Guarda ( Europäische portugiesische Aussprache: [ˈɡwaɾðɐ] ) ist eine Stadt und Gemeinde imDistrikt Guardaund die Hauptstadt derSubregionBeiras e Serra da EstrelaNordenPortugals. Die Einwohnerzahl betrug 2021 40.126 [ 1 ] auf einer Fläche von 712,10 Quadratkilometern (274,94 Quadratmeilen)[ 2 ] , davon 31.224 Einwohner im Stadtgebiet im Jahr 2006 [ 3 ] . Guarda wurde 1199von KönigSancho I. gegründet [ 4 ] und ist mit 1.056 m ü. NNdie höchstgelegene Stadt Portugals [ 5 ]sowie eine der wichtigsten Städte der portugiesischen RegionBeira Alta.Die Serra da Estrela, das höchste Gebirge des portugiesischen Festlandes, erstreckt sich teilweise durch den Distrikt. Guarda ist an das nationale und internationale Bahnnetz der Bahnstrecken Beira Alta und Baixa angebunden . Der derzeitige Bürgermeister ist Sérgio Costa, ein unabhängiger Kandidat. Der städtische Feiertag istder 27. November.

Guarda ist bekannt als die „Stadt der fünf Fs“: Farta , Forte , Fria , Fiel und Formosa – reichlich (oder vollkommen zufrieden), stark, kalt, loyal und schön. [ 6 ] Die Bedeutung der fünf Fs ist folgende:

Geographie

Guarda ist die größte Stadt in ihrem Bezirk, Hauptstadt des Bezirks Guarda und der Subregion Beira Interior Norte innerhalb der Region Centro . Die Gemeinde grenzt im Norden an Pinhel , im Osten an Almeida , im Südosten an Sabugal , im Süden an Belmonte und Covilhã , im Westen an Manteigas und Gouveia und im Nordwesten an Celorico da Beira .

Guarda ist mit 1.056 m die höchstgelegene Stadt auf dem portugiesischen Festland und liegt nordöstlich der Serra da Estrela (dem höchsten Gebirge des portugiesischen Festlandes). Die Hauptattraktion Guardas ist die Kathedrale Sé da Guarda . Guarda ist ein gleichnamiges Bistum.

Der Bahnhof Guarda wird von der Eisenbahnlinie Linha da Beira Alta bedient , mit internationalen Verbindungen nach Salamanca und Madrid sowie Inlandsverbindungen nach Pinhel, Vila Franca das Naves/Trancoso, Celorico da Beira, Gouveia, Nelas, Carregal do Sal, Santa Comba Dão, Mortagua, Luso/Buçaco und Pampilhosa. Der Bahnhof in Guarda hat (2013) achtzehn tägliche Ankünfte und Abfahrten von Personenzügen und es gibt einen kleinen Güterterminal. Der Abschnitt der Linha da Beira Baixa, der von Guarda über Belmonte/Sabugal, Covilhã, Fundão, Castelo Branco und Abrantes nach Entroncamento führt, ist wieder in Betrieb, nachdem er 2010 zwischen Guarda und Covilhã geschlossen wurde.

Die wichtigsten Autobahnen sind A25 (Aveiro, Viseu, Guarda, Vilar Formoso) und A23 (Guarda, Covilhã, Fundão, Castelo Branco, Abrantes, Torres Novas). Zahlreiche Reisebusse (Fernbusse) nutzen diese Autobahnen, um Guarda mit Porto, Lissabon und anderen portugiesischen Städten zu verbinden.

Guarda ist der Antipode zu Puponga in Neuseeland .

Klima

Guarda hat ein kühles Mittelmeerklima [ 9 ] ( Köppen : Csb ) mit ozeanischen und kontinentalen Einflüssen. Die Durchschnittstemperaturen sind niedriger als in den meisten anderen Gebieten dieses Klimatyps, was unter anderem auf die Höhenlage zurückzuführen ist. Die Winter sind kühl und feucht, die Sommer warm und trocken. Von allen Bezirkshauptstädten Portugals verzeichnet Guarda die meisten Schneefälle mit durchschnittlich etwa 12 Schneetagen pro Jahr. [ 10 ]

Klima

Klimadaten für Guarda (1991–2020)
Monat Januar Februar Beschädigen April Mai Juni Jul August September Oktober November Dezember Jahr
Rekordhoch °C (°F) 15,9 (60,6) 20,5 (68,9) 23,0 (73,4) 24,6 (76,3) 30,8 (87,4) 35,7 (96,3) 38,3 (100,9) 37,0 (98,6) 35,7 (96,3) 28,7 (83,7) 21,3 (70,3) 18,7 (65,7) 38,3 (100,9)
Mittleres tägliches Höchsttemperaturniveau °C (°F) 7,2 (45,0) 8,6 (47,5) 11,8 (53,2) 13,6 (56,5) 17,6 (63,7) 22,6 (72,7) 26,6 (79,9) 26,3 (79,3) 22,0 (71,6) 15,9 (60,6) 10,3 (50,5) 8,0 (46,4) 15,9 (60,6)
Tagesmittelwert °C (°F) 4,3 (39,7) 5,3 (41,5) 7,9 (46,2) 9,4 (48,9) 12,9 (55,2) 17,1 (62,8) 20,3 (68,5) 20,3 (68,5) 17,0 (62,6) 12.4 (54.3) 7,4 (45,3) 5.2 (41.4) 11,6 (52,9)
Mittlere tägliche Mindesttemperatur °C (°F) 1,5 (34,7) 2.0 (35.6) 3,9 (39,0) 5.2 (41.4) 8,2 (46,8) 11,6 (52,9) 14,0 (57,2) 14,4 (57,9) 12.1 (53.8) 8,8 (47,8) 4,6 (40,3) 2.4 (36.3) 7,4 (45,3)
Rekordtiefstwert °C (°F) −8,4 (16,9) −6,3 (20,7) −10,3 (13,5) −3,0 (26,6) −0,2 (31,6) 3,0 (37,4) 5,7 (42,3) 6,9 (44,4) 3,5 (38,3) −1,5 (29,3) −5,0 (23,0) −6,7 (19,9) −10,3 (13,5)
Durchschnittlicher Niederschlag in mm (Zoll) 101,1 (3,98) 75,9 (2,99) 90,5 (3,56) 96,3 (3,79) 80,6 (3,17) 26,8 (1,06) 14,4 (0,57) 11,2 (0,44) 56,5 (2,22) 149,5 (5,89) 128,4 (5,06) 133,3 (5,25) 964,3 (37,96)
Durchschnittliche Niederschlagstage (≥ 1 mm)9,7 7.4 8,5 9.4 8.4 3.2 1.6 1.6 5.0 9,8 9,9 9.2 83,7
Quelle: Instituto Português do Mar e da Atmosfera [ 11 ]
Klimadaten für Guarda, Portugal, Normalwerte 1981–2010, Höhe: 1.019 m (3.343 ft)
Monat Januar Februar Beschädigen April Mai Juni Jul August September Oktober November Dezember Jahr
Rekordhoch °C (°F) 18,2 (64,8) 17,6 (63,7) 23,0 (73,4) 24,5 (76,1) 30,8 (87,4) 33,7 (92,7) 38,3 (100,9) 34,6 (94,3) 36,0 (96,8) 27,0 (80,6) 21,3 (70,3) 15,8 (60,4) 38,3 (100,9)
Mittleres tägliches Höchsttemperaturniveau °C (°F) 6,8 (44,2) 8,6 (47,5) 11.4 (52.5) 12.4 (54.3) 16,4 (61,5) 21,2 (70,2) 25.1 (77.2) 25,0 (77,0) 21,1 (70,0) 15,0 (59,0) 10,0 (50,0) 7,8 (46,0) 15,0 (59,0)
Tagesmittelwert °C (°F) 4,0 (39,2) 5,4 (41,7) 7,6 (45,7) 8,5 (47,3) 12,0 (53,6) 16,3 (61,3) 19,5 (67,1) 19,5 (67,1) 16,5 (61,7) 11,6 (52,9) 7,5 (45,5) 5,4 (41,7) 11.1 (52.1)
Mittlere tägliche Mindesttemperatur °C (°F) 1.2 (34.2) 2.3 (36.1) 3,7 (38,7) 4,6 (40,3) 7,7 (45,9) 11.3 (52.3) 14,0 (57,2) 13,9 (57,0) 11,9 (53,4) 8,3 (46,9) 5,0 (41,0) 2,9 (37,2) 7,2 (45,0)
Rekordtiefstwert °C (°F) −10,8 (12,6) −6,2 (20,8) −8,0 (17,6) −3,8 (25,2) −1,8 (28,8) 1.2 (34.2) 4,4 (39,9) 6,0 (42,8) 3,5 (38,3) −0,6 (30,9) −7,5 (18,5) −6,7 (19,9) −10,8 (12,6)
Durchschnittlicher Niederschlag in mm (Zoll) 104,8 (4,13) 71,2 (2,80) 59,4 (2,34) 86,7 (3,41) 86,3 (3,40) 33,9 (1,33) 18,2 (0,72) 10,4 (0,41) 58,2 (2,29) 107,4 (4,23) 127,1 (5,00) 150,6 (5,93) 914,2 (35,99)
Quelle: Instituto de Meteorologia [ 12 ]

Toponym

Die Kathedrale Sé und die Statue von Dom Sancho I.

Lange Zeit glaubten Historiker, die Civitas Igaeditanorum (Ägitanäische Stadt) habe in Guarda gelegen, doch neuere Erkenntnisse belegen, dass sie in Idanha-a-Velha in der Beira Baixa beheimatet war . Von hier aus verbreitete sich die Bezeichnung „Ägitaner“ für die einheimische Bevölkerung der Stadt. Nördlich von Guarda, angrenzend an das Gebiet der Ägitaner, erstreckte sich das Gebiet der Lancianer Oppidani, deren Hauptstadt, die Civitas Lancia Oppidana, unweit des heutigen Guarda gelegen haben soll. Diese Theorie wurde von General João de Almeida (einem einflussreichen portugiesischen Militär, Helden der Afrikafeldzüge und gebürtigen Guardaner) vehement verteidigt, was einige Kritiker dazu veranlasste, sie anzuzweifeln. Alle nachfolgenden Untersuchungen bestätigen jedoch ihre Richtigkeit. Der Ortsname „Guarda“ könnte von einer Festung mit Blick auf den Fluss Mondego, dem Castro Tintinolho, abgeleitet sein, dessen Ort von den Westgoten „Ward“ genannt wurde. [ 13 ] [ 14 ]

Geschichte

Porta do Sol.

Vorgeschichte

Es gibt Hinweise auf einen Meteoriteneinschlag in der Region nordöstlich von Guarda mit einem Durchmesser von etwa 35 km. Es sind auch einige präordovizische Spuren (aus dem Kambrium , dem frühesten Phanerozoikum ) vorhanden. [ 15 ]

Vom Neolithikum bis zur christlichen Rückeroberung

Hauptturm der Burg Guarda

In den ersten Jahrhunderten der Romanisierung der Iberischen Halbinsel lebten lusitanische Stämme in der Region um Guarda. Zu diesen Stämmen gehörten namentlich die Igaeditani, die Lancienses Oppidani und die Transcudani. Diese Völker, vereint in einem regelrechten Bund, leisteten zwei Jahrhunderte lang Widerstand gegen die Romanisierung. Anders als die latinisierten Städte tranken sie keinen Wein, sondern Eichelbier. Ihre bevorzugte Waffe war die Falcata, ein gebogenes Schwert, das aufgrund seiner metallurgischen Überlegenheit römische Schwerter mühelos zerbrach. Auch ihre heidnischen Götter unterschieden sich von denen der Römer. Einige lusitanische religiöse Inschriften sind noch heute in Heiligtümern wie Cabeço de Fráguas zu finden. [ 8 ] Es wird vermutet, dass die eisenzeitliche Stammstadt Castelos Velhos im heutigen Guarda lag. [ 16 ]

Obwohl Zweifel an seinem Geburtsort bestehen, könnte der lusitanische Krieger Viriathus (ein Held der portugiesischen Geschichte bis heute) in der Region Guarda im Herminios-Gebirge, dem heutigen Serra da Estrela , geboren worden sein . Andere Historiker vermuten, dass er näher an der portugiesischen Küste geboren wurde. [ 17 ] [ 18 ] [ 17 ] [ 19 ] Er wurde 139 oder 138 v. Chr. in Cabeço de Fráguas, im heutigen Guarda, von Verrätern ermordet, die von Caepio , einem römischen Konsul und Militärangehörigen, der am Lusitanischen Krieg teilnahm, bezahlt wurden. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 20 ]

Nach der Römerzeit folgte die Besetzung durch die Westgoten . Später wurde die Region von der islamischen Zivilisation und dem Königreich Asturien besetzt . Erst nach der christlichen Rückeroberung wurde ihr die Hoheitsgewalt verliehen, was die Bedeutung der Stadt und der Region endgültig bestätigte. [ 24 ]

Die Stadt Guarda wurde 1199 an einem schwer zugänglichen Ort gegründet, von dem aus man ein Gebiet von bis zu 20 Meilen um sich herum überwachen konnte. [ 25 ] Sancho I. von Portugal übertrug das Bistum Ägitania (das heutige Idanha-a-Velha ) nach Guarda [ 26 ] und verlieh der Stadt eine Charta, die auf der Kurzcharta von Salamanca basierte. [ 27 ] Dank ihrer hochgelegenen Lage besaß die Stadt eine bemerkenswerte defensive und strategische Bedeutung. [ 5 ] Das jüdische Viertel der Stadt, das bereits im 13. Jahrhundert unter den Gemeinden des Königreichs Portugal eine gewisse Bedeutung hatte, zählte im 15. Jahrhundert zwischen 600 und 850 Einwohner und beherbergte eine beträchtliche Anzahl von Juden, die 1492 aus Spanien vertrieben worden waren. [ 5 ]

Im Jahr 1202 wurde das Bistum Guarda gegründet und von Idanha, der alten und bedeutenden ägitanisch-römischen Stadt, abgetrennt. [ 28 ] Idanha war während der Invasionen und Kriege gegen die Mauren (Muslime) weitgehend verlassen worden, da es der Legende nach aufgrund seiner Grenzlage und seiner schwierigen Verteidigung militärischen Angriffen von Mauren und Christen ausgesetzt war. [ 29 ] Die Stadt Guarda wurde an einem deutlich leichter zu verteidigenden Ort gegründet, wodurch sie Idanha als wichtigsten Stützpunkt des Beira-Inneren übernehmen konnte. [ 30 ]

Die erste Kathedrale von Guarda wurde im selben Jahr auf Initiative von Bischof D. Martinho und mit Unterstützung von König Sancho I. erbaut . Einige Jahre später, zwischen 1208 und 1214, wurde sie jedoch innerhalb der Stadtmauern an einen anderen Ort verlegt. Die heutige Kathedrale von Guarda entstand zwischen 1390 und 1396 auf Initiative von Bischof D. Frei Vasco und mit Unterstützung von König Johann I. Später wurde die Kathedrale zwischen 1397 und 1426, zwischen 1435 und 1458 sowie zwischen 1504 und 1517 erweitert. [ 31 ]

König Denis und Königin Elisabeth hielten sich nach ihrer Hochzeit am 11. Februar 1281 im Königlichen Palast von Barcelona in der Region Guarda auf . Sie verbrachten dort die Zeit zwischen November 1281 und Ende Juli 1282, insbesondere in der Stadt Trancoso . [ 32 ] Der König unterzeichnete die „Gebräuche von Guarda“, die aus Briefen von König Denis zu den Beschwerden der Bewohner der Dörfer und Höfe unter der kirchlichen Jurisdiktion des Bischofs, zu den Einnahmen von 1100 Pfund, die die Grafschaft an Afonso , Graf von Boulogne , verpachtet hatte, sowie zu dem Konflikt zwischen den Einwohnern von Vela und denen von Guarda (1311, 1315, 1321) bestanden. Dort bereitete König Denis auch den Krieg gegen Kastilien vor, der im Frieden von Alcañices beigelegt werden sollte . 1282 berief König Denis die ersten Cortes de Guarda ein . [ 30 ]

Cruise (oder Pranger ) von Guarda.

1371 gewährte König Denis in Guarda ein „Zufluchtsland“ für die „Humanisierten“, also jene Menschen, die wegen Mordes verurteilt worden waren und denen der König bestimmte Verbrechen oder Vergehen verzieh, mit dem Ziel, dass sie sich in den grenznahen Gebieten ansiedeln würden. [ 33 ] 1383 gründete Bischof Afonso Correia II. in der Stadt ein Kolleg für arme Schüler, das mit der bischöflichen Schule von Guarda verbunden war, die (mindestens) seit dem 13. Jahrhundert bestand. [ 34 ]

1465 richtete König Alfons V. in Guarda neue Gerichte ein. Den Richtern der Zivilkammer war es untersagt, Fälle zu verhandeln, die die Stadt Lissabon betrafen; ihre Entscheidungen lagen ausschließlich in der Zuständigkeit des Königs. [ 35 ] [ 36 ] 1475 berief Prinz Johann (der spätere König Johann II .) in Guarda einen Rat ein, um die Truppen für die Schlacht von Toro im Verlauf des Kastilischen Erbfolgekrieges zusammenzuziehen . [ 37 ] In den 1490er Jahren, nach der Vertreibung der Juden aus Spanien, siedelten sich neue jüdische Einwohner in Guarda an und belebten den Handel in diesem Grenzgebiet. 1493 plante der in Guarda geborene und ansässige Rui de Pina den Frieden von Tordesillas und unternahm eine diplomatische Mission nach Kastilien. [ 38 ] In den Jahren 1496 und 1497, während der Herrschaft Manuels I. , wurde die Konversion oder Vertreibung der Juden angeordnet, was zum Auftreten der sogenannten Neuchristen (oder Marranen ) sowie zur Vertreibung der Mauren und damit zur Entstehung des Kryptojudentums in der Region führte. [ 39 ] Am 22. Oktober 1536 begann die Inquisition und die Verfolgung von Hindus (in Portugiesisch-Indien ), Muslimen und Juden. [ 40 ] Auch in Guarda wurden Verfolgungen eingeleitet, insbesondere ab dem 8. Juni 1564, als D. Ambrosio Capelo, Inquisitor von Guarda, die Befugnis erhielt, die Inquisition in den Diözesen Guarda und Lamego durchzuführen . [ 41 ]

Altes Rathaus der Stadt Guarda aus dem 17. Jahrhundert.

Im Zuge der dynastischen Krise von 1580 ergriff der Bischof von Guarda, D. João, Partei für die Unabhängigkeit Portugals und stellte sich gegen die Herrschaft der Philippinen . Er widersetzte sich dem Ausgang der Schlacht von Alcântara und hielt weiterhin an der Seite von António, Prior von Crato , im Gegensatz zu allen anderen portugiesischen Bischöfen. [ 42 ] Am 18. März 1582 verurteilte der Papst die von D. João, Bischof von Guarda, begangenen „Exzesse“. Dieser starb 1592 unter der Herrschaft Philipps II. von Spanien (Philipp I. von Portugal). [ 43 ] [ 44 ]

Am 21. September 1597 fand die Synode statt, auf der neue Statuten oder Konstitutionen des Bistums der Stadt verabschiedet wurden, um den Dekreten des Konzils von Trient im Kontext der Gegenreformation der katholischen Kirche Rechnung zu tragen . [ 45 ]

Innenraum der Misericórdia-Kirche.

1655 wurde die Ausbeutung der Zinnminen in Guarda intensiviert. [ 46 ] 1674 fand die Diözesansynode von Guarda statt, um die Zehnten zu regeln. [ 47 ] Zwischen 1728 und 1730 wurde der Arzt Simão de Castro aus Guarda von der Inquisition der Stadt wegen angeblichen Judentums verurteilt. Daraufhin floh er nach Portugiesisch-Indien , wo er sich ab 1734 niederließ. [ 48 ]

In den Jahren 1762/63 wurde die Region Guarda während des Siebenjährigen Krieges von spanischen Truppen besetzt , und mehrere Städte in der Gegend, darunter Almeida , fielen in spanische Hände . Diese Stadt wurde 1763 nach dem in Paris unterzeichneten Friedensvertrag an Portugal zurückgegeben . [ 49 ] 1801 ließ der Marquis von Alorna nach der Verschlechterung der diplomatischen Beziehungen zu Spanien in Guarda Bunker gegen Bombenangriffe errichten. [ 50 ] Im selben Jahr wurde auf Befehl von Marquis Alorna der erste Abschnitt der Stadtmauer abgerissen, um die Steine ​​für den Bau einer Festung in der westlich von Guarda gelegenen Nachbarstadt Vale de Estrela wiederzuverwenden. [ 51 ] Infolge der napoleonischen Invasion Portugals , deren Truppen unter dem Kommando des französischen Generals Loison standen, kam es am 21. Juni 1808 in Guarda zu einem Aufstand, nachdem der portugiesische Hof infolge dieser Invasionen nach Brasilien verlegt worden war. [ 52 ] Am 22. März 1811 beschloss der französische General André Masséna , die französische Armee um Guarda und Belmonte , fernab der Festungen Ciudad Rodrigo und Almeida , zu konzentrieren . Am 3. April desselben Jahres siegte der britische General Wellington in der Schlacht von Sabugal über General Jean Reynier und zwang Masséna zum Rückzug aus Portugal. [ 53 ] Nach den besonders schweren Verwüstungen im Bistum Guarda und dem benachbarten Bistum Pinhel (das sich heute ebenfalls im Bezirk Guarda befindet ) waren diese beiden Bistümer in Portugal bis August 1811 die dritt- und viertgrößten Empfänger von Spenden für die Opfer der dritten französischen Invasion Portugals unter der Führung von Masséna, direkt hinter Leiria und Lissabon. [ 54 ]

Im Jahr 1829 wurde in Guarda während einer Kältewelle berichtet, dass die Temperaturen so weit gesunken waren, dass Eier, Branntwein und andere Lebensmittel, die nur bei extremer Kälte gefrieren, einfroren. [ 55 ] 1835 wurde ein weiterer Abschnitt der Stadtmauer zwischen dem Bergfried und der Porta Nova (Neuen Stadttor) zerstört, und die Steine ​​wurden für den Bau des neuen öffentlichen Friedhofs verwendet. [ 51 ] 1855 wurde das Lyzeum von Guarda gegründet. An dieser Institution studierten berühmte Persönlichkeiten aus Literatur und anderen intellektuellen Bereichen Portugals, darunter Vergílio Ferreira (Schriftsteller und Träger des Camões-Preises ), Eduardo Lourenço (Essayist und Philosoph) und Augusto Gil (neoromantischer Dichter). [ 56 ] 1868, während der Herrschaft von Luís I. , erschien erstmals die Zeitung „O Egytaniense“ aus Guarda , eine der ersten Zeitungen in Guarda und vermutlich die erste Zeitung der Stadt. [ 57 ] Die humanitäre Vereinigung ägitanischer Freiwilliger Feuerwehrleute (heute besser bekannt als „Freiwillige Feuerwehr Guarda“) wurde 1876 auf Initiative einer Gruppe von Guardensern gegründet, die sich über das Fehlen einer Feuerwehr in der Stadt sorgten. [ 58 ] 1881 wurde das Bistum Pinhel (einschließlich Almeida) aufgelöst und in das Bistum Guarda eingegliedert . [ 59 ] 1882 wurde die Eisenbahnlinie Beira Alta (in Anwesenheit von König Ludwig I. und der königlichen Familie) eingeweiht. Sie verband die Küstenstadt Figueira da Foz mit Vilar Formoso an der Grenze zu Spanien und hielt am Bahnhof Guarda. Sie ist heute die wichtigste Eisenbahnverbindung zwischen Portugal und dem übrigen Europa. [ 60 ] [ 61 ] 1893 wurde eine zweite Eisenbahnlinie mit dem Endbahnhof in Guarda (die Linie Beira Baixa) fertiggestellt, die diese Stadt mit Abrantes in Ribatejo verband . [ 62 ] Am 1. Januar 1899 wurde in Guarda die elektrische Beleuchtung eingeführt, wodurch die Stadt zu den ersten elektrifizierten Städten Portugals gehörte. [ 63 ] 1897 wurde in der Stadt die „Escola Normal“ (Normalschule) zur Ausbildung von Gymnasiallehrern gegründet. [ 64 ]Im Mai 1907 wurde in Anwesenheit von König Carlos und Königin Amélia das Sanatorium Sousa Martins in der Stadt eingeweiht, das erste seiner Art, das von der Nationalen Hilfe für Tuberkulosekranke eingerichtet wurde. [ 65 ] [ 66 ]

Der Guardense-Dichter Augusto Gil .

Nach der Ausrufung der Republik in Portugal im Jahr 1910 erschienen im gesamten Distrikt Guarda Zeitungen , insbesondere in Guarda und Seia , die sich zumeist zu Propagandazwecken klar republikanischen Idealen verschrieben. Diese Zeitungen stellten eine äußerst wichtige Quelle für die Rekonstruktion der jüngeren Geschichte der verschiedenen Gemeinden des Distrikts während der Zeit der Republik dar. [ 67 ]

Der legendäre Dichter Augusto Gil aus der Guardense starb am 26. Februar 1929, mitten in der Militärdiktatur. [ 68 ] Nach den politischen und militärischen Umwälzungen und der Wirtschaftskrise, die maßgeblich durch Portugals Entscheidung über den Eintritt in den Ersten Weltkrieg ausgelöst wurden, kam es am 28. Mai 1926 zum Militärputsch. [ 69 ] Dieser führte zu einer 48-jährigen Diktatur, zunächst als Militärdiktatur bis Mitte der 1930er Jahre und anschließend als Zivildiktatur bis 1974. Die einzige Bedrohung für die Diktatur Salazars (Francos Verbündeter in Spanien) ergab sich 1958, als General Humberto Delgado für die Präsidentschaftswahlen kandidierte und Salazars Rücktritt forderte . [ 70 ] [ 71 ] In der Nacht des 24. April 1974 nahm Hauptmann Augusto José Monteiro Valente vom Infanterieregiment Guarda dessen Kommandanten fest und schloss sich der Bewegung der Streitkräfte (MFA) an, die am folgenden Tag im Zuge der Nelkenrevolution das diktatorische Regime von Salazar und Caetano stürzen sollte . Er wurde als einer der fähigsten und engagiertesten portugiesischen Militärangehörigen dieser Revolution beschrieben. [ 72 ]

1942 wurde in Guarda das erste Hotel eröffnet, das „Hotel Turismo“, das bis heute besteht und ein Wahrzeichen des Tourismus in der Stadt ist. [ 73 ] 1963 nahm das Automobilwerk Industrias Lusitanas Renault in Guarda seine Arbeit auf und produzierte bis 1987 insgesamt 189.461 Fahrzeuge der Modelle Renault 4, Renault 5, Renault 6, Renault 8, Renault 10, Renault 12, Renault 16 und Renault Trafic. Anschließend folgten „Delco Remy“ und später „ Delphi (Autopeças)“, bis der amerikanische multinationale Konzern im Dezember 2010 seine Pforten schloss. [ 74 ] 1965 wurde die Krankenpflegeschule Guarda (heute Escola Superior de Saúde) gegründet, die 2001 in das Polytechnische Institut Guarda integriert wurde. [ 75 ] 1980 wurde das Polytechnische Institut Guarda gegründet, das 1986 mit der Pädagogischen Hochschule und im darauffolgenden Jahr mit der Hochschule für Technologie und Management seinen Lehrbetrieb aufnahm. 1999 wurde im benachbarten Seia an diesem Institut die Hochschule für Tourismus und Telekommunikation eingerichtet . [ 76 ]

Gastronomie

Traditionelle Enchidos in der Region Guarda.

Die Gastronomie von Guarda ist eng mit der der Serra da Estrela verbunden . Zu den bekanntesten typischen Gerichten zählen Lammbraten, Reis mit Ente nach Guardaer Art und Kabeljau aus Lagareiro, der in regionalen Restaurants leicht zu finden ist. Die Gastronomie der Stadt umfasst eine große Auswahl an Fleischgerichten, was der geografischen Lage der Stadt und der umliegenden Weideflächen geschuldet ist. Auch Fischgerichte aus Süßwasserbächen sind vielfältig. Kabeljau bildet hier eine Ausnahme, da er durch Trocknung seit jeher auch fernab des Meeres verzehrt werden kann. Schweinefleisch spielt in der lokalen Küche eine wichtige Rolle und wird in unzähligen Gerichten verarbeitet. Besonders hervorzuheben sind der in Meersalz gepökelte Schinken sowie die typischen regionalen Wurstwaren (Blutwurst, Farinheira und Chouriço ) und Kutteln mit Gemüse. Weitere gängige Fleischsorten sind Lamm, Ziege, Rind und Geflügel. Carquesa-Reis ( Genista tridentata ) ist ebenfalls ein sehr typisches Gericht in der Stadt und der Region.

Zur Zeit der Jagdsaison werden besondere Gerichte gegessen, wie zum Beispiel Hasenreis „Malandrinho“ oder Wildschwein mit Bohnen.

Im Herbst sind Trancosos essbarer Pilzeintopf ( Champignons ) und Kastaniensuppe beliebt (sie können auch gekocht, gedünstet oder süß gegessen werden). [ 77 ]

Heritage

Medieval street with the Church of São Vicente in the background.

A medieval temple built in Gothic and Manueline styles.[78] Its restoration, carried out by the architect Rosendo Carvalheira, took place between 1899 and 1921.[79]

The castle was declared a National Monument on June 16, 1910.[80] Its construction, supposedly on a Roman-Lusitanian fort from the 1st century, took place between the 12th and 14th centuries.[81]

  • Old Episcopal Palace of Guarda
  • Anta da Pêra do Moço
  • Tower of the blacksmiths (ferreiros)
  • Convent of São Francisco de Guarda or Convent of the Holy Spirit
  • Chapel of Our Lady of Mileu
  • Archaeological site of Póvoa do Mileu
  • Fountain of Dorna
  • Church of São Vicente
  • Church of Misericórdia
  • Cruise or pillory (pelourinho) from Guarda
  • Castro do Jarmelo (place built in pre-Roman) times
  • Paços do Concelho, (old town hall)
  • Castro de Tintinolho, an important place in the wars between Lusitanians and Romans
  • Solar na Rua do Encontro (house built in the 15th or 16th century, which at the end of the 17th century was enriched in its facade, with an innovative element that transformed the appearance of the room, which gave it a nobility status to the family that lived there.)
  • Casa das Chaves Bandarra (House of the Keys Bandarra), on Calle Sancho I
  • Fountain (Chafariz) of the Alameda de Santo André

Economy

The main economic sectors of Guarda are: tourism, textiles, electric wire and cable industry for automobile manufacturing and for energy industries, wood, glass, marble and granite processing, metallurgy, aluminum manufacturing, chemical products, blinds, cold cuts, bakery and pastry, dairy industry, as well as construction companies. There are also handicraft activities and agricultural and agro-livestock activities in the rural environment of the municipality.[82][83][84][85][86][87][88][89]

Recreational and sports clubs

Der wichtigste Fußballverein der Stadt ist Guarda Unida , der in der Saison 2014/15 in der ersten Bezirksliga spielte. [ 90 ] Weitere Vereine und Verbände dieser Art in der Stadt sind der 1981 gegründete Bergsteigerclub Guarda, [ 91 ] das Sport-, Kultur- und Sozialzentrum Pinheiro, das in den Leichtathletikverband Guarda integriert ist, [ 92 ] die CSS – Associação de Desenvolvimento Carapito S. Salvador [ 93 ] und die Sport- und Freizeitgruppe Lameirinhas, die sich dem Futsal widmet .

Pfarreien

Die Gemeinde besteht aus folgenden 43 Pfarreien: [ 94 ]

  • Adão
  • Aldeia do Bispo
  • Aldeia Viçosa
  • Alvendre
  • Arrifana
  • Avelãs da Ribeira
  • Avelãs de Ambom e Rocamondo
  • Benespera
  • Casal de Cinza
  • Castanheira
  • Cavadoude
  • Codesseiro
  • Corujeira e Trinta
  • Faia
  • Famalicão
  • Fernão Joanes
  • Gonçalo
  • Gonçalo Bocas
  • Guarda
  • Jarmelo São Miguel
  • Jarmelo São Pedro
  • João Antão
  • Maçainhas
  • Marmeleiro
  • Meios
  • Mizarela, Pêro Soares und Vila Soeiro
  • Panóias de Cima
  • Pega
  • Pêra do Moço
  • Porto da Carne
  • Pousade e Albardo
  • Ramela
  • Rochoso e Monte Margarida
  • Santana da Azinha
  • Sobral da Serra
  • Vale de Estrela
  • Valhelhas
  • Vela
  • Videmonte
  • Vila Cortês do Mondego
  • Villa Fernando
  • Vila Franca do Deão
  • Vila Garcia

Internationale Beziehungen

Guarda ist Partnerstadt von: [ 95 ]

Bekannte Persönlichkeiten

Evelina Coelho, 2013

Referenzen

  1. ^ „INE – Plataforma de divulgação dos Censos 2021 – Resultados Provisórios“ .
  2. ^ „Áreas das freguesias, concelhos, distritos e país“ . Archiviert vom Original am 05.11.2018 . Abgerufen am 05.11.2018 .
  3. ^ „Guarda“ (auf Portugiesisch). Nationales Portal . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  4. ^ Evans, David (2004). Portugal . New Holland Publishers.  195 Seiten . ISBN 9781860111266Die
  5. ^ a b c Fonseca Moretón 2004 , p. 442.
  6. ^ „Cidade da Guarda (Ciudad de Guarda)“ . Escola Superior de Tecnologia e Gestão – Instituto Politécnico da Guarda. Archiviert vom Original am 24.09.2015 . Abgerufen am 25. Dezember 2020 .
  7. ^ Dias Valente, Joaquim Carlos. „Guarda: A cidade dos 5 „F“s“ (PDF) . Câmara Municipal da Guarda (Ayuntamiento de Guarda) . Abgerufen am 25. Dezember 2020 .
  8. ^ ein b „PT – Circuito Centro e Interior histórico – Portugal – Guarda“ . Turiventos - Tourismus und Veranstaltungen . Abgerufen am 25. Dezember 2020 .
  9. ^ „Klimazusammenfassung von Guarda, Portugal“ . Wetterbasis . Abgerufen am 22. März 2015 .
  10. ^ „Ficha climatológica 1971–2000“ [Klimatologisches Datenblatt 1971–2000] (PDF) (in Spanisch). Archiviert vom Original (PDF) am 27.01.2021.
  11. ^ „Normale Climatológica – Guarda / Estação de Fruticulura Vieira Natividade 1991-2020“ (PDF) . IPMA . Abgerufen am 21. August 2025 .
  12. ^ „Klimanormale 1981–2010 – Guarda“ . IPMA . Abgerufen am 22. März 2015 .
  13. ^ „Guarda, eine Cidade mais alta de Portugal“ . Guarda IPG – coordenadasgpsipg – WordPress.com . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  14. ^ „Povoado fortificado do Tintinolho“ . SIPA – Sistema de Informação para o Património Arquitectónico . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  15. ^ Monteiro, JF (1991). „Die kreisförmige Struktur von Guarda – ein möglicher komplexer Einschlagkrater“ . Lunar and Planetary Science Conference . 22. SAO/NASA Astrophysics Data System (ADS): 915. Bibcode : 1991LPI....22..915M . Abgerufen am 25. Dezember 2020 .
  16. ^ Alarcão, Jorge. „Notas de arqueologia, epigrafia e toponímia IV“ (PDF) . Revista Portuguesa de Arqueologia . Abgerufen am 25. Dezember 2020 .
  17. ^ a b Pérez Vilatela 2000 , p. 261.
  18. ^ Amílcar Guerra 1992 , p. 14.
  19. ^ Amílcar Guerra 1992 , p. 15-16.
  20. ^ a b Sánchez Moreno 2002 , p. 152.
  21. ^ Pastor Muñoz 2009 , S. 48.
  22. ^ López Melero 1988 , p. 260-261.
  23. ↑ Pastor Muñoz 2009 , S. 41, 48.
  24. ^ „Viagens na Nossa Terra! – Guarda“ . Colégio Internato dos Carvalhos. Archiviert vom Original am 15.04.2015 . Abgerufen am 25. Dezember 2020 .
  25. ^ Herculano, 2014, S. 48.
  26. ^ Meyer-Hermann, Reinhard. „Über die (genealogische) Beziehung zwischen dem mittelalterlichen Stadtrecht von Coria und Castelo Bom“ (PDF) . Universität Bielefeld . Archiviert vom Original (PDF) am 5. März 2016. Abgerufen am 25. Dezember 2020 .
  27. ^ de la Torre Rodriguez 1998 , p. 789.
  28. ^ „Diözese da Guarda“ . Casa Santa Marta - Irmãzinhas dos Anciãos Desamparados. Archiviert vom Original am 16.04.2015 . Abgerufen am 25. Dezember 2020 .
  29. ^ „Eine Lenda da Gardunha“ . Centro de Estudos Ataíde Oliveira. Archiviert vom Original am 16.04.2015 . Abgerufen am 25. Dezember 2020 .
  30. ^ ein b „Histórias e sabores – Guarda“ . Geschichten und Bücher . Abgerufen am 25. Dezember 2020 .
  31. ^ „Catedral da Guarda / Sé da Guarda“ . SIPA – Sistema de Informação para o Património Arquitectónico . Abgerufen am 25. Dezember 2020 .
  32. ^ Pero-Sanz, José Miguel (19. September 2011). Santa Isabel (auf Spanisch) (Ausgabe 2011). Palabra. P. 41. ISBN 978-84-9840-546-0Die
  33. ^ Maldonado de Vasconcelos Correia, Luís Miguel (2010). Castelos in Portugal . Castelos em Portugal: Retrato do seu profil arquitectónico (1509-1949) – Mediabooks. ISBN 9789892600222Abgerufen am 25. Dezember 2020 .
  34. ^ „Eine Escola Episcopal da Sé da Guarda“ (PDF) . Revista do Instituto Politécnico da Guarda. S.  195–199 .​ Abgerufen am 25. Dezember 2020 .
  35. ^ Cruz Coelho, Maria Helena. „A Guarda em Cortes nos séculos XIV e XV“ (PDF) . Revista Portuguesa de História – Universidade de Coimbra . Abgerufen am 25. Dezember 2020 .
  36. ^ „Dokumente von D. Afonso V, Infante D. Pedro und Príncipe D. João“ (PDF) . Arquivo Municipal de Lisboa . Abgerufen am 25. Dezember 2020 .
  37. ^ Ferreira, Amadeu. „Mimória Scrita de Sendin“ . Mimória Scrita de Sendin. Archiviert vom Original am 24.09.2015 . Abgerufen am 25. Dezember 2020 .
  38. ^ „Tratado de Tordesillas – O Tratado de Tordesilhas e as suas consequências“ . Educa já!. Archiviert vom Original am 7. Juni 2012 . Abgerufen am 25. Dezember 2020 .
  39. ^ Marcocci, Giuseppe. „Eine Fundação da Inquisição em Portugal: Um novo olhar“ (PDF) . Scuola Normale Superiore, Pisa-Italien. Archiviert vom Original (PDF) am 15. August 2017 . Abgerufen am 25. Dezember 2020 .
  40. ^ António José Saraiva (2001). Herman Prins Salomon; Isaac SD. Sassoon (Hrsg.). Die portugiesische Inquisition und ihre neuen Christen, 1536-1765 . Brill, 2001. S.  345–347 .
  41. ^ Paiva, José Pedro. „Os bispos ea inquisição portuguesa (1536-1613)“ (PDF) . Repositório Institucional da Universidade Católica Portuguesa. Archiviert vom Original (PDF) am 28. Februar 2013 . Abgerufen am 25. Dezember 2020 .
  42. ^ Paiva, José Pedro. „Bischöfe und Politik: Das portugiesische Episkopat während der dynastischen Krise von 1580“ . Universität Coimbra – Zentrum für Geschichte, Gesellschaft und Kultur . Abgerufen am 25. Dezember 2020 .
  43. ^ „João de Portugal, Bispo da Guarda“ . Geni.com . Abgerufen am 25. Dezember 2020 .
  44. ^ Paiva, José Pedro. „Restauração da Independência de Portugal: Os difíceis tempos da Igreja antes e após 1640“ . Secretariado Nacional da Pastoral da Cultura . Abgerufen am 25. Dezember 2020 .
  45. ^ Grande enciclopédia portuguesa e brasileira (auf brasilianisches Portugiesisch). Editorial Enciclopédia, limitada. 1936. S. 897.
  46. ^ Thomaz, Manoel Fernandes (1819). Repertorio Geral, ou, Index Alphabetico das Leis Extravagantes do Reino de Portugal (in brasilianischem Portugiesisch). Real Imprensa da Universidade de Coimbra. P. 260.
  47. ^ Dissertações sobre os Dizimos Ecclesiasticos (PDF) (Faculdade de Direito – Universidade Nova de Lisboa ed.). P. 27. Archiviert vom Original (PDF) am 12.03.2016 . Abgerufen am 26.12.2020 .
  48. ^ Un Médico entre la Garras de la Inquisición: El proceso de Simón de Castro (1728-1730) (PDF) . Universität Southampton . S.  373–388 .
  49. ^ „Campanha de 1762. Guerra Fantástica (1762-1763)“ . Arquivo Histórico Militar. Archiviert vom Original am 24. Dezember 2018 . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  50. ^ „D. Pedro de Almeida Portugal, 3. Marquês de Alorna“ . Portugal – Dicionário Histórico, Corográfico, Heráldico, Biográfico, Bibliográfico, Numismático und Artístico . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  51. ^ Costa Pita, Vanessa Maria . „Eine Entwicklung des städtischen Paisagem da Cidade da Guarda: Aktivierung/Desativação des errichteten Património“ (PDF) . Universität Porto .
  52. ^ Carriço, Hugo Miguel (9. März 2013). „Invasões Napoleónicas“ . Historia de Portugal . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  53. ^ „Cronologia das invasões francesas – 1811“ . O Portal da História – As invasões francesas . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  54. ^ „Sofrimentos das populações na terceira invasão francesa. De Gouveia a Pombal“ (PDF) . Faculdade de Letras und Centro de História da Sociedade e da Cultura da Universidade de Coimbra . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  55. ^ „Guarda – Uma cidade talhada no granito“ . Café Portugal . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .{{cite web}}CS1-Wartung: Veralteter Archivierungsdienst ( Link )
  56. ^ Brás, Gustavo (18. Juni 2005). „Liceu Nacional da Guarda feiert seit 150 Jahren“ . Öffentlich . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  57. ^ Rafael, Gina Guedes (1998–2002). Jornais e Revistas Portugiesen do séc. XIX . Lissabon: Ministério da Cultura, Biblioteca Nacional. P. 286. ISBN 972-565-229-0Die
  58. ^ „Historia“ . Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários Egitanienses . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  59. ^ „Historia de Almeida“ . Gemeinde Almeida. Archiviert vom Original am 26.07.2013 . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  60. ^ „130 Anos da Linha da Beira Alta“ . Rota da Bairrada. Archiviert vom Original am 22. September 2021 . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  61. ^ „Gazeta dos Caminhos de Ferro“ (PDF) . Gesellschaft SKF Limitada . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  62. ^ „Linha da Beira Baixa“ (PDF) . Gazeta dos Caminhos de Ferro . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  63. ^ „De S. Pedro „Dos Comedeiros“ à Aldeia dos Trinta“ . O Innenraum . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .{{cite web}}CS1-Wartung: Veralteter Archivierungsdienst ( Link )
  64. ^ Fontes, Carlos. „Formação de Professores“ . Navegando na Education. Archiviert vom Original am 03.02.2009 . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  65. ^ „Mitteilungen“ . Offizielles Portal der Ordem dos Médicos . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  66. ^ „106 Jahre aus Sanatorio Sousa Martins“ . Sapo-Videos . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  67. ^ „O Distrito da Guarda na I República – Os Jornais no Distrito da Guarda“ . Arquivo Distrital da Guarda. Archiviert vom Original am 10.10.2014 . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  68. ^ „Obras de Augusto Gil (1873-1929)“ . Zeitgenössische Literatur in portugiesischer Sprache . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  69. ^ „Primeira República“ . Infopédia - Dicionários Porto Editora . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  70. ^ „Humberto Delgado und Präsident des Jahres 1958“ . PCP „O Militante“ . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  71. ^ "„Obviamente demito-o!, uma frase famosa com várias versões“ . RTP – Lusa . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  72. ^ Barroso Esperança, Carlos. „Generalmajor Augusto José Monteiro Valente – Militar, Republicano, Patriota e Heroi de Abril“ (PDF) . Revista Praça Velha . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  73. ^ „Ein Guarda com Turismo im Jahr 2050“ . O Innenraum. Archiviert vom Original am 05.03.2016 . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  74. ^ "„Foi um orgulho ter servido a fábrica que era a „menina dos nossos olhos““" . O Interior. Archiviert vom Original am 05.05.2015 . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  75. ^ „Escola – Apresentação (Escuela – Presentación)“ . IPG - Escola Superior de Saúde. Archiviert vom Original am 5. Mai 2015 . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  76. ^ „Historia do Instituto“ . IPG. Archiviert vom Original am 19. April 2016 . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  77. ^ „Gastronomia da Guarda“ . Costasur . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  78. ^ Martín López 2012 , S. 9.
  79. ^ Cardoso Rosas 1996 , S. 535.
  80. ^ „Decreto Nr. 38:147“ (PDF) . Diario do Governo Nr. 4 . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  81. ^ „Castelo da Guarda“ . Sistema de Informação para o Património Arquitectónico . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  82. ^ „Obervatório Local – Indicadores Socio-Económicos das Freguesias do Concelho da Guarda“ . Admestrel. Archiviert vom Original am 04.03.2016 . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  83. ^ „Declaração Ambiental 2013“ (PDF) . Coficab . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  84. ^ „Obervatório Local – Indicadores Socio-Económicos das Freguesias do Concelho da Guarda“ . Admestrel. Archiviert vom Original am 4. März 2016 . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  85. ^ „Guarda, Portugal“ . Sodecia. Archiviert vom Original am 07.03.2015 . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  86. ^ „Vidreiros Reunidos wurden 1991 gegründet“ .
  87. ^ „Metalguarda“ . Metalguarda - Indústria Metalúrgica . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  88. ^ „Historisch“ . Egiquímica. Archiviert vom Original am 5. Oktober 2017 . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  89. ^ „Fumeiros da Guarda“ . Europages. Archiviert vom Original am 04.03.2016 . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  90. ^ „Guarda Unida Desportiva gegen Aguiar da Beira – Mais um jogo do Campeonato Distrital da 1ª. Divisão“ . Guarda Unida. Archiviert vom Original am 05.05.2015 . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  91. ^ „Historia“ . Clube de Montanhismo da Guarda . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  92. ^ „Clubes Filiados na AAG“ . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  93. ^ „Associativismo Desportivo / Cultural“ . Freguesia da Guarda. Archiviert vom Original am 6. März 2016 . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  94. ^ Diário da República . „Gesetz Nr. 11-A/2013, Seiten 552 55-56“ (PDF) (auf Portugiesisch) . Abgerufen am 9. Juli 2014 .
  95. ^ a b c d e f „Geminações de Cidades e Vilas“ . Associação Nacional de Municípios Portugiesen. Archiviert vom Original am 20. Oktober 2022 . Abgerufen am 26. Dezember 2020 .
  96. ^ „Pina, Ruy de“  . Encyclopædia Britannica . Bd. 21 (11. Aufl.). 1911. S.  615–616 .
  97. ^ Lili Caneças, IMDb-Datenbank , abgerufen am 05. August 2021.
  98. ^ Carmen Yazalde, IMDb-Datenbank , abgerufen am 05. August 2021.
  99. ^ Pedro Carvalho, IMDb-Datenbank , abgerufen am 05. August 2021.

Zitierte Werke