„ Goodbye “ ist ein Lied der britischen Girlgroup Spice Girls . Es wurde von den Mitgliedern, Richard Stannard und Matt Rowe geschrieben und von den beiden Letztgenannten produziert. Es war der erste Song der Gruppe ohne Geri Halliwell als Sängerin . Erschienen ist er am 24. November 1998 bei Virgin Records und wurde später auf ihrem dritten Studioalbum „ Forever “ (2000) veröffentlicht. „Goodbye“ ist eine Popballade , deren Text den Abschied der Gruppe von einer Freundin, insbesondere von Halliwell, beschreibt. Der Text wurde von Medien und Fans gleichermaßen als Zeichen für das Ende der Gruppe interpretiert, obwohl die Mitglieder diese Annahme dementierten.
„Goodbye“ erhielt positive Kritiken von Musikkritikern , die es als eine der besten Singles der Gruppe bezeichneten. Der Song war ein kommerzieller Erfolg, erreichte Platz eins der britischen Singlecharts und machte die Spice Girls zur ersten Gruppe seit den Beatles im Jahr 1965, die drei aufeinanderfolgende Weihnachtshits auf Platz eins verbuchen konnte . Auch international war der Song kommerziell erfolgreich und erreichte die Spitzenpositionen in Kanada, Neuseeland, Irland und Italien sowie die Top 5 in Australien, Dänemark, El Salvador, Finnland, Ungarn, Malaysia, den Niederlanden, Schweden und Taiwan. Darüber hinaus erreichte „Goodbye“ Platz 11 der US-amerikanischen Billboard Hot 100 .
Das Musikvideo zu „Goodbye“ wurde in Mentmore Towers gedreht und zeigte die Gruppe, wie sie den Song in einem Schloss sang; Melanie Brown und Victoria Beckham waren zu diesem Zeitpunkt beide schwanger. Um „Goodbye“ zu promoten, traten die Spice Girls mit dem Song in verschiedenen Fernsehsendungen auf, darunter die Royal Variety Performance und Top of the Pops , sowie später auf ihren Konzerttourneen Christmas in Spiceworld (1999), The Return of the Spice Girls (2007–2008) und Spice World – 2019 Tour (2019).
Hintergrund
Am 31. Mai 1998 gab Geri Halliwell , Mitglied der Spice Girls, ihren Ausstieg bekannt . Über ihren Anwalt ließ sie verlauten: „Leider muss ich bestätigen, dass ich die Spice Girls verlassen habe. Grund dafür sind Differenzen zwischen uns. Ich bin sicher, die Gruppe wird weiterhin erfolgreich sein und wünsche ihr alles Gute.“ [ 2 ] Halliwell gab an, unter Erschöpfung zu leiden und eine Auszeit nehmen zu wollen. [ 3 ] Später äußerte sie in verschiedenen Medien – sowie in ihrer Autobiografie „If Only “ –, dass sie zu einer Rede bei einer Veranstaltung zur Brustkrebsvorsorge eingeladen worden war (Halliwell hatte sich im Alter von 19 Jahren einen gutartigen Brusttumor entfernen lassen), aber befürchtete, die anderen Spice Girls würden dies nicht gutheißen, da dies während ihrer Europatournee und kurz vor ihrer Nordamerikatournee stattfand. Ihr Ausstieg aus der Gruppe sorgte weltweit für Schlagzeilen und wurde zu einer der größten Entertainment-News des Jahres. [ 4 ] Die vier verbliebenen Mitglieder waren fest entschlossen, die Gruppe weiterzuführen. [ 2 ]
Im Juli 1998, während des amerikanischen Teils ihrer Spiceworld-Tour , beschloss die Gruppe, „Goodbye“ neu zu bearbeiten. Der Song war entstanden, als Halliwell noch Mitglied der Band war. [ 5 ] Zu diesem Zweck flogen die Songwriter und Musikproduzenten Richard Stannard und Matt Rowe nach Nashville, Tennessee , um die Gruppe zu treffen. Aufnahmen der Aufnahmen wurden in der Channel-4- Dokumentation „Spice Girls in America: A Tour Story“ gezeigt . [ 6 ] In der Dokumentation ist zu sehen, wie Mel B Gesang für den Song aufnimmt, bevor sie abrupt ihre Kopfhörer abnimmt und das Studio verlässt. In einem späteren Interview erklärt sie, dass die Aufnahmen schwierig gewesen seien und dass es „…um Geri“ gehe. In einem weiteren Interview zwei Monate später, im September 1998, präzisierte sie, ob der Song die Trennung der Gruppe symbolisiere.
„Das war das erste Mal, dass ich beim Hören eines unserer Lieder geweint habe, das erste Mal, dass ich sofort in Tränen ausgebrochen bin. Es hat ein ganzes Orchester und klingt einfach fantastisch. [Das Lied] handelt ganz offensichtlich von dem, was im Laufe des Jahres passiert ist, von Geris Weggang und ihrer Stärke danach. […] Das Lied heißt ‚Goodbye‘, aber es ist kein Abschied im eigentlichen Sinne, denn im Refrain heißt es: ‚Goodbye my friend, it’s not the end‘. Also, an alle, die denken, wir trennen uns: Das tun wir nicht. Richtet das bitte richtig.“ [ 7 ]
In der 1999 erschienenen Autobiografie „ Forever Spice “ der Spice Girls sagte Bandmitglied Melanie C : „‚Goodbye‘ handelte ursprünglich von einer zu Ende gegangenen Beziehung, aber jetzt geht es um Geri, und es ist wirklich traurig.“ Stannard führte weiter aus: „Es ging darum, weiterzumachen und sich von den alten Spice Girls zu verabschieden. Es war kein Abschied von Geri; es war nicht wörtlich gemeint. Ein Großteil des Songs entstand während ihrer Tournee in Amerika. Wir haben ihn in Nashville geschrieben, daher hat er diese sentimentale Note, weil alle irgendwie Heimweh hatten und erschöpft waren.“ [ 8 ] Halliwell erklärte später, sie fühle sich „sehr geschmeichelt, dass sie ihn mir gewidmet haben.“ [ 9 ]
Freigeben
„Goodbye“ erschien am 14. Dezember 1998 in Großbritannien als CD- und Kassetten-Single . [ 10 ] In den USA wurde die Single am 24. November 1998 im Radio für Rhythmic Contemporary und Contemporary Hits gespielt, und am 8. Dezember 1998 erschien eine Maxi-CD. [ 11 ] [ 12 ] Die Maxi-CD enthält eine Coverversion der Waitresses -Single „ Christmas Wrapping “ von 1981 sowie Live-Versionen von „ Sisters Are Doin' It for Themselves “ und „ We Are Family “, die am 20. September 1998 im Wembley-Stadion aufgenommen wurden. Bei „Christmas Wrapping“ sind aufgrund der Schwangerschaften von Melanie Brown und Victoria Beckham nur Melanie Chisholm und Emma Bunton als Sängerinnen zu hören . Der US-Veröffentlichung lag außerdem ein Set mit vier Aufklebern der Mädchen bei, die sie als Feen zeigten, ähnlich wie im Musikvideo zu „ Viva Forever “. [ 13 ]
Zusammensetzung
Laut den von BMG Rights Management auf Musicnotes.com veröffentlichten Noten ist „Goodbye“ im 4 / 4 -Takt in E-Dur gesetzt . Die Stimmen der Mädchen bewegen sich zwischen G3 und C5 . Das Lied hat ein langsames Tempo von 68 Schlägen pro Minute . [ 14 ] Es handelt sich um eine Ballade , in der die Spice Girls, wie Sarah Davis von Dotmusic es nannte, einen „zuckersüßen“ Abschied von ihrer Freundin Geri Halliwell singen, die die Gruppe Monate zuvor verlassen hatte. [ 15 ] Kristie Rohwedder von Bustle kam zu einem ähnlichen Schluss und bemerkte, dass die Spice Girls im Refrain singen: „Goodbye my friend/I know you're gone, you said you're gone, but I can still feel you here“ und „It's not the end/You gotta keep it strong before the pain turns into fear“. [ 16 ]
Davis bemerkte außerdem, dass „Goodbye“ – wie schon ihre beiden vorherigen Jahresendsongs „ 2 Become 1 “ und „ Too Much “ – eine weitere Ballade sei, in der sich die Sängerinnen im Refrain abwechseln und gemeinsam singen. [ 15 ] Chuck Taylor vom Billboard-Magazin stimmte zu, dass der Song „ganz im Stil von Too Much“ klinge. [ 17 ] Joe O’Brien vom Metro-Magazin nannte den Klang „winterlich“. [ 18 ] Fraser McAlpine von BBC America merkte an, dass das Lied „das Gefühl einer Hommage an einen geliebten Verstorbenen einfängt“. [ 19 ]
Kritische Rezeption
„Goodbye“ wurde von Musikkritikern positiv aufgenommen . Quentin Harrison von Albumism beschrieb es als „eine berührende Ode an Anfänge und Enden, inspiriert von Horner. Der Erfolg der Single in Großbritannien und im Ausland Ende 1998 bewies eindeutig, dass die Spice Girls durch Horners Ausstieg nichts von ihrer Strahlkraft eingebüßt hatten.“ [ 20 ] Stephen Thomas Erlewine von AllMusic kommentierte, der Song sei „eigentlich ein ziemlich gutes Finale“. [ 21 ] Fraser McAlpine von BBC America sagte: „Das ist der Song, den sie nach Geris Ausstieg geschrieben haben, und zufälligerweise auch das Letzte, was sie als Gruppe wirklich gut gemacht haben.“ [ 19 ] Tania Kraines von BBC Music meinte: „Das herzzerreißende ‚Goodbye‘ nach Geris Ausstieg war die letzte wirklich gute Single der Girls.“ [ 22 ]
Chuck Taylor vom Billboard-Magazin nannte die Melodie des Songs „absolut wunderschön, ja sogar eine der einprägsamsten der Gruppe, mit harmonischen Klängen“. [ 17 ] Jason Lipshutz, ebenfalls Redakteur, platzierte ihn auf Platz sieben seiner Liste der „Top 8 Spice Girls Songs“, basierend auf den Platzierungen in den Hot 100 Charts, und erklärte außerdem: „Die Wehmut über das Ende der Pop-Ära der Spice Girls macht ‚Goodbye‘ zu einem bittersüßen Hit.“ [ 23 ] Nick Levine von Digital Spy schrieb in seiner Rezension der 2007 erschienenen Greatest Hits -Compilation : „Am besten ist ‚Goodbye‘, die überaus elegante Ballade, die nach Halliwells Tod zum Weihnachtshit Nummer eins wurde .“ [ 24 ] Sarah Davis von der Website Dotmusic kommentierte, der Gute-Laune-Refrain sei „stark genug, um diesen ansonsten eher unscheinbaren Song aus der Masse herauszuheben“. [ 15 ]
Alexis Petridis , Journalistin beim Guardian , platzierte „Goodbye“ auf Platz 16 ihrer Liste „Alle 43 Spice Girls-Songs im Ranking“ und schrieb: „Die Comeback-Single ‚Goodbye‘ zu nennen, war ziemlich unklug – es suggeriert, dass man bereits aufgegeben hat –, aber es war ein durchaus anständiger Song.“ [ 25 ] Das britische Musikmagazin NME bezeichnete „Goodbye“ als einen guten Song, der in jeder Zeit überzeugen würde. [ 26 ] Sputnikmusic lobte den Song in einer Rezension als „sehr geschmackvoll und emotional ergreifend“. [ 27 ] Whitney Matheson von USA Today fragte sich in ihrer Rezension des letzten Studioalbums „Forever “: „Wer zum Teufel beendet sein Album mit einem alten Chartstürmer? Ist das – wie die wiederholten Erwähnungen von Carnie , Wendy und Chyna – eine versteckte Botschaft? Spielen die Spice Girls einfach nur ein Spiel oder verabschieden sie sich vielleicht von ihren Fans?“ [ 28 ]
Chart-Performance

Am 20. Dezember 1998 erreichte „Goodbye“ als achte Single der Spice Girls Platz eins der britischen Charts und verkaufte sich in der ersten Woche 380.000 Mal. [ 29 ] Mit diesem Song gelang der Gruppe als erstem Act seit den Beatles im Jahr 1965 das Kunststück, drei Weihnachtssingles in Folge auf Platz eins zu platzieren. „Goodbye“ hielt sich eine Woche lang an der Spitze der Charts und blieb insgesamt 21 Wochen in den Charts. [ 29 ] Bereits vier Tage nach Veröffentlichung, am 18. Dezember 1998, wurde der Song von der British Phonographic Industry (BPI) mit Platin ausgezeichnet. [ 30 ] Bis Dezember 2020 verkaufte sich der Song in Großbritannien 949.000 Mal, darunter 5,6 Millionen Streams. „Goodbye“ ist ihre zweiterfolgreichste Weihnachtssingle und insgesamt ihre fünft erfolgreichste Single in Großbritannien. [ 29 ]
Weltweit war der Song ebenfalls erfolgreich. In Europa erreichte er Platz zwei der Eurochart Hot 100 [ 31 ] ; in Irland und Schottland Platz eins [ 32 ] [ 33 ] ; in Dänemark, Finnland, Griechenland, Italien und Spanien die Top Ten [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] ; und in Österreich, Belgien (sowohl in den flämischen als auch in den wallonischen Charts) und Deutschland die Top 20 [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] . In Ozeanien debütierte er auf Platz acht der australischen ARIA-Singlecharts , erreichte in der fünften Woche Platz fünf und hielt sich dort eine weitere Woche. Insgesamt blieb er sechzehn Wochen in den Charts [ 42 ] und wurde von der Australian Recording Industry Association (ARIA) mit Gold ausgezeichnet . [ 43 ] In Neuseeland stieg der Song auf Platz eins der Charts ein und blieb dort die ganze folgende Woche [ 44 ] und wurde von Recorded Music NZ (RMNZ) mit Platin ausgezeichnet. [ 45 ] Es war die dritte und letzte Nummer-eins-Single der Gruppe in Neuseeland.
In den USA stieg „Goodbye“ am 26. Dezember 1998 auf Platz elf der Billboard Hot 100 ein. Obwohl der Song bereits im Radio gespielt wurde, gelang ihm der Chart-Einstieg erst nach der offiziellen Veröffentlichung mit 74.000 verkauften Exemplaren. [ 13 ] [ 46 ] Es war ihre siebte Single in den Charts und ihr bester Debüt-Erfolg seit „2 Become 1“, das 1997 auf Platz sechs einstieg. [ 46 ] „Goodbye“ hielt sich drei Wochen an der Spitze der Charts, insgesamt elf Wochen in den Hot 100 [ 47 ] und wurde von der Recording Industry Association of America (RIAA) mit Gold ausgezeichnet. [ 48 ] In Kanada erreichte der Song Platz 15 der RPM 100 Hit Tracks und wurde damit der siebte Top-10-Hit der Gruppe. [ 49 ] In Kanada belegte er 13 Wochen in Folge Platz eins der von Billboard veröffentlichten Singlecharts . [ 50 ]
Musikvideo

Das Musikvideo zu „Goodbye“ wurde am 1. und 2. November 1998 in Mentmore Towers in Mentmore , Buckinghamshire , gedreht und von Howard Greenhalgh inszeniert , [ 51 ] der bereits das Musikvideo zu „ Too Much “ (1997) gedreht hatte. [ 52 ] Die Premiere fand am 20. November 1998 auf MTV statt. [ 53 ] Brown und Beckham waren während der Dreharbeiten schwanger. [ 5 ] Das Video beginnt mit den Mädchen in jeweils einem anderen schwarzen Auto – einem Cadillac Fleetwood 75 von 1957, einem Cadillac Fleetwood 75 von 1941 , einem Imperial Newport von 1955 und einem Tatra 603 – und vorbeilaufenden weißen Wölfen. Sie erreichen ein Schloss und steigen Arm in Arm die Treppe hinauf. Im Inneren, umgeben von Trockeneiswolken, beobachten die Mädchen eingefrorene Paare. Das Video zeigt außerdem Aufnahmen der Mädchen im Schloss in unterschiedlichen Umgebungen mit herabfallenden Gegenständen: Papierblätter (Beckham), Toilettenpapierrollen (Bunton), Teller (Brown) und ein explodierender Kronleuchter (Chisholm). Man sieht sie auch gemeinsam singen. Das Video endet damit, dass das Eis von den Personen schmilzt und sie wieder zum Leben erwachen. Anschließend sieht man die Mädchen rückwärts eintreten, sodass es aussieht, als würden sie das Schloss verlassen. [ 54 ]
Das Musikvideo war auch das letzte, das in der englischen Version von „The Box“ ausgestrahlt wurde . Der Sender wurde am 30. Juni 2024 zusammen mit anderen Musiksendern von Channel 4 eingestellt. [ 55 ]
Live-Auftritte

Die erste Live-Performance von „Goodbye“ fand vor der offiziellen Veröffentlichung der Single in der Pepsi Chart Show auf Channel 5 statt . [ 56 ] Anschließend traten die Spice Girls mit dem Song bei der Royal Variety Performance auf , wo sie im Sitzen sangen, damit Beckham und Brown nicht tanzen mussten. [ 57 ] Weitere Auftritte mit „Goodbye“ folgten bei „ Children in Need “ , den Ziehungen der National Lottery , „ Live & Kicking“ , „CD:UK“ [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] und im Weihnachtsspecial von „Top of the Pops“ 1998. [ 62 ] Bei den Brit Awards 2000 präsentierten sie den Song zusammen mit „ Spice Up Your Life “, „ Say You'll Be There “ und „ Holler “, das später im selben Jahr als Single veröffentlicht wurde. [ 63 ] Im Rahmen der Preisverleihung erhielten die Spice Girls einen Preis für ihren herausragenden Beitrag zur Musik . [ 64 ]
Die Spice Girls spielten den Song auf drei ihrer Tourneen: der „ Christmas in Spiceworld Tour “ [ 65 ] , der „ Return of the Spice Girls Tour“ [ 66 ] und der „Spice World – 2019 Tour“ [ 67 ] . „Goodbye“ war erstmals auf der Setlist der „Christmas in Spiceworld Tour“ enthalten, die im Dezember 1999 in London und Manchester Station machte. [ 65 ] [ 68 ] 2007 und 2008 wurde der Song auf der „Return of the Spice Girls Tour“ aufgeführt, wobei Geri Halliwell die Harmoniegesänge mit den anderen Mädchen übernahm. Es war der erste Song, an dem sie ohne ihre Stimme mitwirkte. [ 66 ] Auch auf der „Spice World – 2019 Tour“ wurde der Song gespielt, wobei Halliwell Beckhams Parts sang. [ 67 ] Auf dieser Tournee sang Halliwell außerdem „Holler“, einen weiteren Song, der ohne ihre Stimme aufgenommen wurde, zusammen mit dem Rest der Gruppe. Sie sang Beckhams Part in diesem Lied. Während des letzten Konzerts der Tour im Londoner Wembley-Stadion entschuldigte sich Halliwell öffentlich für ihren Ausstieg aus der Band, bevor sie das Lied aufführte. [ 69 ]
Formate und Titellisten
Dies sind die Formate und Titellisten der wichtigsten Single-Veröffentlichungen von "Goodbye".
|
|
Mitwirkende und Personal
Die Credits wurden den Liner Notes des Albums „Forever“ entnommen. [ 78 ]
- Spice Girls – Liedtexte, Gesang
- Richard Stannard – Liedtexte, Produktion
- Matt Rowe – Liedtexte, Produktion
- Adrian Bushby – Tontechnik
- Jake Davies – Unterstützung
- Wil Malone – Streicherarrangement
- Paul Waller – Drum-Programmierung
- Mark „Spike“ Stent – Audiomischung
- Paul „P.Dub“ Walton – Assistent
- Jan Kybert – Assistent
Diagramme
Wochencharts
| Jahresendcharts
Charts zum Jahrzehntende
|
Zertifizierungen
| Region | Zertifizierung | Zertifizierte Einheiten / Verkäufe |
|---|---|---|
| Australien ( ARIA ) [ 43 ] | Platin | 70.000 ^ |
| Kanada ( Music Canada ) [ 110 ] | 2× Platin | 200.000 ^ |
| Neuseeland ( RMNZ ) [ 45 ] | Platin | 10.000 * |
| Schweden ( GLF ) [ 111 ] | Gold | 15.000 ^ |
| Vereinigtes Königreich ( BPI ) [ 30 ] | Platin | 949.000 [ 29 ] |
| Vereinigte Staaten ( RIAA ) [ 48 ] | Gold | 600.000 [ 13 ] |
* Umsatzzahlen basieren ausschließlich auf Zertifizierungen. ^ Lieferzahlen basieren ausschließlich auf Zertifizierungen. | ||
Veröffentlichungshistorie
| Region | Datum | Format(e) | Bezeichnung(en) | Referenz(en). |
|---|---|---|---|---|
| Vereinigte Staaten | 24. November 1998 | Jungfrau | [ 11 ] | |
| Deutschland | 7. Dezember 1998 | Maxi-CD | EMI | |
| Kanada | 8. Dezember 1998 | [ 112 ] | ||
| Frankreich |
| |||
| Vereinigte Staaten |
| Jungfrau | ||
| Vereinigtes Königreich | 14. Dezember 1998 |
| [ 10 ] | |
| Japan | 23. Dezember 1998 | Maxi-CD | Toshiba EMI |
Referenzen
- ^ „Leben nach Spice“ . Daily Record . 24. Juli 1998. Archiviert vom Original am 28. Oktober 2019. Abgerufen am 28. Oktober 2019 .
- ^ a b „Ginger Snaps“ . BBC News . 31. Mai 1998. Abgerufen am 19. November 2018 .
- ^ Millard, Rosie (1. Juni 1998). „Ja, Geri – es ist schwer, auszubrechen, wenn man in Plastik gegossen ist . “ The Independent . Abgerufen am 10. Februar 2017 .
- ^ „Spice Girls Break-Up Shook Up 1998“ . Billboard . 4. Januar 1999. Archiviert vom Original am 11. März 2007. Abgerufen am 19. November 2018 .
- ^ a b „Goodbye“ . Spiceverse (in brasilianischem Portugiesisch). 6. Mai 2021. Abgerufen am 30. Juni 2024 .
- ^ „Spice Girls“. Spice Girls in Amerika: Eine Tournee-Geschichte . 6. Juni 1999. Channel 4 .
- ^ „Scary Spice erklärt die Bedeutung ihrer Single „Goodbye“ . MTV News . 23. September 1998. Archiviert vom Original am 22. Januar 2017. Abgerufen am 10. Dezember 2018 .
- ^ Girls, Spice (1999). Forever Spice . Vereinigtes Königreich: Little, Brown Book Group . ISBN 978-0316853613Die
- ^ Roberts, James (17. Mai 1999). „Geri Halliwell Interview Teil 1“ . Dotmusic . Archiviert vom Original am 17. Januar 2003. Abgerufen am 10. September 2020 .
- ^ a b „Neuerscheinungen: Singles“ (PDF) . Music Week . 12. Dezember 1998. S. 24. Abgerufen am 31. Juli 2021 .
- ^ a b „Neuerscheinungen“. Radio & Records . Nr. 1275. 20. November 1998. S. 41, 49, 114.
- ^ a b „Forever Releases“ . Abgerufen am 4. November 2021 .
- ^ a b c Sandiford-Waller, Theda (26. Dezember 1998). „Hot Singles Spotlight“ . Billboard . Bd. 110, Nr. 52. S. 89. ISSN 0006-2510 . Abgerufen am 9. Dezember 2018 .
- ^ „Spice Girls – Goodbye – Digitale Noten“ . Musicnotes.com. 20. Oktober 2008. Abgerufen am 27. Dezember 2018 .
- ^ a b c Davis, Sarah (5. Dezember 1998). „Spice Girls – Goodbye“ . Dotmusic . Archiviert vom Original am 18. Januar 2000. Abgerufen am 24. Dezember 2018 .
- ^ Rohwedder, Kristie (18. September 2014). „Die Tatsache, dass Geri die Spice Girls an Mel B.s Geburtstag verließ, inspirierte diese detaillierte Analyse des „Goodbye“-Songtextes“ . Bustle . Abgerufen am 24. Dezember 2018 .
- ^ a b Taylor, Chuck (5. Dezember 1998). „Rezensionen & Vorschauen“ . Billboard . Bd. 110, Nr. 49. S. 85. ISSN 0006-2510 . Abgerufen am 24. Dezember 2018 .
- ^ O'Brien, Joe (8. Juli 2016). „Vom Möchtegern zum Hit: 13 Spice Girls-Singles im Ranking“ . Metro . Abgerufen am 24. Dezember 2018 .
- ^ a b McAlpine, Fraser (Juli 2011). „Zum Unabhängigkeitstag: Fünf britische Trennungslieder“ . BBC America . Abgerufen am 24. Dezember 2018 .
- ^ Harrison, Quentin (2. November 2020). „Spice Girls' 'Forever' wird 20: Jubiläumsrückblick“ . Albumism . Abgerufen am 17. November 2020 .
- ^ Erlewine, Stephen Thomas. „Greatest Hits – Spice Girls“ . AllMusic . Abgerufen am 7. April 2013 .
- ^ Kraines, Tania (12. November 2007). „Spice Girls Greatest Hits Review“ . BBC Music . Abgerufen am 29. Dezember 2010 .
- ^ Lipshutz, Jason (6. März 2015). „Spice Girls' Top 8 Biggest Billboard Hits“ . Billboard . Abgerufen am 27. Dezember 2018 .
- ^ Levine, Nick (15. November 2007). „Spice Girls: ‚Greatest Hits‘“" . Digital Spy . Abgerufen am 6. Dezember 2018 .
- ^ Petridis, Alexis (8. November 2018). „Alle 43 Spice Girls-Songs – im Ranking!“ . The Guardian . Abgerufen am 27. Dezember 2018 .
- ^ „Spice Girls – Greatest Hits“ . NME . 9. November 2007. Archiviert vom Original am 11. November 2007. Abgerufen am 6. Dezember 2018 .
- ^ Driver, David (22. Oktober 2009). „Spice Girls – Greatest Hits“ . Sputnikmusic . Abgerufen am 29. Dezember 2010 .
- ^ Matheson, Whitney (15. November 2000). „Ein Abend mit den Spice Girls“ . USA Today . Abgerufen am 6. Dezember 2018 .
- ^ a b c d „Klassische Weihnachtshits: Spice Girls‘ Goodbye komplettiert den Hattrick an festlichen Chart-Spitzenreitern“ . Official Charts Company. 17. Dezember 2020. Abgerufen am 17. Dezember 2020 .
- ^ a b „Britische Single-Zertifizierungen – Spice Girls – Goodbye“ . British Phonographic Industry . Abgerufen am 31. Juli 2021 .Wählen Sie im Feld „Formate“ die Option „Singles “ aus. Geben Sie im Feld „Suchen:“ den Eintrag „Goodbye Spice Girls“ ein .
- ^ a b „Hits of the World“ . Billboard . Band 111, Nr. 2. 9. Januar 1999. S. 39. ISSN 0006-2510 . Abgerufen am 24. Dezember 2018 .
- ^ a b „Irische Charts – Spice Girls – Goodbye“ . Irische Singlecharts. 24. Dezember 1998. Archiviert vom Original am 21. Juli 2011. Abgerufen am 29. Dezember 2010 .
- ^ a b " Offizielle schottische Single-Verkaufscharts vom 20.12.1998 – Top 100 ". Official Charts Company .
- ^ a b „Top National Sellers“ (PDF) . Music & Media . Band 16, Nr. 1–3 . 16. Januar 1999. S. 9. OCLC 29800226. Abgerufen am 22. Juni 2018 .
- ^ ein b „ Spice Girls: Goodbye “ (auf Finnisch). Musiikkituottajat . Abgerufen am 29. Dezember 2010.
- ^ a b „Top National Sellers“ (PDF) . Music & Media . Band 16, Nr. 7, S. 12. OCLC 29800226. Abgerufen am 22. Juni 2018 .
- ^ a b „Top National Sellers“. Music & Media . Vol. 16, Nr. 4. 23. Januar 1999. S. 11. OCLC 29800226 .
- ^ Salaverri , Fernando (September 2005) . Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1. Aufl.). Spanien: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2Die
- ^ a b " Spice Girls – Goodbye " (in German). Ö3 Austria Top 40 . Abgerufen am 29. Dezember 2010.
- ^ a b " Spice Girls – Goodbye " (auf Niederländisch). Ultratop 50. Abgerufen am 29. Dezember 2010.
- ^ a b c „ Offizielle Deutsche Charts “ (auf Deutsch). GfK Entertainment Charts . Um die höchste Chartplatzierung zu sehen, klicken Sie auf „TITEL VON“, gefolgt vom Namen des Künstlers. Abgerufen am 30. Dezember 2010.
- ^ a b " Spice Girls – Goodbye ". ARIA Top 50 Singles . Abgerufen am 29. Dezember 2010.
- ^ a b „ARIA Charts – Accreditations – 1999 Singles“ (PDF) . Australian Recording Industry Association . Abgerufen am 12. November 2021 .
- ^ a b " Spice Girls – Goodbye ". Top 40 Singles . Abgerufen am 29. Dezember 2010.
- ^ a b „Neuseeländische Single-Zertifizierungen – Spice Girls – Goodbye“ . Recorded Music NZ . Abgerufen am 20. November 2024 .
- ^ a b Bronson, Fred (26. Dezember 1998). "„Goodbye“ wird im Einzelhandel herzlich aufgenommen . Billboard . Band 110, Nr. 52. S. 94. ISSN 0006-2510 . Abgerufen am 24. Dezember 2018 .
- ^ „Spice Girls – Goodbye – Chartgeschichte“ . Billboard . Abgerufen am 24. Dezember 2018 .
- ^ a b „Amerikanische Single-Zertifizierungen – Spice Girls – Goodbye“ . Recording Industry Association of America . Abgerufen am 12. November 2021 .
- ^ „Ergebnisse: RPM Weekly – „Spice Girls“, „Top-Singles“" . RPM . 17. Juli 2013 . Abgerufen am 25. März 2018 .
- ^ a b "Hits of the World" . Billboard . Band 110, Nr. 52. 26. Dezember 1998. S. 58. ISSN 0006-2510 .
- ^ „Mentmore Towers“ . Open Buildings. Archiviert vom Original am 2. April 2015. Abgerufen am 27. Dezember 2018 .
- ^ „Ihr Talent für Musik nutzen: Angehende Filmregisseure probieren Ideen oft in Videos aus“. San Jose Mercury News . San Jose, Kalifornien. 7. Februar 1998. ISSN 0747-2099 .
- ^ „Spice Girls – Goodbye“. Spanking New Music Week . 20. November 1998. MTV .
- ^ Rohwedder, Kristie (27. Januar 2015). „23 Momente aus dem Spice Girls-Musikvideo zu „Goodbye“, die einem einen Schauer über den Rücken jagen – VIDEO“ . Bustle . Abgerufen am 27. Dezember 2018 .
- ^ [bluefrog] (30. Juni 2024). Endgültige Schließung von The Box (UK) – 01.07.2024, 00:00 Uhr . Abgerufen am 31. Juli 2024 – via YouTube.
- ^ „Spice Girls peilen die Weihnachts-Nummer 1 an“ . BBC News . 11. November 1998. Abgerufen am 10. Dezember 2018 .
- ^ „Scharfe Royal Variety Performance“ . BBC News . 8. Dezember 1998. Abgerufen am 10. Dezember 2018 .
- ^ „All Saints Mel Blatt bringt Kind zur Welt, Bandmitglieder ziehen sich aus der Wohltätigkeitsaktion zurück“ . MTV News. 23. November 1998. Archiviert vom Original am 1. Juni 2022. Abgerufen am 17. Februar 2019 .
- ^ „Spice Girls“. Ziehungen der National Lottery . London, Vereinigtes Königreich. 12. Dezember 1998. BBC .
- ^ „Spice Girls“. Live & Kicking . London, Vereinigtes Königreich. 19. Dezember 1998. BBC .
- ^ "Spice Girls". CD:UK . London, Vereinigtes Königreich. 19. Dezember 1998. ITV .
- ^ „Spice Girls“. Top of the Pops . Staffel 35. Folge 62. London, Vereinigtes Königreich. 25. Dezember 1998. BBC .
- ^ "Spice Girls".Brit Awards 2000(20. Aufl.). London, Vereinigtes Königreich. 3. März 2000. ITV .
- ^ Gibbons, Fiachra (4. März 2000). „Spice-Skandal überschattet Brit Awards“ . The Guardian . Abgerufen am 14. September 2019 .
- ^ a b Horan, Tom (6. Dezember 1999). „Die Spice Girls beenden Weihnachten“ . The Daily Telegraph . Archiviert vom Original am 15. November 2011. Abgerufen am 12. November 2018 .
- ^ a b Hudson, Polly (4. Dezember 2007). „Die Spice Girls sind zurück!“ . The Mirror . Abgerufen am 10. Dezember 2018 .
- ^ a b Sinclair, David (15. Juni 2019). „Viel unterhaltsamer, als die Medien uns glauben machen wollen: Die Spice Girls-Tour im Rückblick“ . The Spectator . Abgerufen am 14. September 2019 .
- ^ „Spice Girls kommen für kurze Tournee wieder zusammen“ . MTV News. 6. Dezember 1999. Archiviert vom Original am 7. Januar 2014. Abgerufen am 5. Januar 2017 .
- ^ Savage, Mark (15. Juni 2019). „Spice Girls: Geri entschuldigt sich für ihren Ausstieg 1998“ . BBC . Abgerufen am 14. September 2019 .
- ^ „Goodbye UK CD 1: Spice Girls“ . Amazon . Abgerufen am 29. Dezember 2010 .
- ^ „Goodbye UK CD 2: Spice Girls“ . Amazon . Abgerufen am 26. Dezember 2018 .
- ^ „Goodbye US CD: Spice Girls“ . Amazon . Abgerufen am 29. Dezember 2010 .
- ^ Goodbye (Australische Veröffentlichungs-Liner-Notes). Spice Girls. Virgin Records. 1998. 7243 8 95593 2 3.
{{cite AV media notes}}: CS1 Wartung: andere in cite AV Medien (Notizen) ( Link ) - ^ Goodbye (Japanische Veröffentlichungs-Liner Notes). Spice Girls. Virgin Records. 1998. VJCP-12117.
{{cite AV media notes}}: CS1 Wartung: andere in cite AV Medien (Notizen) ( Link ) - ^ Goodbye (Malaysian release liner notes). Spice Girls. Virgin Records. 1998. 7243 8 95608 00.
{{cite AV media notes}}: CS1 Wartung: andere in cite AV Medien (Notizen) ( Link ) - ^ Goodbye (Liner Notes der südkoreanischen Veröffentlichung). Spice Girls. Virgin Records. 1998. VKPD-0277.
{{cite AV media notes}}: CS1 Wartung: andere in cite AV Medien (Notizen) ( Link ) - ^ Goodbye (Thai-Veröffentlichungs-Liner-Notes). Spice Girls. Virgin Records. 1998. 7243 8 95608 00.
{{cite AV media notes}}: CS1 Wartung: andere in cite AV Medien (Notizen) ( Link ) - ^ Forever (CD-Album-Booklet). Spice Girls . Virgin Records . 2000. 7243 8 50467 42.
{{cite AV media notes}}: CS1 Wartung: andere in cite AV Medien (Notizen) ( Link ) - ^ " Spice Girls – Goodbye " (auf Französisch). Ultratop 50. Abgerufen am 29. Dezember 2010.
- ^ „ Top-RPM-Singles: Bild 7495 “. RPM . Library and Archives Canada . Abgerufen am 25. März 2018.
- ^ " Top RPM Adult Contemporary: Bild 7484 ". RPM . Library and Archives Canada . Abgerufen am 9. August 2019.
- ^ " Top RPM Dance/Urban: Image 7467 ". RPM . Library and Archives Canada . Abgerufen am 10. Juni 2020.
- ^ „Cantantes latinos siguen cosechando éxitos“ . El Siglo de Torreón (auf Spanisch). 15. Februar 1999.
- ^ " Spice Girls – Goodbye " (auf Französisch). Le classement de singles . Abgerufen am 29. Dezember 2010.
- ^ „Nationale Bestseller“ (PDF) . Musik & Medien . Band 16, Nr. 6, S. 12. OCLC 29800226. Abgerufen am 22. Juni 2018 .
- ^ „Íslenski Listinn Topp 40“ . Dagblaðið Vísir (auf Isländisch). 18. Dezember 1998. p. 12 . Abgerufen am 11. Juli 2018 .
- ^ „Major Market Airplay: Italy“ (PDF) . Music & Media . Vol. 16, Nr. 1–3 . 16. Januar 1999. S. 19.
- ^ „Hits of the World“ . Billboard . Band 111, Nr. 4. 23. Januar 1999. S. 51. ISSN 0006-2510 . Abgerufen am 5. September 2020 .
- ^ „ Nederlandse Top 40 – Woche 52, 1998 “ (auf Niederländisch). Dutch Top 40. Abgerufen am 19. Juni 2018.
- ^ „ Spice Girls – Goodbye “ (auf Niederländisch). Single Top 100. Abgerufen am 29. Dezember 2010.
- ^ " Spice Girls – Goodbye ". VG-lista . Abgerufen am 29. Dezember 2010.
- ^ " Spice Girls – Goodbye ". Singles Top 100. Abgerufen am 29. Dezember 2010.
- ^ " Spice Girls – Goodbye ". Schweizer Singlecharts . Abgerufen am 29. Dezember 2010.
- ^ „IFPI Taiwan Single Top 10“ (in Chinesisch). 25.–31. Januar 1999. Archiviert vom Original am 22. Dezember 1999. Abgerufen am 9. November 2020 .
- ^ „ Offizielle Single-Charts vom 26.12.1998 – Top 100 “. Official Charts Company . Abgerufen am 29. Dezember 2010.
- ^ „Top 50 Airplay Chart“ (PDF) . Music Week . 16. Januar 1999. S. 15. Abgerufen am 27. April 2024 .
- ^ „ Spice Girls Chart History (Hot 100) “. Billboard . Abgerufen am 29. Dezember 2010.
- ^ „ARIA Top 100 Singles for 1998“ . Australian Recording Industry Association . Abgerufen am 31. Juli 2021 .
- ^ „Årslista Singlar - År 1998“ (in Schwedisch). GLF. Archiviert vom Original am 6. Oktober 2014. Abgerufen am 24. Dezember 2018 .
- ^ „Bestseller des Jahres 1998 – Singles Top 100“. Music Week . 16. Januar 1999. S. 7.
- ^ „ARIA Top 100 Singles for 1999“ . Australian Recording Industry Association . Abgerufen am 31. Juli 2021 .
- ^ „Brasilianische Top 100 Jahresend 1999“ . Crowley Broadcast Analysis . 3. April 2018. Abgerufen am 30. Januar 2022 .
- ^ „RPM 1999 Top 100 Hit Tracks“ . RPM . 13. Dezember 1999. Abgerufen am 24. Dezember 2018 – via Library and Archives Canada .
- ^ „RPM 1999 Top 100 Adult Contemporary“ . RPM . 13. Dezember 1999. Abgerufen am 9. August 2019 – via Library and Archives Canada .
- ^ „Jahresrückblick – Eurochart Hot 100 Singles 1999“ (PDF) . Music & Media . Band 17, Nr. 1. 1. Januar 2000. S. 11. Abgerufen am 7. Februar 2020 .
- ^ „Jaarlijsten 1999“ (auf Niederländisch). Niederländische Top 40 . Abgerufen am 12. Mai 2022 .
- ^ „Jaaroverzichten – Single 1999“ (auf Niederländisch). MegaCharts . Abgerufen am 9. August 2019 .
- ^ Zywietz, Tobias (November 2000). „Die 200 besten Singles von 1999“ (PDF) . Chartwatch . Ilminster , Somerset . S. 41–42 . Abgerufen am 2. August 2025 – via Zobbel.
- ^ Lwin, Nanda. „Top 100 Singles der 1990er Jahre“ . Jam!. Archiviert vom Original am 29. August 2000. Abgerufen am 26. März 2022 .
- ^ „Kanadische Single-Zertifizierungen – Spice Girls“ . Music Canada . Abgerufen am 2. September 2011 .
- ^ „Gold- und Platinzertifikat – Jahre 1987–1998“ (PDF) (auf Schwedisch). IFPI Schweden . Archiviert vom Original (PDF) am 17. Mai 2011. Abgerufen am 12. November 2021 .
- ^ „Albumveröffentlichungen: Dezember 1998“ . Jam!. Archiviert vom Original am 17. August 2000. Abgerufen am 12. Juni 2022 .
- ^ „Goodbye – Spice Girls – CD-Single“ (auf Französisch). Frankreich: Fnac . 8. Dezember 1998. Abgerufen am 20. Oktober 2022 .
- ^ „Goodbye / Vol. 1 – Spice Girls – CD-Maxi-Single“ (auf Französisch). Frankreich: Fnac . 8. Dezember 1998. Abgerufen am 20. Oktober 2022 .
- ^ „グッドバイ – スパイス・ガールズ“ (auf Japanisch). Japan: Oricon . 23. Dezember 1998 . Abgerufen am 20. Oktober 2022 .