A. Pinton, Arthur W. Shippee (Hrsg.). Die Kunst der Rhetorik . Rodopi. P. 181. ISBN 9789051839289Die
  20. ^ Jennifer Speake (Hrsg.). (2015). Oxford Dictionary of Proverbs . OUP Oxford. S. 89. ISBN 9780191059599Die